24.01.2015 Views

Aquatec_pyoralliset_wc__suihkutuolit_esite.pdf - Algol-Trehab

Aquatec_pyoralliset_wc__suihkutuolit_esite.pdf - Algol-Trehab

Aquatec_pyoralliset_wc__suihkutuolit_esite.pdf - Algol-Trehab

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Aquatec</strong><br />

®<br />

Pyörälliset <strong>wc</strong>/<strong>suihkutuolit</strong><br />

<strong>Aquatec</strong> Ocean, Ocean XL, Ocean Vip, Ocean Vip<br />

XL, Ocean Dual Vip, Ocean E-Vip<br />

<strong>Aquatec</strong> Ocean <strong>wc</strong>/<strong>suihkutuolit</strong> tarjoavat oikean mallin joka tarpeeseen.<br />

17


®<br />

<strong>Aquatec</strong><br />

Pyörälliset <strong>wc</strong>/<strong>suihkutuolit</strong><br />

<strong>Aquatec</strong> Ocean<br />

- Vakaa, ruostumaton teräsrunko<br />

Ocean mallit:<br />

- Yksilöllisesti säädettävä istuinkorkeus<br />

ilman työkaluja<br />

-<br />

-<br />

Standardimalli pienillä pyörillä<br />

24" kelauspyörät pikalukituksella ja<br />

- Konepestävä, säädettävä selkätuki<br />

pikalukituksella<br />

-<br />

neljä pientä pyörää<br />

XL-malli leveämmällä selkäosalla<br />

- Tilaasäästävä työntökahva mahdollistaa<br />

optimaalisen sijoittamisen <strong>wc</strong>-istuimen<br />

päälle<br />

-<br />

(80 mm leveämpi käsitukien välistä),<br />

neljä pientä lukollista pyörää<br />

Kaikki mallit voidaan jälkikäteen muuttaa<br />

- Ergonomiset, ylöskääntyvät käsituet<br />

24" kelauspyörä ja / tai XL-malliksi<br />

- Korkeussäädettävät, kääntyvät ja irroitettavat<br />

jalkatuet helpottavat siirtymistä<br />

- Kääntyvät jalkalaudat säädettävillä kantanauhoilla<br />

varmistavat turvallisen asennon<br />

Ominaisuuksia ja lisävarusteita<br />

Ocean 24” kelauspyörillä<br />

24" kelauspyörät jarruilla ja<br />

pikalukituksella. Takapyöriä<br />

ei tarvitse irroittaa.<br />

Ocean XL<br />

Enemmän tilaa käsitukien väliin,<br />

maksimi käyttöpaino 150 kg.<br />

Yksilöllisesti säädettävä istuinkorkeus<br />

ilman työkaluja<br />

Helppo purkaa osiin ja kasata<br />

uudelleen esim. matkoilla.<br />

100 % ruostumaton.


®<br />

<strong>Aquatec</strong><br />

Pyörälliset <strong>wc</strong>/<strong>suihkutuolit</strong><br />

- Vakaa, ruostumaton teräsrunko<br />

- Yksilöllisesti säädettävä istuinkallistus<br />

0°-35°<br />

- Kaasujouset ruostumatonta terästä<br />

- Erittäin vakaa, myös maksimikallistuksessa<br />

- Kolme eri istuinkorkeutta, säädettävissä<br />

ilman työkaluja<br />

- Ergonomisesti muotoiltu, miellyttävä<br />

istuin<br />

- Säädettävä selkätuki, helppo säätää,<br />

irroittaa ja pestä koneessa<br />

Ocean Vip mallit:<br />

- Standardimalli pienet pyörät<br />

- Standardimalli pienet pyörät ja<br />

alusastian pidike<br />

- Standardimalli, pienet pyörät,<br />

alusastian pidike ja pehmeä istuin<br />

- XL -malli enemmän tilaa käsitukien<br />

välissä, pienet pyörät<br />

- Ocean Vip:iin voidaan jälkikäteen asentaa<br />

XL-käsituet<br />

<strong>Aquatec</strong> Ocean Vip<br />

Ominaisuuksia ja lisävarusteita<br />

Istuinkallistus<br />

Kallistus 0°-35°.<br />

Päätuki<br />

Korkeus- ja syvyyssäädettävä.<br />

Suuntalukitus<br />

Vasemman takapyörän suuntalukitus<br />

helpottaa liikkumista pitkissä<br />

käytävissä.<br />

Säädettävä istuinkorkeus<br />

Kolme eri istuinkorkeutta, säätö<br />

ilman työkaluja.


