lÃ¤nnen helmi - YkkÃ¶s-Lohja

Kesä 2012 

Lännen 

L 

LÄNNEN HELMI 

H 

E 

M I 

Ykkös-Lohjan kesälehti 2012 · Jakelualueena koko läntinen Uusimaa · Painos 58.000 kpl 

Lohjan museon 

kesä kertoo 

arkisesta muovista 

Läntisen Uudenmaan 

kesä on 

tulvillaan teatteria 

Jokaisella taajamalla 

on oma 

vesitorninsa 

Kuva Pyry Krappe

2 

LÄNNEN HELMI 

Kesä 2012 

Lisää koteja www.skv.fi 

Koti on sydämenasia 

SKV-avain 865150 

Keskusta KT 2h, k, p 

Rantakantilla hyvällä paikalla lähellä järveä kerrostalon 

2/2 kerroksessa n. 49 m²:n huoneisto. 

Hyvä pohjaratkaisu. Lasitettu parveke rannan 

suuntaan. 

Vh.109.000 €. 

Virkkala KT 2 h, k, vh, kph, p 

Valoisa kaksio n. 54,4 m², 2/2 kerroksessa. Tilavat 

huoneet ja vaatehuone. Asunnonlevyinen 

parveke. Rauhallinen sijainti ja järvi lähellä. 

Mh. 65.174 €. Vh. 75.000 € 

Karjalohja OKT 2h, rt, k, ph, s, at 

Rauhallisella paikalla lähellä Karjalohjan palveluita 

hyväkuntoinen Honkarakenteen okt ja autotalli 

n. 63/105 m². Keittiö ja kylpyhuone remontoitu 

sekä sisäpinnat uusittu 2008. Sopii 

pienelle perheelle kodiksi tai loma-asunnoksi 

ympärivuoden. 

Mh. 138.000 €. 



LAURINKATU 49 A, Lohja, puh. 010 228 3420 





Keskilohja KT 4h, k, s, 2 parveketta 

Kaunis koti, kulmahuoneisto 93,5 m² vuonna 

2007 rakennetun hissitalon 2/3 kerroksessa. 

Kulmahuoneisto, jossa kaksi tilavaa, lasitettua 

parveketta. Valoisat ja avarat oleskelutilat. Mahdollisuus 

ostaa autokatospaikka. 

Vh. 239.000 €. 

Routio RT 4h,k,p,autotalli/varasto 

Aurinkoisessa rinteessä lähellä järveä kaksikerroksinen 

rivitalohuoneisto n. 92 m². Tilavat 

huoneet, upea näköala järvelle. Koko asunnonlevyinen 

parveke ja piha-alue. Autotalli/varasto 

kuuluu asuntoon. 

Vh. 160.000 €. 



Keskusta PT 4-5 h, k, khh, s, 2 wc, at 

Keskustassa rauhallisella paikalla harjuun rajoittuvalla 

tontilla omakotimaista asumista yhtiömuotoisessa, 

v. 2000 valmistuneessa, tyylikkäässä 

paritalohuoneistossa 118/206 m². 

Lasitettu tilava parveke. Tilava, suojainen terassi 

ja piha-alue harjun puolella. Tule tutustumaan 

ja ihastu! Vh. 338.000 €. 

Maksjoki OKT oh,2mh,k,rt,harrasteh.,ph, 

s,at,terassit 

Rauhallisella alueella vuonna 1966 valmistunut 

ja 1970 laajennettu ja 2008-2009 sisäpinnoilta 

tyylikkäästi remontoitu omakotitalo n. 90/127 

m². Viihtyisä, lasitettu terassi ja suojainen piha-alue. 

Mh. 229.000 €. 

Lempola OKT 5h, k, khh, ph, s, at 

Arvostetulla ja rauhallisella Lempolan alueella, 

hyvällä pohjaratkaisulla oleva kivitalo n. 112/140 

m², katettu terassi, autotalli (kylmä). Rakennusvuosi 

1989/laajennettu v. 1999. Tontti 942 m². 

Erillinen varastorakennus. Mh. 209.900 €. 

Karjalohja OKT 5h, k, rt, khh, ph, s, 2wc + at 

Karjalohjan keskustan tuntumassa, päättyvän 

tien päässä unelmakoti isommallekin perheelle, 

n.136/151 m². 1718 m² nurmitontti. Laadukkaasti 

rakennettu, avara ja valoisa omakotitalo. 

