MALMIKUU - Malmitalo
MALMIKUU - Malmitalo
MALMIKUU - Malmitalo
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>MALMIKUU</strong><br />
<strong>Malmitalo</strong>n ilmainen asiakaslehti Tammikuu 2008<br />
impro iltapäivään s. 9<br />
the great hsbb swing s. 8 puhaltimet tutuiksi s. 3<br />
Kirjasto<br />
Kulttuuriasiainkeskus<br />
Musiikkiopisto<br />
Työväenopisto
Kulttuurien<br />
kaleidoskooppi<br />
Laajaa taiteen perusopetusta antava Pohjois-Helsingin<br />
kuvataidekoulu on tänä lukuvuonna valinnut teemakseen<br />
monikulttuurisuuden. Kuvataidekoulussa on pohdittu monikulttuurisuutta<br />
ympäristön antaman kuvan lisäksi myös<br />
tutustumalla kuvallisin keinoin eri maanosien ja aikakausien<br />
kulttuureihin. Malmin kirjastossa on esillä koulun Kulttuurien<br />
kaleidoskooppi -näyttely 8.1–25.1.2008. Se on koottu<br />
<strong>Malmitalo</strong>lla opiskelevien oppilasryhmien teoksista.<br />
Teos: Julia Kekkonen<br />
Omasta näkökulmasta<br />
”Teosten lähtökohtana ovat olleet näiden ilmiöiden herättämät<br />
lasten ja nuorten omat näkökulmat ja ajatukset. Tällöinhän kuva<br />
monikulttuurisuudesta vaihtelee aivan kuin kaleidoskooppiin<br />
katsoen, kukin kääntää tarkastelemaansa ilmiötä ja näkee siitä<br />
mahdollisesti aina jonkin erilaisen kuvan”, kertoo kuvataidekoulun<br />
opettaja Hanna Haataja. Teoksia näyttelyyn on valittu<br />
ilmoittautuneilta ryhmiltä, jotka koostuvat VKE (valmentava<br />
opetus) PK 1 ja PK 2 (perusopetus) -ryhmistä. ”Teoksia ei valita<br />
paremmuusjärjestyksessä, vaan pyrkimyksenä on valita jokaiselta<br />
jotakin sellaista, mikä tuntuu erityisen onnistuneelta työltä”, Haataja<br />
painottaa, ”tällöin esimerkiksi tekniikka ja aihepiiri saattavat<br />
vaihdella, mutta kuitenkin niin, että kaikki teokset sopivat Kulttuurien<br />
kaleidoskooppi -teemaan.”<br />
Ti 8.1.–pe 25.1. Pohjois-Helsingin kuvataidekoulu:<br />
Kulttuurien kaleidoskooppi<br />
Oppilastöiden näyttely Malmin kirjastossa, avoinna kirjaston<br />
aukioloaikojen mukaan. Vapaa pääsy<br />
Kuva: Nanna Saarhelo<br />
2<br />
Pörinää<br />
ja pöhinää<br />
Tanssiteatteri Rollon teos tuo näyttämölle mielikuvituksellisia<br />
ääniä, absurdeja tilanteita, karismaa ja komiikkaa. <strong>Malmitalo</strong>n lavalla<br />
melko aikaisin aamulla 30.1.2008 nähdään ja kuullaan, kuinka<br />
Jari Lehtinen, Sanna Monto, Pete Parkkonen ja Vando Suvanto<br />
pörräävät jumppapalloineen, maihinnousukenkineen ja moottoripyöräkypärineen.<br />
Esitys on musiikkipainotteinen ”pläjäys”<br />
kaikille, jotka haluavat kuulla ääniä ja nähdä näkyjä mieluimmin<br />
ilman päätä ja häntää. Esitys edellyttää kykyä istua aloillaan 45<br />
minuuttia pöhisemättä, pimeää ja pörinää pelkäämättä ja siksi sitä<br />
suositellaan nimenomaan kouluikäisille.<br />
Ke 30.1. klo 10 Tanssiteatteri Rollo: Pörinää ja pöhinää<br />
Ääntä ja liikettä, rumaa ja kaunista, rujoa ja suloista. Ohjaus<br />
Sanna Monto. Musiikki Vando Suvanto. Valot Pasi Pehkonen.<br />
Puvut Leena Nurmi. Tekniikka Juha Skukin. Lavalla<br />
pöhisemässä Jari Lehtinen, Sanna Monto, Pete Parkkonen ja<br />
Vando Suvanto. Kesto n. 45 min. Kouluikäisille.<br />
Liput 6 €, opettajat ilmaiseksi. Lippuvaraukset ja tiedustelut<br />
p. (09) 8775 0330 tai sähköpostilla: rollo@rollo.fi<br />
Järj. Rollo (www.rollo.fi)<br />
Kansi: Antti Rissanen. Kuva: Teemu Salminen
Espoon Puhallinorkesterin lastenkonsertti<br />
Puhaltimet<br />
tutuiksi<br />
Kuvitus: Jaakko Ahonen<br />
Mikä on pasuuna Entä tuuba Millaista ääntä lähtee trumpetista tai käyrätorvesta Millaista musiikkia soitetaan oboella ja saksofonilla<br />
Thumb-bab-baa ja hilu-lilu-lii, miten soivatkaan puhaltimien äänet – yhdessä ja erikseen! Espoon Puhallinorkesterin<br />
suosittu perhekonsertti Puhaltimet tutuiksi kuullaan <strong>Malmitalo</strong>ssa 26.1.2008.<br />
<strong>Malmitalo</strong>n perhekonsertin<br />
juontaa ja soittimista kertoo<br />
musiikkitoimittaja Paavo<br />
Helistö, joka itsekin kuuluu<br />
EPO:n eli Espoon Puhallinorkesterin riveihin.<br />
Kappaleiden välissä yksi soitinryhmä<br />
kerrallaan antaa myös ääninäytteitä. ”Tarkoitus<br />
on esitellä kaikki puhallintyypit pikkolosta<br />
tuubaan ja luoda lapsille mielikuva, mitä niillä<br />
voidaan ilmentää. Esimerkiksi pasuunan ääni<br />
herättää aina ihmetystä”, kertoilee orkesterin<br />
puheenjohtaja Juhani Heiskanen.<br />
Mozartista rokkiin<br />
Espoon Puhallinorkesterin alkuvaiheet paikantuvat<br />
Espoon Soukkaan. Sen koululla<br />
järjestettiin heinäkuussa 1972 tilaisuus, jossa<br />
kartoitettiin uuden lähiön musiikkiharrastuksia.<br />
Paikalle saapui 48 asiasta kiinnostunutta.<br />
Torvensoittajia oli paikalla kaksi. Toinen<br />
heistä – Lassi Lintunen – soittaa yhä EPO:n<br />
trumpettisektiossa. Toimintavuosien aikana<br />
orkesterilla on ollut kolme kapellimestaria.<br />
Arvostettu muusikko ja kouluttaja Simo Kanerva,<br />
Radion sinfoniaorkesterin pasunisti,<br />
otti orkesterin ohjaukseensa 1981 ja hänen<br />
johdollaan soittajisto on noussut maamme<br />
puhallinorkestereiden eturiviin. Orkesteri on<br />
vieraillut mm. Virossa, Unkarissa, Venäjällä<br />
Pietarissa, Itävallassa, Belgiassa, Hollannissa,<br />
Ruotsissa ja Kanarian saarilla. Orkesterin<br />
monipuolinen ohjelmisto ulottuu suurten<br />
mestareiden sävelteoksista viihteen eri alueille,<br />
mm. perhekonserttien ohjelmistossa orkesteri<br />
esittää sekä klassista, kuten Mozartia<br />
tai Griegiä, että lastenlaulujakin ja lopuksi<br />
swingiä & rokkia.<br />
La 26.1. klo 14 ja 16 Espoon<br />
Puhallinorkesteri: Puhaltimet tutuiksi<br />
Perhekonsertin juontaa Paavo Helistö.<br />
Kapellimestari on Simo Kanerva.<br />
Suositellaan erityisesti 5–8-vuotiaille<br />
lapsille vanhempineen. Kesto n. 40 min.<br />
Liput 4 €. p. (09) 310 12000 ja<br />
Lippupalvelu.<br />
MALMITALO 2008<br />
3
Tammikuu 2008<br />
Ti 8.1. klo 17.30 Yhteislaulut ...s.14<br />
Ke 9.1. klo 19 Ruusu on punainen ...s.14<br />
La 12.1. klo 14 Kino Helios: Joulutarina<br />
...s.5<br />
Ti 15.1. klo 19<br />
Kamarimusiikkia: Tšaikovski ...s.6<br />
Ke 16.1. klo 14 IP-Kino ...s.11<br />
Ke 16.1. klo 18 Kino Helios: Joulutarina<br />
...s.5<br />
Pe 18.1. klo 19 Daniela Persson: Music<br />
in the Dark ...s.7<br />
La 19.1. klo 10, 12.30 ja 15.30 Tapanilan<br />
Erän voimistelunäytös ...s.11<br />
La 19.1. klo 14 Kino Helios: Sinä elävä<br />
