12.01.2015 Views

Klikkaa tästä esitteeseen - Yamaha Motor Europe

Klikkaa tästä esitteeseen - Yamaha Motor Europe

Klikkaa tästä esitteeseen - Yamaha Motor Europe

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2013 Perämoottorit<br />

www.yamaha-marine.fi


Teknologiaa iloisten<br />

ilmeiden taustalla.<br />

3<br />

Käännä avainta, niin elämys alkaa. Aistisi havahtuvat, kun tunnet<br />

sormissasi huippuunsa kehitetyn ja tarkasti hallitun tehon, joka<br />

saa sinussa aikaan voimakkaan onnentunteen. Kotvan päästä<br />

puhkeat väistämättä hymyyn. Jotkut voivat ilmaista tunteensa<br />

hymyillen vienon tietävästi ja toisten kasvoille taas leviää<br />

avoimen reilu virne.<br />

Tällaista se <strong>Yamaha</strong>-elämys saa aikaan. Sen taustalla on <strong>Yamaha</strong>n<br />

väsymätön pyrkimys tekniseen loistokkuuteen, jossa mitään –<br />

kerrassaan mitään – ei ole jätetty sattuman varaan. Niinpä voit<br />

vapaasti mennä menojasi maailman vesillä, sillä kun venettäsi vie<br />

maailman suosituin perämoottori, ei sinua pidättele mikään.


Tutustu maailman<br />

suosituimpaan<br />

perämoottoriin.<br />

Vesiurheilun harrastajat. Veneretkelle suuntaavat perheet.<br />

Piinkovat ja vaativat ammattikäyttäjät. Rentoon hauskanpitoon<br />

vesille suuntaavat kaverukset. He kaikki kääntyvät <strong>Yamaha</strong>n<br />

puoleen rennon ja iloisen veneilyn nimissä, koska minkään<br />

muun perämoottorimerkin takaa ei löydy samanveroista<br />

kokemuspohjaa. Seuraavilla sivuilla kerromme, miksi <strong>Yamaha</strong><br />

todella erottuu edukseen. Valmistaudu tuntemaan <strong>Yamaha</strong>n<br />

ylivoima!<br />

<strong>Yamaha</strong> ylivoimaa 5 - 11<br />

F350 12 - 13<br />

F300 - F250 - F225 14 - 15<br />

F200 16 - 17<br />

F150 - F115 18 - 19<br />

F100 - F80 20 - 21<br />

F70 22 - 23<br />

F60 - F50 24 - 25<br />

F40 - F30 26<br />

F25 - F20 - F15 27<br />

F9.9 - F8 28 - 29<br />

F6 - F5 - F4 30<br />

F2.5 31<br />

FT60 - FT8 (High Thrust) 32<br />

M26 - M12 (sähköperämoottorit) 33<br />

Tekniset tiedot 34 - 39


055<br />

Tutustu <strong>Yamaha</strong>n ylivoimaan.<br />

<strong>Yamaha</strong> tunnetaan käyttäjäystävällisestä<br />

suorituskyvystään, luotettavuudestaan ja<br />

kestävyydestään, jotka ovat aivan omaa<br />

luokkaansa. Ainutlaatuisuuden takana on<br />

monia, yksin <strong>Yamaha</strong>n tarjoamia teknisiä<br />

ominaisuuksia. Kerromme tässä joistakin niistä<br />

vahvuuksista, joille <strong>Yamaha</strong>n ylivoima rakentuu<br />

ja jotka löytyvät miltei kaikista valikoiman<br />

malleista.<br />

4-tahtiteknologiaa<br />

<strong>Yamaha</strong>n ylivoima tulee ehkä selvimmin<br />

esiin nelitahtiteknologiassa. Vuosien<br />

innovoinnin tuloksena <strong>Yamaha</strong>lla on tarjota<br />

täysi valikoima nelitahtiperämoottoreita,<br />

joissa hyödynnetään venemoottoreiden<br />

kehityksen uusinta uutta, kuten ainutlaatuisia<br />

elektronisen polttoaineen suihkutuksen<br />

(EFI) teknologioita, käänteentekeviä<br />

rakenneratkaisuja ja oivaltavia imu- ja<br />

pakojärjestelmiä. Moottorin toimintaa hallitaan<br />

pitkälle kehitetyllä tietokoneohjauksella,<br />

joka valvoo kaikkia osa-alueita polttoaineseoksesta<br />

palamistehokkuuteen sekä<br />

huoltoaikamuistutukseen.<br />

<strong>Yamaha</strong> toimii tiennäyttäjänä myös uusien<br />

puhtaan palamisen teknologioiden kehityksessä,<br />

kuitenkaan tehosta, suorituskyvystä tai<br />

käytettävyydestä tinkimättä. Niinpä perämoottorimme<br />

ovat nyt sanalla sanoen<br />

supertehokkaita. Ne ovat puhtaampia,<br />

nopeampia, hiljaisempia ja taloudellisempia kuin<br />

koskaan ennen.<br />

Vain <strong>Yamaha</strong>n valikoima tarjoaa yhtä paljon<br />

valinnanvaraa, alkaen kannettavasta F2.5-<br />

mallista aina mahtavan tehokkaaseen<br />

F350-malliin ja koko joukon vaihtoehtoja<br />

siltä väliltä. Niistä löydät helposti<br />

nelitahtiperämoottorin, joka on juuri sopiva<br />

veneeseesi – ja veneilytyyliisi.


6<br />

Matalan veden asento<br />

Haluatko ajella matalikkoa pitkin tai lipua<br />

varovasti rantaan Matalan veden asento<br />

on mahtava ominaisuus, jonka avulla ohjaat<br />

venettä matalassa vedessä turvallisesti ja<br />

varmasti, pienemmällä potkurivaurion tai<br />

pohjakosketuksen riskillä.<br />

Makeavesihuuhtelujärjestelmä<br />

Huuhtelujärjestelmä on kätevä ja nopea keino<br />

pitää <strong>Yamaha</strong>-perämoottorisi uuden veroisena.<br />

Järjestelmä ei vaadi moottorin käyttöä. Suolan<br />

ja lian huuhtelu moottorin vesikanavista käy<br />

helposti kytkemällä letku moottorin etupuolelle<br />

sijoitettuun liittimeen. Vähentää korroosiota ja<br />

pidentää moottorin käyttöikää. Vakiona F8 ja<br />

sitä tehokkaammissa malleissa.<br />

PrimeStart<br />

Perämoottorin kylmäkäynnistys sujuu yhtä<br />

helposti kuin autonkin, avainta kääntämällä.<br />

<strong>Yamaha</strong>n ainutlaatuinen PrimeStartautomaattirikastin<br />

tulee vakiovarusteena<br />

kaikissa yli 15 hv:n malleissa. Perinteistä<br />

rikastinta ei tarvita.<br />

Moottorin varoitus- ja<br />

suojausjärjestelmät<br />

Öljynpainetta, moottorin lämpötilaa ja muita<br />

olosuhteita valvotaan erilaisin toiminnoin, jotka<br />

varoittavat tarvittaessa kuljettajaa äänimerkillä<br />

tai visuaalisesti. Ylikuumenemiseen liittyvän vian<br />

ilmetessä moottorin kierroslukua rajoitetaan<br />

automaattisesti moottorin suojaamiseksi.<br />

CDI-/TCI-sytytysjärjestelmät<br />

Nämä sytytysjärjestelmät takaavat helpon<br />

käynnistyksen, luotettavan toiminnan ja<br />

tasaisen suorituskyvyn, joista <strong>Yamaha</strong>n<br />

perämoottorit ovat kuuluja. Niissä on kiinteät<br />

komponentit ilman liikkuvia osia, minkä avulla<br />

minimoidaan huollon tarve.<br />

• Voimakas ja vakaa kipinänmuodostus kaikilla<br />

käyntinopeuksilla<br />

• Tasainen kipinä pidentää tulpan ikää<br />

Käynnistyksenesto vaihde<br />

kytkettynä<br />

Käynnistyksenesto estää moottorin<br />

käynnistämisen vahingossa silloin, kun vaihde<br />

on kytkettynä. Käsikäynnisteisissä malleissa<br />

startti lukkiutuu, jos vaihde on kytkettynä.<br />

Sähköstartilla varustetuissa versioissa virrantulo<br />

starttimoottorille estetään siihen asti, kunnes<br />

vapaavaihde valitaan.<br />

<strong>Yamaha</strong>n ihanteellinen korroosiosuoja<br />

<strong>Yamaha</strong>n kattava perämoottoreiden pinnoite- ja<br />

korroosiosuojausjärjestelmä huolehtii moottoristasi<br />

sekä sisä- että ulkopuolelta. Moottorisi pysyy näyttävän<br />

näköisenä – ja säilyttää jälleenmyyntiarvonsa.<br />

Ainutlaatuisen järjestelmän taustalla on <strong>Yamaha</strong>n<br />

määrätietoinen tutkimus- ja testaustyö 50 vuoden ajalta.


