Fastems 2006
Fastems 2006
Fastems 2006
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Fastems</strong> <strong>2006</strong><br />
Vuosikertomus
<strong>Fastems</strong> on maailmanlaajuisesti johtava<br />
valmistavan teollisuuden automaatioratkaisujen<br />
toimittaja. Tärkeimpiin asiakastoimialoihin<br />
kuuluvat konepaja-,<br />
ajoneuvo- ja lentokoneteollisuus ja<br />
<strong>Fastems</strong> tunnetaan myös paperi- ja<br />
muoviteollisuuden kumppanina.<br />
Myynnistä suuri osa kanavoituu johtavien<br />
työstökonevalmistajien ja heidän<br />
jälleenmyyjiensä kautta.<br />
Jarmo Hyvönen<br />
Toimitusjohtaja
Vuosi <strong>2006</strong> oli kansainvälisen kasvun ja siihen liittyen oman<br />
organisaation kehittämisen aikaa. Vuoden aikana saadut<br />
tilaukset kasvoivat 40 % ja nousivat 90 miljoonaan euroon.<br />
Konsolidoitu liikevaihto oli 75,5 miljoonaa euroa ja tilauskannaksi<br />
laskettiin 45 miljoonaa euroa, mikä ennakoi kasvua<br />
vuodelle 2007.<br />
Myötätuulta markkinoilla<br />
<strong>Fastems</strong> on toimittanut automaatioratkaisuja seuraaviin<br />
maihin: Suomi, Venäjä, Ruotsi, Brasilia, Tsekin Tasavalta,<br />
Espanja, Englanti, Ranska, Sveitsi, Alankomaat, Saksa, Kiina,<br />
Italia, Norja, Tanska, Belgia, Itävalta, Pohjois-Amerikka,<br />
Liechtenstein, Kanada, Meksiko, Singapore ja Etelä-Afrikka.<br />
Markkinat kehittyivät suotuisasti lähes kaikilla alueilla ja<br />
erityisesti Saksassa, Italiassa, Yhdysvalloissa ja Skandinaviassa.<br />
Vienti Aasiaan käynnistyi ja kyselyjen määrä kasvaa koko<br />
ajan.<br />
Suomen markkinoilla <strong>Fastems</strong> säilytti vahvan jalansijansa<br />
osavalmistuksen ”avaimet käteen” -toimittajana. Työstökoneiden<br />
kysynnän ei uskota tulevaisuudessa enää kasvavan,<br />
koska lisävolyymi haetaan myös Suomessa automaation<br />
avulla.<br />
Uudet yhtiöt aloittivat toimintansa<br />
Yhtiömme Suomessa, Ruotsissa, Saksassa, Englannissa, Italiassa,<br />
Liettuassa, Ranskassa ja Pohjois-Amerikassa palvelevat<br />
asiakkaita yhteensä 20 eri maassa. Liettuan ja Pohjois-Amerikan<br />
toiminnot perustettiin tukemaan kansainvälistymisstrategiaamme.<br />
<strong>Fastems</strong> LLC tarjoaa myynti-, projenktinhallinta- ja huoltopalvelua<br />
koko Pohjois-Amerikan teollisuudelle toimipaikkanaan<br />
Cincinnati, Ohio. Profiloituminen paikallisesti<br />
toimivaksi itsenäiseksi yritykseksi vauhditti Pohjois-Amerikan<br />
myyntikehitystä. <strong>Fastems</strong> UAB Kaunasissa Liettuassa<br />
huolehtii Baltian maiden myynti- ja huoltotoiminnoista.<br />
Fastpap erikoistuu paperiteollisuuden tuotteisiinsa<br />
Vuoden lopussa <strong>Fastems</strong> myi paperinvalmistusprosessin<br />
laadunvalvontaan keskittyvän Paper Quality Component<br />
-liiketoiminnan uudelle sisaryhtiölleen Fastpap Oy:lle.<br />
Järjestelyn myötä Fastpap keskittyy yksinomaan paperin- ja<br />
sellunvalmistusprosessien tuottavuutta lisääviin tuotteisiin<br />
ja palveluihin, mikä tukee näiden toimintojen kasvua ja<br />
kansainvälistymistä.<br />
<strong>Fastems</strong> tarjoama<br />
<strong>Fastems</strong>in tarjoama jakautuu yhä selkeämmin kolmeen<br />