2 auton talli, kaukosäätöisillä nosto-ovilla. Iso 

terassi ilta-auringon puolella. Mh. 248.000 €. 






Virkkala KT 2 h, k, vh, kph, wc, p 

Valoisa v. 2010 täysin remontoitu, kaunis, tupakeittiöllinen 

kaksio n. 65 m² hissitalon 2/6 krs. 

Huoneistossa lasitetun parvekkeen lisäksi ranskalainen 

parveke. Virkkalan palvelut vieressä. 

Yhtiössä tehty viemäriverkoston saneeraus v. 

2011. Mh. 84.450 €. Vh. 99.000 €. 

Virkkala KT 1h, kk 

Idyllisessä v. 1944 valmistuneessa kivitalossa 

toimiva yksiö, n. 24,5m², todellinen tilaihme, jossa 

viihtyisä piha ja kasvimaa. Asunnossa alkovi, 

johon voi sijoittaa parven. Yhtiössä tehty mittavat 

saneeraukset 2000-luvulla. 

Mh. 42.706 €. Vh. 49.000 € 

Voudinpuisto KT 4h, k, parveke 

Lähellä järveä ja ulkoilumaastoja hyväkuntoinen 

perheasunto n. 96,5 m² kerrostalon 2/4 

kerroksessa. Lasitettu parveke. Autokatospaikka. 

Mh.119.756 €. Vh.139.000 €. 

Kiviniemenranta RT 4 h, k, vh, s, kph, wc 

Kiviniemenrannassa v. 2007 valmistuneessa kivitalossa 

avara ja valoisa kaksikerroksinen huoneisto 

100 m².Terassi ja lasitettu parveke aukeavat 

länteen järven suuntaan. Modernia 

suunnittelua, avara keittiö, jossa saareke ja tilavuuden 

tuntua myös makuuhuoneissa. Lattioissa 

parkettia ja laattaa. Yhtiö on kuituverkossa. 

Autokatospaikka. Yhtiössä oma venelaituri. 

Vh. 285.000 €. 




Virkkala KT 2h, k, p 

Avara, hyväkuntoinen läpitalon huoneisto n. 

53,2 m², kerrostalon 2/3 kerroksessa. Parvekkeelta 

aukeaa upea näkymä Lohjanjärvelle. Parkettilattia 

uusittu v. 2010. Kylpyhuone laatoitettu 

aikaisemmin. Putkiremontti tehty v. 2008. 

Vapautuu tarvittaessa nopeasti. 

Vh. 75.000 €. 

Perttilä RT 4h,k,s 

Lähellä koulua ja päiväkotia harjumaisessa ympäristössä 

arkkitehtuurisesti kiehtova kahden 

kerroksen rivitalo-asunto n. 98 m², jossa alakerrassa 

olohuone, keittiö, pesuhuone ja sauna 

(2012) ja yläkerrassa makuuhuoneet ja kylpyhuone. 

Asunnonlevyinen parveke ja iso pihaalue 

etelän puolella. Autokatospaikka. 

Vh. 176.000 €. 

Lohja Mårbacka OKT 4 h, k, s, kph, at 

Hyväkuntoinen, remontoitu rintamamiestalo n. 

100/145 m². Reilunkokoiset huoneet, olohuoneessa 

ja rt:ssa puulattiat, keittiössä puuhella ja olohuoneessa 

varaava takka. Erillinen iso at/varastorakennus. 

Kiinteistö muodostuu 2:sta tilasta yht. 

7252 m². Mh. 203.000 €. 





Virkkala KT 2 h, k, p 

Kerrostalon 3/3 krs:ssa hyväkuntoinen huoneisto 

n. 55,5 m². Toimiva pohjaratkaisu ja tilavat 

huoneet. Lattiat laminaattia ja kylpyhuone laatoitettu. 

Parvekkeelta aukeaa upea näköala 

Lohjanjärvelle! Putkiremontti on yhtiössä tehty. 

Heti vapaa. Mh. 72.695 €. Vh. 78.000 €. 

Virkkala KT 2h,k,p 

Virkkalan keskustassa kerrostalon 3/3 kerroksessa 

valoisa huoneisto n. 51,5 m², jossa tilavat 

huoneet. Länsiparveke. Virkkalan palvelut kävelyetäisyydellä. 

Vh. 67.000 €. 

Gruotila RT 3h, k, s 

Selkeäpohjainen ja siisti päätyhuoneisto yhdessä 

tasossa n. 75,5 m² Gruotilan alueella. Olohuoneessa 

takkavaraus. Ilmalämpöpumppu.2 

ulkovarastoa, toinen asunnon edessä ja toinen 

autokatoksen yhteydessä. Rauhallinen asuinalue 

n. 2 km päässä keskustasta. 