<strong>Yamaha</strong><br />

ylivoimaa<br />

7<br />

Elektroninen polttoaineen suihkutusjärjestelmä (EFI)<br />

Kaikkien <strong>Yamaha</strong>-perämoottorimallien<br />

monipuoliseksi tiedetty suorituskyky perustuu<br />

mahdollisimman suureen palamistehokkuuteen<br />

moottorin koko tehoalueella. Lisäksi kaikissa<br />

malleissa 30 hv:sta ylöspäin on elektroninen<br />

polttoaineen suihkutusjärjestelmä (EFI). Tämä<br />

<strong>Yamaha</strong>n ainutlaatuisen innovatiivinen ja<br />

teknisesti edistyksellinen järjestelmä tekee<br />

uusimman sukupolven perämoottoreista<br />

nopeampia, tasatoimisempia ja puhtaammin<br />

ja taloudellisemmin käyviä kuin koskaan<br />

ennen. EFI-järjestelmän käyttöön liittyy myös<br />

muita etuja, jotka perustuvat elektronisten<br />

hallintajärjestelmien avulla saavutettavaan<br />

huipputehokkuuteen, aivan kuten <strong>Yamaha</strong>lta<br />

voit edellyttääkin. Joissakin malleissa on jopa<br />

elektroninen kaasun- ja vaihteenhallinta<br />

(drive-by-wire).<br />

ECM-tietokoneohjaus<br />

Vakiona malleissa F30 ja siitä ylöspäin.<br />

<strong>Yamaha</strong>-huoltoteknikko voi liittää kannettavan<br />

tietokoneen ECM-moduuliin ja tehdä moottorin<br />

diagnosoinnin saman tien.<br />

• Valvoo jatkuvasti datatuloja ja säätöjä<br />

• Pitää moottorin suorituskyvyn tasaisena ja<br />

ongelmattomana<br />

• Pitkälle kehitetty ohjelmisto optimoi sytytyksen<br />

kaikissa olosuhteissa<br />

• Valvoo ja ohjaa moottorin varoitusja<br />

suojausjärjestelmiä.<br />

Tehokkaat vaihtovirtageneraattorit<br />

Moottorin käynnistämiseen riittää virtaa<br />

senkin jälkeen, kun moottori on käynyt<br />

pitkään tyhjäkäynnillä tai kun sitä on käytetty<br />

matalilla kierroksilla samaan aikaan useiden<br />

sähkölaitteiden kanssa.<br />

Vakiovarusteena useimmissa malleissa.<br />

Digitaaliset mittarit ja digitaaliset<br />

LAN-monitoimimittarit<br />

<strong>Yamaha</strong>n LAN-järjestelmä on mullistava<br />

veneen hallintaratkaisu, joka käsittää<br />

kattavan valikoiman lähiverkkoon kytkettäviä<br />

digitaalimittareita. Täysin integroitu<br />

tietokoneohjattu järjestelmä valvoo teknisiä<br />

toimintoja luotettavasti ja tehokkaasti, ja tiedot<br />

näytetään tyylikkäissä mittareissa selkeästi ja<br />

helppotajuisesti. <strong>Yamaha</strong>n EFI-järjestelmällä<br />

varustetuissa perämoottoreissa (teholtaan<br />

vähintään 30 hv) on digitaalinen liitäntäportti,<br />

jonka välityksellä moottorin ECM-moduuli on<br />

suorassa yhteydessä mittaristoon. Tarjolla on<br />

valikoima kehittyneitä ja tarkkoja mittareita,<br />

jotka antavat kattavasti moottorin hallintaan<br />

liittyviä tietoja ja tarvittaessa varoituksia.<br />

Valikoimaan kuuluu erilaisia tuotteita tavallisista<br />

nopeusmittareista ja kierroslukunäytöistä<br />

aina monipuolisiin monitoimimittareihin.<br />

Myös rikaus, kytkennät ja ylläpito sujuvat<br />

vaivattomasti. Irrallisia johtoja tai sekavia<br />

johto- ja kaapelinippuja ei enää tarvita. Riittää,<br />

että järjestelmän osat kytketään yhdellä<br />

helppokäyttöisellä värikoodatulla johtosarjalla<br />

moottorista keskittimeen ja keskittimestä<br />

mittaristoon. Moniin EFI-malleihin kuuluu<br />

vakiona myös säädettävän uistelukierrosluvun<br />

tila, sekin hyödyllinen ominaisuus.


8<br />

Väyläsovitin<br />

Yhteensopiva LAN II<br />

-järjestelmän kanssa<br />

NMEA yhteensopivat varusteet<br />

Monitoimi nopeusmittari<br />

Analysointi ja vianhaku PC:n avulla<br />

Virtalukko<br />

Monitoimi<br />

kierroslukumittari<br />

Monitoimi<br />

kierroslukumittari<br />

HUB<br />

HUB<br />

HUB<br />

Jos perämoottorissa näkyy tämä merkki,<br />

kyse on moottorista, joka on yhteensopiva<br />

<strong>Yamaha</strong>n uuden LAN II -järjestelmän<br />

kanssa. Järjestelmä käsittää uudenmalliset<br />

LAN-mittarit, LCD-värinäytön ja valikoiman<br />

uusia painiketoimisia käynnistys ja<br />

sammutuskytkimiä, pienoistietokoneita ja<br />

lisävarusteita. Edistyksellinen järjestelmä on<br />

suunniteltu selkeyttämään yhden, kahden<br />

tai kolmen moottorin sovellusten hallintaa,<br />

ja valinnaisen NMEA-2000®-yhteensopivan<br />

väylän välityksellä voidaan helposti muodostaa<br />

yhteys veneen muuhun elektroniikkaan ja<br />

navigointiapuvälineisiin.<br />

Monitoimianturi<br />

Polttoaineen<br />

kulutusmittari<br />

ECU<br />

ECU


<strong>Yamaha</strong><br />

ylivoimaa<br />

9<br />

Kaukohallittava Y-COP-ajonesto<br />

Mielenrauha kuuluu vakiona tällä mullistavalla<br />

ominaisuudella varustettuihin moottoreihin.<br />

<strong>Yamaha</strong>-perämoottorisi on arvokas ja haluttu<br />

laite – ikävä kyllä myös asiaankuulumattomien<br />

henkilöiden silmissä. <strong>Yamaha</strong>n ainutlaatuinen<br />

elektroninen<br />

ajonestojärjestelmä (Y-COP) toimii kätevästi<br />

autojen maailmasta tutun kaukohallintalaitteen<br />

painikkeella, jota painamalla lukitaan moottorin<br />

polttoaine- ja sytytysjärjestelmä ja estetään<br />

luvaton käyttöönotto.<br />

Vastakiertopotkurilla<br />

varustetut mallit<br />

Tavallisessa kahden moottorin<br />

kokoonpanossa (jossa kummatkin<br />

potkurit pyörivät myötäpäivään)<br />

vene pyrkii kääntymään<br />

vasemmalle, mikä vaikeuttaa<br />

ohjausta erityisesti suurilla<br />

nopeuksilla. F115 ja sitä suuremmat<br />

<strong>Yamaha</strong>-perämoottorimallit<br />

voidaan valita vastasuuntaan<br />

pyörivällä potkurilla, jonka avulla<br />

ohjaamisesta tehdään neutraali,<br />

kun kokoonpanon toisessa<br />

moottorissa on tavallinen potkuri.<br />

SDS-järjestelmä<br />

– käyttäjän ja<br />

vaihteiston ystävä<br />

<strong>Yamaha</strong>n ainutlaatuinen<br />

SDS-järjestelmä eliminoi vaihteen<br />

kytkemisen aiheuttaman<br />

kolahduksen. Erikoismuotoillun<br />

potkurin aluslevyn ja kumivaimentimen<br />

yhdistelmä<br />

vähentää sekä ääntä että värinää.<br />

Huolellisesti toteutettu ratkaisu<br />

tekee vaihteensiirrosta jouheampaa<br />

ja tarjoaa hiljaisemman<br />

ajonautinnon. Vakiona F200F ja<br />

sitä tehokkaammissa moottoreissa.<br />

Kahden akun<br />

latausjärjestelmä<br />

Tämän ominaisuuden ansiosta virta<br />

ei lopu kesken hankalalla hetkellä.<br />

Järjestelmä on saatavilla valinnaisena<br />

F150-malliin ja sitä tehokkaampiin<br />

moottoreihin. Järjestelmä lataa<br />

kahta akkua samaan aikaan, joten<br />

moottorin käynnistämiseen riittää<br />

virtaa senkin jälkeen, kun moottoria<br />

on käytetty pitkään matalilla<br />

kierroksilla.<br />

Laaja-alueinen<br />

sähköhydraulinen<br />

trimmi- ja<br />

kippausjärjestelmä<br />

<strong>Yamaha</strong>n ainutlaatuisen<br />

kätevänkokoinen, kevyt ja tehokas<br />

järjestelmä. Trimmin ja kippauksen<br />

käyttö on nopeaa ja helppoa vain<br />

painiketta painamalla. Trimmialue<br />

-4° – +16°. Negatiivinen trimmiasetus<br />

(-4°) parantaa kiihtyvyyttä<br />

ja nostaa veneen nopeasti<br />

liukuun. Saatavissa F20D ja sitä<br />

tehokkaampiin moottoreihin.


10<br />

Joustava varustelu & osat<br />

Pienemmissä <strong>Yamaha</strong>-malleissa on mukana<br />

kaikki tarvittava mutkattomaan käyttöön<br />

– polttoainetta lukuun ottamatta! Isompiin<br />

moottoreihin asiakkaamme kuitenkin<br />

haluavat usein valita juuri tietyt potkurit,<br />

kaukohallintalaitteet, mittarit ja lisävarusteet.<br />

Suuremmille moottoreille on saatavana<br />

joustavaan varusteluohjelmaamme kuuluvia<br />

varusteita. <strong>Yamaha</strong>-jälleenmyyjäsi auttaa<br />

mielellään sinua valitsemaan veneeseesi<br />

parhaiten sopivat varusteet, jotka tekevät<br />

veneilystäsi mahdollisimman antoisaa.<br />

Mittarit<br />

• Pyöreät ja nelikulmaiset mittarit<br />

• LAN-kierroslukumittarisarja<br />

• LAN-kierroslukumittari- ja<br />

nopeusmittarisarja<br />

• Polttoaineen hallintamittari<br />

LCD-täysvärinäyttö<br />

Värinäytöllinen monitoimimittari edustaa<br />

venemittaritekniikan huippua. <strong>Yamaha</strong>n<br />

uusimman LAN II -järjestelmän (ks. s. 8) kanssa<br />

yhteensopivan monitoimimittarin 5-tuumainen<br />

LCD-täysvärinäyttö voidaan määrittää<br />

näyttämään useita eri tietoja samanaikaisesti.<br />

Sen ominaisuuksiin kuuluu myös erityinen<br />

säädettävän uistelukierrosluvun tilan<br />

valvontanäyttö.<br />

Kaukohallintalaitteet<br />

• Päälle asennettava yhden moottorin<br />

kaukohallintalaite<br />

• Päälle asennettava kahden moottorin<br />

kaukohallintalaite<br />

• Sivuasennettava kaukohallintalaite<br />

• Sivuasennettava integroitu<br />

kaukohallintalaite, jossa turvakytkin<br />

Rikaussarjat<br />

Saatavana on valikoima rikaussarjoja<br />

helpottamaan asennusta. <strong>Yamaha</strong>jälleenmyyjältäsi<br />

saat ohjeita veneeseesi<br />

ja moottorillesi parhaiten sopivista<br />

vaihtoehdoista.