®<br />

<strong>Aquatec</strong><br />

Pyörälliset <strong>wc</strong>/<strong>suihkutuolit</strong><br />

- Yksilöllisesti säädettävä istuinkallistus<br />

välillä 0°-35°<br />

- Kaksi ruostumatonta lisäkaasujousta<br />

selkänojan laskemiseen, kallistus välillä<br />

10° -50°<br />

- Käsikahva turvalukituksella, estämään<br />

selkänojan tahattoman kallistumisen<br />

Ocean Dual Vip mallit:<br />

- Standardimalli, pienet pyörät<br />

- Ocean Vip voidaan jälkikäteen varustaa<br />

kallistuvalla selkäosalla kuten Ocean Dual Vip<br />

ja varustaa kippiesteillä<br />

- Ocean Dual Vip voidaan varustaa XL-käsituilla<br />

<strong>Aquatec</strong> Ocean Dual-Vip<br />

- Erittäin vakaa, myös maksimikallistuksessa,<br />

sisältää kippiesteet<br />

- Säädettävä selkätuki, helppo säätää,<br />

irroittaa ja pestä koneessa<br />

Ominaisuuksia ja lisävarusteita<br />

Istuin 0°, selkänoja 25°.<br />

Kallistettu istuin 35°, selkätuki<br />

50°.<br />

Sisältää kippiesteet.