pääalueeseen: tuottesiin, palveluihin ja kumppanuuteen.<br />
Omavalmisteiset tuotteet ja ratkaisut ovat kaikkein nopeimmin<br />
kasvava tuoteryhmä ja niiden tuotannosta yli 90 % menee<br />
vientiin. Nämä edustavat noin 60 % kokonaismyynnistä.<br />
Suomessa <strong>Fastems</strong> on lisäksi johtava numeerisesti ohjattujen<br />
Kasvua maailmalla<br />
työstökoneiden ja robottien sekä lisälaitteiden maahantuoja,<br />
mikä kattaa 20 % myynnistä.<br />
Palvelukonseptimme käsittää Support Services -teknisen<br />
tukipalvelun ja Life Time Care -kunnossapitopalvelun sekä<br />
suomalaisten avainasiakkaiden Full Care -palvelusopimukset.<br />
Palvelutoimintojen osuus oli noin 20 % kokonaisliikevaihdosta.<br />
<strong>Fastems</strong>in asiakkuuskonsepti perustuu molemminpuoliseen<br />
kumppanuteen, jossa meidän roolimme on ymmärtää avainasiakkaiden<br />
tarpeita ja kehittää heidän tuotantoprosessejaan.<br />
Vuoden päätapahtumat<br />
Vuoden aikana <strong>Fastems</strong> esittäytyi useilla kansainvälisillä<br />
teollisuusmessuilla, kuten IMTS:ssä Chicagossa, Metavissa<br />
Düsseldorfissa, Tekniska Mässanissa Tukholmassa,<br />
BIMU:ssa Milanossa sekä Finntecissä Helsingissä. Esillä oli<br />
koko tuotekirjo robottisoluista tehtaanlaajuisiin FM-järjestelmiin.<br />
IMTS:ssä <strong>Fastems</strong> oli ensi kertaa mukana itsenäisenä<br />
yrityksenä.<br />
Vuoden työnantaja<br />
<strong>Fastems</strong>in henkilöstö kasvoi 20 % ja 31.12.<strong>2006</strong> meillä oli<br />
yhteensä 308 työntekijää. Henkilöstöstä noin 40 % työskentelee<br />
omien tuotteiden myynnissä ja tuotannossa ja 40 %<br />
teollisuuspalveluissa (Industrial Services). Työstökoneiden<br />
maahantuonti työllistää 10 % työntekijöistämme ja jäljelle<br />
jäävät 10 % ovat erilaisissa tuki- ja hallintotehtävissä.<br />
Henkilöstön koulutustaso on korkea: työntekijöistämme yli<br />
60 prosentilla on vähintään ammattikorkeakoulutasoinen<br />
tutkinto ja muilla pitkään kokemukseen perustuva vankka ja<br />
monipuolinen ammattitaito.<br />
Tampereella Tammerkosken Nuorkauppakamari valitsi <strong>Fastems</strong>in<br />
Vuoden Työnantajaksi Pirkanmaalla. Valintaperusteita<br />
olivat muun muassa työyhteisön monipuolinen kehittäminen<br />
ja henkilökunnan sitouttaminen yhteisiin tavoitteisiin.<br />
Kiitosta saivat myös aktiivinen yhteistyö oppilaitosten kanssa<br />
ja toiminta koko AT (Automation Technology) -toimialan<br />
puolesta. Tämä työ jatkuu edelleen: tavoitteena on tehdä<br />
AT-ammattilaisista alansa arvostetuimpia asiantuntijoita.<br />
Näkymät vuodelle 2007<br />
Vienti jatkaa kasvuaan myös vuonna 2007. Kasvunäkymät<br />
keskittyvät erityisesti nykyisille Euroopan ja Pohjois-Amerikan<br />
markkinoille sekä uusille Venäjän ja Aasian markkina-alueille.<br />
<strong>Fastems</strong>-brändi on vakiinnuttanut asemansa<br />
maailmanlaajuisesti valmistavan teollisuuden nykyaikaisena<br />
ja tehokkaana ratkaisuna. Liki tuhat kanta-asiakastamme<br />
ovat kaikki alansa johtavia ja usein myös kansainvälisesti<br />
arvostettuja valmistajia. Kansanvälinen kasvumme jatkuu<br />
yhdessä heidän kanssaan tuotekehitykseen, palveluihin ja<br />
kumppanuuteen investoiden.