<strong>Yamaha</strong><br />

ylivoimaa<br />

11<br />

Öljy on elintärkeä elämänneste perämoottoreillekin.<br />

Siksi Yamalube öljyjä kehitetään<br />

saumattomasti <strong>Yamaha</strong> perämoottoreiden<br />

rinnalla, näin voiteluaineiden ominaisuudet<br />

voidaan sovittaa erittäin tarkasti moottoritekniikan<br />

ja toimintaympäristön mukaisesti<br />

jo suunnitteluvaiheessa. Yamalube tuotteissa<br />

käytetään tinkimättä myös alan parasta<br />

teknologiaa ja ainesosia. Tuotteita testataan<br />

jatkuvasti myös laboratoriossa ja kenttäkokeilla,<br />

jotta sinä voit viettää huoletonta aikaa vesillä.<br />

Maineemme velvoittamana voimme suositella<br />

vain parasta, siksi Yamalube.<br />

• Suunniteltu äärimmäisyyksiin<br />

Yamalube tuotteet toimivat moitteettomasti<br />

myös erityisen vaativissa moottoreissa kuten V8<br />

F350:ssa.<br />

Veneilyyn tarkoitetut Yamalube voiteluaineet<br />

on kehitetty erityisesti <strong>Yamaha</strong><br />

perämoottoreita varten ja siksi niillä on lukuisia<br />

erikoisominaisuuksia verrattuna kilpaileviin<br />

tuotteisiin.<br />

• Pidentää moottorin käyttöikää<br />

Yamalube moottoriöljyt estävät sytytystulppien<br />

nokeentumista, männänrenkaiden<br />

takertelemista ja moottorin jälkikäyntiä.<br />

• Puhtaampi moottori<br />

Ainutlaatuisen lisäaineistuksen ansiosta<br />

Yamalube öljyt vähentävät kuona-aineiden<br />

syntymistä ja pitävät moottorin sisätilat<br />

erityisen puhtaina.<br />

• Korroosion- ja syöpymisenesto<br />

Meriolosuhteisiin kehitettyjen Yamalube<br />

tuotteiden tehokas korrosion- ja ruosteenestoaineistus<br />

suojaa moottoria ankarissakin<br />

olosuhteissa.


F350<br />

13<br />

Kaikki se V8-teho, josta olet haaveillut<br />

5,3 litran <strong>Yamaha</strong> F350 on teknologialtaan<br />

mahtava edelläkävijä. Se on tehty suuria veneitä<br />

varten. Tässä nelitahtisessa V8-perämoottorissa<br />

yhdistyvät erinomainen teho ja vääntö<br />

sujuvaan, pitkälle kehitettyyn suorituskykyyn,<br />

jota hienostuneet, pehmeästi kulkevat<br />

venemallit vaativat.<br />

<strong>Yamaha</strong>n elektroninen polttoaineenruiskutus<br />

(EFI) tarjoaa puhtaampaa suorituskykyä ja<br />

parasta mahdollista polttoainetehokkuutta<br />

moottorin koko tehoalueella.<br />

PrimeStart-järjestelmän ansiosta<br />

perämoottorin käynnistäminen on yhtä helppoa<br />

kuin autonkin. Digitaalinen drive-by-wireteknologia<br />

mahdollistaa kaasun ja vaihteiden<br />

tarkan hallinnan.<br />

Mahtavan suorituskykynsä lisäksi F350 on<br />

viimeistelty kauniilla virtaviivaisella muotoilulla,<br />

joka kääntää päitä kaikkialla mihin moottori<br />

sinut vie.<br />

<strong>Yamaha</strong>n ylivoimaa<br />

• V8-tehoa elektronisen polttoaineenruiskutuksen (EFI) avulla<br />

• Säädettävä uistelukierrosluku ja moottoreiden synkronointi<br />

• Sähköinen drive-by-wire-kaukohallinta; kaasun ja vaihteiden<br />

hallinta sähköisesti<br />

• Ylelliset, suorakulmaiset LAN-monitoimimittarit, jotka on<br />

liitetty lähiverkkoon<br />

• SDS-järjestelmä estää kolahduksen vaihdetta kytkettäessä<br />

ja säästää vaihteistoa<br />

• <strong>Yamaha</strong>n Y-COP-ajonesto<br />

Kevyt ja kompakti<br />

Digital Network II


F300<br />

F250<br />

F225<br />

15<br />

Parasta mahdollista V6-tehoa offshore-seikkailuihin<br />

F225-, F250- ja F300-perämoottorit<br />

edustavat <strong>Yamaha</strong>n uusimman sukupolven<br />

venemoottoriteknologian huippua. Vaativiin<br />

avomeriympäristöihin suunnitellut kevyet ja<br />

kätevän kokoiset V6-moottorit ovat parhaita<br />

mahdollisia voimanpesiä vesiurheilun parissa<br />

seikkaileville.<br />

Edistyksellisen 24-venttiilisen moottorin<br />

toteutukseen kuuluu kaksi kannen yläpuolista<br />

nokka-akselia (DOHC), elektroninen polttoaineen<br />

ruiskutus (EFI) sekä säätyvä nokka-akselin<br />

ajoitus (VCT). Näiden ansiosta moottori toimii<br />

puhtaasti ja tasaisesti, polttoainetehokkuus<br />

on huipussaan ja käynnistäminen vaivatonta.<br />

Tekniikkaa ja tyyliä yhdistelevä linjakas ja<br />

kätevän kokoinen muotoilu puhuu puolestaan.<br />

<strong>Yamaha</strong>n elektroninen kaasu- ja vaihdehallinta<br />

(drive-by-wire) tekee moottorin hallinnasta<br />

ennenkuulumattoman vaivatonta ja tarkkaa.<br />

<strong>Yamaha</strong>n ylivoimaa<br />

• 24-venttiilinen DOHC ja elektroninen polttoaineen ruiskutus<br />

• Tarkka elektroninen kaasu- ja vaihdehallinta<br />

• Digitaaliset väylämittarit LAN/LAN II<br />

• Moottorin synkronointi (2 tai 3 moottorin sovelluksiin)<br />

• SDS-järjestelmä estää kolahduksen kytkettäessä vaihdetta<br />

ja säästää vaihteistoa<br />

• Uistelunopeuden säätö<br />

• <strong>Yamaha</strong>n Y-COP-ajonesto<br />

LAN II värinäyttöjärjestelmä (lisävaruste)<br />

Uusi digitaalinen väylämittarijärjestelmä<br />

(lisävaruste)