Vh. 169.000 €. 

Perttilä RT 2h, k, s, monitoimitila/parvi 

Suositulla alueella ja rauhallisessa yhtiössä viihtyisä 

ja tilava koti kahdessa kerroksessa. Alakerrassa 

k, rt, oh, mh, kph,s,wc ja yläkerrassa 

(parvi) kattoikkunallinen tila (huone) sekä varastotilaa 

yhteensä n. 74 + 12 m². Kylpyhuone ja 

sauna laatoitettu v. 2009, wc remontoitu v. 2010. 

Autokatospaikka. Vh. 176.000 €. 





Vähä-Teutari OKT 6h, k, aula, s, kph 

Viihtyisä koti (146m²/179m²) maalaismaisemassa 

suuremmallekin perheelle. Peltikate uusittu 

v. 2011, lämmitysjärjestelmä uusittu v. 2010, 

keittiö uusittu v. 2010, ym. Tontti n. 4.661 m². 

Tässä koti rauhallisuutta ja tilaa arvostavalle. 

Mh. 257.000 €. 

Neitsytlinna OKT 3 mh, oh, k, kph, s, ph, at, kellari 

Erinomaisella paikalla Neitsytlinnan rauhallisella 

asuinalueella 1105 m²:n tontilla v. 1965 valmistunut 

peruskorjauksen tarpeessa oleva omakotitalo n. 

115/161 m². Harjun ulkoilumaastot aivan vieressä. 

Mh. 189.000 €. 

Karnainen OKT 6h, k, ph, s, 2 vh 

Hyvien liikenneyhteyksien varrella 3384 m²:n tontilla 

massiivihirsitalo, n.162/182m² (Kuusamo hirsitalot), 

joka myydään keskeneräisenä. Alakerrassa n. 

120 m², yläkerrassa n. 62m² ja kellarissa n. 30 m². 

Kunnallistekniikka rajalla. Rakennuslupa myös autotalli/autokatokselle. 

Mh. 195.000 €. 

Routio 5h,k,ph,s,at,ak,v 

Aurinkoisella rinnetontilla n. 985 m², tilava perheasunto 

n. 141/351 m² kahdessa kerroksessa, jossa 

yläkerrassa asuintilat, autotalli ja autokatos ja alakerrassa 

tilavat varastot, harrastetilat sekä lämmin 

autotalli. Tilaa suurellekin perheelle ja harrastuksiin. 

Heti vapaa. Mh. 249.000 €. 






Sammatti, 

PT ennakkomarkkinointi 

Röylä OKT / Maatila 5h, k, rt, s 

Hyvien kulkuyhteyksien varrella 2,7840 ha:n 

pientilalla 1950-luvulla rakennettu ja 1988 laajennettu 

tilava talo n. 140/200m². Tontilla vanhan 

maatilan navetta/varastorakennus ja vanha 

pihamökki. Soveltuu pienimuotoiseen puutarhaviljelyyn 

tai hevostilaksi. Oikeus yhteisrantaan. 

Mh. 279.000 €. 

Gunnarla OKT 4-5h, k, rt, khh, s 

Viihtyisällä alueella 827 m²:n tontilla v. 2008 valmistunut, 

hyvätasoinen, kahden kerroksen omakotitalo 

n. 168/199 m² ja autokatos/askarteluhuone 

n. 31 m². Varaava takka, keskuspölynimuri, 

ilmalämpöpumppu ja LTO. 

Mh. 319.000 €. 

Moisio OKT 5h, k, rt, ph, s, at 

Suositulla Moision alueella sijaitseva idyllinen, 

hyväkuntoinen täystiilitalo 115/202 m², joka rakennettu 

1950-luvulla, taloa laajennettu 1979- 

80. Tasainen n. 1109 m² kaunis puutarhatontti, 

pihalla tunnelmallinen huvimaja. Asuintilat remontoitu 

vuosina 2002-2005. Märkätilat remontoitu 

v. 2009. Tervetuloa ihastumaan! 

Mh. 319.000 €. 

Hiittinen OKT 5h,k,aula,harrasteh.,ph,s,p, v,at 

Hyvällä paikalla isolla 4294 m²:n tontilla v. 1957 

rakennettu ja 2003 laajennettu omakotitalo n. 