...s.5<br />
Lö 19.1 kl. 14 Kino Helios: Du levande<br />
...s.5<br />
Ti 22.1. klo 17.30 Yhteislaulut ...s.14<br />
Ti 22.1. klo 18 Suomen taidehistorian<br />
yleisluento ...s.12<br />
Ke 23.1. klo 9.15 ja 10.15 Muksukino<br />
...s.11<br />
Ke 23.1. klo 19 Kino Helios: Sinä elävä<br />
...s.5<br />
On 23.1 kl. 19 Kino Helios: Du levande<br />
...s.5<br />
Ke 23.1. klo 19 The Great Helsinki<br />
Swing Big Band ...s.8<br />
To 24.1. klo 9.15 ja 10.15 Muksukino<br />
...s.11<br />
To 24.1. klo 17.30 Avoin ovi<br />
La 26.1. klo 14 Kino Helios: Musta jää<br />
...s.5<br />
La 26.1. klo 14 ja 16 Espoon Puhallinorkesteri<br />
...s.3<br />
Ti 29.1. klo 18 DNA-tutkimus perinteisen<br />
sukututkimuksen jatkeena ...s.12<br />
Ti 29.1. klo 19<br />
Hannu Lehtoranta<br />
& Taivaallinen metsä ...s.14<br />
Ke 30.1. klo 10 Tanssiteatteri Rollo:<br />
Pörinää ja pöhinää ...s.2<br />
Ke 30.1. klo 14 IP-Kino ...s.11<br />
Ke 30.1. klo 15 60+: Stella Polaris – impro<br />
iltapäivään ...s.9<br />
Ke 30.1. klo 18 Kino Helios: Musta jää<br />
...s.5<br />
To 31.1. klo 17.30 Avoin ovi<br />
To 31.1. klo 19 Malmin Työväen Näyttämö:<br />
Meijän Onni ...s.10<br />
Pe 1.2. klo 19 Malmin Työväen Näyttämö:<br />
Meijän Onni ...s.10<br />
La 2.2. klo 17 Mieskuoro Lohjan Miehet<br />
ja Lohjan Harmonikkakerho ...s.12<br />
Ma 4.2. – pe 8.2. DocPoint-jatkot ...s.10<br />
Riemukas Robinsonin perhe<br />
Hannu Lehtoranta<br />
Näyttelyt<br />
La 12.1.2008 asti Eeva-Maija Manninen<br />
...s.15<br />
To 4.1.2008 asti Kaarina Kuusisto-Lukkari<br />
...s.15<br />
Ke 10.1. – la 2.2. Taidenäyttely Maski<br />
...s.15<br />
To 17.1. – la 9.2.2008 Heli Kuparinen<br />
...takakansi<br />
Ti 8.1.–pe 25.1. Pohjois-Helsingin kuvataidekoulu<br />
...s.2<br />
Avoin ovi<br />
<strong>Malmitalo</strong>ssa esitetään ilmaisesitysten sarjaa<br />
nimeltä Avoin ovi. Ohjelmakaudella<br />
lähes joka torstai kello puoli kuusi on esitys,<br />
johon on vapaa pääsy. Vuoden 2008<br />
esitykset alkavat torstaina 24.1. – ohjelma<br />
on lehden painoon mennessä vielä avoin.<br />
Kevätkauden esitykset ovat joko uudehkoja<br />
kotimaisia elokuvia tai konsertteja.<br />
Lisätietoa tammikuun alkupuolella internetistä<br />
(www.malmitalo.fi) sekä <strong>Malmitalo</strong>n<br />
ilmoituksista tai ilmoitustauluilta.<br />
<strong>Malmitalo</strong>n sähköinen ryhmä<br />
Liity sähköpostiasiakkaaksi lähettämällä<br />
viesti osoitteeseen malmitalo.info@hel.fi<br />
ja saat aina heti tiedon, kun uusin Malmikuu<br />
on noudettavissa <strong>Malmitalo</strong>n internetsivuilta<br />
www.malmitalo.fi<br />
Toisinaan saat myös mukavia tarjouksia<br />
esityksiin.<br />
www.malmitalo.fi<br />
<strong>Malmitalo</strong>n internet-sivut uusiutuvat. Kulttuuriasiainkeskus<br />
muutti viraston pääsivut<br />
Helsingin kaupungin hel.fi-portaaliin viime<br />
keväänä ja samalla päätettiin nykyaikaistaa<br />
yksiköiden, mm. <strong>Malmitalo</strong>n, internetpalveluja.<br />
<strong>Malmitalo</strong>n uusi sivusto aukeaa<br />
tammikuun aikana.<br />
Ohjelman muutokset ovat<br />
mahdollisia.<br />
<strong>Malmitalo</strong> Ala-Malmin tori 1 Helsinki<br />
www.malmitalo.fi<br />
malmitalo.info@hel.fi<br />
Lipunmyynti p. (09) 310 12000<br />
4 2008 TAMMIKUU
Joulutarina<br />
Satoja vuosia sitten pienessä Lapin kylässä asui Nikolaspoika,<br />
joka menetti perheensä ja jäi orvoksi. Koska kylässä<br />
asui köyhää väkeä, he päättivät huolehtia pojasta yhteisvoimin<br />
ja niin poika asui vuorollaan jokaisessa kodissa. Kodista<br />
kotiin muuttopäivä sovittiin jouluksi. Kiitokseksi poika veisteli<br />
puusta lahjoja, joita antoi muuttopäivänään perheen ja<br />
edellistenkin perheiden lapsille. Aika kului ja vuodet vierivät.<br />
Pian lähes joka tuvan ovella oli jouluisin Nikolaksen jättämä<br />
lahjapaketti. Kun lahjojen jakoperinne lopulta vaarantui,<br />
keksi Nikolas ratkaisun, josta on iloa meille kaikille joka<br />
joulu vielä tänäkin päivänä.<br />
La 12.1. klo 14 ja ke 16.1. klo 18<br />
Kino Helios: Joulutarina<br />
Ohjaus Juha Wuolijoki (Suomi 2007). Rooleissa mm.<br />
Hannu-Pekka Björkman, Kari Väänänen, Laura Birn ja<br />
Antti Tuisku. Kesto 83 min. Ikäraja S. Puhutaan suomea.<br />
Liput 5 €<br />
Joulutarina<br />
Musta jää<br />
KINO HELIOS<br />
Lipunmyynti p. (09) 310 12000<br />
Musta jää<br />
Saaralle selviää, että Leo pettää häntä. Valeidentiteetin<br />
turvin Saara ystävystyy miehensä rakastajattareen<br />
– psykologisen kolmiodraaman asetelma on valmis<br />
johtamaan syvenevään painajaiseen. Musta jää on<br />
poikkeuksellisen harkittu teos ja eheä kokonaisuus.<br />
Se on voimakas elokuva, joka tuo yhteen intensiivisen<br />
ihmissuhde-elokuvan, tiheän trillerin ja tunnepitoisen<br />
melodraaman parhaita piirteitä. Se on ehdottomasti<br />
yksi kotimaisen elokuvan kehutuimpia helmiä.<br />
La 26.1. klo 14 ja ke 30.1. klo 18 Kino Helios:<br />
Musta jää<br />
Ohjaus Petri Kotwica. Rooleissa mm. Outi<br />
Mäenpää, Ria Kataja ja Martti Suosalo. Kesto 107<br />
min. Ikäraja K15. Puhutaan suomea. Liput 6 €<br />
Du levande<br />
Svensk regissör Roy Andersson fortsätter<br />
att utforska människan och hennes fascination<br />
av sig själv och andra – eller det kan<br />
också sägas att han fortsätter att skratta åt<br />
oss alla. Anderssons nya alster Du levande<br />
är en tragikomisk betraktelse över den lilla<br />
människans tillvaro i en hård tid. Den här<br />
episodfilmen visar den mänskliga varelsen,<br />
i hennes storhet och i hennes ynklighet, hennes<br />
glädje och sorg, hennes självsäkerhet och<br />
vilsenhet, hennes längtan efter att bli älskad<br />
och bekräftad; en varelse som man både vill<br />
skratta åt och gråta över.<br />
Lö 19.1 kl. 14 och on 23.1 kl. 19<br />
Kino Helios: Du levande<br />
Regi Roy Andersson (Sverige 2007).<br />
I rollerna bl.a. Jessica Lundberg, Elisabeth<br />
Helander, Bjorn Englund och Leif Larssen.<br />
Speltid 92 min. Åldersgräns F11. Biljetter<br />
6 €. Biljettförsäljningen tfn (09) 310<br />
12000. Kino Helios, Malms kulturhus,<br />
Nedre Malms torg 1, Helsingfors<br />
Du levande / Sinä elävä<br />
Sinä elävä<br />
Ällistyttävä, hilpeydessään rajoja koetteleva<br />
murheellisten ihmisten kuvaus kertoo<br />
päällisin puolin tukholmalaisen Louisiana<br />
Brass Band -puhallinorkesterin jäsenistä ja<br />
heidän lähipiiristään. Lohtua soi tuuba ja<br />
