FC10 Paloilmoitinkeskus Pikaohjeet kytkennöille ja ... - Siemens
FC10 Paloilmoitinkeskus Pikaohjeet kytkennöille ja ... - Siemens
FC10 Paloilmoitinkeskus Pikaohjeet kytkennöille ja ... - Siemens
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>FC10</strong><br />
<strong>Paloilmoitinkeskus</strong><br />
<strong>Pikaohjeet</strong> kytkennöille <strong>ja</strong><br />
konfigurointiin<br />
<strong>FC10</strong>02/04/08/12/-C<br />
<strong>FC10</strong>24-A<br />
Fire & Security Products<br />
<strong>Siemens</strong> Osakeyhtiö Building Technologies
Pidätämme kaikki oikeudet tähän dokumenttiin <strong>ja</strong> siinä esitettyihin asioihin. / Pidätämme oikeudet myös muutoksiin.<br />
© 2004 Copyright by<br />
<strong>Siemens</strong> Osakeyhtiö Building Technologies<br />
Vastaanottaessaan tämän dokumentin asiakas hyväksyy nämä ehdot <strong>ja</strong> ymmärtää, ettei dokumenttia saa julkaista tai kopioida kokonaan tai<br />
osia siitä. Dokumenntia ei saa myöskään luovuttaa kolmannelle osapuolelle ilman antamaamme kir<strong>ja</strong>llista lupaa tai käyttää dokumenttia<br />
muuhun tarkoitukseen kuin siihen mihin se on hänelle luovutettaessa alun perin tarkoitettu.
1 Yleistä.......................................................................................................5<br />
1.1 Edellytykset ...............................................................................................5<br />
2 Kytkennät keskukseen ...........................................................................6<br />
2.1 <strong>FC10</strong>02-C <strong>ja</strong> <strong>FC10</strong>04-C ............................................................................6<br />
2.1.1 Sähkösyötön kytkentä...............................................................................7<br />
2.1.2 Kortin konfigurointi ....................................................................................7<br />
2.2 <strong>FC10</strong>08-C <strong>ja</strong> <strong>FC10</strong>12-C ............................................................................8<br />
2.2.1 Sähkösyötön kytkentä...............................................................................9<br />
2.2.2 Kortin konfigurointi ....................................................................................9<br />
2.2.2.1 Laajennusmoduuli (ryhmät 9-12) ............................................................10<br />
2.2.2.2 Oh<strong>ja</strong>uskortti.............................................................................................10<br />
2.3 <strong>FC10</strong>24-C................................................................................................12<br />
2.3.1 Sähkösyötön kytkentä.............................................................................12<br />
2.3.2 Kortin konfigurointi ..................................................................................13<br />
2.3.2.1 Laajennusmoduuli (ryhmät 21 - 24) .......................................................14<br />
2.3.2.2 <strong>FC10</strong>24-A laajennuspaneelin kytkentä <strong>FC10</strong>08/12-C keskukseen ........14<br />
3 Ohjelmointi ............................................................................................15<br />
3.1 Käyttäjätietojen ohjelmointi .....................................................................15<br />
3.2 Ohjelmointivaiheet...................................................................................17<br />
3.3 Ohjelmoitavat toiminteet .........................................................................19<br />
3.3.1 Vaihe 1, a<strong>ja</strong>stin V1 ..................................................................................19<br />
3.3.2 Vaihe 2, a<strong>ja</strong>stin V2 ..................................................................................19<br />
3.3.3 Vaihe 3, Palon käsittely ryhmässä (ryhmän tyyppi) ................................20<br />
3.3.4 Vaihe 4, LEDien aktivointi .......................................................................20<br />
3.3.5 Vaihe 5, Oh<strong>ja</strong>uslinjojen aktivointi (hälyttimet) .........................................20<br />
3.3.6 Vaihe 6, Vastatoimet virhehälytyksiä vastaan ........................................21<br />
3.3.7 Vaihe 7, Hälytinlin<strong>ja</strong>t palohälytyksessä...................................................21<br />
3.3.8 Vaihe 8, Ryhmien erityisparametrit.........................................................21<br />
3.3.9 Vaihe 9, Oletustilan määritys hälytykselle ..............................................21<br />
3.3.10 Vaihe 10, Oikosulun <strong>ja</strong> katkoksen määrittely ilmaisinlinjoille ..................22<br />
3.3.11 Vaihe 11, Ristiin linkitys (kaksoisryhmätoiminta) ....................................22<br />
3.3.12 Vaihe 12, Käyttöoikeus ...........................................................................22<br />
3.3.13 Vaihe 13, Erityiset käyttöliittymän parametrit..........................................23<br />
3.3.14 Vaihe 14, Verkkovian viive......................................................................23<br />
3.3.15 Vaihe 15, Erikoisparametrit.....................................................................23<br />
3.3.16 Vaihe 16, Ohjelmoitava oh<strong>ja</strong>ustulo .........................................................23<br />
3.3.17 Vaihe 22, Näyttömoduulin määrittely ......................................................24<br />
3.3.18 Vaihe 23, Päivä- / yötilaan siirtyminen....................................................24<br />
3.3.19 Vaihe 24, Siirtymisaika näytöllä ..............................................................24<br />
3.3.20 Vaihe 25, Kesä-/talviaikaan siirtyminen ..................................................24<br />
3.3.21 Vaihe 26, Siirtymäaika päivä-/yöaika......................................................24<br />
3.4 Käyttäjätietojen ohjelmointitiedot ............................................................25<br />
3.5 Tarkistuslukutaulukko..............................................................................26<br />
3<br />
<strong>Siemens</strong> Building Technologies<br />
00799x_a_fin_<strong>FC10</strong>10xx.doc<br />
Fire & Security Products 02.2003
Yleistä<br />
1 Yleistä<br />
1.1 Edellytykset<br />
<strong>FC10</strong> on uudempi versio BC10 paloilmoitinkeskuksesta. Uudessa versiossa perinteisten<br />
kollektiivisten paloryhmien määrä voi olla maksimissaan 24. Nämä ohjeet<br />
on tarkoitettu käyttöönottoa suorittavalle henkilölle helpottamaan työtä.<br />
Käyttöönoton onnistuminen edellyttää, että kaikki tarvittavat tarvikkeet ovat saataville<br />
<strong>ja</strong> ilmaisinverkosto on valmis <strong>ja</strong> testattu. <strong>FC10</strong> käyttöohjeet <strong>ja</strong> kohteen paikantamiskaaviot<br />
ovat saatavilla. Hätäkeskusyhteys tilattu, kytkettävissä <strong>ja</strong> testattavissa.<br />
<strong>Siemens</strong> Osakeyhtiö<br />
Building Technologies<br />
00799x_a_fin_<strong>FC10</strong>10xx.doc<br />
Fire & Security Products 10.2004<br />
5
Kytkennät keskukseen<br />
2 Kytkennät keskukseen<br />
2.1 <strong>FC10</strong>02-C <strong>ja</strong> <strong>FC10</strong>04-C<br />