Uutuus!<br />

F200<br />

17<br />

Uusi <strong>Yamaha</strong> F200, kokoluokkansa paras teho-paino suhde<br />

<strong>Yamaha</strong>n täysin uusi F200-perämoottori tarjoaa<br />

200 hevosvoimaa tehoa pakattuna entistä<br />

pienempään kokoon ja painoon tarjoten näin<br />

erinomaisen teho-painosuhteen.<br />

Uutuusmoottorin paino, vain 227 kg, tarjoaa<br />

tehon jopa 16 % kevyemmässä paketissa kuin<br />

kilpailijansa. Moottorissa on 4 sylinteriä rivissä,<br />

VCT (Variable Camshaft Timing) muuttuva<br />

nokka-akselin ajoitus ja uutta tekniikkaa, jonka<br />

avulla se on kokoluokkansa kevein. Tämän<br />

ansiosta uusi F200 moottori soveltuu useisiin<br />

moottorivenemalleihin, lisäksi keveys parantaa<br />

polttoainetaloutta ja suorituskykyä.<br />

Uutuusmoottorista on kaksi versiota: F200F<br />

perinteisellä mekaanisella kaukohallinnalla sekä<br />

F200G sähköisellä kaukohallinnalla. Molemmissa<br />

versioissa on ominaisuuksia, joista osa on<br />

aiemmin tuttuja vain <strong>Yamaha</strong>n isommista<br />

V6- ja V8-malleista: YCOP-ajonestojärjestelmä,<br />

kolahtamaton, vaihteistoa säästävä Reliance<br />

SDS –potkuri, LAN mittaristot NMEA2000<br />

liittymällä, säädettävä kippauksen rajoitin<br />

sekä uistelunopeuden säätö. F200G-malliin on<br />

näiden lisäksi saatavilla lisävarusteena yhden<br />

kosketuksen käynnistys/sammutus –painike sekä<br />

5 tuuman LCD-värinäyttömittari.<br />

<strong>Yamaha</strong>n ylivoimaa<br />

• 4-sylinteriä, 2,8 l iskutilavuus<br />

• Tehokas vaihtovirtageneraattori<br />

• Uistelunopeuden säätö<br />

• <strong>Yamaha</strong>n Y-COP-ajonesto<br />

• Sähköinen Drive-By-Wire kaukohallinta (F200G)<br />

• 5” täysvärinäyttö (F200G, lisävaruste)<br />

• SDS—järjestelmä estää kolahduksen kytkettäessä vaihdetta<br />

ja säästää vaihteistoa<br />

16-venttiiliä, 2,8 litraa, 4 sylinteriä rivissä,<br />

DOHC, EFI ja VCT<br />

SDS kolahtamaton potkuri


F150<br />

F115<br />

19<br />

Tehokas. Taloudellinen. On aika rentoutua.<br />

F150-moottorin ja uuden sukupolven<br />

kevytrakenteisen F115-moottorin kanssa<br />

voit rentoutua vesillä - tietoisena siitä,<br />

että voimanlähteenä on yksi markkinoiden<br />

puhtaimmista ja tehokkaimmista moottoreista.<br />

Nämä edistyneet DOHC-mallit optimoivat<br />

palamisprosessia useilla eri toiminnoilla.<br />

Erityiset imu- ja pakojärjestelmät sekä<br />

<strong>Yamaha</strong>n EFI-järjestelmä ovat erinomaisen<br />

polttoainetehokkuuden takeena. Mikropiiri<br />

analysoi ja säätää polttoaineen ja ilman seoksen<br />

palamaan puhtaasti ja tehokkaasti.<br />

Lisäksi ainutlaatuiset <strong>Yamaha</strong>-ominaisuudet<br />

kuten PrimeStart-käynnistys, <strong>Yamaha</strong>n<br />

ajonestojärjestelmä (Y-COP) ja laaja-alueinen<br />

sähköhydraulinen trimmi- ja kippausjärjestelmä<br />

tekevät näiden moottoreiden käytöstä<br />

nautinnollista.<br />

<strong>Yamaha</strong>n ylivoimaa<br />

• Uuden sukupolven F115 on kevytrakenteinen<br />

• Elektroninen polttoaineen suihkutus takaa moottorin puhtaamman ja<br />

tehokkaamman toiminnan<br />

• Kaksi kannen yläpuolista nokka-akselia (DOHC) parantaa suorituskykyä<br />

• Valinnainen kippauksen rajoitinjärjestelmä<br />

• Laaja-alainen sähköhydraulinen trimmaus- ja kippausjärjestelmä<br />

• PrimeStart-automaattirikastustoiminto helpottaa käynnistämistä<br />

• <strong>Yamaha</strong>n Y-COP-ajonesto<br />

16-venttiilinen DOHC, rivi-4<br />

F115-mallissa optimoitu imujärjestelmä


F100<br />

F80<br />

21<br />

Vertaansa vailla olevaa tehoa. Ylittämätöntä luotettavuutta.<br />

F80 ja F100 lukeutuvat tämän hetken<br />

monipuolisimpiin ja käyttäjäystävällisimpiin<br />

perämoottoreihin. Muualta on vaikeaa löytää<br />

parempaa vastinetta rahalle.<br />

<strong>Yamaha</strong>n uusimman nelitahtiteknologian<br />

ansiosta molemmat mallit tarjoavat<br />

vertaansa vailla olevan suorituskyvyn: niiden<br />

ominaisuuksia ovat muun muassa kaksi<br />

kannen yläpuolista nokka-akselia (DOHC),<br />

jotka parantavat kiihtyvyyttä, 16 venttiiliä,<br />

edistyneet imu- ja pakojärjestelmät ja <strong>Yamaha</strong>n<br />

ainutlaatuinen elektroninen polttoaineen<br />

monipisteruiskutus (EFI).<br />

Kätevät ratkaisut - kuten PrimeStartkäynnistys,<br />

tehokas vaihtovirtageneraattori<br />

ja <strong>Yamaha</strong>n laaja-alueinen sähköhydraulinen<br />

trimmaus ja kippaus - antavat varmuuden siitä,<br />

että vene on aina hallinnassasi.<br />

<strong>Yamaha</strong>n ylivoimaa<br />

• <strong>Yamaha</strong>n Y-COP-ajonesto<br />

• EFI - puhtaampaa, tehokkaampaa ja taloudellisempaa suorituskykyä<br />

• Kaksi kannen yläpuolista nokka-akselia (DOHC) parantaa suorituskykyä<br />

• Yhden suuren kaasuläpän käytöllä saadaan tasaista tehoa<br />

• ECM-moottorinohjausyksikkö<br />

• Digitaaliset LAN-monitoimimittarit<br />

• Uistelunopeuden säätö<br />

16-venttiilinen moottori, jossa kaksi kannen<br />

yläpuolista nokka-akselia (DOHC)<br />

Yksi suuri kaasuläppä


F70<br />

23<br />

Tehokas kumppani työssä ja vapaa-aikana<br />

Kevyt F70 on todella verrattoman monipuolinen.<br />

Se sopii mainiosti monentyyppisten veneiden<br />

voimanlähteeksi yhtä lailla mukavaan huviveneilyyn,<br />

reippaaseen vesiurheiluun sekä<br />

vaativaan työkäyttöön. F70 onkin luokkansa<br />

kevyin ja tehokkain nelitahtimoottori.<br />

Tehokkaan, puhdastoimisen ja helposti<br />

käynnistyvän16-venttiilisen moottorin<br />

tekniikkaan kuuluu yksi kannen yläpuolinen<br />

nokka-akseli (SOHC) sekä elektroninen<br />

polttoaineen ruiskutus ja <strong>Yamaha</strong>n<br />

ainutlaatuinen PrimeStart-automaattirikastus.<br />

Hallittavuutta parannetaan <strong>Yamaha</strong>n<br />

digitaalisilla väylämittareilla, joiden käyttöön<br />

F70 soveltuu.<br />

Linjakas ja tyylikäs F70-moottori kerää ihailevia<br />

katseita niin muista veneistä kuin rannaltakin.<br />

<strong>Yamaha</strong>n ylivoimaa<br />

• 16-venttiilinen SOHC ja elektroninen polttoaineen ruiskutus<br />

• Soveltuu <strong>Yamaha</strong>n digitaalisten väylämittareiden käyttöön<br />

• <strong>Yamaha</strong>n Y-COP-ajonesto<br />

• Säädettävä uistelukierrosluku<br />

• PrimeStart-automaattirikastustoiminto helpottaa käynnistämistä<br />

• Huohotinkaasujen tehokas uudelleenkierrätys<br />

EFI - tehokkaampaa ja taloudellisempaa<br />

suorituskykyä<br />

Uistelunopeuden säädin


Uutuus!<br />

F60<br />

F50<br />

25<br />

Maksiminautinto. Minimipäästöt.<br />

Nämä uuden linjakkaan muotoilun<br />

saaneet perämoottorit sopivat loistavasti<br />

vaikkapa vesihiihtoon tai vesilautailuun<br />

paitsi kätevän kokonsa myös puhtaan ja<br />

taloudellisen toimintansa puolesta. Niinpä<br />

ympäristötietoinenkin veneilijä voi käyttää niitä<br />

hyvin mielin.<br />

<strong>Yamaha</strong>n elektroninen polttoaineenruiskutusjärjestelmä<br />

(EFI) varmistaa puhtaamman<br />

käynnin ja pienen polttoaineenkulutuksen, ja<br />

tarjoaa vaikuttavaa tehoa, vauhdikasta menoa<br />

ja vahvaa vääntöä keskialueella.<br />

F60 ja F50 sisältävät myös joukon ainutlaatuisia<br />

<strong>Yamaha</strong>-ominaisuuksia, jotka kaikki on<br />

suunniteltu tekemään veneilystä vaivatonta,<br />

mukavaa ja nautittavaa. Laaja-alueinen<br />

sähköhydraulinen trimmi- ja kippausjärjestelmä<br />

antaa täyden hallinnan, ja rikastimeton<br />

PrimeStart-käynnistys tekee veneen<br />

käynnistämisestä yhtä vaivatonta kuin autonkin.<br />

<strong>Yamaha</strong>n ylivoimaa<br />

• Elektroninen polttoaineen suihkutus takaa moottorin puhtaamman ja<br />

tehokkaamman toiminnan<br />

• Digitaaliset LAN-monitoimimittarit<br />

• ECM-moottorinohjausyksikkö<br />

• PrimeStart-automaattirikastustoiminto helpottaa käynnistämistä<br />

• <strong>Yamaha</strong>n Y-COP-ajonesto<br />

• Laaja-alainen sähköhydraulinen trimmaus- ja kippausjärjestelmä<br />

• Uistelunopeuden säätö<br />

Huipputasaista tehoa jalostetusta<br />

nelisylinterisestä<br />

<strong>Yamaha</strong>n Y-COP -ajonesto


26<br />

F40<br />

F30<br />

Hienoja moottoreita ja lisäksi mielenrauhaa<br />

Kevyet F40 ja F30 ovat varsinaisia voimanpesiä,<br />

mutta niiden suunnittelussa on kiinnitetty<br />

huomiota myös asennuksen ja käytön<br />

helppouteen. Lisäksi ne ovat erittäin luotettavia.<br />

<strong>Yamaha</strong>n elektroninen polttoaineen<br />

suihkutusjärjestelmä tarjoaa vaikuttavaa<br />

tehoa suurilla nopeuksilla ja todellista<br />

keskialueen vääntöä ja on samalla erinomaisen<br />

taloudellinen. PrimeStart-käynnistyksen<br />

ansiosta moottori käynnistyy yhtä vaivattomasti<br />

kuin autokin. Kun on kyse <strong>Yamaha</strong>sta, tiedät<br />

että se käynnistyy aina ensi yrittämällä.<br />

Ainutlaatuinen laaja-alueinen trimmi- ja<br />

kippausjärjestelmä antaa täyden hallinnan.<br />

Lisäksi <strong>Yamaha</strong>n ajonestojärjestelmä (Y-COP)<br />

tuo omistajalle mielenrauhaa suojaamalla<br />

moottorin autotyylisellä kaukohallittavalla<br />

ajonestolaitteella.<br />

<strong>Yamaha</strong>n ylivoimaa<br />

• Elektroninen polttoaineen suihkutus takaa moottorin puhtaamman ja<br />

tehokkaamman toiminnan<br />

• Soveltuu <strong>Yamaha</strong>n digitaalisten väylämittareiden käyttöön<br />