<strong>Fastems</strong>in kaikkien<br />
tuotteiden ja palvelujen<br />
tavoitteena on parantaa<br />
asiakkaan tuotantolinjan<br />
tuottavuutta automaation<br />
ja miehittämättömän valmistuksen<br />
avulla. Keskeistä<br />
on, että mahdollisimman<br />
suuri osa vuoden 8760<br />
tunnista käytetään tuotantoon.
Tunnettua teknologiaa ja tehokasta palvelua<br />
Tehdasautomaatio<br />
Eurooppalainen konepajateollisuus tuntee <strong>Fastems</strong>in automaatioratkaisujen<br />
johtavana järjestelmäintegraatorina. Myös<br />
Pohjois-Amerikassa meillä on vankka jalansija. Päätuotteisiin<br />
kuuluvat integroidut valmistusjärjestelmät ja robottisolut.<br />
Ratkaisut perustuvat omavalmisteisiin järjestelmätuotteisiin,<br />
maahantuotuihin koneisiin ja laitteisiin sekä omaan ohjaus-<br />
ja integrointiosaamiseen.<br />
Joustavat valmistusjärjestelmät (FMS)<br />
Palettipohjaisten joustavien valmistusjärjestelmien toimittajana<br />
<strong>Fastems</strong> on markkinajohtaja Euroopassa. Sekä<br />
FPC-joustavien pienjärjestelmien (Flexible Pallet Container)<br />
että tehtaanlaajuisten FMS (Flexible Manufacturing System)<br />
-järjestelmien kysyntä oli vilkasta ja myynti kasvoi 50 %<br />
edellisvuoteen verrattuna.<br />
FMS-järjestelmien myyntituloksena saavutettiin yli sata<br />
uuden järjestelmän toimitusta ja lähes saman verran järjestelmien<br />
modernisointeja ja laajennuksia. Asennettujen järjestelmien<br />
määrä on jo yli 600.<br />
FPC-yksiköitä toimitettiin vuoden <strong>2006</strong> aikana 40 ja myytiin<br />
60, mikä merkitsee hyvää tilauskantaa vuodelle 2007. FPC:<br />
t menestyivät erityisesti Italian, Saksan ja Pohjois-Amerikan<br />
markkinoilla. Tukholmassa ja Milanossa esitellyn uuden FPC<br />
v.4 version myynti käynnistyi heti.<br />
Robottisolut<br />
Modulaariset robottisolumme muodostivat edelleen luonnollisen<br />
ensiaskeleen tehdasautomaatioon, vaikka toimitukset<br />
eivät aivan edellisvuoden tasolle yltäneetkään. Syynä oli<br />
muoviteollisuuden kysynnän väheneminen. Vuoden <strong>2006</strong><br />
kokonaistoimituksien määrä oli 80. Ennusteet vuodelle 2007<br />
näyttävät hyvältä ja erityisesti viennin odotetaan kasvavan.<br />
<strong>Fastems</strong>in laaja valikoima käsittää robottisoluja erilaisiin NCkoneiden<br />
ja työstökeskusten palvelutehtäviin sekä jäysteenpoistoon<br />
ja muihin työkappaleiden viimeistelysovelluksiin.<br />