Ohessa on kuva kytkennöistä <strong>FC10</strong>02C <strong>ja</strong> <strong>FC10</strong>04C keskukseen.<br />
Z-diode<br />
5,6V<br />
1N4007<br />
Käyttämättömät ilmaisinlin<strong>ja</strong>t tulee päättää rimalle 3,9 k ohm vastuksella.<br />
Käyttämättömät oh<strong>ja</strong>uslin<strong>ja</strong>t päätetään rimalle EOL FCE1002 pääte-elementillä.<br />
Tulot Toiminne / Sovellus Huomautus<br />
Ilmaisinlin<strong>ja</strong>t (Detector<br />
lines) 1 - 4<br />
– Kollektiivisten ilmaisimien kytkentään<br />
– Useita parametrejä (katso käyttäjätietojen ohjelmoinnista)<br />
Oh<strong>ja</strong>ustulot<br />
Palautus (Reset) Paloilmoituksen palautukseen; optiona myös Vikailmoituksen<br />
– Sisäiseen <strong>ja</strong> ulkoiseen käyttöön<br />
Vaiennus (Ack) Paloilmoituksen <strong>ja</strong> Vikailmoituksen vaientamiseen<br />
– Tulot ovat aina käytettävissä<br />
Ohjelmoitava (Programmable)<br />
katso ohjelmointivaihetta 16<br />
(eivät ole käyttöoikeudesta riippuvaisia)<br />
Lähdöt Toiminne / Sovellus Kuormitus / arvo Huomautus<br />
Jännitelähtö (Power Oh<strong>ja</strong>uslähtöjen <strong>ja</strong> -tulojen positiivisen <strong>ja</strong> negatiivisen<br />
– maks. 500mA<br />
Sisäiseen <strong>ja</strong> ulkoiseen käyttöön<br />
output) 24V<br />
potentiaalin antoon<br />
– oikosulkusuo<strong>ja</strong>ttu<br />
Oh<strong>ja</strong>uslin<strong>ja</strong>t<br />
Hälyttimet (Sounders)<br />
– Aktivoimaan hälyttimet (hälyttimet tai vilkut)<br />
– Aktiivisena vaiennukseen tai palautukseen<br />
asti<br />
– Useita aktivoitumismoode<strong>ja</strong> ohjelmoitavissa<br />
-> katso ohjelmointivaihetta 5<br />
– maks. 500mA/24V<br />
– oikosulkusuo<strong>ja</strong>ttu<br />
Relelähtö<br />
Ilm.siirto VIKA (RT-<br />
Fault)<br />
Relelähtö<br />
Ilm.siirto PALO (RT-<br />
Alarm)<br />
– Vikalähdön kytkentä ilmoituksensiirtolaitteelle<br />
– Aktiivinen vaiennukseen asti<br />
– Irtikytketään kun käyttöoikeus on saatu<br />
(avaimella)<br />
– Paloilmoituksen kytkemiseen ilmoituksensiirtolaitteelle<br />
– Aktiivinen palautukseen asti<br />
– Irtikytketään kun käyttöoikeus on saatu<br />
(avaimella)<br />
Oh<strong>ja</strong>uslähdöt<br />
Irtikytkentä (Disable) Aktiivinen, kun jokin osa järjestelmästä on<br />
irtikytketty<br />
Vika (Fault)<br />
Palo (Alarm 1/2)<br />
Aktiivinen kunnes Vika on poistunut järjestelmästä<br />
Aktiivinen paloilmoituksesta palautukseen asti<br />
– maks. 1A/30V<br />
– lähtö NO tai NC<br />
– maks. 1A/30V<br />
– lähtö NO tai NC<br />
maks. 40mA/24V oikosulkusuo<strong>ja</strong>ttu<br />
– NO/NC ohjelmoitavissa siltauksella<br />
PU11<br />
– Aktivoituu myös järjestelmäviasta<br />
NO/NC ohjelmoitavissa siltauksella<br />
PU12<br />
Sisäiseen <strong>ja</strong> ulkoiseen käyttöön<br />
6<br />
<strong>Siemens</strong> Osakeyhtiö<br />
Building Technologies<br />
00799x_a_fin_<strong>FC10</strong>10xx.doc<br />
Fire & Security Products 10.2004
Tulot Toiminne / Sovellus Huomautus<br />
Ryhmä (Ryhmä) 1 –<br />
4<br />
Aktiivinen, jos ryhmässä on palo tai vika,<br />
irtikytketty tai testitilassa<br />
katso ohjelmointivaihetta 8<br />
Kytkennät keskukseen<br />
2.1.1 Sähkösyötön kytkentä<br />
N<br />
N<br />
N<br />
230V AC<br />
N<br />
115V AC<br />
L<br />
L<br />
163mAT<br />
315mAT<br />
2.1.2 Kortin konfigurointi<br />
Pääkortilla on siltauksia, joilla määritellään järjestelmän yleisiä toiminto<strong>ja</strong>. Ohessa<br />
kuva pääkortista <strong>ja</strong> selvitys asetuksista.<br />
1 3<br />
PU11<br />
3<br />
PU12<br />
1<br />
PU8<br />
CN4/3<br />
CN2/1<br />
PU9<br />
PU5<br />
PU7<br />
PU15<br />
PU14<br />
PU6<br />
8<br />
PU10<br />
CN5<br />
1<br />
PU16<br />
PU13<br />
PU4<br />
ON<br />
PU3<br />
PU1<br />
ON<br />
PU2<br />
Asetukset, jotka taulukossa tummennetulla tekstillä, tulee tarkistaa <strong>ja</strong> asettaa.<br />
Viite Toiminta Parametri Huomautus<br />
PU1...<br />
PU4<br />
Ilmaisinlin<strong>ja</strong>t 1…4<br />
ON = ei virtarajoitettu (Cerberus)<br />
OFF = virtarajoitettu (Synova)<br />
PU5 Tulevaan käyttöön Tulee olla OFF<br />
PU6 Lin<strong>ja</strong>kortti FCA1007-B<br />
ON = FCA1007-B käytössä<br />
tehdasasetus 1)<br />
(tukee diodikanto<strong>ja</strong> BS5839 Pt1)<br />
OFF = FCA1007-B ei käytössä<br />
PU7 2 tai 4 ryhmä ON = 4 ryhmä OFF = 2 ryhmä Sovelluksen mukaan!<br />
PU8 Evakuointi ON = käytössä OFF = ei käytössä<br />
PU9 Käyttöoikeustason 2 saamiseksi tai palokunta-avain<br />
käytössä<br />
ON = käyttöoikeustaso aina saatavilla<br />
OFF = käyttöoikeustaso vain salasanalla<br />
Käytetään palokuntaavainta<br />
PU10 Maavuodon valvonta ON = käytössä OFF = ei käytössä tehdasasetus1)<br />
PU11 Kosketin ilm.siirto VIKA (RT-Fault) Pos. 1-2 = NO Pos. 2-3 = NC<br />
Aseta tarpeen mukaan<br />
PU12 Kosketin ilm.siirto PALO (RT Alarm) Pos. 1-2 = NC Pos. 2-3 = NO<br />
PU13 Tehtaan käytössä OFF<br />
PU14 Summerin irtikytkentä ON = käytössä<br />
tehdasasetus = ON<br />
OFF = irtikytketty (vain ohjelmoinnin aikana)<br />
PU15 Käynnistys ilman verkkosähköä ON = järjestelmän käynnistäminen ilman verkkosähköä<br />
(väliaikaisesti)<br />
Jos verkkosähköä ei ole<br />
saatavilla<br />
PU16 Tehtaan käytössä OFF<br />
CN5 Päivitys / Ohjelmisto Pos. 1-2 <strong>ja</strong> 3-4 = täytyy olla ON<br />
CN1…<br />
CN4<br />
Kytkentä lin<strong>ja</strong>kortille FCA1007-B lin<strong>ja</strong>t 1/2 Lin<strong>ja</strong>kortti esiasennettu <strong>FC10</strong>xx-B malleihin (GB)<br />
<strong>Siemens</strong> Osakeyhtiö<br />
Building Technologies<br />
00799x_a_fin_<strong>FC10</strong>10xx.doc<br />
Fire & Security Products 10.2004<br />
7
Kytkennät keskukseen<br />
1) keskusyksikön tyypin mukaan<br />
2.2 <strong>FC10</strong>08-C <strong>ja</strong> <strong>FC10</strong>12-C<br />
Ohessa on kuva kytkennöistä <strong>FC10</strong>02C <strong>ja</strong> <strong>FC10</strong>04C keskukseen.<br />
Z-diode<br />
5,6V<br />
1N4007<br />
_<br />
_ _ _ _ _ _ _<br />
+ + + + + + + +<br />
_<br />
+<br />
+<br />
_<br />
+<br />
_ LIN2<br />
+<br />
_ LIN3<br />
+<br />
_ LIN4<br />
+<br />
FAULT<br />
DRIVER<br />
ALARM ALARM<br />
_<br />
LIN1 LIN5<br />
FAULT RT ALARM RT<br />
RT LIN1 LIN2 LIN3 LIN4 LIN5 LIN6 LIN7 LIN8 1 2<br />
1/2<br />
_<br />
+<br />
_ LIN6<br />
+<br />
_ LIN7<br />
+<br />
_ LIN8<br />
+<br />
CL22<br />
OUT 24V<br />
_<br />
+<br />
Tulot Toiminne / Sovellus Huomautus<br />
Ilmaisinlin<strong>ja</strong>t (Detector<br />
lines) 1 - 8<br />
– Kollektiivisten ilmaisimien kytkentään<br />
– Useita parametrejä (katso käyttäjätietojen ohjelmoinnista)<br />
Oh<strong>ja</strong>ustulot<br />
Palautus (Reset) Paloilmoituksen palautukseen; optiona myös Vikailmoituksen<br />
– Sisäiseen <strong>ja</strong> ulkoiseen käyttöön<br />
Vaiennus (Ack) Paloilmoituksen <strong>ja</strong> Vikailmoituksen vaientamiseen<br />
– Tulot ovat aina käytettävissä<br />
Ohjelmoitava (Programmable)<br />
katso ohjelmointivaihetta 16<br />
(eivät ole käyttöoikeudesta riippuvaisia)<br />
Vika (Fault) Aiheuttaa yleisen vikailmoituksen <strong>ja</strong> on päällä niin kauan kuin positiivinen<br />
signaali on kytkeytyneenä tuloon<br />
Ilm.siirto VIKA<br />
(Fault-RT)<br />
Aktivoi ilmoituksensiirto VIAN <strong>ja</strong> on päällä niin kauan kuin positiivinen signaali<br />
on kytkeytyneenä tuloon<br />
Käyttöoikeus (Access<br />
to PMI)<br />