• <strong>Yamaha</strong>n ajonestojärjestelmä (Y-COP)<br />

• PrimeStart-automaattirikastustoiminto helpottaa käynnistämistä<br />

• Uistelunopeuden säätö<br />

• Laaja-alainen sähköhydraulinen trimmaus- ja kippausjärjestelmä<br />

Digitaaliset LAN-monitoimimittarit<br />

<strong>Yamaha</strong> Y-COP -ajonesto


F25<br />

F20<br />

F15<br />

27<br />

Pienen moottorin kätevyys. Suuren moottorin suorituskyky.<br />

Jos haluat voittoisan yhdistelmän helppoa<br />

käsiteltävyyttä, sujuvaa tehoa ja hienoa<br />

hallittavuutta, löydät etsimäsi valitsemalla<br />

F15-, F20- tai F25-moottorin.<br />

Ne ovat monipuolisia kaksisylinterisiä nelitahtimoottoreita,<br />

joiden teho-painosuhde<br />

on optimaalinen ja polttoainetaloudellisuus<br />

erinomainen. Moottorit ovat paitsi taloudellisia<br />

myös ympäristöystävällisiä, sillä niiden päästöt<br />

on minimoitu.<br />

Niiden kanssa nautit myös <strong>Yamaha</strong>perämoottorien<br />

ylellisyyksistä kuten<br />

mikropiiriohjatusta sytytyksestä, kevennetystä<br />

käynnistysjärjestelmästä ja tehokkaasta<br />

äänenvaimentimesta, joita yleensä on vain<br />

suuremmissa moottoreissa. Kätevänkokoisten<br />

moottoreiden tarjoama yhdistelmä on voittoisa<br />

niin työajossa kuin vapaa-ajan käytössä.<br />

<strong>Yamaha</strong>n ylivoimaa<br />

• Optimaalinen teho-painosuhde<br />

• PrimeStart-automaattirikastustoiminto helpottaa käynnistämistä<br />

• CDI-sytytys takaa helpon käynnistyksen<br />

• Tehokas vaihtovirtageneraattori takaa käynnistysvirran riittävyyden<br />

• Käsi- ja sähkökäynnistys mallista riippuen<br />

• Vaihde päällä käynnistyksen estojärjestelmä<br />

Tehokkaat vaihtovirtageneraattorit<br />

Matalan veden ajoasento


Uutuus!<br />

F9.9<br />

F9.9<br />

F8<br />

29<br />

Kaksi kevyttä raskaansarjan moottoria<br />

Tehonkäytön vesillä ei välttämättä tarvitse<br />

tarkoittaa suuren, kömpelön perämoottorin<br />

raahaamista veneelle, sillä kevyet F8 ja F9.9<br />

ovat helppoja kantaa. Kantamista helpottavat<br />

mukavat kiinteät kantokahvat.<br />

Vesillä ilahdut moottoreiden kuiskauksenhiljaisesta<br />

käynnistä ja erinomaisesta<br />

polttoainetaloudellisuudesta yhdistettynä<br />

sujuvaan luotettavaan tehoon ja vaikuttavaan<br />

vääntöön. CDI-järjestelmä varmistaa luotettavan<br />

käynnistyksen ensi yrittämällä, ja kierrettävä<br />

kaasukahva ja eteen-vapaa-peruutus -vaihteisto<br />

mahdollistavat helpon ja turvallisen käsittelyn.<br />

F9.9 ja F8 palvelevat erinomaisesti<br />

monenlaisessa käytössä, esimerkiksi apu- tai<br />

työveneessä, kalareissuilla tai virkistysajeluilla.<br />

<strong>Yamaha</strong>n ylivoimaa<br />

• Kätevänkokoinen ja tehokas moottorin muotoilu<br />

• CDI-sytytys takaa helpon käynnistyksen kaikissa olosuhteissa<br />

• Vahva käsikahva, jossa kääntökahvakaasu<br />

• Vaihdevalinnat eteen, vapaa ja peruutus tekevät veneen<br />

hallinnasta vaivatonta<br />

• Makeavesihuuhtelun mahdollisuus<br />

• <strong>Yamaha</strong>n tehokas korroosiosuojaus<br />

Uusi linjakas muotoilu (F9.9)<br />

Uusi ohjauskahva, jossa vaihdevipu hyvin<br />

saatavilla (F9.9)


30<br />

F6<br />

F5<br />

F4<br />

Helppo kantaa, vaivaton käyttää<br />

Tutustu moottoreihin, jotka ovat niin kevyitä,<br />

että voit vaivatta kantaa ne veden äärelle tai<br />

matkaveneesi kannelle. Helppokäyttöiset ja<br />

helposti varastoitavat F4, F5 ja F6 tarjoavat<br />

vesille lähtijälle voimaa ja luotettavuutta.<br />

Kätevän koon, suuren kantokahvan ja<br />

sisäänrakennetun polttoainesäiliön ansiosta<br />

niitä on helppo kantaa. Käynnistämisen<br />

helppouden takaa <strong>Yamaha</strong>n elektroninen<br />

CDI-sytytysjärjestelmä. Vesillä huomiosi<br />

kiinnittyy alhaiseen polttoaineenkulutukseen,<br />

johdonmukaisiin hallintalaitteisiin sekä<br />

alhaiseen meluun ja värinään. Moottorit<br />

toimivat luotettavasti, kuten <strong>Yamaha</strong>t<br />

yleensäkin.<br />

F4, F5 ja F6 täyttävät kaikki vaatimuksesi,<br />

etsitpä helppokäyttöistä kalastusveneen<br />

moottoria tai kätevää huviveneen apumoottoria.<br />

<strong>Yamaha</strong>n ylivoimaa<br />

• Moottorin pirteät värit, valkoinen moottorikoppa<br />

• Ainutlaatuinen kolmiasentoinen ja öljyä vuotamaton säilytysjärjestelmä<br />

• Kätevä primer-pumppu moottorikopassa<br />

• Suuret kantokahvat tekevät käytöstä kätevää ja mukavaa<br />

• CDI-sytytys takaa helpon käynnistyksen kaikissa olosuhteissa<br />

• Helppokäyttöinen ohjaus ja suurikokoinen vaihdevipu<br />

Öljyä vuotamaton säilytysjärjestelmä sallii<br />

kolme eri säilytysasentoa<br />

Helppo kantaa


F2.5<br />

31<br />

Ota mukaan ja lähde – kannettavaa tehoa<br />

F2.5 antaa mahdollisuuden nauttia vesilläolosta<br />

täysipainoisesti ja tekee lyhyimmästäkin<br />

venematkasta miellyttävän kokemuksen.<br />

Nelitahtisen pikkujättiläisen tyylikkään<br />

virtaviivainen kuori kätkee alleen paljon<br />

<strong>Yamaha</strong>n uraauurtavaa teknologiaa. Moottorista<br />

löytyy myös mukavasti tehoa, jonka turvin<br />

pääset perille kaikissa olosuhteissa. Erinomainen<br />

käsiteltävyys, ohjattavuus ja luotettavuus<br />

ovat vakio-ominaisuuksia, samoin kuin<br />

käyttäjäystävälliset hallintalaitteet ja tärinätön<br />

suorituskyky.<br />

Suuri ja mukava kantokahva tuo uuden<br />

ulottuvuuden pienveneseikkailuihin, koska se<br />

tekee F2.5-moottorista ällistyttävän helpon<br />

kantaa ja mukavan käsitellä. F2.5 on myös<br />

ihanteellinen apulaite huviveneen omistajille.<br />

<strong>Yamaha</strong>n ylivoimaa<br />

• TCI-sytytysjärjestelmä toimii luotettavasti<br />

• Vahva käsikahva, jossa kääntökahvakaasu<br />

• Sivuun sijoitettu vaihteenvalitsin on helppo käyttää<br />

• Eteen-vapaa-vaihdevalinnat helpottavat hallintaa<br />

• Ohjausvastuksen säätö parantaa hallittavuutta<br />

• Suurten kahvojen ansiosta moottorin kantaminen käy kätevästi<br />

360 asteen ohjaus Sisäänrakennettu polttoainesäiliö


32<br />

FT60<br />

FT50<br />

FT25<br />

FT9.9<br />

FT8<br />

Työntövoimaiset työhevoset<br />

Kun haluat tehoa ja käsiteltävyyttä, FT-mallit<br />

ovat täydellinen vastaus. Nämä työntö- ja<br />

vääntövoimaiset moottorit ovat ihanteellisia<br />

purje-, kalastus- ja työveneisiin ja asettavat<br />

uudet suorituskyvyn standardit minimaalisen<br />

melun, tärinän ja polttoaineenkulutuksen<br />

kanssa.<br />

FT-malleissa käytetään <strong>Yamaha</strong>n patentoitua<br />

Dual-Thrust-potkuria antamaan täysi<br />

työntövoima eteen ja taakse - mikä tekee<br />

ohjaamisesta vaivatonta.<br />

CDI-/TCI-mikropiirisytytys tarjoaa helpon ja<br />

luotettavan käynnistyksen kaikissa oloissa,<br />

ja tehokas vaihtovirtageneraattori antaa<br />

käynnistysvirtaa, vaikka moottoria olisi käytetty<br />

pitkään alhaisilla kierroksilla. FT-sarjan mallit<br />

ovat tehokkaita työhevosia, jotka eivät jätä<br />

sinua pulaan.<br />

Uutuudet!<br />

FT60 ja FT50<br />

<strong>Yamaha</strong>n ylivoimaa<br />

• Erikoisvälitykset ja -potkurit lisäävät työntö- ja vetovoimaa<br />

• EFI – elektroninen polttoaineen suihkutusjärjestelmä (FT60/50) takaa<br />

puhtaan suorituskyvyn ja tehokkaan polttoaineen käytön<br />

• Tehokas vaihtovirtageneraattori<br />

• CDI-sytytys (FT25/FT9.9/8) tai TCI-sytytys (FT60/50)<br />

• Laaja-alainen sähköhydraulinen trimmi- ja kippausjärjestelmä<br />

(FT60/50/25)<br />

CDI/TCI-sytytysjärjestelmät<br />

Tehokkaat vaihtovirtageneraattorit


M26 M20 M18 M12<br />

Staattinen työntövoima (kg) 24.9 20.4 16.3 13.6<br />

Virrankulutus A* 43 42 36 30<br />

Jännite 12 12 12 12<br />

Kääntökahvkahvkahvkahva<br />

Kääntö-<br />

Kääntö-<br />

Kääntö-<br />

Vaihde<br />

Akseli 914 mm 914 mm 914 mm 762 mm<br />

Paino (kg) 11 10 8 7<br />

Kiinnitysjalustan kierto Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä<br />

Komposiittiakseli Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä<br />

Tarttumaton kiilapotkuri Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä<br />