Robottisolujen seuraavia tuotesukupolvia kehitetään parhaillaan.<br />
Robottien maahantuonnin painopiste siirtyi elektroniikka- ja<br />
muoviteollisuudesta metalliteollisuuteen.<br />
Muoviteollisuuden sovellukset<br />
Muoviteollisuudessa <strong>Fastems</strong> on keskittynyt ruiskuvalutuotannon<br />
automatisointiin. Suurimpana asiakasryhmänä<br />
elektroniikkavalmistajat ovat siirtäneet tuotantoaan Aasiaan,<br />
mikä on johtanut Euroopaan markkinoiden hiljentymiseen.<br />
Paperiteollisuuden tuotteet<br />
Helvar Mercan omistama Fastpap Oy Ab on uusi yritys,<br />
joka yhdistää kolmen alansa teknologiajohtajan osaamisen<br />
– Enfoplan Oy:n, Retool Oy:n ja <strong>Fastems</strong>in paperiteollisuuden<br />
tuotteet -yksikön. Fastpap tarjoaa paperiteollisuuden<br />
asiakkailleen täyden valikoiman tuotteita ja palveluita, joilla<br />
voidaan parantaa sellun- ja paperinvalmistusprosessien tuottavuutta.<br />
Tuotevalikoima käsittää paperinvalmistusprosessin<br />
ajonaikaisia puhdistus-, leikkaus- ja laadunvalvontaratkaisuja.<br />
Työstökoneet<br />
Vuoden <strong>2006</strong> työstökonemyynti oli euromääräisesti hieman<br />
korkeampi kuin 2005. Syynä tähän on kehitys, jossa yksittäisten<br />
investointien määrä pienenee, mutta niiden arvo kasvaa.<br />
Toimme siis maahan selkeästi kalliimpia koneita kuin vuotta<br />
aiemmin. Kehitys on oikeansuuntaista, koska vain automatisoidulla<br />
modernilla teknologialla varmistetaan tulevaisuuden<br />
kilpailukyky. Vuodesta 2007 odotetaan vilkasta sekä tilauskannan<br />
että asiakkaidemme tavoitteiden perusteella.<br />
Vuoden <strong>2006</strong> haasteena voidaan pitää Daewoon ja Doosanin<br />
yhdistymistä yhdeksi tuotebrändiksi: Doosan Daewooksi,<br />
joka muuttuu Doosaniksi 2007. DMG (DeckelMaho-<br />
Gildemeister) jatkoi teknistä voittokulkuaan – eturivissä<br />
Gildemeister GMX -sarjan monitoimisorvit. Nämä kaksi<br />
päätoimittajaamme kattavat suurimman osan lastuavista<br />
tuotantokoneista.<br />
Maahantuonnin muita johtavia teknologiabrändejä edustavat<br />
muun muassa: Makinon työstökeskukset, Soralucen jyrsin-<br />
ja -avarruskoneet, Tacchellan hiomakoneet, Handtmannin<br />
alumiinityöstökoneet, Kehrenin pystyhiomakoneet sekä<br />
Wafioksen langantyöstökoneet. Oheislaitteemme kattavat lastuavien<br />
työstökoneiden tärkeimmät toiminnat lisäten näiden<br />
käytettävyyttä sekä työympäristön siisteyttä.<br />