Antaa käyttöoikeuden järjestelmään niin pitkäksi a<strong>ja</strong>ksi kuin positiivinen signaali<br />
on kytkettynä tuloon.<br />
Lähdöt Toiminne / Sovellus Kuormitus / arvo Huomautus<br />
Jännitelähtö (Power Oh<strong>ja</strong>uslähtöjen <strong>ja</strong> -tulojen positiivisen <strong>ja</strong> negatiivisen<br />
– maks. 500mA<br />
Sisäiseen <strong>ja</strong> ulkoiseen käyttöön<br />
output) 24V<br />
potentiaalin antoon<br />
– oikosulkusuo<strong>ja</strong>ttu<br />
Oh<strong>ja</strong>uslin<strong>ja</strong>t<br />
Hälyttimet (Sounders)<br />
– Aktivoimaan hälyttimet (hälyttimet tai vilkut)<br />
– Aktiivisena vaiennukseen tai palautukseen<br />
asti<br />
– Useita aktivoitumismoode<strong>ja</strong> ohjelmoitavissa<br />
-> katso ohjelmointivaihetta 5<br />
– maks. 500mA/24V<br />
– oikosulkusuo<strong>ja</strong>ttu<br />
Relelähtö<br />
Ilm.siirto VIKA (RT-<br />
Fault)<br />
Relelähtö<br />
Ilm.siirto PALO (RT-<br />
Alarm)<br />
– Vikalähdön kytkentä ilmoituksensiirtolaitteelle<br />
– Aktiivinen vaiennukseen asti<br />
– Irtikytketään kun käyttöoikeus on saatu<br />
(avaimella)<br />
– Paloilmoituksen kytkemiseen ilmoituksensiirtolaitteelle<br />
– Aktiivinen palautukseen asti<br />
– Irtikytketään kun käyttöoikeus on saatu<br />
(avaimella)<br />
Oh<strong>ja</strong>uslähdöt<br />
Irtikytkentä (Disable) Aktiivinen, kun jokin osa järjestelmästä on<br />
irtikytketty<br />
Vika (Fault)<br />
Palo (Alarm 1/2)<br />
Ryhmä (Ryhmä) 1 –<br />
8<br />
Aktiivinen kunnes Vika on poistunut järjestelmästä<br />
Aktiivinen paloilmoituksesta palautukseen asti<br />
Aktiivinen, jos ryhmässä on palo tai vika,<br />
irtikytketty tai testitilassa<br />
katso ohjelmointivaihetta 8<br />
– maks. 1A/30V<br />
– lähtö NO tai NC<br />
– maks. 1A/30V<br />
– lähtö NO tai NC<br />
maks. 40mA/24V oikosulkusuo<strong>ja</strong>ttu<br />
– NO/NC ohjelmoitavissa siltauksella<br />
PU11<br />
– Aktivoituu myös järjestelmäviasta<br />
NO/NC ohjelmoitavissa siltauksella<br />
PU12<br />
Sisäiseen <strong>ja</strong> ulkoiseen käyttöön<br />
8<br />
<strong>Siemens</strong> Osakeyhtiö<br />
Building Technologies<br />
00799x_a_fin_<strong>FC10</strong>10xx.doc<br />
Fire & Security Products 10.2004
Kytkennät keskukseen<br />
Tulot Toiminne / Sovellus Huomautus<br />
Päivätila (Mode Aktiivinen, mikäli järjestelmä on päivätilassa<br />
– maks. 40mA/24V Sisäiseen <strong>ja</strong> ulkoiseen käyttöön<br />
manned)<br />
– oikosulkusuo<strong>ja</strong>ttu<br />
”Sisäinen” PALO<br />
(Alarm 1)<br />
Aktiivinen sisäisen palon aikana (passivoituu normaalissa<br />
paloilmoituksessa)<br />
Paloilmoitus (Alarm<br />
2)<br />
Aktivoituu paloilmoituksesta <strong>ja</strong> on aktiivinen Palautukseen<br />
asti<br />
2.2.1 Sähkösyötön kytkentä<br />
N<br />
N<br />
N<br />
230V AC<br />
N<br />
115V AC<br />
L<br />
L<br />
315mAT<br />
630mAT<br />
2.2.2 Kortin konfigurointi<br />
CN14<br />
PU11<br />
1<br />
3<br />
PU10<br />
1 3<br />
PU9<br />
PU18<br />
CN3/4<br />
CN1/2<br />
CN5/6<br />
CN7/8<br />
PU26<br />
PU16<br />
PU19<br />
CN26<br />
PU15<br />
PU14<br />
8<br />
PU13<br />
PU12<br />
1<br />
CN10<br />
ON<br />
PU20<br />
CN9<br />
ON<br />
PU1<br />
PU2<br />
PU3<br />
PU4<br />
ON<br />
PU5<br />
PU6<br />
CL23 CL24<br />
PU7<br />
ON<br />
PU8<br />
CN11<br />
PU25<br />
PU17<br />
PU1<br />
Viite Toiminta Parametri Huomautus<br />
PU1... Ilmaisinlin<strong>ja</strong>t (Detector line) 1 … 8<br />
ON = ei virtarajoitettu (Cerberus)<br />
Tehdasasetus = ON<br />
PU8<br />
OFF = virtarajoitettu (Synova)<br />
PU9 Ei käytössä Tulee olla OFF Tehdasasetus<br />
PU10 Kosketin ilm.siirto VIKA (RT-Fault)<br />
Pos. 1-2 = NC Pos. 2-3 = NO<br />
Aseta käytön mukaan<br />
PU11 Kosketin ilm.siirto PALO (RT-Alarm)<br />
PU12 Valmista<strong>ja</strong>n Tulee olla OFF<br />
PU13 8 tai 12 lin<strong>ja</strong>a ON = 12 lin<strong>ja</strong>a<br />
OFF = 8 lin<strong>ja</strong>a<br />
Tehdasasetus 1)<br />
PU14 Lin<strong>ja</strong>kortti FCA1007-B<br />
(tukee diodikanto<strong>ja</strong> BS5839 Pt1)<br />
ON = FCA1007-B käytössä<br />
OFF = FCA1007-B ei käytössä<br />
PU15 Oh<strong>ja</strong>uskortti käytössä ON = käytössä<br />
OFF = ei käytössä<br />
Tehdasasetus = OFF<br />
Muuta tarpeen mukaan<br />
PU16 Käyttöoikeustason 2 saamiseksi tai palokunta-avain<br />
ON = käyttöoikeustaso aina saatavilla<br />
Ohjelmoinnin aikana vain<br />
käytössä<br />
OFF = käyttöoikeustaso vain salasanalla<br />
PU17 Maavuodon valvonta ON = käytössä<br />
OFF = ei käytössä<br />
tehdasasetus = ON<br />
PU18 Evakuointi ON = käytössä<br />
OFF = ei käytössä<br />
PU19 Summeri ON = käytössä<br />
OFF = ei käytössä (ohjelmoinnin aikana ainoastaan)<br />
PU20 Laajennuspaneeli linjoille13 - 24 ON = kytketty<br />
Muuta tarpeen mukaan<br />
OFF = ei kytketty<br />
PU25 Ei käytössä Tulee olla OFF<br />
<strong>Siemens</strong> Osakeyhtiö<br />
Building Technologies<br />
00799x_a_fin_<strong>FC10</strong>10xx.doc<br />
Fire & Security Products 10.2004<br />
9
Kytkennät keskukseen<br />
Viite Toiminta Parametri Huomautus<br />
PU26 Ei käytössä Tulee olla OFF<br />
CL23 Liitin RS485 liitännälle<br />
Ei käytettävissä<br />
CL24<br />
CN1… Kytkentä lin<strong>ja</strong>kortille FCA1007-B lin<strong>ja</strong>t 1…8 Lin<strong>ja</strong>kortti esiasennettu <strong>FC10</strong>xx-B malleihin (GB)<br />
CN8<br />
CN9 Näyttömoduulin liitäntä<br />
CN10 Liitäntä oh<strong>ja</strong>uskortille tai laajennuspaneelille<br />
(lin<strong>ja</strong>t 13-24)<br />
CN11 Liitäntä laajennuskortille (lin<strong>ja</strong>t 9-12)<br />
CN14<br />
CN26 Valmista<strong>ja</strong> / Ohjelmisto Pos. 1-2 <strong>ja</strong> 3-4 = tulee olla ON<br />
Varaa<strong>ja</strong>kortilla<br />
PU1 Käynnistys ilman verkkosähköä ON = järjestelmän käynnistäminen ilman verkkosähköä<br />
(väliaikaisesti)<br />
Jos verkkosähköä ei ole<br />
saatavilla<br />
1) keskusyksikön mallista riippuvainen<br />
2.2.2.1 Laajennusmoduuli (ryhmät 9-12)<br />
Z-diode 5,6V<br />
or<br />
ON<br />
_<br />
+<br />
_<br />
+<br />
_<br />
+<br />
_<br />
+<br />
PU4<br />
PU3<br />
DRIVER<br />
12 11 10 9<br />
_<br />
+<br />
_<br />
+<br />
_<br />
+<br />
_<br />
+<br />
LIN9 LIN10 LIN11 LIN12<br />
PU1<br />
ON<br />
PU2<br />
1… 2 PU1... PU4 Ilmaisinlin<strong>ja</strong>t (Detector line)<br />
9…12<br />
ON = ei virtarajoitettu (Cerberus)<br />
OFF = virtarajoitettu (Synova)<br />
1<br />
Tehdasasetus<br />
2<br />
2.2.2.2 Oh<strong>ja</strong>uskortti<br />
Yleistä<br />
Tällä optiona saatavalla kortilla on 4 valvottua oh<strong>ja</strong>uslähtöä (oh<strong>ja</strong>uslin<strong>ja</strong>t 3 – 6). Linjoihin<br />
voidaan kytkeä seuraavia laitteita:<br />
– Hälyttimiä <strong>ja</strong> vilkku<strong>ja</strong><br />
– Palo-oh<strong>ja</strong>uksia<br />
– Ilmoituksensiirtolaite<br />
Toiminta<br />
Oh<strong>ja</strong>uslinjoilla 3 – 6 on periaatteessa samat ominaisuudet kuin oh<strong>ja</strong>uslinjoilla 1 <strong>ja</strong><br />
2. Oh<strong>ja</strong>uslinjojen 3 – 6 kohdalla tulee kuitenkin kiinnittää huomiota seuraavaan:<br />
– Ohjelmointivaiheessa 5 määritellään milloin <strong>ja</strong> miten oh<strong>ja</strong>uslin<strong>ja</strong>t aktivoidaan.<br />
Tämän lisäksi kullakin oh<strong>ja</strong>uslähdöllä (3 – 6) on oh<strong>ja</strong>ustulo (A – D). Tulo A on<br />