Pulssilevymodulaatio Kyllä Ei Ei Ei<br />

M26<br />

M20<br />

M18<br />

M12<br />

33<br />

Sen kuin kytket virran ja lähdet matkaan<br />

<strong>Yamaha</strong>n sähköperämoottori on todella kätevin<br />

ja ympäristöystävällisin tapa varustaa pienvene<br />

moottorilla.<br />

Kussakin 12 V:n laitteessa on säädettävä jalusta,<br />

joka mahdollistaa nopean ja vaivattoman<br />

asennuksen. Sen kuin menet veneelle, kytket<br />

virran ja lähdet matkaan. Kaikissa malleissa on<br />

kierrettävä, mukavan muotoinen ja pitävän<br />

otteen tarjoava ohjauskahva, jota voidaan M20<br />

ja M26 -malleissa kallistaa 45 asteen kulmaan<br />

asti ja jonka pituutta voidaan jatkaa 15 cm:llä.<br />

Kestomagneettimoottorien, lujien koteloiden<br />

ja pintojen ja komposiittiakselin ansiosta ne<br />

ovat myös kestäviä, eivätkä taivu, murru tai<br />

ruostu normaalissa käytössä. Erityinen Weedless<br />

Wedge -potkuri maksimoi työntövoiman ja<br />

on suunniteltu torjumaan levää ja muuta<br />

vedenalaista roskaa.<br />

<strong>Yamaha</strong>n ylivoimaa<br />

• Yksinkertainen asentaa ja kantaa<br />

• Turvallinen ja helppo hallita<br />

• Kestävä, luotettava 12 V:n moottori<br />

• Erityinen Weedless Wedge -potkuri<br />

• Kallistettava ja jatkettava ohjauskahva (M20 ja M26)<br />

• Luja rakenne<br />

Kallistettava ja jatkettava ohjauskahva<br />

(M20 ja M26)<br />

Kaksoistiivistetty moottoriyksikkö


Tekniset tiedot<br />

Malli F350 F300 F250 F225<br />

Moottori<br />

Moottorin tyyppi 4-tahtinen 4-tahtinen 4-tahtinen 4-tahtinen<br />

Sylinterin tilavuus 5,330 cm³ 4169 cm³ 4169 cm³ 4169 cm³<br />

34<br />

Sylinterien määrä 60°-V8, 32-venttiiliä, DOHC V6 (60°), 24-venttiiliä, DOHC VCT V6 (60°), 24-venttiiliä, DOHC VCT V6 (60°), 24-venttiiliä, DOHC VCT<br />

Sylinterin mitat 94.0 mm x 96.0 mm 96.0 mm x 96.0 mm 96.0 mm x 96.0 mm 96.0 mm x 96.0 mm<br />

Teho potkuriakselilta mitattuna<br />

(kW/rpm)<br />

257.4kW / 5,500 rpm 220.7kW / 5,500 rpm 183.8kW / 5,500 rpm 165.5kW / 5,500 rpm<br />

Kierroslukualue täyskaasulla (rpm) 5,000 - 6,000 rpm 5,000 - 6,000 rpm 5,000 - 6,000 rpm 5,000 - 6,000 rpm<br />

Voitelujärjestelmä Märkäsumppu Märkäsumppu Märkäsumppu Märkäsumppu<br />

Kaasuttimet - - - -<br />

Elektroninen suorasuihkutus EFI EFI EFI EFI<br />

Sytytysjärjestelmä TCI/Tietokoneohjattu TCI/Tietokoneohjattu TCI/Tietokoneohjattu TCI/Tietokoneohjattu<br />

Käynnistysjärjestelmä Sähkö Sähkö Sähkö Sähkö<br />

Välityssuhde 1,73 (26/15) 1.75 (21/12) 1.75 (21/12) 1.75 (21/12)<br />

Mitat<br />

Veneen suositeltava<br />

peräpeilikorkeus<br />

X: 637mm U: 764mm X: 643mm U: 770mm X: 643mm U: 770mm X: 643mm U: 770mm<br />

Paino potkurin kanssa<br />

F350AETX: 356.0 kg, FL350AETX: 356.0 kg,<br />

F350AETU: 364.0 kg, FL350AETU: 364.0 kg<br />

F300BETX: 260.0 kg, FL300BETX: 260.0 kg,<br />

F300BETU: 268.0 kg, FL300BETU: 268.0 kg<br />

F250DETX: 260.0 kg, FL250DETX: 260.0 kg,<br />

F250DETU: 268.0 kg, FL250DETU: 268.0<br />

F225FETX: 260.0 kg, FL225FETX: 260.0<br />

kg, F225 FETU: 268.0 kg<br />

Polttoainesäiliön tilavuus - - - -<br />

Öljykaukalon tilavuus 6,3 l 6,0 l 6,0 l 6,0 l<br />

Lisäominaisuudet<br />

Hallintajärjestelmä Kaukosäädin Kaukosäädin Kaukosäädin Kaukosäädin<br />

Kaasun ja vaihteen säätimet<br />

Sähköinen kauko-ohjaus,<br />

Digital Network II<br />

Sähköinen kauko-ohjaus,<br />

Digital Network II<br />

Sähköinen kauko-ohjaus,<br />

Digital Network II<br />

Sähköinen kauko-ohjaus,<br />

Digital Network II<br />

Trimmaus ja kippaus Sähköhydraulinen trimmaus ja kippaus Sähköhydraulinen trimmaus ja kippaus Sähköhydraulinen trimmaus ja kippaus Sähköhydraulinen trimmaus ja kippaus<br />

Valopuola / Vaihtovirtageneraattori 12V - 49A 12V - 70A 12V - 70A 12V - 70A<br />

Kippauksen rajoitin Vakio Lisävaruste Lisävaruste Lisävaruste<br />

Y-COP-ajonestojärjestelmä Vakio Vakio Vakio Vakio<br />

Potkuri Useita vaihtoehtoja Useita vaihtoehtoja Useita vaihtoehtoja Useita vaihtoehtoja<br />

Tässä esitteessä olevat kW-tiedot perustuvat ICOMIA 28 -standardiin, ja ne on mitattu potkuriakselilta.


Tekniset tiedot<br />

Malli F200 F150 F115 F100 F80<br />

Moottori<br />

Moottorin tyyppi 4-tahtinen 4-tahtinen 4-tahtinen 4-tahtinen 4-tahtinen<br />

Sylinterin tilavuus 2785 cm³ 2670 cm³ 1741 cm³ 1596 cm³ 1596 cm³<br />

Sylinterien määrä 4 rivissä, 16-venttiiliä, DOHC 4 rivissä, 16-venttiiliä, DOHC 4 rivissä, 16-venttiiliä, DOHC 4 rivissä, 16-venttiiliä, DOHC 4 rivissä, 16-venttiiliä, DOHC<br />

Sylinterin mitat 96.0 mm x 96.2 mm 94.0 mm x 96.2 mm 79.0 mm x 88.8 mm 79.0 mm x 81.4 mm 79.0 mm x 81.4 mm<br />

35<br />

Teho potkuriakselilta mitattuna<br />

(kW/rpm)<br />

147.1kW / 5500 rpm 110.3kW / 5,500 rpm 84.6kW / 5,500 rpm 73.6kW / 5,500 rpm 58.8kW / 5,500 rpm<br />

Kierroslukualue täyskaasulla (rpm) 5,000 - 6,000 rpm 5,000 - 6,000 rpm 5,000 - 6,000 rpm 5,000 - 6,000 rpm 5,000 - 6,000 rpm<br />

Voitelujärjestelmä Märkäsumppu Märkäsumppu Märkäsumppu Märkäsumppu Märkäsumppu<br />

Kaasuttimet - - - - -<br />

Elektroninen suorasuihkutus EFI EFI EFI EFI EFI<br />

Sytytysjärjestelmä TCI/Tietokoneohjattu TCI/Tietokoneohjattu TCI/Tietokoneohjattu TCI/Tietokoneohjattu TCI/Tietokoneohjattu<br />

Käynnistysjärjestelmä Sähkö Sähkö Sähkö Sähkö Sähkö<br />

Välityssuhde 2.00 (30/15) 2.00 (28/14) 2.15 (28/13) 2.27 (25/11) 2.27 (25/11)<br />

Mitat<br />

Veneen suositeltava<br />

peräpeilikorkeus<br />

L:516mm X643mm L:516mm X643mm L:516mm X643mm L:536mm X:664mm L:536mm X:664mm<br />

Paino potkurin kanssa<br />

F200FETX: 226.0 kg, FL200FETX:<br />

226.0 kg, FL200GETX: 226,0 kg,<br />

F200FETL: 225.0 kg, F200GETX:<br />

227.0 kg<br />

F150AETL: 223.0 kg, FL150AETL:<br />

223.0 kg, F150AETX: 228.0 kg,<br />

FL150AETX: 228.0 kg<br />

F115AETL: 186.0 kg, F115AETX:<br />

189.0 kg, FL115AETX: 189.0 kg<br />

F100DETL: 170.0 kg, F100DETX;<br />

173.0 kg<br />

F80BETL: 170.0 kg, F80BETX: 173.0<br />

kg<br />

Polttoainesäiliön tilavuus - - - - -<br />

Öljykaukalon tilavuus 4,5 l 4,3 l 3,5 l 3,5 l 3,5 l<br />

Lisäominaisuudet<br />

Lisäominaisuudet Kaukosäädin Kaukosäädin Kaukosäädin Kaukosäädin Kaukosäädin<br />

Kaasun ja vaihteen säätimet<br />

Kaukosäädin,<br />

Sähköinen kauko-ohjaus (F200G)<br />

Kaukosäädin Kaukosäädin Kaukosäädin Kaukosäädin<br />

Trimmaus ja kippaus<br />

Sähköhydraulinen trimmaus ja<br />

kippaus<br />

Sähköhydraulinen trimmaus ja<br />

kippaus<br />

Sähköhydraulinen trimmaus ja<br />

kippaus<br />

Sähköhydraulinen trimmaus ja<br />

kippaus<br />

Sähköhydraulinen trimmaus ja<br />

kippaus<br />

Valopuola / Vaihtovirtageneraattori 12V - 50A 12V - 36A 12V - 24A 12V - 25A 12V - 25A<br />

Kippauksen rajoitin Lisävaruste Lisävaruste Lisävaruste Lisävaruste Lisävaruste<br />

YCOP-ajonestojärjestelmä Vakio Vakio Vakio Vakio Vakio<br />

Potkuri Useita vaihtoehtoja Useita vaihtoehtoja Useita vaihtoehtoja Useita vaihtoehtoja Useita vaihtoehtoja<br />

Tässä esitteessä olevat kW-tiedot perustuvat ICOMIA 28 -standardiin, ja ne on mitattu potkuriakselilta.