patarumpu. Kyseessä voisi olla kurjuuden<br />
sinfonia, joka saa käyttövoimansa episodeja<br />
ja henkilöhahmoja yhdistävästä musiikista<br />
ja huumorista. Eriskummallisen henkilögallerian<br />
hahmot piehtaroivat elämän mitä<br />
oudoimmissa hetkissä.<br />
La 19.1. klo 14 ja ke 23.1. klo 19<br />
Kino Helios: Sinä elävä (Du levande)<br />
Ohjaus Roy Andersson (Ruotsi 2007).<br />
Rooleissa mm. Jessica Lundberg,<br />
Elisabeth Helander, Bjorn Englund ja<br />
Leif Larssen. Kesto 92 min. Ikäraja K11.<br />
Puhutaan ruotsia, tekstitys suomeksi.<br />
Liput 6 €<br />
5
Järkälemäinen<br />
Tšaikovskin Pianotrio<br />
Pianisti Naoko Ichihashi, viulisti Pauliina Valtasaari ja sellisti<br />
Timo Alanen esittävät <strong>Malmitalo</strong>ssa Kamarimusiikkia-sarjan<br />
konsertissa 15.1.2008 Pjotr Tšaikovskin Pianotrion opus 50.<br />
P<br />
jotr<br />
Tšaikovski (1840–1894) oli aikansa venäläisistä säveltäjistä<br />
ehkä kansainvälisimmin suuntautunut ja tästä syystä hän nousi<br />
1800-luvun jälkipuoliskon tunnetuimmaksi venäläissäveltäjäksi.<br />
Pietarissa tuohon aikaan Tšaikovskin taide ei kuitenkaan saanut<br />
säveltäjäkollegoilta kovin suurta arvostusta, koska Tšaikovski oli<br />
opiskellessaan sävellystä Leipzigin konservatoriossa omaksunut saksalaisihanteita<br />
ja -malleja.<br />
Suuren taiteilijan muistolle<br />
Pianotrio a, opus 50 (1882) on mittasuhteiltaan valtava teos, minkä<br />
vuoksi sitä harvoin kuullaan kokonaisuudessaan. Trion säveltäminen<br />
oli aluksi Tšaikovskille vastahakoinen tehtävä, sillä säveltäjä oli<br />
vankasti sitä mieltä että pianon, viulun ja sellon akustinen yhdistelmä<br />
oli täysin mahdoton. Kuitenkin jo seuraavana vuonna oleskellessaan<br />
Roomassa säveltäjä tuli toisiin ajatuksiin: ”Aluksi minun piti<br />
pakottaa itseäni kirjoittamaan jotain, että saisin edes jotenkin sisäisen<br />
korvani tottumaan näiden soittimien yhdistämisestä, mutta nyt<br />
työskentelen jo intoa täynnä.” Tšaikovski omisti teoksen ”suuren<br />
taiteilijan muistolle”, Nikolai Rubinsteinille, joka oli aikansa suuri<br />
muusikkopersoonallisuus, kapellimestari, säveltäjä ja ennen kaikkea<br />
suurenmoinen pianovirtuoosi.<br />
Ti 15.1. klo 19 Kamarimusiikkia: Tšaikovski<br />
Pjotr Tšaikovskin Pianotrio opus 50: I Pezzo Elegiaco, IIA Tema<br />
con Variazione, B Variazione Finale e Coda.<br />
Naoko Ichihashi – piano, Pauliina Valtasaari – viulu ja Timo<br />
Alanen – sello. Kesto n. 1 h. Ei väliaikaa. Liput 6 €. Lipunmyynti<br />
p. (09) 310 12000 ja Lippupalvelu.<br />
Kulttuuriasiainkeskus toteuttaa Kamarimusiikkiasarjan<br />
yhteistyössä Radion sinfoniaorkesterin<br />
muusikoiden kanssa. Kevätkauden muut<br />
konsertit 26.2., 18.3., 15.4. ja 13.5.<br />
<strong>Malmitalo</strong>n klassiset<br />
Kevät 2008<br />
Kevätkaudella jatkuvat <strong>Malmitalo</strong>n Juhlasalissa molemmat<br />
klassisen musiikin sarjat, jotka viihdyttivät yleisöä jo<br />
syyskaudellakin: Kamarimusiikkia tehdään kuten ennenkin<br />
kulttuuriasiainkeskuksen ja Radion sinfoniaorkesterin<br />
muusikoiden yhteistyönä. Veteraanit vauhdissa -sarja esittelee<br />
pitkän linjan klassisen musiikin soittajia todistaen, että<br />
taito ja tulkinnan herkkyys voivat vain kasvaa iän myötä.<br />
Kummassakin sarjassa on odotettavissa musiikin kauneutta<br />
ja musiikillisia elämyksiä. Veteraanit vauhdissa -konsertit<br />
esitetään myös Kanneltalossa.<br />
Kamarimusiikkia-sarja:<br />
Ti 15.1. klo 19 Tšaikovski<br />
Pjotr Tšaikovskin Pianotrio opus 50.<br />
Naoko Ichihashi – piano, Pauliina Valtasaari – viulu ja<br />
Timo Alanen – sello.<br />
Ti 18.3. klo 19 Dohnányi<br />
Muun muassa Ernst von Dohnányin sekstetto. Reijo<br />
Koskinen – klarinetti, Jozsef Hárs – käyrätorvi, Zoltan<br />
Takacs – viulu, Atso Lehto – alttoviulu, Eeva Rysä<br />
– sello sekä Raija Kerppo – piano.<br />
Ti 15.4. klo 19<br />
C. Ph. E. Bach, J. Brahms, A. Dvořák<br />
Muun muassa Johannes Brahmsin Sonaatti D-duuri<br />
opus 78 sellolle ja pianolle sekä Antonín Dvořákin<br />
Jousikvintetto. Jouko Laivuori – piano, Pauliina<br />
Valtasaari – viulu, Taru Kircher – viulu, Riitta-Liisa<br />
Ristiluoma – alttoviulu, Risto Poutanen – sello ja<br />
Pekka Saarinen – kontrabasso.<br />
Ti 13.5. klo 19<br />
Arnold, Merikanto, Similä, Danzi, Farkas<br />
Malcolm Arnoldin Three Shanties, ”Ukko Noak”<br />
Variatsioneilla (Oskar Merikantoa mukaillen<br />
puhallinkvintetille sovittanut Jorma Panula), Martti<br />
Similän Viisi sovitusta suomalaisista kansanlauluista,<br />
Franz Danzin puhallinkvintetto g-molli ja Ferenc<br />
Farkasin Serenadi. Respiro-kvintetti: Hanna-Kaarina<br />
Heikinheimo – huilu, Sanna Niemikunnas – oboe,<br />
Marja Kopakkala – klarinetti, Hannu Pajuoja<br />
– käyrätorvi ja Olavi Ojanperä – fagotti.<br />
Liput 6 €. Lipunmyynti p. (09) 310 12000 ja<br />
Lippupalvelu.<br />
Veteraanit vauhdissa -sarja:<br />
Ti 12.2. klo 19 Bach<br />
Johann Sebastian Bachin (sov. Dmitri<br />
Sitkovetsky) Goldberg-variaatiot BWV 988.<br />
Erkki Rautio – sello, Janne Nisonen – viulu ja<br />
Teemu Kupiainen – alttoviulu.<br />
To 24.4. klo 19 Ravel, Brahms<br />
Maurice Ravelin Piano Trio a-molli (1914) ja<br />
Johannes Brahmsin Piano Trio H-duuri, opus 8.<br />
Liisa Pohjola – piano, Janne Malmivaara – viulu<br />
ja Marko Ylönen – sello.<br />
Liput 10/8 €. Lipunmyynti p. (09) 310 12000 ja<br />
Lippupalvelu.<br />
6
Music in the Dark<br />
Uuteen vuoteen 2008 on hyvä lähteä tyylikkään ja taidokkaan musiikin matkassa. Perjantaina 18.1. on luvassa tunnettuja ja<br />
tunnelmallisia lauluja espanjalaisen kitaran ja flyygelin säestyksellä. <strong>Malmitalo</strong>n Juhlasalin lavalle nousevat laulaja Daniela<br />
Persson, kitaristi Mika Kirsi sekä pianisti Teemu Halmkrona esittämään akustisesti sellaisia kappaleita kuin Piano in the Dark,<br />
The Look of Love, Spanish Guitar ja Desafinado.<br />
”Konsertti alkaa pimeässä kitaran<br />
ääneen. Esitämme Spanish<br />
Guitar -kappaleen Mikan kanssa”,<br />
Daniella Persson kuvailee<br />
konsertin tunnelmaa, ”sitä seuraa<br />
jazzstandardeja kitaralle ja<br />
laululle kuten Desafinado, Aqua de Beber ja<br />
The (Girl) Boy from Ipanema. Ohjelmistoon<br />
kuuluu myös niin sanottu contemporary music<br />
kuten Gloria Estefanin Words Get in the<br />
Way, josta on aivan upea akustinen versio laululle<br />
ja kitaralle.” Ensimmäinen puoliaika on<br />