yhteydessä lähtöön 3 jne. JA kombinaatio tämän tulon <strong>ja</strong> ohjelmointivaiheen 5<br />
välillä aktivoidaan siltauksella. Esim. oh<strong>ja</strong>uslähtö 3 tulee aktivoitua, mikäli on palohälytys<br />
<strong>ja</strong> oh<strong>ja</strong>uslähtö ryhmällä 4 ovat aktiivisia.<br />
10<br />
<strong>Siemens</strong> Osakeyhtiö<br />
Building Technologies<br />
00799x_a_fin_<strong>FC10</strong>10xx.doc<br />
Fire & Security Products 10.2004
Kytkennät keskukseen<br />
– Vain oh<strong>ja</strong>uslin<strong>ja</strong> 6 voidaan aktivoida ilmoituksensiirto VIASTA (katso ohjelmointivaihetta<br />
5, optiota 14). Mikäli näin, siltaukset tulee asettaa sen mukaan (taulukko<br />
alla).<br />
– Jokaiselle oh<strong>ja</strong>uslähdölle on oma merkkivalo (LED). Jos tämä merkkivalo vilkkuu,<br />
niin sitä vastaavassa oh<strong>ja</strong>uslähdössä on joko katkos tai oikosulku.<br />
Liitäntä<br />
– Kortti liitetään mukana tulevalla lattakaapelilla pääkortin liittimeen CN10.<br />
– Jännitesyöttöä varten on vedettävä erillinen kaapeli varaa<strong>ja</strong>kortilta (liittimet kortin<br />
oikealla sivulla) oh<strong>ja</strong>uskortille.<br />
– Jos oh<strong>ja</strong>uslin<strong>ja</strong>a ei käytettä, se tulee päättää pääte-elementillä (FCE1002; toimitetaan<br />
mukana).<br />
Kytkennät näkyvät seuraavassa kuvassa.<br />
A<br />
6<br />
1N4007<br />
For zone-specific<br />
activation only<br />
control input for line 6<br />
control input for line 5<br />
control input for line 4<br />
control input for line 3<br />
input 24V supply<br />
PU1 PU2<br />
top<br />
6 5 4 3<br />
+ - + - + - + -<br />
FCA1003_txt_e.cdr<br />
D C B A<br />
PU4<br />
DL1<br />
PU3<br />
PU5<br />
DL2<br />
PU6<br />
DL3<br />
-<br />
+<br />
DL4<br />
CN1<br />
Viite Oh<strong>ja</strong>uslin<strong>ja</strong> Asetus / Toiminta<br />
PU1,<br />
Pos. top = jos optio 14 ohjelmointivaiheessa 5 on<br />
PU2 6<br />
PU3 5<br />
PU4 6<br />
PU5 4<br />
PU6 3<br />
valittu<br />
Pos. bottom = jos optio 1 – 13 on valittu ohjelmointivaiheessa<br />
5<br />
OFF = ryhmäperusteinen aktivointi (oh<strong>ja</strong>ustulo käytetty)<br />
ON = Yleinen aktivointi (oh<strong>ja</strong>ustuloa ei käytetä)<br />
DL1 3 LED vilkuu, katkos tai oikosulku<br />
DL2 4 LED vilkkuu, katkos tai oikosulku<br />
DL3 5 LED vilkkuu, katkos tai oikosulku<br />
DL4 6 LED vilkkuu, katkos tai oikosulku<br />
CN1<br />
Liitäntä lattakaapelilla pääkortille<br />
( A) Erikoissovellus: Lin<strong>ja</strong>a kuusi käytetään valvomaan ilm.siirto VIKA lähdön tilaa<br />
- Toiminta: Lin<strong>ja</strong> on aktiivinen normaalissa tilanteessa <strong>ja</strong> passiivinen kun järjestelmässä on vika tai keskus on jännitteettömänä<br />
- Käyttö mahdollinen vain lin<strong>ja</strong>lla 6<br />
- Optio 14 ohjelmointivaiheessa 5<br />
- Aseta siltaus PU1 <strong>ja</strong> PU2 FCA1003 kortilla asentoon top<br />
- Kytke 350…2500 Ohm kuorma lin<strong>ja</strong>an (ilman pääte-elementtiä)<br />
<strong>Siemens</strong> Osakeyhtiö<br />
Building Technologies<br />
11<br />
00799x_a_fin_<strong>FC10</strong>10xx.doc<br />
Fire & Security Products 10.2004
Kytkennät keskukseen<br />
2.3 <strong>FC10</strong>24-C<br />
Tämä on laajennusosa <strong>FC10</strong>12-C keskukselle. Laajennusosa tulee aina sijoittaa<br />
<strong>FC10</strong>12-C keskuksen alle.<br />
Kuva laajennusosan kytkennöistä<br />
Not used Not used Not used<br />
Z-diode<br />
5,6V<br />
1N4007<br />
_<br />
_ _ _ _ _ _ _<br />
+ + + + + + + +<br />
_<br />
+<br />
FAULT<br />
DRIVER<br />
ALARM ALARM<br />
_<br />
LIN1 LIN5<br />
FAULT RT ALARM RT<br />
RT LIN1 LIN2 LIN3 LIN4 LIN5 LIN6 LIN7 LIN8 1 2<br />
1/2<br />
+<br />
_<br />
+<br />
_ LIN2<br />
+<br />
_ LIN3<br />
+<br />
_ LIN4<br />
+<br />
_<br />
+<br />
_ LIN6<br />
+<br />
_ LIN7<br />
+<br />
_ LIN8<br />
+<br />
CL22<br />
OUT 24V<br />
_<br />
+<br />
<strong>FC10</strong>24_connecting.cdr<br />
Tulot Toiminta / Sovellus Huomautus<br />
Ilmaisinlin<strong>ja</strong>t (Detector<br />
lines) 1 - 8<br />
– Kollektiivisten ilmaisimien kytkentään<br />
– Useita parametrejä (katso käyttäjätietojen ohjelmoinnista)<br />
Lähdöt Toiminta / Sovellus Kuorma / arvo Huomautus<br />
Jännitelähtö (Power Oh<strong>ja</strong>uslähtöjen positiivisen <strong>ja</strong> negatiivisen – maks. 500mA<br />
Sisäiseen <strong>ja</strong> ulkoiseen käyttöön<br />
output) 24V potentiaalin antoon<br />
– oikosulkusuo<strong>ja</strong>ttu<br />
Oh<strong>ja</strong>uslähdöt<br />
Ryhmät (Ryhmä) 1 - 8 Aktiivinen, jos ryhmässä on palo tai vika, irtikytketty<br />
tai testitilassa<br />
katso ohjelmointivaihetta 8<br />
– maks. 40mA/24V<br />
– oikosulkusuo<strong>ja</strong>ttu<br />
Sisäiseen <strong>ja</strong> ulkoiseen käyttöön<br />
2.3.1 Sähkösyötön kytkentä<br />
N<br />
N<br />
N<br />
230VAC<br />
N<br />
115VAC<br />
L<br />
L<br />
315mAT<br />
630mAT<br />
12<br />
<strong>Siemens</strong> Osakeyhtiö<br />
Building Technologies<br />
00799x_a_fin_<strong>FC10</strong>10xx.doc<br />
Fire & Security Products 10.2004
Kytkennät keskukseen<br />
2.3.2 Kortin konfigurointi<br />
CN14<br />
PU11<br />
1<br />
3<br />
PU10<br />
1 3<br />
PU9<br />
PU18<br />
CN3/4<br />
CN1/2<br />
CN5/6<br />
CN7/8<br />
PU15<br />
PU14<br />
PU13<br />
PU12<br />
ON<br />
PU1<br />
PU2<br />
ON<br />
PU3<br />
PU4<br />
ON<br />
PU5<br />
PU6<br />
PU7<br />
ON<br />
PU8<br />
PU26<br />
PU16<br />
PU19<br />
CN26<br />
8<br />
1<br />
CN10<br />
CN9<br />
PU20<br />
CL23 CL24<br />
CN11<br />
PU25<br />
PU17<br />
PU1<br />
KÄYTÄ TUMMENNETTUJA PARAMETREJÄ<br />
Viite Toiminta Parametri Huomautus<br />
PU1... Ilmaisinlin<strong>ja</strong>t (Detector line) 1 … 8<br />
ON = ei virtarajoitettu (Cerberus)<br />
Tehdasasetus = ON<br />
PU8<br />
OFF = virtarajoitettu (Synova)<br />
PU9 Ei käytössä Tulee olla OFF Tehdasasetus<br />
PU10 Kosketin ilm.siirto VIKA (RT-Fault)<br />
Pos. 1-2 = NC Pos. 2-3 = NO<br />
Aseta käytön mukaan<br />
PU11 Kosketin ilm.siirto PALO (RT-Alarm)<br />
PU12 Valmista<strong>ja</strong>n Tulee olla OFF<br />
PU13 8 tai 12 lin<strong>ja</strong>a Tulee olla ON<br />
PU14 Lin<strong>ja</strong>kortti FCA1007-B<br />
ON = FCA1007-B käytössä<br />
Tehdasasetus 1)<br />
(tukee diodikanto<strong>ja</strong> BS5839 Pt1)<br />
OFF = FCA1007-B ei käytössä<br />
PU15 Ei käytössä Tulee olla OFF<br />
PU16 Ei käytössä Tulee olla OFF<br />
PU17 Maavuodon valvonta ON = käytössä<br />
OFF = ei käytössä<br />
PU18 Ei käytössä Tulee olla OFF<br />
PU19 Summeri ON = käytössä<br />
OFF = ei käytössä (ohjelmoinnin aikana ainoastaan)<br />
PU20 Käyttömoodi ON = ”slave” moodi<br />
OFF = paikalliskäyttö (vain ohjelmoitaessa)<br />
PU25 Ei käytössä Tulee olla OFF<br />
PU26 Ei käytössä Tulee olla ON<br />
CL23 Liitin RS485 liitännälle<br />
Ei käytettävissä<br />
CL24<br />
CN1… Kytkentä lin<strong>ja</strong>kortille FCA1007-B lin<strong>ja</strong>t 1…8 Lin<strong>ja</strong>kortti esiasennettu <strong>FC10</strong>xx-B malleihin (GB)<br />
CN8<br />
CN9 Ei käytössä<br />
CN10 Liitäntä pääkeskukselle (<strong>FC10</strong>12-C, lin<strong>ja</strong>t 1 -<br />
12)<br />
CN11 Liitäntä laajennuskortille (lin<strong>ja</strong>t 21 – 24)<br />
CN14<br />
CN26 Valmista<strong>ja</strong> / Ohjelmisto Pos. 1-2 <strong>ja</strong> 3-4 = tulee olla ON<br />