®<br />

<strong>Aquatec</strong><br />

Pyörälliset <strong>wc</strong>/<strong>suihkutuolit</strong><br />

<strong>Aquatec</strong> Ocean E-Vip<br />

- Istuinkorkeuden portaaton säätö<br />

välillä 500 - 1050 mm.<br />

- Istuinkallistus välillä -5° - 35°<br />

- Vakaa, maksimikallistuksessa ja maksimiistuinkorkeudessa<br />

- Helppokäyttöinen käsiohjain istuinkorkeuden<br />

ja istuinkallistuksen säätöön,<br />

vain 4 painiketta<br />

- Ideaalinen käytettäväksi suihkussa, kaikki<br />

elektroniset osat ovat vesitiiviitä<br />

- Voidaan pestä koneellisesti<br />

85-asteessa!<br />

- Ladattavat akut, jotka on helppo irroittaa<br />

Ocean E-Vip mallit:<br />

- Standardimalli pienillä pyörillä<br />

- Ocean E-Vip voidaan varustaa<br />

XL-käsituilla<br />

Ominaisuuksia ja lisävarusteita<br />

Maksimi kallistus ja<br />

korkein istuinkorkeus.<br />

Irroitettavat akut.<br />

Havainnollinen käsiohjain.<br />

Lisävarusteet <strong>Aquatec</strong> Ocean<br />

Pehmeä istuin<br />

hygienia-aukolla<br />

16341 Ocean / Ocean XL /<br />

Ocean E-Vip<br />

1470075 Ocean Vip / Ocean<br />

Vip XL / Ocean Dual Vip<br />

Kansi pehmeään istuimeen<br />

Sopii ainoastaan hygieniaaukolliseen<br />

pehmeään istuimeen<br />

16343 kaikki Ocean mallit<br />

Pehmeä istuin<br />

ovaaliaukolla<br />

16342 kaikki Ocean mallit<br />

Roiskesuoja<br />

Helppo asentaa pehmeän istuimen<br />

hygienia-aukkoon<br />

16511 kaikki Ocean mallit<br />

Vartalon sivutuki<br />

1535077 kaikki Ocean mallit


®<br />

<strong>Aquatec</strong><br />

Pyörälliset <strong>wc</strong>/<strong>suihkutuolit</strong><br />

Lisävarusteet <strong>Aquatec</strong> Ocean<br />

Pehmeä istuin<br />

Ilman aukkoa<br />

1526032 kaikki Ocean mallit<br />

Erikois pehmeä istuin<br />

Erikois pehmeä, muotoiltu<br />

1531259 Ocean, Ocean XL,<br />

Ocean Vip, Ocean Vip<br />

XL, Ocean Dual Vip<br />

Etutuki<br />

Lisää turvallisuutta, pehmeä pinta,<br />

helppo asentaa<br />

10167-10 kaikki Ocean mallit,<br />

pituus 540 mm.<br />

1470078 XL-etutuki kaikki Ocean<br />

XL -mallit, pituus 620 mm<br />

Rinta- ja lantiovyö<br />

Vakaaseen istumiseen. Säädettävä<br />

pituus, asennus ilman työkaluja,<br />

konepesu, sopii kaikkiin Ocean<br />

malleihin<br />

1470081 Rintavyö, harmaa<br />

1470082 Lantiovyö, harmaa<br />

Käsitukien lukitus<br />

Lukitsee käsituet ylä- tai<br />

ala-asentoon<br />

1470077 kaikki Ocean mallit<br />

XL-selkäosa<br />

80 mm leveämpi selkäosa,<br />

jälkiasennuskitti Oceaniin<br />

1534979<br />

Levennyssarja<br />

Leventää käsitukien väliä 40 mm<br />

molemmilta puolilta, jälkiasennus<br />

kitti sopii malleihin: Ocean Vip,<br />

Ocean Dual Vip ja Ocean E Vip<br />

(ei sovi Oceaniin, jossa leveämpi<br />

selkäosa)<br />

1470086 levennyssarja (pari)<br />

Kelauspyörät 24"<br />

Sisältää jarrut ja irrotettavat<br />

akselit<br />

16379 Ocean / Ocean XL<br />

Amputaatiotuki<br />

Kulmasäädettävä amputaatiotuki<br />

syvyys- ja kulmasäädettävällä<br />

tyynyllä<br />

16616 Ocean / Ocean XL<br />

vasen/oikea<br />

1470083 vasen/Ocean Vip,<br />

Ocean Vip XL, Ocean<br />

Dual Vip ja Ocean E Vip<br />

1470827 oikea/ Ocean Vip,<br />

Ocean Vip XL, Ocean<br />

Dual Vip ja Ocean E Vip<br />

Kipsituki<br />

Kulmasäädettävä kipsituki<br />

syvyys- ja kulmasäädettävillä<br />

tyynyillä<br />

16615 Ocean / Ocean XL<br />

vasen/oikea<br />

1470084 vasen/ Ocean Vip,<br />

Ocean Vip XL, Ocean<br />

Dual Vip ja Ocean E Vip<br />

1470828 oikea/ Oce an Vip,<br />

Ocean Vip XL, Ocean<br />

Dual Vip ja Ocean E Vip<br />

Alusastia<br />

Kahvalla ja kannella,<br />

10230 kaikki Ocean mallit<br />

pituus 460 mm<br />

Alusastian pidike (ei kuvaa)<br />

16335 Ocean / Ocean XL<br />

1527985 Ocean facelift/<br />

Ocean XL facelift<br />

1470076 Ocean Vip / Ocean<br />

Vip XL / Ocean Dual Vip<br />

1471233 Ocean E Vip<br />

Pää-/niskatuki<br />

1531465 Päätuki/Ocean Vip,<br />

Ocean Vip XL,<br />

Ocean Dual Vip ja<br />

Ocean E Vip<br />

1531608 Niskatuki/Ocean Vip,<br />

Ocean Vip XL,<br />

Ocean Dual Vip ja<br />

Ocean E Vip


®<br />

<strong>Aquatec</strong><br />

Pyörälliset <strong>wc</strong>/<strong>suihkutuolit</strong><br />

Tekniset tiedot<br />

Tuote <strong>Aquatec</strong> Ocean <strong>Aquatec</strong> Ocean 24” <strong>Aquatec</strong> Ocean XL<br />