170/280 m²,jossa 5h,k,aula,harrasteh.,ph,s,par 

veke. Lämmin autotalli ja runsaasti kellaritilaa. 

Kokonaisrakennusoikeus 858 m², josta käytetty 

n. 180 m². Kaava mahdollistaa rivitalon, paritalon 

tai omakotitalojen rakentamisen. Tule 

tutustumaan! Mh. 385.000 €. 

Vohloinen OKT 3h, k,s, lasiveranta + rantasauna, 

rantamökki 

ERITTÄIN HARVOIN TARJOLLA! Loistopaikalla Lohjanjärven 

rannalla sijaitseva kiinteistö. Upeat, esteettömät 

näkymät järvelle. Rauhallinen sijainti 

kuitenkin lähellä palveluita (n. 2 km Ojamon palveluihin 

ja keskustaan vain n. 5 km). Lisäksi rantasauna 

ja mökki muutaman metrin päässä järvestä. 

Sovi yksityisnäyttö ja ihastu! Mh. 580.000 €. 

Sammatti, PT ennakkomarkkinointi 

Ennakkomarkkinoinnissa Sammatissa uudella 

asuinalueella paritalohuoneistot (2kpl) 4h,k,khh, 

ph,s,var.,ak n. 92,5 m². Mahdollisuus vaikuttaa 

pohjaratkaisuun ja materiaaleihin. Kummankin 

tonttiosuus on n. 860 m². Arvioitu valmistuminen 

kesällä 2013.Kysy lisätietoja. 

Mh. 210.000 €. 




Karjalohja vapaa-ajan asunto 2h, kk,v 

N. 24/35 m². Aurinkoisella, rauhallisella paikalla Enäjärven 

rannalla 5782 m²:n tontilla 1950-luvulla rakennettu 

kesämökki, ulkorakennus ja rantasauna Rakennusoikeutta 

runsaasti jäljellä.Tule tutustumaan! 

Mh. 194.000 €. 

Siuntio Vapaa-ajan asunto 

tupakeittiö, parvi, ph, s 

Jylhissä maisemissa,omaa rauhaa ja asumisen mukavuutta 

arvostavalle v. 2008 valmistunut ympärivuotiseen 

asumiseen tarkoitettu vapaa-ajan asunto 

tupakeittiö, parvi, ph, s ja terassi n. 48 m². Porakaivo, 

umpisäiliö. Poikkeamislupa haettu myös okt ja talousrakennukselle 

(rauennut). Oma ranta luonnontilassa. 

Varaa oma esittelyaikasi! Mh. 259.000 €. 

Nummi-Pusula MÖ 2-3h, kk, kuisti 

Viehättävä rantakiinteistö Saukkolan Musterpyynjärven 

rannalla. Hirsinen 1960-luvulla rakennettu 

mökki n. 51 m², iso jykevästä hirrestä 

rakennettu rantasauna n. 38 m², rannan välittömässä 

läheisyydessä. Lisäksi pieni hirsinen 

aittarakennus, sekä varastotiloja, autokatos. 

Loiva itärinne tontti, omaa rantaa n. 38 m. Tie 

perille ja sähköliittymä. Mh. 165.000 €. 

Salo/Kisko Vapaa-ajan asunto + 

rantasauna 

Kiskon Marttilan kylässä viehättävä vapaa-ajankiinteistö 

Hirsjärven rannalla. Loiva aurinkoinen 

etelärinnetontti, omaa rantaa n. 44 m. Sähköt. 

Tie perille. Etäisyys Salosta n. 22 km. Nopea 

yhteys Hki-Tku moottoritielle. MH. 157.000 €. 

TARU LEINO 

myyntijohtaja 

OTK, LKV 

040 539 0085 

JUKKA HILLNER 

kiinteistönvälittäjä 

LKV, KiAT 

040 558 8797 

KARI HELVELAHTI 

kiinteistönvälittäjä 

LKV 

050 534 0891 

Kysy välityspalkkiotarjoustamme. Normaali välityspalkkio velattomasta kauppahinnasta on 4 % + alv. 23 % 

= 4,92 % ja vähimmäispalkkio 2 000 € + alv. 23 % = 2 460 €. Puheluhinnat 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 

0,0828 €/puh + 0,595 €/min ja matkapuhelimesta 0,028 €/puh + 0,1704 €/min (alv 23 %). 

SKV Kiinteistönvälitys Oy, Puutarhurinkuja 2, Helsinki, Y-tunnus 0851924-5.

