Etelä-Viro
Etelä-Viro
Etelä-Viro
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Kannattaa käydä!<br />
Setukaiset –<br />
ainutlaatuinen etninen<br />
yhteisö Venäjän rajalla<br />
Peipsin rannoilta etelään päin sijaitsee ainutlaatuinen<br />
kulttuurialue Setumaa, jossa asuu omalaatuinen<br />
kansansirpale – historiallisia Kaakkois-<strong>Viro</strong>n ja<br />
Luoteis-Venäjän alueita asuttaneet setukaiset.<br />
Setumaan historiallisen rajaseutuaseman vuoksi<br />
setukaisten ainutlaatuisessa kulttuurissa on vaikutteita<br />
sekä idästä että lännestä – jännittäviä merkkejä<br />
niistä löytyy setukaisten kielestä, tavoista, ruoista<br />
ja kansallispuvuista. <strong>Viro</strong>ssa asuu nykyään lähes<br />
13 000 setukaista, joista noin 4000 asuu perinteisillä<br />
asuinalueillaan.<br />
Ortodoksisen hengen mukaan lähes jokaisessa kodissa<br />
on ikoninurkkaus ja melkein joka kylässä on pieni pyhättö<br />
– tsasouna. Setukaisten pyhäköissä voi käydä kylän<br />
juhlapäivinä tai kirkollisina juhlapyhinä, jolloin setukaiset<br />
kokoontuvat kunnioittamaan esivanhempiensa henkiä.<br />
Aamujumalanpalveluksen jälkeen ristisaatto kiertää<br />
kirkon, käydään omaisten haudoilla ja syödään. Osa<br />
ruoasta jätetään usein poismenneiden sieluille.<br />
Erityistä huomiota ansaitsee setukaisten omalaatuinen<br />
runonlaulanta – leelo, joka on valittu Unescon<br />
aineettoman kulttuuriperinnön luetteloon. Setukaisten<br />
arkaaista kansanlaulua esittävät esilaulaja ja kuoro.<br />
Kuuluisimmat esilaulajat ovat pystyneet laulamaan<br />
yhteen menoon lähes 20 000 säettä ja saaneet<br />
setukaisten lauluäidin arvon. Suuren elämyksen<br />
saa osallistumalla johonkin setukaisten juhlaan:<br />
kyläjuhliin (kirmask), Setukaisten kuningaskunnan<br />
päiville, Setukaisten laulupäiville tai pääsiäisjuhliin.<br />
Luhamaa<br />
TARTU COUNTY<br />
Piusan savipaja<br />
TARTUMAA<br />
PÕLVAMAA<br />
PÕLVA<br />
VÕRUMAA<br />
Setukaisten solki<br />
VÕRU<br />
Matkailutila Setomaa<br />
Turismitalo<br />
RÄPINA<br />
Võõpsu<br />
Värska<br />
Piusa<br />
Obinitsa<br />
Meremäe<br />
Setumaan matkailureitti<br />
Seto Külävüü<br />
Misso<br />
Setukaisten<br />
maatilamuseo<br />
Luhamaa<br />
VENÄJÄ<br />
Saatsen setukaismuseo<br />
Saatse<br />
Saatsen setukaismuseo (Saatse Seto Muuseum)<br />
– ensimmäinen erityisesti setukaiskulttuuria<br />
esittelevä, samalla kokoelmiltaan laajin museo,<br />
jossa painotetaan setukaismiesten kulttuuria.<br />
Setukaisten maatilamuseossa (Seto Talumuuseum)<br />
Värskassa voi tutustua 1800-luvun<br />
lopun ja 1900-luvun alun talonpoikaisarkkitehtuuriin,<br />
vanhoihin työkaluihin ja runsaslukuisiin<br />
käsitöihin. Värskassa voi kokeilla myös<br />
paikallisen Tsäimaja-ravintolan herkkuja,<br />
jotka ovat saaneet “Aito virolainen maku“-<br />
tunnustuksen.<br />
Obinitsan museo esittelee Obinitsan seudun<br />
setukaisperheen elämää ja tapoja vuosina 1920–<br />
1940. Obinitsan setukaisten seuraintalossa<br />
toimivassa kahvilassa Taarka Tarõ Köögikõnõ<br />
on yksi aidoimmista setukaisten keittiöistä.<br />
Setukaisten ateljee-galleria Obinitsassa antaa<br />
mahdollisuuden tutustua erilaisiin setukaisten<br />
taiteisiin.<br />
Suosittelemme!<br />
Eräs maailman ainutlaatuisimmista kuningaskunnista<br />
on Setumaan kuningaskunta. Joka<br />
elokuun ensimmäisenä lauantaina järjestetään<br />
Setumaan kuningaskunnan tärkein tapahtuma,<br />
jossa valitaan tulevaksi vuodeksi uusi setukaisten<br />
kuningas eli hedelmällisyyden jumalan Pekon<br />
sijainen, ylin käskynhaltija (sootska). Valitaan myös<br />
mestari jokaiselle taiteenalalle – runonlaulantaan,<br />
käsitöihin, ruoanvalmistukseen, soittamiseen,<br />
tanssiin. Suurtapahtuma järjestetään joka vuosi<br />
eri paikassa – vuonna 2013 se järjestetään<br />
Luhamaalla.<br />
Parhaan käsityksen Setumaan elämästä saa<br />
kulkemalla Seto Külävüü -reittiä pitkin Setumaan<br />
eri kylien läpi. Jännittävä reitti alkaa Võõpsusta ja<br />
päättyy Luhamaalle.<br />
Setomaa Turismitalo – matkailutilalla Meremäellä<br />
on mahdollisuus ruokailla ja pitää<br />
kahvitauko. Lapsille on tarjolla oma nurkkaus<br />
liukumäkineen, keinuineen, hiekkalaatikkoineen<br />
ja leluineen.<br />
Piusan savipajassa valmistetaan vieraiden<br />
silmien alla sekä perinteistä setukaisten keramiikkaa<br />
että ainutlaatuisia taide- ja käsityöesineitä.<br />
Teoksia voi ostaa mukaan ja myös tilata.
Change language