Varaa<strong>ja</strong>kortilla<br />
PU1 Käynnistys ilman verkkosähköä ON = järjestelmän käynnistäminen ilman verkkosähköä<br />
(väliaikaisesti)<br />
1) keskusyksikön mallista riippuvainen<br />
Jos verkkosähköä ei ole<br />
saatavilla<br />
<strong>Siemens</strong> Osakeyhtiö<br />
Building Technologies<br />
13<br />
00799x_a_fin_<strong>FC10</strong>10xx.doc<br />
Fire & Security Products 10.2004
Kytkennät keskukseen<br />
2.3.2.1 Laajennusmoduuli (ryhmät 21 - 24)<br />
Z-diode 5,6V<br />
or<br />
ON<br />
_<br />
+<br />
_<br />
+<br />
_<br />
+<br />
_<br />
+<br />
PU4<br />
PU3<br />
DRIVER<br />
12 11 10 9<br />
_<br />
+<br />
_<br />
+<br />
_<br />
+<br />
_<br />
+<br />
LIN9 LIN10 LIN11 LIN12<br />
PU1<br />
ON<br />
PU2<br />
1… 2 PU1... PU4 Ilmaisinlin<strong>ja</strong>t (Detector line)<br />
21…24<br />
ON = ei virtarajoitettu (Cerberus)<br />
OFF = virtarajoitettu (Synova)<br />
1<br />
Tehdasasetus<br />
2<br />
2.3.2.2 <strong>FC10</strong>24-A laajennuspaneelin kytkentä <strong>FC10</strong>08/12-C keskukseen<br />
<strong>FC10</strong>24-A tulee aina asentaa pääkeskuksen alle.<br />
Poista läpiviennit FC-1024-A keskuksen mukana tuleen ohjeen mukaan, jotta<br />
saat vietyä lattakaapelin keskusten välille.<br />
Sijoita adapterikortti, joka merkitty MASTER nimikkeellä pääkeskuksen liittimeen<br />
CN10 <strong>ja</strong> vastaavasti SLAVE merkinnällä varustettu <strong>FC10</strong>24-A laajennusosan<br />
CN 10 liittimeen.<br />
KEY 4 KEY 5 KEY 6 KEY 7<br />
8<br />
1<br />
MASTER<br />
SLAVE<br />
14<br />
<strong>Siemens</strong> Osakeyhtiö<br />
Building Technologies<br />
00799x_a_fin_<strong>FC10</strong>10xx.doc<br />
Fire & Security Products 10.2004
3 Ohjelmointi<br />
Ohjelmointi<br />
3.1 Käyttäjätietojen ohjelmointi<br />
Keskukset tulee ohjelmoida käyttötarkoituksen mukaan. Seuraavaksi käymme läpi<br />
ohjelmointivaiheet <strong>ja</strong> niissä tummennetulla tekstillä varustetut ovat niitä joita<br />
Suomessa käytämme.<br />
Jotta järjestelmä toimisi paikallisten määräysten mukaan, pitää käyttäjätieto<strong>ja</strong> modifioida.<br />
Tämä toimenpide voidaan tehdä yksittäisten ohjelmavaiheiden kautta.<br />
1 2 3 4 5 6<br />
1 2 3 4<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
9 9 9 9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
7<br />
8<br />
Ohjelmointitilaan siirtyminen<br />
1. Aseta järjestelmä normaalitilaan (ei paloa, ei vikailmoituksia jne.) <strong>ja</strong> kir<strong>ja</strong>udu sisään<br />
järjestelmään (käyttöoikeus operointiin palokunta-avaimella)<br />
2. Pidän näppäintä (3) poh<strong>ja</strong>ssa <strong>ja</strong> paina numeronäppäimillä (7) numerosar<strong>ja</strong> 1, 4,<br />
2, 4, 2, 3, 2, 1 yksi toisensa<br />
– Ohjelmointitilaan siirtymisestä ilmaistaan merkkivalolohkolla (1); merkkivalot<br />
vilkkuvat ylhäältä alaspäin<br />
Ohjelmointitilasta poistuminen<br />
1. Paina numeronäppäimiä (7) 1 <strong>ja</strong> 4 samanaikaisesti<br />
– Automaattinen uloskir<strong>ja</strong>utuminen ohjelmointitilasta tapahtuu, mikäli mitään<br />
painiketta ei ole painettu viimeisen 4 minuutin aikana; merkkivalolohko (1) lopettaa<br />
vilkkumisen<br />
Tarkastusluvun selaus (ilman näyttömoduulia)<br />
Tarkistaaksesi mikäli ohjelmointitieto<strong>ja</strong> on muutettu viimeisen käyntikerran jälkeen,<br />
toimi seuraavasti:<br />
1. Aseta järjestelmä ohjelmointitilaan (LED 1 = päällä)<br />
2. Paina numeronäppäimiä (7) 2 <strong>ja</strong> 3 samanaikaisesti<br />
3. Lue merkkivalojen järjestys (4) 10 sekunnin aikana (mahdollinen vain kerran yhden<br />
ohjelmointi<strong>ja</strong>kson aikana, siis poistuttava välillä ohjelmointitilasta)<br />
– LED:it 1 <strong>ja</strong> 8 vilkkuvat hitaasti; osoittavat tarkastuslukua<br />
4. Kirjoita LED:ien 2->7 tila tarkistuslukutaulukkoon<br />
Huom: Keskusyksiköt, joissa näyttömoduuli<br />
Katso kohtaa huoltotietojen selaus<br />
<strong>Siemens</strong> Osakeyhtiö<br />
Building Technologies<br />
15<br />
00799x_a_fin_<strong>FC10</strong>10xx.doc<br />
Fire & Security Products 10.2004
Ohjelmointi<br />
Käyttäjätietojen palautus tehdasasetuksiin<br />
Käyttäjätiedot voidaan palauttaa tehdasasetuksiin seuraavasti:<br />
1. Irtikytke verkkosähkö <strong>ja</strong> akut<br />
2. Paina <strong>ja</strong> pidä painettuna numeronäppäimiä (7) 1, 2, 3, 4 <strong>ja</strong> samanaikaisesti kytke<br />
verkkosähkö takaisin<br />
– LED:it lohkossa (1) alkavat vilkkua<br />
3. Päästä irti numeronäppäimistä (7)<br />
4. Paina numeronäppäimiä (7) 1, 2, 3, 4 taas samanaikaisesti<br />
– LED:it lohkossa (1) lopettavat vilkkumisen <strong>ja</strong> summerista kuuluu kaksoispiippaus<br />
– Järjestelmä on nyt taas alkuasetuksissa<br />
5. Kytke akut<br />
Huom: Tehdasasetukset<br />
Katso jäljempänä Käyttäjätietojen ohjelmointitiedot<br />
Käyttäjätietojen asettaminen ennakkoasetusten 1 – 8 mukaan<br />
Huom: Valittavat ennakkoasetukset tulevat käyttöön vasta myöhemmässä ohjelmaversiossa.<br />
Käyttäjäasetusten kaikki ohjelmointivaiheet voidaan asettaa valittavaan ennakkomäärittelyn<br />
mukaisiksi seuraavalla toimenpiteellä.<br />
1. Irtikytke verkkojännite <strong>ja</strong> akut<br />
2. Paina <strong>ja</strong> pidä painettuina numeronäppäimiä (7) 1, 2, 3, 4 samanaikaisesti <strong>ja</strong> kytke<br />
verkkosähkö tämän jälkeen takaisin<br />
– LED lohko (1) alkaa vilkkua<br />
3. Vapauta numeronäppäimet (7)<br />
4. Valitse ennakkomäärittelyt näppäimillä (3) (ylöspäin) <strong>ja</strong> (2) (alaspäin)<br />
5. Valittu ennakkomäärittely ilmaistaan joko LED lohkossa (4) LED:llä 1 – 8, tai optiona<br />
saatavalla näyttömoduulilla (8)<br />
6. Paina numeronäppäimiä (7) 1, 2, 3, 4 samanaikaisesti uudelleen<br />
– LED:it lohkossa (1) lopettavat vilkkumisen <strong>ja</strong> kuulet kaksoispiippauksen<br />
– Järjestelmä on nyt ennakkomäärittelyn mukainen<br />
7. Kytke akut kiinni<br />
Huom: Ennakkoasetuksista 1 - 8<br />
Katso jäljempänä Käyttäjätietojen ohjelmointitiedot<br />
16<br />
<strong>Siemens</strong> Osakeyhtiö<br />
Building Technologies<br />
00799x_a_fin_<strong>FC10</strong>10xx.doc<br />
Fire & Security Products 10.2004
3.2 Ohjelmointivaiheet<br />
Ohjelmointi<br />
1 2 3 4 5 6<br />
1 2 3 4<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
9 9 9 9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
7<br />
8<br />
Valitut ohjelmointivaiheet ilmaistaan joko<br />
LED lohkolla (4), tai<br />
– ohjelmointivaiheille 1 … 8 vastaava merkkivalo (LED) palaa,<br />
– ohjelmointivaiheille 9 … 16 vastaava merkkivalo (LED) vilkkuu<br />
optiona saatavalla näyttömoduulilla (8)<br />
Ohjelmointivaiheiden optiot valitaan ryhmänäppäimillä (6) <strong>ja</strong> Optio tila ilmaistaan<br />
vastaavilla ryhmän merkkivaloilla (5 ) (punainen <strong>ja</strong> keltainen).<br />
Ohjelmointivaiheiden valinta<br />
paina näppäintä (3) siirtyäksesi ylöspäin<br />
paina näppäintä (2) siirtyäksesi alaspäin<br />
<strong>Siemens</strong> Osakeyhtiö<br />
Building Technologies<br />
17<br />
00799x_a_fin_<strong>FC10</strong>10xx.doc<br />
Fire & Security Products 10.2004
Ohjelmointi<br />
Perus ohjelmointivaiheet<br />
LED Vaihe Toiminnan määrittely<br />
palaa 1 A<strong>ja</strong>stin V1<br />
2 A<strong>ja</strong>stin V2<br />