Teollisuuspalvelut<br />
Palvelutavoitteemme on, että asiakas voi keskittyä omaan<br />
ydinosaamiseensa ja me pidämme tuotantokoneiston käynnissä.<br />
Siksi Teollisuuspalvelut (Industrial Services) -palvelukonsepti<br />
on keskeinen osa <strong>Fastems</strong>in kokonaistarjoamaa.<br />
Teollisuuspalvelut sisältävät Life Time Care -palvelut, Support<br />
Services -tukipalvelut ja Full Care -palvelusopimukset. Life<br />
Time Care kattaa omavalmisteisten tuotteiden asennus-<br />
, käyttönotto-, koulutus- ja huoltopalvelut. Tukipalvelut<br />
tarjoaa teknistä tukea sekä asiakkaille että <strong>Fastems</strong>in muille<br />
toiminnoille. Full Care -huoltoyksikkö Suomessa vastaa sekä<br />
koneiden maahantuonnin asennus-ja huoltopalveluista että<br />
huoltosopimusasiakkaista, jotka ovat ulkoistaneet tuotantonsa<br />
konehuollon <strong>Fastems</strong>ille.<br />
Huoltopalveluja toteutetaan 135 asiantuntijan voimin<br />
Tampereen Service Center -huoltokeskuksessa sekä ulkomaisissa<br />
toimipisteissä. Suomen kahdeksas huoltopiste avattiin<br />
Kuopioon.<br />
Tuotekehitys<br />
<strong>Fastems</strong> käytti noin 1,8 miljoonaa euroa uusien tuotteiden ja<br />
teknologioiden sekä nykyisten tuotteiden uusien versioiden ja<br />
tuotesukupolvien kehittämiseen.
Kumppanuus<br />
Perinteisen tuote-palvelu<br />
-ajattelun lisäksi <strong>Fastems</strong><br />
rakentaa asiakkassuhteensa<br />
siten, että ne perustuvat<br />
asiakastarpeiden ymmärtämiseen<br />
sekä avainasiakkaiden<br />
valmistusprosessien<br />
jatkuvaan kehittämiseen.<br />
6<br />
8760 tuotantotuntia<br />
vuodessa<br />
<strong>Fastems</strong>in tuotteiden, palveluiden<br />
ja kumppanuusajattelun<br />
keskeinen tavoite on auttaa<br />
asiakasta hyödyntämään<br />
vuoden kaikki 8760 tuotantotuntia<br />
mahdollisimman<br />
tehokkaasti ja tuottavasti.<br />
Tuotteet<br />
Kaikki <strong>Fastems</strong>-tuotteet ja<br />
ratkaisut edustavat alansa<br />
korkeinta teknologiaa ja<br />
tähtäävät asiakkaan valmistusprosessin<br />
tuottavuuden<br />
lisäämiseen.<br />
Palvelut<br />
Teollisuuspalveluiden<br />
tarkoituksena on taata<br />
tuotantolinjan koneiden<br />
ja laitteiden mahdollisimman<br />
korkea käyttöaste.<br />
Palvelemalla myös paikallisesti<br />
olemme riittävän lähellä<br />
ongelmatilanteissa. Kiireellisissä<br />
asioissa apua saa h<br />
Call Center-palvelusta.