omistettu laululle ja espanjalaiselle kitaralle,<br />
toinen puolisko laulu-pianokappaleille.<br />
Aisteja hivelevää<br />
Ajatus konsertista heräsi esiintymismatkalla<br />
Intiassa. ”Halusin tuoda Suomen pimeyteen,<br />
en ehkä niinkään eksoottisia tai värikkäitä<br />
soundeja, vaan jotain sellaista, joka vavahduttaa<br />
ja jättää ihmisiin jäljen”, Daniela Persson<br />
muistelee. Hän sanoo haluavansa ainakin itse<br />
kokea ekstaasin kuunnellessaan konserttia:<br />
”On vain niin, että musiikin pitää kuulostaa<br />
puhtaalta ja hyvältä.” Persson on aiemmin<br />
tehnyt yhteistyötä sekä Halmkronan että Kirsin<br />
kanssa, mutta koskaan ennen he eivät ole<br />
olleet kolmistaan konsertoimassa. ”Siitä sain<br />
idean laulu-kitara-piano-konserttia varten.<br />
Mielestäni tämän kaltaisen kevyen musiikin<br />
kolme parasta elementtiä yhdistyvät ammattitaitoisesti<br />
Music in the Dark -konsertissa.”<br />
Daniella Persson lupaa, että konsertti on sekä<br />
kuulo- että näköaistia hivelevä musiikillinen<br />
kokemus.<br />
Pe 18.1. klo 19 Daniela Persson:<br />
Music in the Dark<br />
Daniela Persson – laulu, Mika Kirsi<br />
– kitara, Teemu Halmkrona – piano.<br />
Liput 12 €. Lipunmyynti p. (09) 310 12000<br />
ja Lippupalvelu.<br />
Järj. MJD-Production.<br />
MALMITALO 2008<br />
7<br />
7<br />
Daniela Persson. Kuva: Mika Kirsi
Antti Rissanen. Kuva: Teemu Salminen<br />
<strong>Malmitalo</strong>ssa<br />
soi swing!<br />
Glenn Miller -konsertti (osa 2)<br />
The Great Helsinki Swing Big Band tarjoilee <strong>Malmitalo</strong>ssa 23.1.2008 jatko-osan<br />
vuonna 2006 suureen suosioon yltäneeseen Glenn Miller -konserttiin.<br />
”Uudistetun ohjelmiston myötä myös<br />
muutama kestohitti on edelleen ohjelmistossa”,<br />
lupailee Antti Rissanen,<br />
joka konsertissa nähdään puhaltamassa pasuunaansa<br />
ja johtamassa orkesteria Glenn<br />
Millerin jalanjäljissä, ”uutuutena mukana on<br />
myös orkesterin oma vokaaliryhmä, joka tulkitsee<br />
40-luvun lauluryhmien suosittua ohjelmistoa<br />
orkesterin säestyksellä.”<br />
Ke 23.1. klo 19<br />
The Great Helsinki Swing Big Band<br />
Kapellimestari Antti Rissanen.<br />
Teema Glenn Miller.<br />
Kesto n. 2 h väliaikoineen.<br />
Liput 12 €. Lipunmyynti p. (09) 310 12000<br />
ja Lippupalvelu.<br />
Järj. yhteistyössä yhtye ja<br />
kulttuuriasiainkeskus.<br />
Muut kevään 2008 swing-konsertit<br />
27.2., 26.3. ja 16.4.<br />
Tammikuusta huhtikuuhun saadaan<br />
Malmisalissa kerran kuukaudessa nauttia<br />
aimo annos swingiä. The Great Helsinki<br />
Swing Big Bandin konsertit käsittelevät<br />
kevätkaudella 2008 niin Glenn Millerin,<br />
Erik Lindströmin, Django Reinhardtin ja<br />
Charlie Christianin kuin Clark Terrynkin<br />
musiikkia. Näitä konsertteja tuskin malttaa<br />
odottaa...<br />
Ke 23.1. klo 19<br />
The Great Helsinki Swing Big Band:<br />
Glenn Miller (osa 2)<br />
Kapellimestari Antti Rissanen.<br />
Ke 27.2. klo 19<br />
The Great Helsinki Swing Big Band:<br />
Monrepos In My Heritage<br />
Solistina laulaja Ira Kaspi.<br />
Kapellimestarina Antti Rissanen. Erik<br />
Lindströmin musiikkia upein uusin big<br />
band -sovituksin.<br />
Ke 26.3. klo 19<br />
The Great Helsinki Swing Big Band:<br />
Flying Home<br />
Django Reinhardtin ja Charlie<br />
Christianin musiikkia kitaristi Petri<br />
Krzywackin tulkitsemana.<br />
Miller (1904–1944)<br />
Pasunisti Glenn Millerin johtama the Glenn<br />
Miller Orchestra on yksi musiikin historian<br />
merkittävimpiä yhtyeitä. Orkesteri eli kultaaikaansa<br />
40-luvun alkupuolella, jolloin sen<br />
esittämä musiikki soi radioissa ja jukeboxeissa<br />
ympäri maailman. Muutamat Millerin hiteistä<br />
olivat aikansa soitetuimpia kappaleita,<br />
näistä mainittakoon mm. Moonlight Serenade<br />
ja In The Mood. USA:n joutuessa 2.<br />
maailmansotaan vuonna 1942, Glenn Miller<br />
rekrytoitui USA:n armeijaan musiikkikapteenina.<br />
Millerin sodanajan orkesterilla on<br />
sanottu olleen merkittävä positiivinen vaikutus<br />
liittoutuneiden joukkojen menestykseen<br />
sodassa Natsi-Saksaa vastaan. Glenn Miller<br />
menehtyi uransa huipulla vuonna 1944,<br />
kun hänen lentokoneensa hävisi Englannin<br />
kanaalin ylittävällä lennolla Pariisiin. Tällä<br />
hetkellä maailmassa toimii kolme virallista<br />
lisensoitua Glenn Miller Orchestraa, jotka<br />
esittävät yhtyeen musiikkia alkuperäisessä<br />
hengessä.<br />
Ke 16.4. klo 19<br />
The Great Helsinki Swing Big Band:<br />
Tribute to Clark Terry<br />
Solistina sekä kapellimestarina on<br />
trumpetisti Mikko Karjalainen.<br />
BÄNDI:<br />
Trumpetit: Sami Pöyhönen (lead),<br />
Mikko Karjalainen, Pemo Ojala ja Joe<br />
Lunnas. Pasuunat: Antti Rissanen<br />
(lead) , Olli Pitkänen, Mika Terho, Tom<br />
Bildo. Saksofonit: Mikko Mäkinen<br />
(lead), Pentti Lasanen,Risto Salmi,<br />
Göran Larsen, Pasi Lackman. Kitara:<br />
Tuomo J. Autio / Timo Seppänen.<br />
Basso: Häkä Virtanen. Piano: Janne<br />
Maarala. Rummut: Jartsa Karvonen.<br />
Laulu: Annimaria Rinne / Gary Revel<br />
Jr. (Kokoonpano voi kuitenkin jonkin<br />
verran vaihdella konserteittain.)<br />
Kunkin konsertin kesto n. 2 h<br />
väliaikoineen.<br />
Liput 12 €. Lipunmyynti p. (09) 310<br />
12000 ja Lippupalvelu.<br />
8 2008 TAMMIKUU
60+<br />
Stella Polaris<br />
Impro iltapäivään<br />
”Teille, jotka haluatte kokea aidosti ainutlaatuisen, yllätyksellisen ja<br />
mielenkiintoisen esityksen!” esittäytyy Stella Polaris -improvisaatioteatteriryhmä.<br />
<strong>Malmitalo</strong>ssa Stella Polaris vierailee 30.1.2008; esitys<br />
aloittaa kevätkauden 60+ -sarjan.<br />
<strong>Malmitalo</strong>n<br />
60+ -sarja<br />
Erityisesti yli kuusikymmenvuotiaille<br />
suunniteltu sarja 60+ jatkaa <strong>Malmitalo</strong>ssa<br />
kevätkaudella 2008 laatuesityksillä: tammikuussa<br />
estradilla improvisoi Stella Polariksen<br />
näyttelijöitä, helmikuussa kuullaan<br />
Sirpa Taivaisen esittämä ja Tiina Brännaren<br />
ohjaama konsertillinen portugalilaisia lauluja,<br />
maaliskuussa nähdään Erkki Saarelan<br />
ohjaama Hamlet, roolissa Valtteri Tuominen<br />
ja huhtikuussa on vuorossa Ilkka Heiskasen<br />
koskettava monologi Leninki.<br />
Ke 30.1. klo 15<br />
Stella Polaris – impro iltapäivään<br />
Näyttelijät Simo Routarinne, Elina<br />
Stirkkinen sekä Micke Rejström loihtivat<br />
kepeän tunnelman muusikko Hannu<br />