WC/suihkutuoli, pienet pyörät 1534327 1534328<br />

WC/suihkutuoli 24" kelauspyörät 1534327 + 16379<br />

Mitat<br />

Istuinleveys 480 mm (A) 480 mm (A) 480 mm (A)<br />

Istuinsyvyys<br />

450 mm (B) 450 mm (B) 450 mm (B)<br />

Istuinkorkeus<br />

475 - 600 mm (C) 475 - 600 mm (C) 475 - 600 mm (C)<br />

Kokonaisleveys 560 mm (D) 675 mm (D) 640 mm (D)<br />

Kokonaissyvyys 900 mm (E) 1060 mm (E) 900 mm (E)<br />

Kokonaiskorkeus 940 – 1070 mm (F) 940 – 1070 mm (F) 940 – 1070 mm (F)<br />

Syvyys ilman jalkatukea 700 mm (G) 855 mm (G) 700 mm (G)<br />

Jalkalaudan syvyys 155 mm (H) 155 mm (H) 155 mm (H)<br />

Korkeus käsitukiin 680 – 850 mm (I) 680 – 850 mm (I) 680 – 850 mm (I)<br />

Korkeus, jalkatuesta istuimeen 255 – 495 mm (J) 255 – 495 mm (J) 255 – 495 mm (J)<br />

Korkeus istuimen alla:<br />

alusastian pidikkeellä 390 - 520 mm (K) 390 - 520 mm (K) 390 - 520 mm (K)<br />

ilman alusastian pidikettä 410 - 540 mm (K) 410 - 540 mm (K) 410 - 540 mm (K)<br />

Korkeus, istuimesta käsitukeen 210 / 250 mm (L) 210 / 250 mm (L) 210 / 250 mm (L)<br />

Käsitukien välinen leveys 460 mm (M) 460 mm (M) 540 mm (M)<br />

Hygienia-aukko, leveys 205 mm 205 mm 205 mm<br />

Hygienia-aukko, syvyys 320 mm 320 mm 320 mm<br />

Korkeuden säätöväli 25 mm 25 mm 25 mm<br />

Ø pienet pyörät 5" (127 mm) 5" (127 mm) 5" (127 mm)<br />

Ø kelauspyörät – 24” (610 mm) –<br />

Kelauspyörien 24" välinen leveys – 54 cm (N) –<br />

Lisätiedot<br />

Paino 14.5 kg 19.5 kg 14.5 kg<br />

Maksimi käyttöpaino 150 kg 150 kg 150 kg<br />

Väri Valkoinen Valkoinen Valkoinen<br />

Kantanauhat sisältyvät toimitukseen. Alusastia ja alusastian pidike tilataan erikseen.<br />

Ocean pienillä pyörillä<br />

Ocean 24" kelauspyörillä<br />

B<br />

M<br />

Ocean XL<br />

L<br />

F<br />

H<br />

E<br />

G<br />

A<br />

D<br />

C<br />

J<br />

H<br />

G<br />

E<br />

K<br />

N<br />

D<br />

I<br />

H<br />

E<br />

G<br />

A<br />

D


®<br />

<strong>Aquatec</strong><br />

Pyörälliset <strong>wc</strong>/<strong>suihkutuolit</strong><br />

Tekniset tiedot<br />

Tuote<br />

<strong>Aquatec</strong> Ocean Vip<br />

istuimen kallistus<br />

<strong>Aquatec</strong> Ocean Vip XL<br />

istuimen kallistus<br />

<strong>Aquatec</strong> Ocean Dual Vip<br />

istuimen kallistus ja<br />

selkänojan kallistus<br />

<strong>Aquatec</strong> Ocean E Vip<br />

sähköinen kallistus<br />

-5° - 35°<br />

WC/suihkutuoli, pienet pyörät 1470788 1470829 1471208<br />

WC/suihkutuoli, pienet pyörät,<br />

alusastian pidike ja istuinpehmuste<br />

1470713<br />

Mitat<br />

Istuinleveys 500 mm (A) 500 mm (A) 500 mm (A) 480 mm (A)<br />

Istuinsyvyys 450 mm (B) 450 mm (B) 450 mm (B) 450 mm (B)<br />

Istuinkorkeus 510 - 610 mm (C) 510 - 610 mm (C) 510 - 610 mm (C) 500 - 1050 mm (C)<br />