Tekniset tiedot<br />

Malli F70 F60 F50 F40 F30<br />

Moottori<br />

Moottorin tyyppi 4-tahtinen 4-tahtinen 4-tahtinen 4-tahtinen 4-tahtinen<br />

Sylinterin tilavuus 996 cm³ 996 cm³ 996 cm³ 747 cm³ 747 cm³<br />

36<br />

Sylinterien määrä 4 rivissä, 16-venttiiliä, SOHC 4 rivissä, SOHC 4 rivissä, SOHC 3 rivissä, SOHC 3 rivissä, SOHC<br />

Sylinterin mitat 65.0 mm x 75.0 mm 65.0 mm x 75.0 mm 65.0 mm x 75.0 mm 65.0 mm x 75.0 mm 65.0 mm x 75.0 mm<br />

Teho potkuriakselilta mitattuna<br />

(kW/rpm)<br />

51.5kW / 5,800 rpm 44.1kW / 5,500 rpm 36.8kW / 5,500 rpm 29.4kW / 5,500 rpm 22.1kW / 5,500 rpm<br />

Kierroslukualue täyskaasulla (rpm) 5,300 - 6,300 rpm 5,000 - 6,000 rpm 5,000 - 6,000 rpm 5,000 - 6,000 rpm 5,000 - 6,000 rpm<br />

Voitelujärjestelmä Märkäsumppu Märkäsumppu Märkäsumppu Märkäsumppu Märkäsumppu<br />

Kaasuttimet - - - - -<br />

Elektroninen suorasuihkutus EFI EFI EFI EFI EFI<br />

Sytytysjärjestelmä TCI/Tietokoneohjattu TCI/Tietokoneohjattu TCI/Tietokoneohjattu TCI/Tietokoneohjattu TCI/Tietokoneohjattu<br />

Käynnistysjärjestelmä Sähkö Sähkö Sähkö Sähköinen (FE) Sähköinen (BE)<br />

Välityssuhde 2.33 (28/12) 1.85 (24/13) 1.85 (24/13) 2.00 (26/13) 2.00 (26/13)<br />

Mitat<br />

Veneen suositeltava<br />

peräpeilikorkeus<br />

L:534mm X:648mm L:527mm L:527mm S:414mm L:536mm S:414mm L:536mm<br />

Paino potkurin kanssa<br />

F70AETL: 119.0 kg,<br />

F70AETX: 121.0 kg<br />

F60FETL: 114.0 kg<br />

F50HETL: 114.0 kg,<br />

F50HEDL: 107.0 kg<br />

F40FEDL: 95.0 kg, F40FEHDS: 97.0<br />

kg, F40FEHDL: 102.0 kg, F40FETS:<br />

94.0 kg, F40FETL: 98.0 kg<br />

F30BEHDL: 102.0 kg, F30BETS: 94.0<br />

kg, F30BETL: 98.0 kg<br />

Polttoainesäiliön tilavuus Erillinen, 25 l Erillinen, 25 l Erillinen, 25 l Erillinen, 25 l Erillinen, 25 l<br />

Öljykaukalon tilavuus 1,9 l 1,9 l 1,9 l 1,5 l 1,5 l<br />

Lisäominaisuudet<br />

Hallintajärjestelmä Kaukosäädin Kaukosäädin Kaukosäädin<br />

Ohjauskahva (FEHD), Kaukosäädin<br />

(FET + FED)<br />

Ohjauskahva (BEH), Kaukosäädin<br />

(BE)<br />

Kaasun ja vaihteen säätimet Kaukosäädin Kaukosäädin Kaukosäädin<br />

Kääntökahva (FEH), Yksivipuinen<br />

kaukosäädin (FE)<br />

Kääntökahva (BEH), Kaukosäädin<br />

(BET)<br />

Trimmaus ja kippaus<br />

Sähköhydraulinen trimmaus ja<br />

kippaus<br />

Sähköhydraulinen trimmaus ja<br />

kippaus<br />

Sähköhydraulinen trimmaus ja<br />

kippaus (FET)<br />

Sähköhydraulinen trimmaus ja<br />

kippaus (FET), Hydraulinen<br />

kippaustehostin (BEHD)<br />

Sähköhydraulinen trimmaus ja<br />

kippaus (BET), Hydraulinen<br />

kippaustehostin (BEHD)<br />

Valopuola / Vaihtovirtageneraattori 12V - 16A 12V - 16A 12V - 16A 12V - 17A 12V - 17A<br />

Kippauksen rajoitin Lisävaruste Lisävaruste Lisävaruste - -<br />

Y-COP-ajonestojärjestelmä Vakio Vakio Vakio Vakio Vakio<br />

Potkuri Useita vaihtoehtoja Useita vaihtoehtoja Useita vaihtoehtoja Useita vaihtoehtoja Useita vaihtoehtoja<br />

Tässä esitteessä olevat kW-tiedot perustuvat ICOMIA 28 -standardiin, ja ne on mitattu potkuriakselilta.


Tekniset tiedot<br />

Malli F25 F20 F15 F9.9 F8<br />

Moottori<br />

Moottorin tyyppi 4-tahtinen 4-tahtinen 4-tahtinen 4-tahtinen 4-tahtinen<br />

Sylinterin tilavuus 498 cm³ 362 cm³ 362 cm³ 212 cm³ 197 cm³<br />

Sylinterien määrä 2 rivissä, SOHC 2 rivissä, SOHC 2 rivissä, SOHC 2 rivissä, SOHC 2 rivissä, SOHC<br />

Sylinterin mitat 65.0 mm x 75.0 mm 63.0 mm x 58.1 mm 63.0 mm x 58.1 mm 56.0 mm x 43.0 mm 56.0 mm x 40.0 mm<br />

37<br />

Teho potkuriakselilta mitattuna<br />

(kW/rpm)<br />

18.4kW / 5,500 rpm 14.7kW / 5,500 rpm 11.0kW / 5,500 rpm 7.3kW / 5,500 rpm 5.9kW / 5500 rpm<br />

Kierroslukualue täyskaasulla (rpm) 5,000 - 6,000 rpm 5,000 - 6,000 rpm 5,000 - 6,000 rpm 5,000 - 6,000 rpm 5000 - 6000 rpm<br />

Voitelujärjestelmä Märkäsumppu Märkäsumppu Märkäsumppu Märkäsumppu Märkäsumppu<br />

Kaasuttimet 1 1 1 1 1<br />

Elektroninen suorasuihkutus - - - - -<br />

Sytytysjärjestelmä CDI/Tietokoneohjattu CDI/Tietokoneohjattu CDI/Tietokoneohjattu CDI/Tietokoneohjattu CDI/Tietokoneohjattu<br />

Käynnistysjärjestelmä Käsisäätö (DM), Sähköinen (DE) Sähköinen (BE), Manual (BM) Käsisäätö (CM), Sähköinen (CE) Sähköinen/ Käsisäätö Käsikäynnistys<br />

Välityssuhde 2.08 (27/13) 2.08 (27/13) 2.08 (27/13) 2.08 (27/13) 27/13<br />

Mitat<br />

Veneen suositeltava<br />

peräpeilikorkeus<br />

S:423mm L:550mm S:438mm L:565mm S:438mm L:565mm S:435mm L:557mm S:435mm L:557mm<br />

Paino potkurin kanssa<br />

F25DMHS: 77.0 kg, F25DMHL: 78.0<br />

kg, F25DES: 78.0 kg, F25DEL: 79.0<br />

kg, F25DETL:82.0 kg<br />

F20BMHS: 51.0 kg, F20BMHL: 53.0<br />

kg, F20BES: 52.0 kg, F20BEL: 54.0<br />

kg, F20BEHL: 55.0 kg, F20BEPS:<br />

58.0 kg, F20BEPL: 60.0 kg<br />

F15CMHS: 51.0 kg, F15CMHL: 53.0<br />

kg, F15CES: 52.0 kg, F15CEL: 54.0<br />

kg, F15CEHL: 56.0 kg, F15CEPL: 60.0<br />

kg<br />

F9.JMHS: 41.0 kg, F9.9JMHL: 42.0<br />

kg, F9.9JES:42.0 kg F9.9JEL:43.0 kg<br />

F8CMHS: 38.0 kg, F8CMHL: 39.0 kg<br />

Polttoainesäiliön tilavuus Erillinen, 25 l Erillinen, 25 l Erillinen, 25 l Erillinen, 12 l Erillinen, 12 l<br />

Polttoainesäiliön tilavuus 1,4 l 1,6 l 1,6 l 0,8 l 0,8 l<br />

Lisäominaisuudet<br />

Hallintajärjestelmä<br />

Ohjauskahva (DMH), Kaukosäädin<br />

(DE)<br />

Ohjauskahva (BEH), Ohjauskahva<br />

(BM), Kaukosäädin (BE)<br />

Ohjauskahva (CM + CEH),<br />

Kaukosäädin (CE)<br />

Ohjaustanko (JMH), Kaukosäädin<br />

(JE)<br />

Kaasukahva<br />

Kaasun ja vaihteen säätimet<br />

Ohjauskahva (DMH), Kaukosäädin<br />

(DE)<br />

Ohjauskahva (BM + BEH),<br />

Yksivipuinen kaukosäädin (BE)<br />

Ohjauskahva (CM + CEH),<br />

Kaukosäädin (CE + CEP)<br />

Kääntökahva (JMH),<br />

Yksivipuinen kaukosäädin (JE)<br />

Kaasukahva<br />

Trimmaus ja kippaus<br />

Manuaalinen kippaus (DMH,DE)<br />

(0°,4°,8°,12°), Sähköhydraulinen<br />

trimmaus ja kippaus (DET)<br />

Manuaalinen kippaus (BM + BE)<br />

(0°,4°,8°,12°), Sähköhydraulinen<br />

kippaus (BEP)<br />

Sähköhydraulinen kippaus (CEP)<br />

(0°,4°,8°,12°), Käsisäätö (CM)<br />

Käsisäätö (0°,4°,8°,12°) Käsisäätö (4°,8°,12°,16°)<br />

Valopuola / Vaihtovirtageneraattori 12V - 14A 12V - 10A 12V - 10A 12V - 6A 12V - 6A<br />

Kippauksen rajoitin - - - - -<br />

Y-COP-ajonestojärjestelmä - - - - -<br />

Potkuri Vakio Vakio Vakio Vakio Vakio<br />

Tässä esitteessä olevat kW-tiedot perustuvat ICOMIA 28 -standardiin, ja ne on mitattu potkuriakselilta.