3 Palon käsittely ryhmässä (ryhmän tyyppi)<br />
4 LEDien aktivointi<br />
LED Ilmoituksensiirto<br />
LED Palo<br />
LED Irtikytkentöjä päivätilassa<br />
5 Oh<strong>ja</strong>uslinjojen 1 – 6 aktivointi (hälyttimet)<br />
6 Vastatoimet virhehälytyksiä vastaan<br />
Hälytysten varmistaminen<br />
Ryhmän irtikytkentä päivätilassa<br />
7 Oh<strong>ja</strong>uslin<strong>ja</strong>t Palohälytyksessä<br />
8 Ryhmien erityisparametrit<br />
Toiminta palautuksen jälkeen tulevalle uudelle paloilmoitukselle<br />
Ryhmien oh<strong>ja</strong>uslähtöjen toiminta<br />
vilkkuu 9 Itse-pidon tilan määritys hälytykselle (tekninen hälytys)<br />
10 Oikosulun <strong>ja</strong> katkoksen määrittelyt ilmaisinlinjoille<br />
11 Ristiin linkitys (kaksoisryhmätoiminto)<br />
12 Käyttöoikeuskoodi (salasana)<br />
käyttöoikeus<br />
käyttöoikeus vaiennukselle<br />
13 Erityiset käyttöliittymän parametrit<br />
Äänimerkkimuistutus viasta <strong>ja</strong> irtikytkennöistä<br />
Vika vaatii palautuksen<br />
Akkuvian esto<br />
14 Verkkovian viive (sähkökatkos)<br />
15 Erikoisparametrit<br />
Ulkoinen Vaiennus <strong>ja</strong> Palautus<br />
Ryhmät erityisellä irtikytkentämenetelmällä<br />
Ilmoituksensiirron esto kun käyttöoikeus on saatu<br />
Kaikki ryhmät optiolla 1 vaiheella 3 toimivat kuten optio 4 edellyttää<br />
16 Ohjelmoitavat oh<strong>ja</strong>ustulot<br />
Älä määritä ristiin linkitystä (vaihe 11) <strong>ja</strong> hälytysten varmistamista (vaihe 6) samanaikaisesti samalle<br />
ryhmälle!<br />
Näytön ohjelmointivaiheet<br />
Vaihe Määritelty toiminta<br />
22 Näytöllä ilmaistavat tiedot<br />
Näytettävä info<br />
Hälytyslaskuri<br />
23 Päivä-/yötilaan siirtyminen<br />
24 Vaihtumisa<strong>ja</strong>nkohdan näyttö<br />
25 Kesä-/talvia<strong>ja</strong>n muutos<br />
26 Päivätilan <strong>ja</strong> yötilan siirtymisa<strong>ja</strong>t<br />
Aika 1<br />
Aika 2<br />
18<br />
<strong>Siemens</strong> Osakeyhtiö<br />
Building Technologies<br />
00799x_a_fin_<strong>FC10</strong>10xx.doc<br />
Fire & Security Products 10.2004
3.3 Ohjelmoitavat toiminteet<br />
Ohjelmointi<br />
1 2 3 4 5 6<br />
1 2 3 4<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
9 9 9 9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
7<br />
8<br />
3.3.1 Vaihe 1, a<strong>ja</strong>stin V1<br />
Suorittaminen<br />
1. Valitse haluamasi vaihe näppäimillä (2) tai (3)<br />
2. Paina ryhmänäppäimiä (6) niin monta kertaa, kunnes haluamasi optio ilmaistaan<br />
ryhmien merkkivaloilla (LED) (5)<br />
3. Seuraavassa taulukossa Optiot (tummennettuna valittavat).<br />
Optio Asetus Näppäin LED ryhmä 1 LED ryhmä 2<br />
pun kel pun kel<br />
Toiminta: A<strong>ja</strong>stin V1 paloilmoituksessa <strong>ja</strong> vikailmoituksessa päivätilassa<br />
1 0.5min ryhmä 1 off<br />
2 1min on<br />
3 2min<br />
on<br />
4 3min ryhmä 2<br />
on<br />
5 4min<br />
on<br />
3.3.2 Vaihe 2, a<strong>ja</strong>stin V2<br />
Optio Asetus Näppäin LED ryhmä 1 LED ryhmä 2<br />
pun kel pun kel<br />
Toiminta: A<strong>ja</strong>stin V2 paloilmoituksessa päivätilassa<br />
1 2min off<br />
2 3min ryhmä 1 on<br />
3 4min<br />
on<br />
4 5min ryhmä 2<br />
on<br />
5 6min<br />
on<br />
LED ryhmä 3 LED ryhmä 4<br />
6 7min ryhmä 3 on<br />
7 8min<br />
on<br />
8 9min ryhmä 4<br />
on<br />
9 10min<br />
on<br />
<strong>Siemens</strong> Osakeyhtiö<br />
Building Technologies<br />
19<br />
00799x_a_fin_<strong>FC10</strong>10xx.doc<br />
Fire & Security Products 10.2004
Ohjelmointi<br />
3.3.3 Vaihe 3, Palon käsittely ryhmässä (ryhmän tyyppi)<br />
Optio Asetus Näppäin LED ryhmä 1 - x<br />
pun kel<br />
Toiminta: Ryhmän käsittely palossa (ryhmän tyyppi)<br />
1 a<strong>ja</strong>stimilla V1/V2 Ryhmä 1 - x off<br />
2 suora (a<strong>ja</strong>stimet ohitettu) 1) on<br />
3 paikallinen 1)<br />
on<br />
- ilmoituksensiirtoa tai aiko<strong>ja</strong> V1/V2 ei käytetä<br />
- hälyttimet aktivoidaan (ellei estetty vaiheessa<br />
7)<br />
4 a<strong>ja</strong>stimilla V1/V2, mutta painikkeet aiheuttavat<br />
aina välittömän <strong>ja</strong>tkohälytyksen<br />
Tässä tapauksessa painikkeet tulee olla<br />
varustettu zenerdiodilla 5.6V/1W. Zenerdiodi<br />
sar<strong>ja</strong>ssa vastuksen <strong>ja</strong> merkkivalon kanssa ei<br />
ole mahdollinen<br />
on on<br />
1) Jos kaikki ryhmät on asetettu toimimaan suoraan tai paikallisiksi, toiminne päivä-/yötila on estetty.<br />
3.3.4 Vaihe 4, LEDien aktivointi<br />
Optio Asetus Näppäin<br />
LED ryhmä 1 LED ryhmä 2<br />
pun kel pun kel<br />
Toiminta: "Ilmoituksensiirto aktivoitu" merkkivalon määrittely<br />
1 Vain ilmoituksensiirto PALOSTA ryhmä 1 off<br />
2 Sekä ilmoituksensiirto PALOSTA <strong>ja</strong><br />
on<br />
VIASTA<br />
Toiminta: Palo merkkivalojen vilkkuminen<br />
3 Vuorottain aikojen V1/V2 juostessa ryhmä 1 off<br />
4 Samanaikaisesti kuittaamattomien hälytysten<br />
on<br />
aikana<br />
Toiminta: Irtikytkentöjä merkkivalon toiminta päivätilassa<br />
5 Ei pala päivätilassa ryhmä<br />
off<br />
6 Palaa päivätilassa<br />
2 on<br />
3.3.5 Vaihe 5, Oh<strong>ja</strong>uslinjojen aktivointi (hälyttimet)<br />
Optio Asetus Näppäin<br />
LED ryhmä 1 – 6<br />
Pun kel<br />
Toiminta: Hälytinlinjojen aktivointi (oh<strong>ja</strong>uslin<strong>ja</strong>t 1 – 6)<br />
1 Jatkuva Palo 1 <strong>ja</strong> 2 off<br />
2 Jatkuva palo 1<br />
ryhmä 1 = oh<strong>ja</strong>uslin<strong>ja</strong> 1 on<br />
3<br />
Katkova palo 2<br />
Katkova palo 1<br />
ryhmä 2 = oh<strong>ja</strong>uslin<strong>ja</strong> 2<br />
ryhmä 3 = oh<strong>ja</strong>uslin<strong>ja</strong> 3 hidas<br />
4<br />
Jatkuva palo 2<br />
Katkova palo 1 <strong>ja</strong> 2<br />
ryhmä 4 = oh<strong>ja</strong>uslin<strong>ja</strong> 4<br />
ryhmä 5 = oh<strong>ja</strong>uslin<strong>ja</strong> 5<br />
ryhmä 6 = oh<strong>ja</strong>uslin<strong>ja</strong> 6<br />
nopea<br />
5 Jatkuva palo 1<br />
on on<br />
6<br />
Ei aktivoidu palo 2:sta<br />
Katkova palo 1<br />
oh<strong>ja</strong>uslin<strong>ja</strong>t 3 – 6 vain<br />
8/12 ryhmän keskuksissa<br />
hidas on<br />
Ei aktivoidu palo 2:sta<br />
<strong>ja</strong> lisäoh<strong>ja</strong>uskortilla<br />
7 Ei aktivoidu palo 1:stä<br />
on hidas<br />
Jatkuva palo 2<br />
8 Ei aktivoidu palo 1:stä<br />
hidas hidas<br />
Katkova palo 2<br />
9 Jatkuva palo 1 <strong>ja</strong> 2 on nopea<br />
10 Ei aktivoidu palo 1:stä<br />
nopea<br />
on<br />
Jatkuva palo 2<br />
11 Jatkuva ilm.siirto PALON aikana<br />
on<br />
– Samat ominaisuudet, kuin ilm.siirto<br />
PALOLLA<br />
12 Jatkuva palo 1 <strong>ja</strong> 2<br />
hidas<br />
– Sama ominaisuus kuin oh<strong>ja</strong>uslähdöillä<br />
(palo-oh<strong>ja</strong>ukset)<br />
13 Jatkuva palo 2<br />
– Sama ominaisuus kuin oh<strong>ja</strong>uslähdöillä<br />
(palo-oh<strong>ja</strong>ukset)<br />
nopea<br />
20<br />
<strong>Siemens</strong> Osakeyhtiö<br />
Building Technologies<br />
00799x_a_fin_<strong>FC10</strong>10xx.doc<br />
Fire & Security Products 10.2004
Ohjelmointi<br />
14 Jatkuva ilm.siirto VIAN aikana<br />
– Samat ominaisuudet, kuin ilm.siirto<br />
VIALLA (aktiivinen yhtä pitkään)<br />
– Mahdollinen vain oh<strong>ja</strong>uslin<strong>ja</strong>lla 6<br />
Optiot 1 -> 8 aktiivisia Vaiennukseen asti<br />
Optiot 9 -> 13 aktiivisia Palautukseen asti<br />