Kesä 2012 

Kesä 2012 

Lännen 

LÄNNEN HELMI 

H E L M I 

Y K K Ö S 

Nuoret starat soutivat kirkkovenettä 

yhteiseen tahtiin 

Samassa veneessä olivat myös kurssin ohjaajat, kuten koko kevään ajan 

Lohjan ja Vihdin starakurssilaiset 

viettivät kevätretkipäivän 

soutamalla 

kirkkoveneellä Lohjan Seudun 

Soutajilta (LSS) lainaamilla 

veneillään Hiidensalmesta Ollinsaareen. 

Koko kevään ovat 

niin ohjaajat kuin opiskelijatkin 

olleet samassa veneessä ja nyt 

se konkretisoitui ihan kirjaimellisesti. 

Souturetkellä nuoret huomasivat, 

että kannustaminen, yhteistyö 

ja täsmällisyys ovat tärkeitä 

seikkoja veneen liikkeelle pitämiseksi. 

Sama pätee myös nuoriin 

itseensä: Työllisyys vaatii 

aktiivisuutta ja oikea-aikaisia 

toimenpiteitä. Saaressa nuoret 

nauttivat maittavan grillilounaan 

ja samalla vaihdettiin kuulumisia 

nuotiotulen ääressä. 

Kirkkoveneellä soutaminen ei 

ehkä ole ihan niin helppoa kuin 

heinänteko. Mukana on 14 soutajaa 

ja perämies. Lasse Svenskberg 

Lohjan Seudun Soutajista 

sanoo, että vähintään 100 metriä 

menee, ennen kuin soutu alkaa 

sujumaan. Sitä ennen ehditään 

pysähdellä useamman kerran. 

Nostalgiamotoristit Lohja ry:llä 

edessä Classic-ajon juhlatapahtuma 

Sitä ennen esittäydytään rompetorilla Tanhuhovissa 

Koko maassa vietetään 

kesäkuun 9. päivä Kansallista 

museoajoneuvopäivää. 

Päivään osallistuu myös 

Nostalgiamotoristit Lohja ry 

tuomalla esille kaiken kansan 

nähtäväksi vanhaa moottoripyöräkalustoa. 

– Esittelemme pyöriä ja kerromme 

niistä Autohistoriallisen 

seuran järjestämän rompetorin 

yhteydessä Tanhuhovissa. Kaikki 

moottoripyörät ovat valmistuneet 

ennen vuotta 1966. Lisäksi 

Vanhat Papat Virkkalasta tuovat 

paikalle vanhoja mopojaan, 

kertoo Nostalgiamotoristien puheenjohtaja 

Lauri Mellin. 

Museoajoneuvopäivä on motoristeille 

tärkeä, mutta vielä 

enemmän panostetaan yhdistyksen 

järjestämään Länsi-Uudenmaan 

Classic-ajoon, joka toteutetaan 

nyt 10. kerran. Kyseessä 

on siis juhlatapahtuma, joka 

ajetaan heinäkuun 28. päivä. 

– Myös tähän tapahtumaan 

voidaan osallistua 1966 ja sitä 

aiemmin valmistuneilla moot- 

Jokainen toki soututaidon oppii. 

Eikä kirkkovene ole myöskään 

mikään halpa kapistus. 

Kun LSS hankki toisen kirkkoveneensä 

omistukseensa pari 

vuotta sitten maksoi se kaikkine 

tarvikkeineen 12 000 euroa. 

Veneitä valmistetaan ainoastaan 

tilauksesta, kauppojen hyllyille 

niitä ei tehdä. 

Kurssi kannattaa 

Starakurssille osallistui tänä keväänä 

54 nuorta. Kurssin päättäneistä 

41 nuoresta jatkosijoittui 

työelämään, opiskelemaan ja 

työharjoitteluun 36 nuorta. 

– Kurssin aikana nuoret saivat 

henkilökohtaista ohjausta, mahdollisuuden 

suorittaa työelämäpasseja 

ja lyhytkoulutuksia sekä 

osallistua työhön tutustumisjaksolle. 

Työjakso poiki monelle 

kesätyöpaikan ja osalle pidempiaikaisiakin 

työsuhteita, kertoo 

Staran projektipäällikkö Päivi 

Peltoniemi. 

Yritysten asenne nuoria kohtaan 

on Peltoniemen mukaan 

Heikki Ilves on osallistunut Länsi-Uudenmaan Classic-ajoon 

vaimonsa Kirsin kanssa jo usean vuoden ajan. Alla on Royal 

Enfield vuodelta 1952. Lauri Mellin taempana pitelee Ilveksen 

toista aarretta, joka myös on Royal Enfield, mutta vuodelta 1961. 