Tekniset tiedot<br />

Malli F6 F5 F4 F2.5<br />

Moottori<br />

Moottorin tyyppi 4-tahtinen 4-tahtinen 4-tahtinen 4-tahtinen<br />

Sylinterin tilavuus 139 cm³ 139 cm³ 139 cm³ 72 cm³<br />

38<br />

Sylinterien määrä 1, OHV 1, OHV 1,OHV 1,OHV<br />

Sylinterin mitat 62.0 mm x 46.0 mm 62.0 mm x 46.0 mm 62.0 mm x 46.0 mm 54.0 mm x 31.5 mm<br />

Teho potkuriakselilta mitattuna<br />

(kW/rpm)<br />

4.4kW / 5,500 rpm 3.7kW / 5,000 rpm 2.9kW / 4,500 rpm 1.8kW / 5,500 rpm<br />

Kierroslukualue täyskaasulla (rpm) 4,500 - 5,500 rpm 4,500 - 5,500 rpm 4,000 - 5,000 rpm 5,250 - 5,750 rpm<br />

Voitelujärjestelmä Märkäsumppu Märkäsumppu Märkäsumppu Roiskevoitelu<br />

Kaasuttimet 1 1 1 1<br />

Elektroninen suorasuihkutus - - - -<br />

Voitelujärjestelmä CDI/Tietokoneohjattu CDI/Tietokoneohjattu CDI/Tietokoneohjattu TCI<br />

Käynnistysjärjestelmä Käsikäynnistys Käsikäynnistys Käsikäynnistys Käsikäynnistys<br />

Välityssuhde 2.08 (27/13) 2.08 (27/13) 2.08 (27/13) 2.08 (27/13)<br />

Mitat<br />

Veneen suositeltava peräpeilikorkeus S:440mm L:568mm S:440mm L:568mm S:440mm L:568mm S:432mm L:559mm<br />

Paino potkurin kanssa F6CMHS: 27.0 kg, F6CMHL: 28.0 kg F5AMHS: 27.0 kg, F5AMHL: 28.0 kg F4BMHS: 27.0 kg, F4BMHL: 28.0 kg F2.5AMHS: 17.0 kg, F2.5AMHL: 17.0 kg<br />

Polttoainesäiliön tilavuus kiinteä 1,1 l (valmius irtotankille) kiinteä 1,1 l (valmius irtotankille) kiinteä 1,1 l (valmius irtotankille) kiinteä 0,9 l<br />

Polttoainesäiliön tilavuus 0,6 l 0,6 l 0,6 l 0,4 l<br />

Lisäominaisuudet<br />

Hallintajärjestelmä Kaasukahva Kaasukahva Kaasukahva Kaasukahva<br />

Kaasun ja vaihteen säätimet Kaasukahva Kaasukahva Kaasukahva Kaasukahva<br />

Trimmaus ja kippaus Käsisäätö (4°,8°,12°,16°,20°) Käsisäätö (4°,8°,12°,16°,20°) Käsisäätö (4°,8°,12°,16°,20°) Käsisäätö (0°,4°,8°,12°)<br />

Valopuola / Vaihtovirtageneraattori 12V - 6A *valinnainen 12V - 6A *valinnainen 12V - 6A *valinnainen -<br />

Kippauksen rajoitin - - - -<br />

Y-COP-ajonestojärjestelmä - - - -<br />

Potkuri Vakio Vakio Vakio Vakio<br />

Tässä esitteessä olevat kW-tiedot perustuvat ICOMIA 28 -standardiin, ja ne on mitattu potkuriakselilta.


Tekniset tiedot<br />

Malli FT60 FT50 FT25 FT9.9 FT8<br />

Moottori<br />

Moottorin tyyppi 4-tahtinen 4-tahtinen 4-tahtinen 4-tahtinen 4-tahtinen<br />

Sylinterin tilavuus 996 cm³ 996 cm³ 498 cm³ 212 cm³ 197 cm³<br />

Sylinterien määrä 4 rivissä, SOHC 4 rivissä, SOHC 2 rivissä, SOHC 2 rivissä, SOHC 2 rivissä, SOHC<br />

Sylinterin mitat 65.0 mm x 75.0 mm 65.0 mm x 75.0 mm 65.0 mm x 75.0 mm 56.0 mm x 43.0 mm 56.0 mm x 40.0 mm<br />

39<br />

Teho potkuriakselilta mitattuna<br />

(kW/rpm)<br />

44.1kW / 5,500 rpm 36.8kW / 5,500 rpm 18.4kW / 5,500 rpm 7.3kW / 5,500 rpm 5.9kW / 5,500 rpm<br />

Kierroslukualue täyskaasulla (rpm) 5,000 - 6,000 rpm 5,000 - 6,000 rpm 5,000 - 6,000 rpm 5,000 - 6,000 rpm 5,000 - 6,000 rpm<br />

Voitelujärjestelmä Märkäsumppu Märkäsumppu Märkäsumppu Märkäsumppu Märkäsumppu<br />

Kaasuttimet - - 1 1 1<br />

Elektroninen suorasuihkutus EFI EFI - - -<br />

Sytytysjärjestelmä TCI/Tietokoneohjattu TCI/Tietokoneohjattu CDI/Tietokoneohjattu CDI/Tietokoneohjattu CDI/Tietokoneohjattu<br />

Käynnistysjärjestelmä Sähkö (GE) Sähkö Sähkö (FE) Käsisäätö (LM), Sähköinen (LM) Käsisäätö (DM), Sähköinen (DE)<br />

Välityssuhde 2.33 (28/12) 2.33 (28/12) 2.42 (29/12) 2.92 (38/(38/13) 2.92 (38/38/13)<br />

Mitat<br />

Veneen suositeltava<br />

peräpeilikorkeus<br />

L:530mm X:644mm L:530mm L:536mm L:557mm X:625mm L:557mm X:625mm<br />

Paino potkurin kanssa<br />

FT60GETL: 125.0 kg, FT60GETX:<br />

127.0 kg<br />

FT50JETL:125.0 kg<br />

FT25FETL: 92.0 kg<br />

FT9.9LMHL: 46.0 kg, FT9.9LMHX:<br />

47.0 kg, FT9.9LEL: 45.0 kg,<br />

FT9.9LEX: 44.0 kg, FT9.9LEPL: 49.0<br />

kg<br />

FT8DMHL: 44.0 kg, FT8DMHX: 45.0<br />

kg, FT8DEL: 45.0 kg, FT8DEX: 46.0<br />

kg, FT8DEPL: 49.0 kg<br />

Polttoainesäiliön tilavuus Erillinen, 25 l Erillinen, 25 l Erillinen, 25 l Erillinen, 12 l Erillinen, 12 l<br />

Öljykaukalon tilavuus 1,9 l 1,9 l 1,4 l 0,8 l 0,8 l<br />

Lisäominaisuudet<br />

Hallintajärjestelmä Kaukosäädin Kaukosäädin Kaukosäädin<br />

Ohjaustanko (LMH),<br />

Kaukosäädin (LE)<br />

Ohjaustanko (DMH),<br />

Kaukosäädin (DE)<br />

Kaasun ja vaihteen säätimet Kaukosäädin Kaukosäädin Kaukosäädin<br />

Ohjauskahva (LMH),<br />

Kaukosäädin (LE)<br />

Ohjauskahva (DMH),<br />

Kaukosäädin (DE)<br />

Trimmaus ja kippaus<br />

Sähköhydraulinen<br />

trimmaus ja kippaus<br />

Sähköhydraulinen<br />

trimmaus ja kippaus<br />

Sähköhydraulinen<br />

trimmaus ja kippaus<br />

Käsisäätö (LM + LE) (0°,4°,8°,12°,<br />

16°), Sähköhydraulinen kippaus<br />

(LEP)<br />

Käsisäätö (DM, DE) (4°,8°,12°,16°),<br />

Sähköhydraulinen kippaus (DEP)<br />

Valopuola / Vaihtovirtageneraattori 12V - 16A 12V - 16A 12V - 14A 12V - 6A 12V - 6A<br />

Kippauksen rajoitin Lisävaruste Lisävaruste - - -<br />

Y-COP-ajonestojärjestelmä Vakio Vakio - - -<br />

Potkuri Useita vaihtoehtoja Useita vaihtoehtoja Vakio Vakio Vakio<br />

Tässä esitteessä olevat kW-tiedot perustuvat ICOMIA 28 -standardiin, ja ne on mitattu potkuriakselilta.


www.yamaha-marine.fi<br />

All information i denna katalog ska ses som generella råd och kan ändras utan föregående varningar.<br />

Bilderna kan visa båtar som körs av professionella förare och ska inte ses som vägledning eller rådgivning<br />

vad gäller säkerhet eller sättet de ska användas på. Ta alltid hänsyn till lokala marina förutsättningar,<br />

restriktioner och regler. Använd alltid rekommenderad personlig säkerhetsutrustning och flytplagg när<br />

du är på sjön.<br />

Vi förbehåller oss rätt till ändringar<br />

<strong>Yamaha</strong> rekommenderar starkt att användanda äkta <strong>Yamaha</strong> tillbehör och kläder.<br />

Kontakta din lokala återförsäljare eller besök vår hemsida: www.yamaha-motor.fi<br />

Återförsäljare:<br />

Konekesko Oy<br />

Marine<br />

Vanha Porvoontie 245<br />

Box 145<br />

01301 Vantaa, Finland<br />

Tel. 01053 034*)<br />

Fax 01053 27480<br />

*) Samtalets pris 8,35 cent / samtal + 12,09 cent / min (inkl. Moms)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!