3.3.6 Vaihe 6, Vastatoimet virhehälytyksiä vastaan<br />
nopea<br />
nopea<br />
Optio Asetus Näppäin LED ryhmä 1 - x<br />
pun kel<br />
Toiminta: Ryhmä hälytyksen varmistus<br />
1 Ei vahvistusta käytössä ryhmä 1 - x off<br />
2 Hälytys vain, jos toinen hälytys 60 s aikana<br />
on<br />
1. hälytys = automaattinen palautus, lyhyt merkkivalon<br />
syttyminen ryhmän kohdalla<br />
Toiminta: Ryhmä irtikytketty päivätilassa<br />
3 Ei irtikytketty ryhmä 1 - x off<br />
4 Irtikytketty päivätilan aikana<br />
on<br />
Huom:<br />
Näitä vastatoimia tulee käyttää vain erittäin hankalissa olosuhteissa <strong>ja</strong> niiden käyttöön tulee<br />
saada paikallisen viranomaisen hyväksyntä.<br />
3.3.7 Vaihe 7, Hälytinlin<strong>ja</strong>t palohälytyksessä<br />
Optio Asetus Näppäin LED ryhmä 1 - x<br />
pun kel<br />
Toiminta: Hälytinlinjojen aktivointi ryhmän ollessa palohälytystilassa<br />
1 Molemmat lin<strong>ja</strong>t aktivoidaan ryhmä 1 - off<br />
2 Kumpaakaan lin<strong>ja</strong>a ei aktivoida x on on<br />
3 Oh<strong>ja</strong>uslin<strong>ja</strong>a 1 ei aktivoida on<br />
4 Oh<strong>ja</strong>uslin<strong>ja</strong>a 2 ei aktivoida<br />
on<br />
3.3.8 Vaihe 8, Ryhmien erityisparametrit<br />
Optio Asetus Näppäin LED ryhmä 1 - x<br />
Pun Kel<br />
Toiminta: Uusi paloilmoitus palautuksen jälkeen<br />
1 Uusi Paloilmoitus ryhmä 1 - off<br />
2 palo
Ohjelmointi<br />
3.3.10 Vaihe 10, Oikosulun <strong>ja</strong> katkoksen määrittely ilmaisinlinjoille<br />
Optio Asetus Näppäin LED ryhmä 1 - x<br />
Pun Kel<br />
Toiminta: Katkoksen <strong>ja</strong> oikosulun tulkinta<br />
1 Oikosulku / katkos = vika ryhmä 1 - off<br />
2 oikosulku = palo 2<br />
x on<br />
katkos = vika<br />
3 katkos = palo 2<br />
on<br />
oikosulku = vika<br />
4 oikosulku = palo 1<br />
katkos = vika<br />
on on<br />
3.3.11 Vaihe 11, Ristiin linkitys (kaksoisryhmätoiminta)<br />
Optio Asetus Näppäin LED ryhmä 1 - x<br />
Pun Kel<br />
Toiminta: Ryhmäparien toiminta hälytyksessä<br />
1 Ei ristiin linkitystä ryhmä off<br />
2 Ristiin linkitys tyyppi 1<br />
A+B on<br />
– ryhmä A tai B = ei paloa, palautus 6 min jälkeen<br />
– ryhmä A + B = palo 1<br />
3 Ristiin linkitys tyyppi 2<br />
on<br />
– ryhmä A tai B = palo 1<br />
– ryhmä A + B = palo 2<br />
4 Ristiin linkitys tyyppi 3<br />
– on on<br />
– ryhmä A tai B = palo 0 (sisäinen hälytys)<br />
– ryhmä A + B = palo 1<br />
Huomautus: Mahdollinen vain määritetyille ryhmäpareille 1+2, 3+4 … 11+12. Nimetty taulukossa A <strong>ja</strong><br />
B.<br />
Periaate:<br />
1. Pidä ryhmän A nappia painettuna <strong>ja</strong> paina sitten ryhmän B näppäintä<br />
– Tyyppi 1 on nyt valittu ( punainen LED palaa kummassakin ryhmässä)<br />
2. Pidä ryhmän A nappia painettuna <strong>ja</strong> paina sitten ryhmän B näppäintä<br />
– Tyyppi 2 on nyt valittu (keltainen LED palaa)<br />
3. Pidä ryhmän A nappia painettuna <strong>ja</strong> paina sitten ryhmän B näppäintä<br />
– Tyyppi 3 on nyt valittu (punainen <strong>ja</strong> keltainen LED palaa molemmissa ryhmissä)<br />
4. Pidä ryhmän A nappia painettuna <strong>ja</strong> paina sitten ryhmän B näppäintä<br />
– Ei ristiin linkitystä (ryhmien LEDit eivät palat)<br />
3.3.12 Vaihe 12, Käyttöoikeus<br />
Optio Asetus Näppäin LED ryhmä 1 LED ryhmä 2<br />
Pun Kel Pun Kel<br />
Toiminta: Käyttöoikeuden saaminen (taso 2)<br />
1 Oletus salasanalla (4, 2, 3, 3) ryhmä 1 off<br />
2 Asiakaskohtainen salasana<br />
on<br />
Periaate:<br />
1. anna koodi painamalla näppäimiä<br />
1:stä 4:ään haluamallasi järjestyksellä<br />
<strong>ja</strong> paina sitten ryhmä 1 näppäintä<br />
– punainen LED vilkkuu<br />
2. toista salasana, jonka määrittelit <strong>ja</strong><br />
paina taas ryhmän 1 näppäintä<br />
– punainen LED palaa nyt kiinteästi<br />
– keltainen LED vilkkuu = salasanaa<br />
ei hyväksytty (toista toimenpide)<br />
3 Salasanaa ei vaadita<br />
ryhmä on on<br />
(käyttöoikeus palokunta-avaimella) 1 + 2<br />
Toiminta: Käyttöoikeus vaiennukselle<br />
4 Vaiennus aina sallittu ryhmä 2 off<br />
5 Vaiennus vain käyttöoikeudelle<br />
on<br />
Huom:<br />
Käyttöoikeus on aina päällä jos siltaus PU9 tai PU16 on päällä emokortilla<br />
22<br />
<strong>Siemens</strong> Osakeyhtiö<br />
Building Technologies<br />
00799x_a_fin_<strong>FC10</strong>10xx.doc<br />
Fire & Security Products 10.2004
Ohjelmointi<br />
3.3.13 Vaihe 13, Erityiset käyttöliittymän parametrit<br />
Optio Asetus Näppäin LED ryhmä 1 LED ryhmä 2<br />
Pun Kel Pun Kel<br />
Toiminta: Äänimerkkimuistutus viasta <strong>ja</strong> irtikytkennöistä<br />
1 Ei äänimerkkimuistutusta ryhmä 1 off<br />
2 Äänimerkkimuistutus käytössä<br />
on<br />
– Äänimerkki 1s joka 4:s minuutti<br />
Toiminta: Vikailmoituksen palauttaminen<br />
3 Vikaa ei vaadi palautusta ryhmä 2<br />
off<br />
4 Vika tulee palauttaa kor<strong>ja</strong>uksen jälkeen<br />
on<br />
Toiminta: Akkuvian esto<br />
5 Ei estetty ryhmä 2 +<br />
off<br />
6 Estetty<br />
num. 4<br />
on<br />
3.3.14 Vaihe 14, Verkkovian viive<br />
Optio Asetus Näppäin LED ryhmä 1 LED ryhmä 2<br />
Pun Kel Pun Kel<br />
Toiminta: Vikailmoituksen aktivointi verkkoviasta 8sähkökatkos)<br />
1 viive= 0s off<br />
2 viive= 3min ryhmä 1 on<br />
3 viive= 10min<br />
on<br />
4 viive= 30min ryhmä 2<br />
on<br />
5 viive= 3h<br />
on<br />
3.3.15 Vaihe 15, Erikoisparametrit<br />
Optio Asetus Näppäin LED ryhmä 1 LED ryhmä 2<br />
Pun Kel Pun kel<br />
Toiminta: Vaiennus <strong>ja</strong> palautus ulkoisella tulolla estetty ilmoituksensiirto PALON ollessa aktiivinen<br />
1 Ei estetty ryhmä 1 off<br />
2 estetty<br />
on<br />
Toiminta: Ryhmät optiolla 2 vaiheessa 10 erityisellä irtikytkentämenetelmällä<br />
3 Ei aktivoitu ryhmä 1 off<br />
4 Hälytys oikosulusta, vaikka ryhmä olisi irtikytketty<br />
on<br />
Toiminta: Ilmoituksensiirto PALO <strong>ja</strong> VIKA irtikytketty, kun käyttöoikeus päällä<br />
5 Ei irtikytketty ryhmä 2<br />
off<br />
6 irtikytketty<br />
on<br />
Toiminta: Kaikki ryhmät optiolla 1 vaiheessa 3 toimivat kuten optio 4 määrittelee<br />
7 Ei aktivoitu ryhmä 2<br />
off<br />
8 aktivoitu<br />
on<br />
3.3.16 Vaihe 16, Ohjelmoitava oh<strong>ja</strong>ustulo<br />
Optio Asetus Näppäin LED ryhmä 1 LED ryhmä 2<br />
Pun Kel Pu Kel<br />
n<br />
Toiminta: Ohjelmoitava oh<strong>ja</strong>ustulo<br />
1 Aktivoi ilm.siirto VIAN off<br />
2 Antaa käyttöoikeuden ryhmä 1 on<br />
3 Aktivoi Evakuoinnin 1)<br />
on<br />
4 Irtikytkee ilmoituksensiirron (vika + palo) on<br />
5 Passivoi päivätilan (pulssi) ryhmä 2<br />
on<br />
6 Aktivoi päivätilan<br />
on<br />
on<br />
Optiot 1 - 4 <strong>ja</strong> 6: aktiivinen, kunnes positiivinen signaali katkeaa<br />
1)Evakuointi aktivoidaan vaikka evakuointia tarkoittava siltaus uupuisi<br />
<strong>Siemens</strong> Osakeyhtiö<br />
Building Technologies<br />
23<br />
00799x_a_fin_<strong>FC10</strong>10xx.doc<br />
Fire & Security Products 10.2004
Ohjelmointi<br />
3.3.17 Vaihe 22, Näyttömoduulin määrittely<br />
Optio Asetus Näppäin<br />
Näytöllä esitettävä tieto<br />
1 Aika, hälytyslaskuri <strong>ja</strong> tapahtumamuisti<br />
LED ryhmä 1 LED ryhmä 2<br />
Pun Kel Pun Kel<br />
off<br />
ryhmä 1<br />
2 Vain hälytyslaskuri on<br />
3 Aika <strong>ja</strong> tapahtumamuisti on<br />
4 Aika <strong>ja</strong> hälytyslaskuri<br />