Kokonaisleveys 595 mm (D) 625 mm (D) 625 mm (D) 730 mm (D)<br />

Kokonaissyvyys 1060 mm (E) 1060 mm (E) 1060 mm (E) 1010 mm (E)<br />

Kokonais korkeus ilman sääd. päätukea 1085 – 1185 mm (F) 1085 – 1185 mm (F) 1085 – 1185 mm (F) 1070 – 1620 mm (F)<br />

Syvyys ilman jalkatukea 845 mm (G) 845 mm (G) 845 mm (G) 1010 mm (G)<br />

Jalkalaudan syvyys 160 mm (H) 160 mm (H) 160 mm (H) 155 mm (H)<br />

Korkeus käsitukiin 720 – 860 mm (I) 720 – 860 mm (I) 720 – 860 mm (I) 730 – 1320 mm (I)<br />

Korkeus jalkatuesta istuimeen 345 – 465 mm (J) 345 – 465 mm (J) 345 – 465 mm (J) 345 – 465 mm (J)<br />

Korkeus istuimen alla:<br />

alusastian pidikkeellä<br />

ilman alusastian pidikettä<br />

420 - 520 mm (K)<br />

440 - 540 mm (K)<br />

420 - 520 mm (K)<br />

440 - 540 mm (K)<br />

420 - 520 mm (K)<br />

440 - 540 mm (K)<br />

420 - 970 mm (K)<br />

465 – 1015 mm (K)<br />

Korkeus istuimesta käsitukeen 215 / 245 mm (L) 215 / 245 mm (L) 215 / 245 mm (L) 230 - 270 mm (L)<br />

Käsitukien välinen leveys 475 mm (M) 555 mm (M) 475 mm (M) 470 mm (M)<br />

Hygienia-aukko, leveys 205 mm 205 mm 205 mm 205 mm<br />

Hygienia-aukko, syvyys 320 mm 320 mm 320 mm 320 mm<br />

Istuimen kallistus 0° - 35° 0° - 35° 0° - 35° –<br />

Selkäosan kallistus – – 10° - 50° –<br />

Korkeuden säätöväli 50 mm 50 mm 50 mm portaaton<br />

Ø pyörät 5" (127 mm) 5" (127 mm) 5" (127 mm) 5" (127 mm)<br />

Lisätiedot<br />

Paino 23.5 kg 23.5 kg 28.3 kg 39 kg<br />

Maksimi käyttöpaino 150 kg 150 kg 150 kg 150 kg<br />

Väri Valkoinen Valkoinen Valkoinen Valkoinen<br />

Ocean Vip / Vip XL / Dual Vip<br />

B<br />

M<br />

L<br />

J<br />

C<br />

H<br />

Ocean E-Vip<br />

L<br />

C<br />

J<br />

E<br />

G<br />

B<br />

K<br />

F<br />

K<br />

F<br />

A<br />

D<br />

M<br />

I<br />

I<br />

Myynti Suomessa:<br />

ALGOL-TREHAB OY<br />

Karapellontie 6<br />

02610 Espoo<br />

Puh. (09) 5099 331<br />

Faksi (09) 595 006<br />

Sähköp. algol-trehab@algol.fi<br />

Internet www.algoltrehab.fi<br />

INVACARE AB<br />

Box 66 – 163 91 Spånga<br />

Kundservice: 08-761 70 90<br />

Fax 08-761 81 08<br />

sweden@invacare.com<br />

www.invacare.se<br />

© 201 1 Invacare International S àrl.<br />

Invacare varaa kaikki oikeudet.<br />

Kaikki esitteen tiedot ovat<br />

paikkansa pitäviä painatushetkellä.<br />

Invacare pidättää itselleen oikeuden<br />

tuotemuutoksiin ilman ennakkoilmoitusta.<br />

Pyörälliset <strong>wc</strong>/<strong>suihkutuolit</strong><br />

SE - 06/2011<br />

H<br />

E<br />

A<br />

D

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!