EKENÃS STAD TAMMISAAREN KAUPUNKI Kaupunginvaltuusto ...
EKENÃS STAD TAMMISAAREN KAUPUNKI Kaupunginvaltuusto ...
EKENÃS STAD TAMMISAAREN KAUPUNKI Kaupunginvaltuusto ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
EKENÄS <strong>STAD</strong><br />
<strong>TAMMISAAREN</strong> <strong>KAUPUNKI</strong><br />
<strong>Kaupunginvaltuusto</strong><br />
Kokouspäivämäärä<br />
25.10.2004<br />
Sivu<br />
26<br />
Dnr STDS:358/2003<br />
KV 12 §<br />
16.8.04<br />
kh § 21<br />
<strong>TAMMISAAREN</strong> KAUPUNGIN KIELIPALVELUSITOUMUS<br />
Oikeus saada suomen- ja ruotsinkielistä palvelua perustuu pääasiassa uuteen kielilakiin. Uuden<br />
kielilain mukaan viranomaisen on oma-aloitteisesti huolehdittava kielellisten oikeuksien<br />
toteutumisesta käytännössä.<br />
Kielipalvelusitoumus hallinnossa on yhteistyöprojekti, jossa mukana olevat kunnat ja kuntayhtymät<br />
antavat takuun tietyn palvelutason ylläpitämisestä kunnan/kuntayhtymän vähemmistökielellä.<br />
Kielisitoumuksella kunta/kuntayhtymä sitoutuu täyttämään velvollisuutensa<br />
kuntalaisten oikeudesta suomen- ja ruotsinkieliseen palveluun. Näiden oikeuksien ja velvollisuuksien<br />
perusta löytyy kielilainsäädännöstä, jossa myös määritellään oikeuksille ja velvollisuuksille<br />
asetetut minimivaatimukset. Kielisitoumus konkretisoi oikeudet ja velvollisuudet.<br />
Tällaisella sitoumuksella palveluntuottaja voi sitoutua tarjoamaan lainsäädännön minimivaatimuksia<br />
parempaa palvelua. Palvelun seurantaa mitataan kielibarometrin avulla. Kielipalvelusitoumus<br />
hallinnossa -projekti käynnistyi Tulevaisuusprojektin aloitteesta. Suomen<br />
Kuntaliitto toimii projektin vetäjänä ja muut yhteistyökumppanit ovat oikeusministeriö,<br />
Suomenruotsalaiset kansankäräjät ja Åbo Akademin Institutet för finlandssvensk samhällsforskning<br />
Vaasassa.<br />
Seuraavat kaupungit ja kunnat toimivat projektin pilotteina: Tammisaari, Kokkola, Mustasaari,<br />
Lapinjärvi, Lohja ja Pernaja sekä Espoon kaupungin opetus- ja kulttuuritoimiala. Kuntayhtymistä<br />
projektiin osallistuvat Vaasan sairaanhoitopiiri ja Etelä-Pohjanmaan sairaanhoitopiiri.<br />
Tammisaaren kaupungin edustajana projektin ohjausryhmässä on kaupunginsihteeri<br />
Mikael Heikkilä. Hänen sijaisenaan on kansliasihteeri Regina Landén.<br />
Oheistetaan liitteeksi ehdotus kielipalvelusitoumukseksi.<br />
Kaksikielisyyspolitiikkaa koskevan poliittisen sitoumuksen tulee näkyä kieliohjelmassa tai<br />
toimintasuunnitelmassa. Päätös asiassa pitää tehdä valtuusto- tai hallitustasolla, joko erillisasian<br />
päätöksenä tai osana esimerkiksi kunnan toimintasuunnitelmaa. (MH)<br />
EHDOTUS:<br />
Kaupunginhallitus merkitsee em. selvityksen tiedoksi sekä päättää, että kaikille lautakunnille,<br />
johtokunnille ja yhteistyötoimikunnille sekä paikallisille ammattiyhdistyksille annetaan<br />
mahdollisuus sanoa mielipiteensä kielipalvelusitoumuksesta syyskuun 2004 aikana, minkä<br />
jälkeen kaupunginhallitus käsittelee uudestaan ehdotusta.<br />
PÄÄTÖS:<br />
Hyväksyttiin.<br />
_____
Change language