Riskun sekä valohenkilö Ainu Palmun<br />
kanssa.<br />
Ke 13.2. klo 15 ja 19<br />
Sirpa Taivainen: Retorno – Paluu<br />
Sirpa Taivainen tulkitsee portugalilaisia<br />
fado-lauluja suomeksi, laulujen lomassa<br />
kuullaan tarina Pirkon Lissabonin<br />
matkasta. Ohjaus Tiina Brännare.<br />
Ke 19.3. klo 15 ja 19<br />
Valtteri Tuominen: Hamlet<br />
Esitys sisältää kaikki Hamletin tarinan<br />
olennaiset vaiheet, mutta sellaisessa<br />
tempossa ja niin koomisen herkullisesta<br />
näkökulmasta, että reilun tunnin<br />
esitys pitää katsojan herpaantumatta<br />
näpeissään. Ohjaus Erkki Saarela.<br />
Rooleissa Valtteri Tuominen.<br />
To 17.4. klo 15 ja 19<br />
Ilkka Heiskanen: Leninki<br />
Tragikoominen näytelmä on erittäin<br />
hauska ja samalla hyvin koskettava<br />
monologi miehestä, joka alkaa itsekin<br />
uskoa sepitettyihin juttuihinsa. Roolissa<br />
Ilkka Heiskanen. Hän on myös tehnyt<br />
dramaturgian ja ohjannut esityksen.<br />
Stella Polariksen näyttelijät Simo Routarinne,<br />
Elina Stirkkinen sekä Micke<br />
Rejström loihtivat <strong>Malmitalo</strong>n tammikuiseen<br />
iltapäivään kepeän tunnelman<br />
yhdessä muusikko Hannu Riskun sekä<br />
valohenkilö Ainu Palmun kanssa kevätkauden<br />
ensimmäisessä 60+ -esityksessä. Yleisön ehdotuksista<br />
toteutetaan kohtauksia, tarinoita,<br />
lauluja ja runoja.<br />
Improvisoiden<br />
Stella Polaris poikkeaa teatterina ja ilmiönä valtavirrasta;<br />
se on impro-teatterin uranuurtajia<br />
ja saanut jo runsaasti seuraajiakin. Mitä sitten<br />
improvisaatio on Yksinkertaisesti sanottuna<br />
se on teatteria, jossa ei ole käsikirjoitusta.<br />
Sen perussääntö on tuottaa ideat tässä ja nyt.<br />
Näyttelijä hyväksyy yleisön ehdotuksen ja alkaa<br />
näytellä ensimmäisen mielleyhtymänsä tuottamaa<br />
henkilöä ja tapahtumapaikkaa. Kokonaisten<br />
tarinakokonaisuuksien improvisointi vaatii<br />
näyttelijöiltä sataprosenttista läsnäoloa ja kuuntelua.<br />
Näyttelijöiden täytyy näytellä lukuisia eri<br />
roolihenkilöitä, muistaa kaikki pienimmätkin<br />
tapahtumat, repliikit ja nimet sekä laulaa, tanssia<br />
tai tehdä mitä hyvänsä tarina vaatiikin. Kun<br />
esitys onnistuu hyvin, yleisö tuskin uskoo, että<br />
se on improvisoitu – vaikka on itse ehdottanut<br />
tarinan alun. ”Tällaista ei voi olla olemassa”,<br />
on yleisimmin kuultuja kommentteja. Hauskaa<br />
ja yllätyksellistä teatteri-iltapäivää impron<br />
parissa!<br />
Ke 30.1. klo 15<br />
60+: Stella Polaris<br />
– impro iltapäivään<br />
Näyttelijät Simo Routarinne, Elina<br />
Stirkkinen ja Micke Rejström,<br />
muusikko Hannu Risku sekä<br />
valohenkilö Ainu Palmun.<br />
Kesto n. 1 h. Ei väliaikaa.<br />
Liput 5 €. Lipunmyynti p. (09) 310<br />
12000 ja Lippupalvelu.<br />
Kuvat: Sami Kulju<br />
Liput iltapäiväesitykseen 5 € ja<br />
iltaesitykseen 10/5 €. (Tammikuussa<br />
vain iltapäivänäytös.) Lipunmyynti p. (09)<br />
310 12000 ja Lippupalvelu.<br />
9
Jatkot.DocPoint<br />
<strong>Malmitalo</strong>ssa.<br />
4.–8.2.2008.<br />
DocPoint – Helsingin dokumenttielokuvafestivaali järjestetään seitsemännen<br />
kerran Helsingissä 23.–27.1.2008. Perinteeksi on myös muodostunut, että<br />
<strong>Malmitalo</strong>ssa nähdään DocPointin Kotimainen esityssarja. Tänä vuonna se<br />
esitetään <strong>Malmitalo</strong>ssa 4.–8.2.2008. <strong>Malmitalo</strong>n esityksiin on vapaa pääsy.<br />
Esitysaikataulu julkaistaan seuraavassa Malmikuu-lehdessä.<br />
DocPointin Kotimainen esityssarjan 2008 leffat:<br />
1-7=72=0 (Ohj. Kauko Lindfors)<br />
Arvoitusten huone (Ohj. Erja Dammert)<br />
Bam (Ohj. Jouni Hiltunen)<br />
Elää ja palaa (Ohj. Iiris Härmä)<br />
Huuto tuuleen (Ohj. Katja Gauriloff)<br />
Iso poika (Ohj. Mia Halme)<br />
Katastrofin ainekset (Ohj. John Webster)<br />
Keidas (Ohj. PV Lehtinen)<br />
Kiinnipitäminen – ikämieskiekkoilijat puhuvat rakkaudesta (Ohj. Arthur Franck)<br />
Kolmenkympin kriisi (Ohj. Kimmo Jaatinen)<br />
Lypsyllä, Metrotanssi, Muovisotilas (Ohj. Rotislav Aalto)<br />
Maailmanloppu alkaa Oulusta (Ohj. Annika Nykänen)<br />
Matka (Ohj. Anastasia Lapsui & Markku Lehmuskallio)<br />
Mielen tila (Ohj. Tuija Halttunen)<br />
Mies ja tuomio (Ohj. Timo Peltonen)<br />
Pyhän kirjan varjo (Ohj. Arto Halonen)<br />
Tuholaiset (Ohj. Katja Lautamatti & Mina Laamo)<br />
Sydämeen kätketty (Ohj. Marjut Rimminen & Päivi Takala)<br />
Elokuvasta Iso Poika<br />
Meijän Onni<br />
Kell` onni on, se onnen kätkeköön, näinhän meitä<br />
suomalaisia on kasvatettu joitakin vuosikymmeniä<br />
sitten. Vähitellen olemme kuitenkin oppineet jakamaan<br />
sekä onneamme että suruamme, mikä ei<br />
liene pahasta, vaan päinvastoin. Toisaalta perisuomalainen<br />
kateus voi tuoda oman säväyksensä onnellisuuteen ja johtaa<br />
jopa – (niinpä niin) onnettomuuteen. Näistä teemoista rakentuu Liisa<br />
Heiskasen vuonna 2003 kirjoittama näytelmä Meijän Onni, joka<br />
on ajoittain silkkaan hulluuteen ajautuva kuvaus ystäväpariskuntien<br />
mökki-iltojen vietosta ja viettelyksistä.<br />
Harrastajateatteri Malmin Työväen Näyttämö esittää tammikuun<br />
lopulla syksyn mittaan harjoitellun näytelmänsä Malmin<br />
työväentalon lisäksi myös pari kertaa <strong>Malmitalo</strong>ssa. Tänä<br />
vuonna on vuorossa hulvaton Meijän Onni; ja <strong>Malmitalo</strong>n illat<br />
ovat torstai 31.1. ja perjantai 1.2.2008.<br />
To 31.1. ja pe 1.2. klo 19<br />
Malmin Työväen Näyttämö: Meijän Onni<br />
Harrastajateatteri vierailee <strong>Malmitalo</strong>ssa. Ohjaus Mikki<br />
Shikeben. Käsikirjoitus Liisa Heiskanen. Kesto n. 2 h<br />
väliaikoineen. Liput 5/10 €, tuntia ennen esitystä ovelta.<br />
Lippuvaraukset p. 0500 501 104.<br />
(Esityksiä myös Malmin työväentalolla, Takaniitynkuja 9,<br />
25.1.–14.3.2008.)<br />
10 2008 TAMMIKUU
joka on noudettava Alaskasta. Ted ei ole koskaan edes nähnyt lunta, jota Alaska<br />
Muksukino<br />
Tsirlips ja Leikkitiikeri Luukas<br />
Varauksia vastaanotetaan 14.1. (noin klo 9) alkaen <strong>Malmitalo</strong>n Muksukinon kevätkauden 2008 esityksiin. Muksukino<br />
on <strong>Malmitalo</strong>n aamuelokuvatoimintaa, joka on suunnattu erityisesti päiväkotien ja perhepäivähoitajien<br />
lapsiryhmille. Tammikuun 23. ja 24. nähdään sikermä lyhyitä Tsirlips-lintudokumentteja (tutustumme tiaisiin, punatulkkuihin,<br />
keltasirkkuihin ja peippoihin) sekä Luukas muuttaa -episodi Leikkitiikeri Luukaksen seikkailuista.<br />