on on<br />
Hälytyslaskurin määrittely<br />
5 Vain välitetyt paloilmoitukset off<br />
6 Vain ryhmien hälytykset ryhmä 2<br />
on<br />
7 Välitetyt <strong>ja</strong> ryhmien vuorotellen<br />
on<br />
3.3.18 Vaihe 23, Päivä- / yötilaan siirtyminen<br />
Optio Asetus Näppäin<br />
Toiminta: Päivä- <strong>ja</strong> yötilaan siirtyminen<br />
1 Manuaalinen siirtyminen päivätilasta<br />
yötilaan<br />
2 Automaattinen siirtyminen päivätilasta<br />
yötilaan<br />
ryhmä 1<br />
LED ryhmä 1 LED ryhmä 2<br />
Pun Kel Pun Kel<br />
off<br />
on<br />
3.3.19 Vaihe 24, Siirtymisaika näytöllä<br />
Optio Asetus Näppäin LED ryhmä 1 LED ryhmä 2<br />
Pun Kel Pun Kel<br />
Toiminta: Siirtymäa<strong>ja</strong>n näyttö manuaalisen siirtymisen jälkeen päivätilasta yötilaan<br />
1 Siirtymisaika näytetään ryhmä 1 off<br />
2 Siirtymisaikaa ei näytetä<br />
on<br />
3.3.20 Vaihe 25, Kesä-/talviaikaan siirtyminen<br />
Optio Asetus Näppäin<br />
Pun Kel Pun Kel<br />
LED ryhmä 1 LED ryhmä 2<br />
Toiminta: Kesä-/talviaikaan siirtyminen<br />
1 Automaattinen siirtyminen ryhmä off<br />
2 Manuaalinen siirtyminen<br />
1 on<br />
3.3.21 Vaihe 26, Siirtymäaika päivä-/yöaika<br />
Optio Asetus Näppäin LED ryhmä 1 LED näyttö<br />
Pun Kel Luku 1 Luku 2 Piste Luku 3 Luku 4<br />
Siirtymäaika 1 automaattiselle siirtymiselle päivätilasta yötilaan<br />
1 Oletus 1 8 . 0 0<br />
2 Oma asetus<br />
ryhmä 1 on x x . x x<br />
– Paina näppäintä 2 määritelläksesi tunnit<br />
– Paina näppäintä 3 määritelläksesi minuutit<br />
Siirtymäaika 2 automaattiselle siirtymiselle päivätilasta yötilaan<br />
3 Oletus -- -- . -- --<br />
4 Oma asetus<br />
ryhmä 1 on x x . x x<br />
– Paina näppäintä 2 määritelläksesi tunnit<br />
– Paina näppäintä 3 määritelläksesi minuutit<br />
Periaate<br />
1. Paina ryhmän 1 näppäintä kunnes punainen LED palaa ryhmässä (siirtymäaika 1) tai keltainen LED palaa ryhmässä (siirtymäaika 2)<br />
2. Paina numeronäppäintä 2 asettaaksesi tunnit (alkaa tunnista 00:xx … 23:xx, ylöspäin kasvava)<br />
3. Paina numeronäppäintä 3 asettaaksesi minuutit (alkaa minuuteista xx:00 … xx:59, ylöspäin kasvava)<br />
– Näyttö “-- -- . -- --“ tarkoittaa asetettua siirtymäaikaa<br />
24<br />
<strong>Siemens</strong> Osakeyhtiö<br />
Building Technologies<br />
00799x_a_fin_<strong>FC10</strong>10xx.doc<br />
Fire & Security Products 10.2004
3.4 Käyttäjätietojen ohjelmointitiedot<br />
Ohjelmointi<br />
Kohde: ……………………………………………………………………………………………………<br />
Valittu ennakkoasetus: …………<br />
Perusohjelmointivaiheet<br />
Huom: Valittavat ennakkoasetukset tulevat käyttöön myöhemmissä ohjelmaversioissa.<br />
Ohjelmoitavat vaiheet <strong>ja</strong> toiminteet<br />
Optiot (parametrit)<br />
Valittavat ennakkoasetukset<br />
Tehdas 1 2 3 4 5 6 7 8<br />
Kohteeseen valitut asetukset<br />
1 A<strong>ja</strong>stin V1 1 min : …………………<br />
2 A<strong>ja</strong>stin V2 1 min : …………………<br />
3 Palon käsittely ryhmässä (ryhmän tyyppi) 1 Optio 1, ryhmä: …………….<br />
Optio 2, ryhmä: …………….<br />
Optio 3, ryhmä: …………….<br />
Optio 4, ryhmä: …………….<br />
4 LEDien aktivointi<br />
”Ilmoituksensiirto aktivoitu” merkkivalon määrittely<br />
Palo merkkivalojen vilkkuminen<br />
Irtikytkentöjä merkkivalon toiminta päivätilassa<br />
<strong>Siemens</strong> Osakeyhtiö<br />
Building Technologies<br />
1<br />
3<br />
6<br />
………………<br />
………………<br />
………………<br />
5 Hälytinlinjojen aktivointi (oh<strong>ja</strong>uslin<strong>ja</strong>t 1 – 6) 1 Lin<strong>ja</strong> 1, option: ………………<br />
Lin<strong>ja</strong> 2, option: ………………<br />
Lin<strong>ja</strong> 3, option: ………………<br />
Lin<strong>ja</strong> 4, option: ………………<br />
Lin<strong>ja</strong> 5, option: ………………<br />
Lin<strong>ja</strong> 6, option: ………………<br />
6 Vastatoimet virhehälytyksiä vastaan<br />
Ryhmä hälytyksen varmistus<br />
Ryhmä irtikytketty päivätilassa<br />
1<br />
3<br />
Ryhmät ………………….<br />
Ryhmät ………………….<br />
7 Hälytinlin<strong>ja</strong>t palohälytyksessä 1 Optio 1, ryhmä: …………….<br />
Optio 2, ryhmä: …………….<br />
Optio 3, ryhmä: …………….<br />
Optio 4, ryhmä: …………….<br />
8 Ryhmien erityisparametrit<br />
Uusi paloilmoitus palautuksen jälkeen<br />
Ryhmäkohtaiset oh<strong>ja</strong>uslähdöt<br />
9 Ryhmän oletustila hälytyksessä (tekniset hälytykset)<br />
1<br />
3<br />
Optio 1, ryhmä: …………….<br />
Optio 2, ryhmä: …………….<br />
Optio 3, ryhmä: …………….<br />
Optio 4, ryhmä: …………….<br />
1 Optio 1, ryhmä: …………….<br />
Optio 2, ryhmä: …………….<br />
Optio 3, ryhmä: …………….<br />
10 Oikosulun <strong>ja</strong> katkoksen määrittely ilmaisinlinjoille 1 Optio 1, ryhmä: …………….<br />
Optio 2, ryhmä: …………….<br />
Optio 3, ryhmä: …………….<br />
Optio 4, ryhmä: …………….<br />
11 Ristiin linkitys (kaksoisryhmätoiminta) 1 Optio 1, ryhmä: …………….<br />
Optio 2, ryhmä: …………….<br />
Optio 3, ryhmä: …………….<br />
12 Käyttöoikeus<br />
Käyttöoikeuden saaminen (taso 2)<br />
Käyttöoikeus vaiennukselle<br />
13 Erityiset käyttöliittymän parametrit<br />
Äänimerkkimuistutus viasta <strong>ja</strong> irtikytkennöistä<br />
Vikailmoituksen palauttaminen<br />
Akkuvian esto<br />
3<br />
5<br />
14 Verkkovian viive 3<br />
15 Erikoisparametrit<br />
Vaiennus <strong>ja</strong> palautus ulkoisella tulolla estetty 1<br />
ilmoituksensiirto PALON ollessa aktiivinen 3<br />
Ryhmät optiolla 2 vaiheessa 10 erityisellä 5<br />
irtikytkentämenetelmällä<br />
7<br />
Ilmoituksensiirto PALO <strong>ja</strong> VIKA irtikytketty,<br />
kun käyttöoikeus päällä<br />
Kaikki ryhmät optiolla 1 vaiheessa 3 toimivat<br />
kuten optio 4 määrittelee<br />
1<br />
4<br />
1<br />
………………<br />
………………<br />
………………<br />
………………<br />
………………<br />
………………<br />
………………<br />
………………<br />
………………<br />
16 Ohjelmoitava oh<strong>ja</strong>ustulo 1 ………………<br />
25<br />
00799x_a_fin_<strong>FC10</strong>10xx.doc<br />
Fire & Security Products 10.2004
Ohjelmointi<br />
Näytön ohjelmointivaiheet<br />
Ohjelmoitavat vaiheet <strong>ja</strong> toiminteet<br />
Optiot (parametrit)<br />
Valittavat ennakkoasetukset<br />
Tehdas 1 2 3 4 5 6 7 8<br />
Kohteeseen valitut asetukset<br />
22 Näyttömoduulin määrittely<br />
Näytöllä esitettävä tieto<br />
Hälytyslaskurin määrittely<br />
1<br />
5<br />
………………<br />
………………<br />
23 Päivä- <strong>ja</strong> yötilaan siirtyminen 1 ………………<br />
24 Siirtymisaika näytöllä 1 ………………<br />
25 Kesä-/talviaikaan siirtyminen 1 ………………<br />
26 Siirtymäaika päivä-/yöaika<br />
Siirtymäaika 1 automaattiselle siirtymiselle<br />
päivätilasta yötilaan<br />
Siirtymäaika 2 automaattiselle siirtymiselle<br />
päivätilasta yötilaan<br />
18:00<br />
- -:- -<br />
………………<br />
………………<br />
3.5 Tarkistuslukutaulukko<br />
Tarkistusluku tulee täyttää taulukkoon, kun ohjelmointi on saatu tehtyä.<br />
Päiväys<br />
Ilman näyttömoduulia<br />
LED 2 on LED 3 on LED 4 on LED 5 on LED 6 on LED 7 on Huomautus<br />
Näyttömoduulilla<br />
Vuosi Päivä Aika Tarkistusluku<br />
26<br />
<strong>Siemens</strong> Osakeyhtiö<br />
Building Technologies<br />
00799x_a_fin_<strong>FC10</strong>10xx.doc<br />
Fire & Security Products 10.2004
<strong>Siemens</strong> Osakeyhtiö<br />
Building Technologies<br />
Masalantie 330<br />
02430 MASALA<br />
Puh. 010 511 5151<br />
Fax 010 511 6200<br />
www.sbt.siemens.com<br />
Document no. 000000_a_fin_fin Manuaali xx<br />
Edition 10.2004 Väli x
Change language