Tulostiedot 006<br />
<strong>Fastems</strong> Group <strong>2006</strong> 2005<br />
Liikevaihto, milj. € 75,5 60,7<br />
Muutos edelliseen vuoteen, % 24,4 42,2<br />
Liiketulos, milj. € 6,4 5,3<br />
Tulos rahoituserien jälkeen, milj. € 6,5 5,6<br />
Oma pääoma ja vähemmistöosuus, milj. € 15,2 8,6<br />
Taseen loppusumma, milj. € 45,7 33,4<br />
Sijoitettu pääoma, milj. € 14,2 12,1<br />
Sijoitetun pääoman tuotto (ROI), % 46,3 41,6<br />
Omavaraisuusaste % 51,7 45,3<br />
Gearing -82 -44<br />
Quick ratio 1,0 0,8<br />
Henkilöstö 31.12. 308 255<br />
Avainlukujen laskentaperusteet<br />
Sijoitetun pääoman<br />
tuotto (ROI), %<br />
Omavaraisuusaste, %<br />
=<br />
=<br />
Gearing =<br />
Quick ratio<br />
=<br />
Hallituksen jäsenet:<br />
Olli Riikkala, Tomas Hedenborg, Stig Gustavson, Philip Aminoff, Arthur Aminoff,<br />
Kari Lounasmeri.<br />
<strong>Fastems</strong> -johtoryhmä:<br />
Tulos ennen satunnaisia eriä, varauksia ja veroja +<br />
korkokulut ja muut rahoituskulut<br />
Taseen loppusumma - korottomat velat<br />
Omapääoma + vähemmistöosuus +<br />
poistoero vähennettynä laskennallisella verovelalla<br />
Taseen loppusumma - saadut ennakot<br />
Korolliset velat - rahat, pankkisaamiset ja rahoitus<br />
Oma pääoma + vähemmistöosuus<br />
Rahoitusomaisuus<br />
Lyhytaikainen vieras pääoma<br />
Jarmo Hyvönen (toimitusjohtaja), Seppo Lehtonen (myynti), Jari Mansikkaoja (teollisuuspalvelut),<br />
Pekka Lammassaari (projektit), Salme Alho (toimituspalvelut),<br />
Juhani Rantalainen (liike-toimintojen kehitys ja markkinointi), Ralf Henriksson (talous- ja<br />
tietohallinto), Mark Walker (toimitusjohtaja, <strong>Fastems</strong> LLC), Tomi Tiitola (myynti, Suomi).<br />
x 100<br />
x 100<br />
x 100<br />
x 100<br />
7
8<br />
<strong>Fastems</strong> Group<br />
SUoMi<br />
<strong>Fastems</strong> oy Ab<br />
Tuotekatu<br />
FI- 8 0 Tampere<br />
Puh. + 8 (0) 68<br />
Faksi + 8 (0) 68 000<br />
Hakkilankaari<br />
FI-0 80 Vantaa<br />
Puh. + 8 (0)9 0 8<br />
Faksi + 8 (0)9 0 6<br />
SAKSA<br />
<strong>Fastems</strong> GmbH<br />
Heilbronner Straße 7/<br />
D-7 0 7 Göppingen, Germany<br />
Puh. + 9 (0)7 6 -96 800<br />
Faksi + 9 (0)7 6 -96 80 9<br />
RUoTSi<br />
<strong>Fastems</strong> AB<br />
Bultgatan 0 B<br />
S- 0 Kungälv, Sweden<br />
Puh. + 6 (0) 0 6 900<br />
Faksi + 6 (0) 0 6 9 0<br />
iSo-BRiTANNiA<br />
<strong>Fastems</strong> Ltd<br />
Hawley Mill-Hawley Road<br />
Dartford, Kent DA 7SY<br />
United Kingdom<br />
Puh. + (0)78 8 7<br />
Faksi + (0) 8 0<br />
RANSKA<br />
<strong>Fastems</strong> GmbH,<br />
branch office France<br />
99, rue de Gerland<br />
F-69007 Lyon, France<br />
Puh. + (0) 76 000<br />
Faksi + (0) 76 00<br />
www.fastems.com<br />
info.fastems@fastems.com<br />
iTALiA<br />
<strong>Fastems</strong> S.r.l.<br />
Via Bruno Buozzi, 6<br />
I- 0097 San Donato<br />
Milanese (MI), Italy<br />
Puh. + 9 0 6 7 7.<br />
Faksi + 9 0 6 7 7.<br />
LiETTUA<br />
<strong>Fastems</strong> UAB<br />
Kalvarijos str. 8<br />
LT- 6 6 Kaunas, Lithuania<br />
Puh. + 70 7 9 67<br />
Faksi + 70 7 9 89<br />
USA<br />
<strong>Fastems</strong> LLC<br />
98 0 Windisch Road, West Chester,<br />
Ohio 069, USA<br />
Puh. + 779 6<br />
Faksi + 779 6 8