Ke 23.1. ja to 24.1. klo 9.15 ja 10.15 Muksukino: Tsirlips – lasten luontosarja kotimaamme linnuista /<br />
Leikkitiikeri Luukas<br />
Kesto yht. 30 min. Vapaa pääsy, paikat on varattava etukäteen p. (09) 310 80834 ja (09) 310 80829. Varauksia<br />
vastaanotetaan vasta 14.1. alkaen.<br />
Lauantaisin lapsille<br />
Korvan taakse ja kalenteriin kannattaa merkata joka lapsiperheessä seuraavat lauantait: 26.1., 16.2. ja<br />
12.4.2008. Silloin <strong>Malmitalo</strong>ssa on tiedossa jotain mukavaa ja hauskaa erityisesti lapsille. Tammikuussa<br />
puhkuu puhallinorkesteri, helmikuussa tanssii Tuhkimo ja huhtikuussa jytää lastenrock.<br />
La 26.1. klo 14 ja 16 Espoon Puhallinorkesteri: Puhaltimet tutuiksi<br />
Melodioiden, rytmien ja soitinten esittelyä talvisissa tunnelmissa. Kesto n. 40 min. 5–8-vuotiaille<br />
vanhempineen. Ks. sivu 3.<br />
La 16.2. klo 14 ja 16 Aurinkobaletti: Tuhkimo<br />
Urmas Poolametsin koreografioima Tuhkimo on kirjaimellisesti vaaleanpunainen kokoperheen<br />
tanssisatu. Kesto n. 45 min. Yli 4-vuotiaille.<br />
La 12.4. klo 14 ja 16 Jytäjyrsijät<br />
Jorataan Herkkusuu Joonaksen, Tarzanin ja Kurkku-punkin tahtiin. Hulppea meno ja hyvä mieli on<br />
taattu! Kesto 45 min. Kaikenikäisille, joille rokki maistuu.<br />
Liput 4 €. Lipunmyynti p. (09) 310 12000 ja Lippupalvelu.<br />
IP-Kino<br />
Lumihauvat ja Kotia kohti II<br />
IP-Kino on <strong>Malmitalo</strong>n iltapäiväelokuvatoimintaa pienille koululaisille; esitys on pääsääntöisesti<br />
joka toinen keskiviikko kello 14. Vuoden 2008 ensimmäinen elokuva on Lumihauvat<br />
16.1. ja seuraava Kotia kohti II – seikkailu San Franciscossa 30.1. IP-Kinoon on vapaa pääsy,<br />
mutta koska paikkoja on salissa rajoitetusti, yli neljän hengen ryhmien on varattava paikat<br />
etukäteen p. (09) 310 80834 tai (09) 310 80829. Varauksia vastaanotetaan 14.1. alkaen.<br />
Ke 16.1. klo 14 IP-Kino: Lumihauvat<br />
Aurinkoisessa Miamissa asuva menestyvä hammaslääkäri Ted Brooks saa perinnön,<br />
puolestaan on tulvillaan. Paikan päällä kaiken lisäksi selviää, että perintö on vanha talo<br />
ja kahdeksan vekkulia ja jokseenkin villiä vetokoiraa. Puhuttu suomeksi. Kesto 95 min.<br />
K7. Vapaa pääsy<br />
Ke 30.1. klo 14 IP-Kino: Kotia kohti II – seikkailu San Franciscossa<br />
Vilkas bokseri Hans, rotukissa Sissi ja kultainennoutaja Jalo kokevat vauhdikkaita<br />
seikkailuja San Franciscon vilinässä myöhästyttyään perheensä lomamatkalle<br />
lähdöstä. Puhuttu suomeksi. Kesto 85 min. S. Vapaa pääsy<br />
Voimistelijat ihmemaassa<br />
Tapanilan Erän voimistelijoiden esityksessä <strong>Malmitalo</strong>ssa 19.1.2008 kerrotaan voimistelijatyttö<br />
Liisan jännästä seikkailusta ihmemaassa – ja miten hauskoja voimisteluesityksiä hän siellä<br />
näkeekään! Lippuja myydään pääasiassa voimisteluvalmennusryhmissä, mutta maanantain<br />
14.1. jälkeen voi jäljelle jääneitä lippuja tiedustella myös Erän toimistosta.<br />
La 19.1. klo 10, 12.30 ja 15.30<br />
Tapanilan Erän voimistelunäytös: Voimistelijat ihmemaassa<br />
Kesto 2 h. Väliaika (n. 20 min).<br />
Liput 10/5 €. Lippuja myydään voimisteluvalmennusryhmissä ja ellei kaikkia ole jo<br />
myyty, niin maanantaina 14.1. klo 17.30–21 Tapanilan urheilukeskuksen Eräsalissa.<br />
<strong>Malmitalo</strong>ssa lippuja myydään puoli tuntia ennen esitystä, jos niitä on jäljellä.<br />
Tiedustelut Erän toimistosta p. (09) 350 7470.<br />
Järj. Tapanilan Erä<br />
11
Työväenopiston uutisia<br />
Kevätlukukausi 2008 käynnistyy ilmoittautumisella kevään kursseille joko paikan<br />
päällä tai puhelimitse p. (09) 310 88610 klo 16.30–19.00. Näppärästi ilmoittautuminen<br />
käy internetin kautta (www.hel.fi/tyovaenopisto) jo klo 10.00 alkaen. Ilmoittautuminen<br />
on porrastettu ainealoittain seuraavasti:<br />
Maanantaina 7.1.<br />
Kielet<br />
Tietotekniikka – informaatiotekniikka<br />
Suomea maahanmuuttajille<br />
Tiistaina 8.1.<br />
Hyvinvointi, terveys ja elämäntaidot<br />
Kotitalous<br />
Kuvataide<br />
Käsityö; tekstiilityö ja tekninen työ<br />
Keskiviikkona 9.1.<br />
Liikunta, tanssi, jooga<br />
Merenkulku<br />
Musiikki<br />
Luonto ja puutarha<br />
Ihminen, yhteiskunta ja kulttuuri<br />
Kirjallisuus, luova kirjoittaminen, äidinkieli, lausunta ja näyttämöilmaisu<br />
Painettu opetusohjelma on noudettavissa opistolta tai kirjastoista. Ohjelma on myös<br />
katsottavissa: www.hel.fi/tyovaenopisto. Ohjelmasta löytyvät koko opiston kurssitarjonta<br />
sekä ohjeet ilmoittautumiseen, sekä tietoa perumisehtojen muutoksesta.<br />
Työväenopiston kevätkauden opetus alkaa 14.1.2008<br />
Yleisluentoja<br />
– kaikille avoimia ja maksuttomia<br />
Ti 22.1. klo 18.00–19.30 isoluokka<br />
Suomen taidehistorian yleisluento: Suomalainen kuva taiteessa<br />
Minkälaisia me suomalaiset olemme taiteilijoiden kuvaamana. Suomalaisen kuva<br />
ennen ja nyt 1800-luvulta nykyaikaan. Taidehistorioitsija Merja Ilolan luento on osa<br />
Suomen itsenäisyyden 90-vuotistapahtumia. Vapaa pääsy.<br />
Luentosarja: Mistä olemme kotoisin – suomalaisten sukujen juurilla<br />
Miten pitkälle historiassa perinteisellä sukututkimuksella voidaan päästä Miten siitä<br />
päästään vielä taaksepäin, DNA-tutkimuksella Mistä Suomen suvut tulevat<br />
Ti 29.1. klo 18.00–19.30 isoluokka<br />
Luentosarjan osa: DNA-tutkimus perinteisen sukututkimuksen jatkeena<br />
Kirkonkirjoista pääsee sukuselvityksiin muutaman sata vuotta taaksepäin. Suoran<br />
isä-poika-linjan ja äiti-tytär-linjan DNA:sta on löydetty vakiona periytyviä kohtia.<br />
Niissä mutaatioita tapahtuu erittäin harvoin, sattumanvaraisesti, ja näin on mahdollista<br />
selvittää DNA-sukulaisia kirkonkirjojen ulottuman tuolta puolen. Suomi DNA-projektissa<br />
www.fidna.info vertaillaan DNA-sukulaisten kaukaisimpien esivanhempien<br />
syntymäpaikkoja Suomessa. Suomi-DNA-projektin vetäjä Lauri Koskinen luennoi.<br />
Vapaa pääsy.<br />
Näyttelyt<br />
Työväenopiston käytävillä ja vitriineissä on lukukauden aikana esillä kuvataiteen<br />
ja käsitöiden oppilastöitä.<br />
Helmikuussa<br />
Miesten voimin<br />
lauluja sota-ajalta<br />
H<br />
elmikuun<br />
alussa kuullaan, kuinka<br />
komeasti kajauttaa Mieskuoro<br />
Lohjan Miehet konserttinsa Sota-ajan laulut.<br />
Lohjalaisen kuoron taiteellinen johtaja<br />
on Sibelius-Akatemiasta valmistunut<br />
musiikin maisteri Pia Hemminki. Kuoro<br />
perustettiin jo vuonna 1945. Konsertissa<br />
on mukana myös Lohjan Harmonikkakerho.<br />
La 2.2. klo 17<br />
Mieskuoro Lohjan Miehet ja Lohjan<br />
Harmonikkakerho:<br />
Sota-ajan laulut<br />
Liput 10€. Lipunmyynti p. (09)<br />
310 12000 ja Lippupalvelu. Järj.<br />
kulttuuriasiainkeskus ja kuoro<br />
Työväenopiston toimisto avoinna:<br />
2.1.–4.1. ke–to klo 9–16, pe 9–12<br />
7.1.–9.1. ma–ke klo 13–15,<br />
to 10.1. klo 9–16, pe 11.1. klo 9–12<br />
Opetuskaudella 14.1.–31.1. ma–to klo 9–19, pe klo 9–12<br />
Yhteystiedot ks. s. 13.<br />
12 2008 TAMMIKUU
<strong>Malmitalo</strong>n lipunmyynti<br />
on suljettu<br />
20.12.2007–6.1.2008<br />
Avataan jälleen 7.1.2008 klo 10, tervetuloa.<br />
Pohjois-Helsingin<br />
musiikkiopisto<br />
Musiikkiopiston kevätlukukauden opetus<br />
alkaa 7.1.2008. www.phmo.fi<br />
Helsky<br />
Helsingin käsi- ja taideteollisuus ry:n Taitokäsityökoulu<br />
Helsky aloittaa lukukautensa<br />
<strong>Malmitalo</strong>ssa tiistaina 8.1.2008.<br />
www.helsky.net<br />
<strong>Malmitalo</strong>n ravintolan<br />
aukioloajat tammikuussa<br />
2.1.–11.1.2008 ma–pe klo 10–16,<br />
muulloin talon tapahtumien mukaan.<br />
14.1.2008 alkaen normaalisti<br />
ma–to klo 10–19, pe klo 10–16.<br />
Pohjois-Helsingin<br />
kuvataidekoulu<br />
Kevätlukukausi Pohjois-Helsingin kuvataidekoulussa<br />
alkaa 7.1.2008. Mahdollisia<br />
peruutuspaikkoja voi tiedustella koulun<br />
toimistosta p. (09) 754 4586.<br />
www.p-hginkuvataidekoulu.com<br />
Helsingin tanssiopisto<br />
Lisätietoa opetuksesta:<br />
www.helsingintanssiopisto.fi<br />
<strong>Malmitalo</strong> Ala-Malmin tori 1 Helsinki<br />
KULTTUURIASIAINKESKUS /<br />
MALMITALO<br />
www.malmitalo.fi<br />
Arkisin ma–pe 9–16:<br />
p. (09) 310 80822 toimisto<br />
p. (09) 310 80823 salin vuokraukset<br />
p. (09) 310 80829 kokoustilojen vuokraukset<br />
Faksi (09) 310 80830<br />
S-posti: malmitalo.info@hel.fi<br />
<strong>Malmitalo</strong> ja näyttelyt avoinna:<br />
Arkisin ma–pe 9–20, la 10–16<br />
Muina aikoina tuntia ennen esitystä<br />
P. (09) 310 80831 vahtimestarit<br />
<strong>Malmitalo</strong>n lipunmyynti –<br />
LIPPUPALVELU ja LIPPUPISTE<br />
Arkisin ma–pe 10–12 ja 12.45–19<br />
Lauantaisin lippuja <strong>Malmitalo</strong>n ja Kino Helioksen<br />
samanpäiväiseen esitykseen tuntia<br />
ennen esityksen alkua. Ma–pe myynnissä<br />
Lippupalvelun ja Lippupisteen lippuja.<br />
Lipunmyynti p. (09) 310 12000<br />
MALMIN KIRJASTO<br />
www.lib.hel.fi/malmi<br />
Arkisin ma–to 10–20, pe 10–18 ja la 10–16<br />
Neuvonta p. (09) 310 85070<br />
MALMITALON RAVINTOLA<br />
www.palmia.fi/web/ruokalistat<br />
Arkisin ma–to 10–19, pe 10–16<br />
Lounas ma–pe 11–14<br />
Tiedustelut ja tilaukset p. (09) 310 80836<br />
KOILLINEN TYÖVÄENOPISTO<br />
www.hel.fi/tyovaenopisto<br />
Toimisto p. (09) 310 80887<br />
Opistoisäntä p. (09) 310 80888<br />
Taito-käsityökoulu Helsky<br />
www.helsky.net<br />
Tiedustelut (09) 6877 5621 tai 044 5569 324<br />
Helsingin käsi- ja taideteollisuus ry<br />
Helsingin Tanssiopisto<br />
www.helsingintanssiopisto.fi<br />
Tiedustelut p. (09) 681 2120,<br />
esitetilaus (24 h) p. (09) 174 371<br />
Pohjois-Helsingin kuvataidekoulu<br />
www.p-hginkuvataidekoulu.com<br />
Tiedustelut p. (09) 754 4586<br />
Pohjois-Helsingin musiikkiopisto<br />
www.phmo.fi<br />
Tiedustelut p. (09) 350 8980<br />
Malmikuun toimitus<br />
Irene Salama irene.salama@hel.fi<br />
p. (09)310 80825<br />
Taitto / graafinen suunnittelu:<br />
Jaakko Ahonen jaakko.ahonen@gmail.com<br />
Malle-piirrokset: Ili Marttinen<br />
Paino: Trio Offset<br />
MALMITALO 2008<br />
13
Hannu Lehtoranta. Kuva: Arto Kakko<br />
Jos Taivaallinen kuu kuljetti valoaan yli maanpiirin, valmisteilla<br />
oleva teos etsii valoa ikimetsän syvyyksistä. Projektia<br />
varten Lehtoranta koosti uuden kokoonpanon Taivaallinen<br />
metsä, jossa edellisestä ryhmästä ovat mukana laulusolisti<br />
Juulia Salonen sekä kontrabasisti Häkä Virtanen. Uusia jäseniä<br />
ovat Lontoon Guildhal Scool of Music and Drama -instituutissa<br />
jazz-kitaraa opiskellut Tommi Lievemaa, joka tunnetaan myös mm.<br />
Pentti Rasinkankaan lastenlevyjen tuottajana. Toinen uusi mies on<br />
Miljoonasateesta ja Tuulenkantajista tuttu lyömäsoittaja Jarmo Hovi.<br />
Vaikka suuri yleisö tunteekin hänet lähinnä rock-yhteyksistään, on<br />
hän tehnyt kaksikymmentä vuotta työtä erilaisten etnisten lyömäsoitinten<br />
parissa. Hän on rakentanut rumpuja, kerännyt niitä eri<br />
puolilta maailmaa ja opettanut esimerkiksi afrikkalaisten rumpujen<br />
soittoa. Lisäksi hän on säveltänyt lyömäsoittimillaan musiikkia useisiin<br />
moderneihin tanssiteoksiin. ”Uudet miehet on valittu yhtyeeseen,<br />
Hannu Lehtoranta<br />
& Taivaallinen metsä<br />
Hannu Lehtoranta tunnetaan shamaanina ja muinaisuuden<br />
modernistina. Hänen taustaltaan löytyvät mm. 1970-luvulta<br />
Fyyralyyra ja 80-luvulta Tuulenkantajat ja Tallari. 2005 Lehtoranta<br />
julkaisi ensimmäisen soololevynsä Taivaallinen kuu, jonka<br />
kappaleita kuultiin seuraavana vuonna samannimisessä konsertissa<br />
<strong>Malmitalo</strong>ssakin. Nyt levylle on tulossa jatkoa; Lehtoranta<br />
valmistelee uutta levyä ”...mies metsähän menevi...”, jonka<br />
kappaleita kuullaan <strong>Malmitalo</strong>ssa tiistai-iltana 29.1.2008.<br />
jotta saataisiin lisää armotonta svengiä ja solistivoimaa!” Lehtoranta<br />
huomauttaa. Yhtyeen ohjelmisto koostuu uuden levyn ”metsään<br />
menevästä musiikista, johon kuun erilaiset valot lomittuvat”. Lisäksi<br />
Lehtoranta on kaivanut ohjelmistoon vähänkuultuja fuusio-etno-sävellyksiään<br />
Tuulenkantajat-ajoilta, mm. Tyttö ja traktori sekä Mesak,<br />
jotka kuullaan nyt uusina sovituksina.<br />
Ti 29.1. klo 19 Hannu Lehtoranta & Taivaallinen metsä<br />
Hannu Lehtoranta – tuohihuilu, gongit, puusarvi, udu, ihmisen<br />
ääni, nokkahuilut, 5-kielinen kantele, perkussiot, Juulia Salonen<br />
– laulu, harmoni, kosketinsoittimet, bassopitkähuilu, 5-kielinen<br />
kantele, pärrä, perkussiot, Tommi Lievemaa – akustinen<br />
kitara, perkussiot, Häkä Virtanen – kontrabasso ja Jarmo Hovi<br />
– tietäjärumpu, tamal, cajon, halkorumpu, djembe, qaraqeb,<br />
pärrä, pimpparauta, darbuka, 5-kielinen kantele ja perkussiot.<br />
Liput 10 €. <strong>Malmitalo</strong>n lipunmyynti p. (09) 310 80835 ja<br />
Lippupalvelu.<br />
Ruusuinen lauluilta<br />
Ruusu on punainen – rakkaudesta ja rauhasta on nimeltään näyttelijä Olli Ikosen ja<br />
muusikko Juha Mäntylän konsertti <strong>Malmitalo</strong>ssa 9.1.2008.<br />
Nimensä mukaisesti lauluillassa kuullaan kappaleita niin rakkaudesta kuin rauhastakin:<br />
esityksen antiin kuuluu toistakymmentä laulua mm. Olkoon aurinko aina, Balladi Olavin<br />
linnasta, Laulu rakastamisen vaikeudesta, On kaipuu tänne aina pohjaton, Miljoona ruusua<br />
ja Auringon lapset. Laulujen tekijälista on pitkä ja siitä löytyy sellaisia nimiä kuin Kari Rydman,<br />
Erkki Melakoski, Reino Helismaa, Kaj Chydenius, Lauri Viita, Brita Polttila ja Georg<br />
Malmsten. Suurin osa lauluista on 50- ja 60-luvulta, mutta joukossa on mukana myös sekä<br />
vanhempia että tuoreempiakin kappaleita. Herkkää ja kaunista, nostalgista ja mieltä lämmittävää<br />
lauluiltaa, tervetuloa.<br />
Ke 9.1. klo 19 Ruusu on punainen – rakkaudesta ja rauhasta<br />
Olli Ikonen – laulu ja Juha Mäntylä – piano ja haitari. Kesto n 1 h 30 min. Väliaika.<br />
Liput 10 €. Lipunmyynti p. (09) 310 12000 ja Lippupalvelu.<br />
YHTEISLAULUA<br />
Ti 8.1. klo 17.30 Yhteislaulut:<br />
Vuodenvaihteen valsseja<br />
Laulaen valssin pyörteisiin.<br />
Ti 22.1. klo 17.30 Yhteislaulut:<br />
Talvisia lauluja<br />
Rati riti ralla ja muita lumisia lauluja.<br />
Muut kevätkauden 2008 laulukerrat<br />
ovat: 12.2., 26.2., 11.3., 25.3., 8.4., 22.4.,<br />
6.5. ja 20.5.<br />
Laulattajina Matti Pasanen<br />
ja Jukka Okkonen.<br />
Yhteislauluihin on vapaa pääsy<br />
14 2008 TAMMIKUU
Taidenäyttely Maski<br />
Monikulttuuriset naiset<br />
lähisuhdeväkivallan kokijoina<br />
Vuonna 2008 käynnistyy Euroopan unionin koordinoiman<br />
Daphne II -ohjelman viimeinen toimintavuosi. Daphne II:n<br />
tavoitteena on työskennellä naisiin ja lapsiin kohdistuvan väkivallan<br />
torjumiseksi ympäri Eurooppaa.<br />
EU:n tilastojen mukaan 12–15%:a eurooppalaisista naisista kohtaa<br />
väkivaltaa arjessaan päivittäin. Väkivaltaa ovat kokeneet myös Maskinäyttelyn<br />
tekijät, maahanmuuttajataustaiset helsinkiläisnaiset sekä<br />
heidän lapsensa. Näyttelyn työt ovat syntyneet Amoral-hankkeen,<br />
Monika Naiset ry:n ja Parasta Lapsille ry:n järjestämillä taideleireillä<br />
loppuvuonna 2007. Näyttelyn avajaisia vietetään <strong>Malmitalo</strong>lla keskiviikkona<br />
9.1.2008 ja se on esillä <strong>Malmitalo</strong>ssa 10.1.–2.2.2008, jonka<br />
jälkeen se jatkaa kiertuettaan Uudenmaan alueella.<br />
Ke 10.1. – la 2.2. Taidenäyttely Maski – monikulttuuriset<br />
naiset lähisuhdeväkivallan kokijoina<br />
Avoinna arkisin ma–pe 10–20, la 10–16. Vapaa pääsy.<br />
<strong>Malmitalo</strong>n parvi, 2. krs<br />
TALO<br />
Kuvataiteilija Eeva-Maija Mannisen näyttely Talo on <strong>Malmitalo</strong>n<br />
galleriassa 12.1.2008 asti. Manninen on maalannut taloja<br />
kankaalle ja tehnyt rakennelmia muun muassa turveruukuista,<br />
väripigmenteistä ja hiekasta. Teoksissa on muistumia lapsuudesta,<br />
Italiasta, Afrikasta, ihmisestä. Värimaailmassa on mm. herkkää<br />
keltaista ja maan sävyjä.<br />
La 12.1. asti Eeva-Maija Manninen: Talo<br />
Avoinna arkisin ma–pe 10–20, la 10–16.<br />
Vapaa pääsy.<br />
<strong>Malmitalo</strong>n galleria<br />
”rujot ruukut ja kylmät kukat”<br />
Kaarina Kuusisto-Lukkarin näyttely ”rujot ruukut ja kylmät kukat”<br />
on esillä <strong>Malmitalo</strong>n parvella 4.1.2008 asti. Kainuulaisen taiteilijan<br />
rankalla kädellä muotoillut ja kirkkain värein maalatut ruukut sekä<br />
teräslangasta väännetyt, helmin ja lasinpaloin koristellut teokset kuvastavat<br />
tekijänsä sielun maisemaa sekä hänen kotiseutunsa luonnon<br />
karuutta ja kauneutta.<br />
To 4.1. asti<br />
Kaarina Kuusisto-Lukkari: ”rujot ruukut ja kylmät kukat”<br />
Avoinna arkisin ma–pe 10–20, la 10–16.<br />
Vapaa pääsy.<br />
<strong>Malmitalo</strong>n parvi, 2. krs<br />
15
malmitalon galleria<br />
Säkkäröistä<br />
Zäkkärää<br />
Heli Kuparisen Zäkkärä-näyttely on <strong>Malmitalo</strong>n<br />
galleriassa 17.1.–9.2.2008. Kuparinen on 1966<br />
syntynyt taiteilija, joka valmistui Kuvataideakatemiasta<br />
taiteen maisteriksi 1995. Yksityisnäyttelyitä<br />
hänellä on ollut ennen <strong>Malmitalo</strong>n galleriaa<br />
kahdeksan, joista viimeisin oli vuonna 2005.<br />
Zäkkärä-näyttelyn maalausten lähtökohtana<br />
taiteilija Heli Kuparinen on käyttänyt tavallisia<br />
esineitä kuten koiran purulelua tai helminauhaa.<br />
Säkkäröistä metallilankaa ja saippuakuplia esittävissä<br />
maalauksissaan hän on tutkinut kappaleen pinnalle<br />
syntyviä heijastuksia liikkuen abstraktin ja esittävän<br />
kuvan rajamailla.<br />
Purulelu aurinkona<br />
”Esineet saavat esittää niille antamaani roolia: koiran<br />
purulelu muuttuu auringoksi ja helminauha esittää<br />
ajan kulkua, päivien toistuvaa sykliä”, Kuparinen kuvailee<br />
teostensa luonnetta. ”Jossakin mielessä työni<br />
ovat sukua ready-made-taiteelle: tavallinen esine<br />
vietynä uuteen yhteyteen saa uusia ulottuvuuksia.<br />
Olen halunnut tuoda teoksissani esiin arjessa olevaa<br />
kauneutta. Joka hetkestä löytää kauneutta, jos<br />
tahtoo.” Kuparisen maalaukset ovat kauniita. Ellei<br />
tietäisi mallina olleiden esineiden arkipäiväistä luonnetta,<br />
sitä ei myöskään helposti arvaisi.<br />
Heijastuksilla syvyyttä<br />
Heli Kuparisen maalaukset serpentiinin lailla kiemurtelevista<br />
nauhoista luovat erityisen kolmiulotteisen<br />
tunteen, on kuin voisi työntää kätensä tauluun<br />
keskelle säkkärää. ”Olen tutkinut monimutkaisen<br />
muodon luomaa kauneutta. Metallilanka heijastaa<br />
valoa eri lailla eri kohdissa riippuen siitä, millä etäisyydellä<br />
se on katsojasta. Valon heijastumisen avulla<br />
olen saanut luotua kuvaan syvyysvaikutelman”,<br />
Kuparinen paljastaa, ”saippuakuplissa on sama asia<br />
paitsi että pyöreä muoto muokkaa heijastusta, samaten<br />
läpinäkyvyys vaikuttaa siten, että saippuakupla<br />
saattaa välillä täysin upota taustaansa. Olen myös<br />
maalatessani kokenut nämä heijastumat jonkinlaiseksi<br />
vertauskuvaksi ihmisten välisestä vuorovaikutuksesta,<br />
mekin heijastamme toisiamme.”<br />
To 17.1. – la 9.2.2008 Heli Kuparinen: Zäkkärä<br />
Maalauksia. Avoinna arkisin ma–pe 10–20, la<br />
10–16. Vapaa pääsy.<br />
<strong>Malmitalo</strong>n galleria<br />
<strong>Malmitalo</strong> Ala-Malmin tori 1 Helsinki - www.malmitalo.fi