Nämäkin pyörät ovat esillä rompetorilla. 

Alussa oli vähän hakemista, ennen kuin nuoret löysivät kirkkovenettä soutaessaan yhteisen 

tahdin. Perämiehenä toimi Lasse Svenskberg Lohjan Seudun Soutajista. 

myönteinen. Starakurssilaiset 

ovat haluttua työvoimaa ja yritykset 

ovat oppineet olemaan 

yhteydessä kurssin ohjaajiin 

toripyörällä. Jos mukaan saapuu 

ensimmäinen naiskuljettaja, niin 

hänen pyöränsä ikää voimme 

katsoa vähän läpi sormien. Vuosittain 

on mukana ollut pyöriä 

40:n molemmin puolin ja niitä 

on saapunut myös kauempaa 

Lohjalle. Nytkin on Ruotsista 

odotettavissa osanottajia, kertoo 

Classic-ajon tämän kertainen ratamestari 

Rauno Erolahti. 

Gårdskullassa ruokaillaan 

Noin 145 kilometrin pituinen 

reitti suuntautuu tänä kesänä 

läntisen Uudenmaan eteläosiin: 

Siuntioon, Degerbyhyn ja Kirkkonummelle. 

Gårdskullan kartanossa, 

jossa on myös traktori/ 

maatalousmuseo, pidetään parin 

tunnin tauko ja ruokaillaan. 

Vaikka ajo järjestetään jo 

10. kerran ei Erolahdella ollut 

vaikeuksia löytää uusia, ennen 

kokemattomia reittejä osallistujille. 

– Monia teitä ei ole aiemmin 

ajettu. Noin puolet ajetaan so- 

rekrytointitarpeissaan. 

– 90 päivän Starajakso on 

nuorelle todellinen mahdollisuus 

ja myös yrityksille väylä työllistää 

nuoria. Seuraava starakurssi 

käynnistyy Lohjalla elokuun 20. 

päivä, muistuttaa Päivi Peltoniemi. 

-jm 

ralla ja toinen puoli asvaltilla. 

Moottoripyöräilijät pääsevät 

nauttimaan läntisen Uudenmaan 

kauniista maisemista hajuineen, 

naurahtaa Erolahti. 

Ensimmäinen osallistuja lähtee 

reitille torin reunasta, vanhan 

paloaseman kohdalta kello 9.30. 

Sitä ennen voi yleisö tulla ihailemaan 

komeata pyöräarsenaalia. 

Paluu tapahtuu iltapäivällä noin 

kello 15–16 aikaan. 

– Se onkin todellinen huipennus, 

kun liikennevalot on 

asetettu vilkkumaan ja poliisit 

ohjaavat risteyksissä liikennettä. 

Osallistujat ajavat kaupungin 

läpi paraatina, joka päättyy 

Lohjan museolle, selvittää Erolahti. 

Koska kyseessä on juhla-ajo, 

odotetaan siihen 50 pyörää, 

joka on maksimimäärä. Tietoa 

Classic-ajosta löytyy osoitteesta 

www.nostalgiamotoristit.fi ja 

tiedusteluihin vastaa ja ilmoittautumisia 

vastaanottaa myös 

Pasi Virtanen numerossa 0440 

506901. -jm 

Pääkirjoitus 

Mystinen 

vesi 

Tämän lehden kansikuvakin 

viestittää 

siitä, että lehden sisällön 

pääteemana 

on tällä kertaa vesi. Jo nuori 

Joukahainen lausui Kalevalan 

kolmannessa runossa 

kuuluisat sanansa: ”Vesi on 

vanhin voitehista, kosken 

kuohu katsehista. Itse Luoja 

loitsijoista, Jumala parantajista”. 

Vesi on elämän edellytys. 

Siksi onkin ymmärrettävää, 

että vedestä on löydetty mystisiä 

piirteitä niin ennen muinoin 

kuin nykypäivänäkin. 

Uskonnoissa vesi on usein 

sekä siunaava että tuhoava 

aine. Sade kasvattaa viljelykset 

ja juottaa karjan sekä 

ihmiset. Vedenpaisumuksen, 

tulvan tai juomakelvottomaksi 

myrkyttyneen veden 

katsotaan olevan seurausta 

jumalten vihasta. Siunatussa 

vihkivedessä ilmenee mystistä 

energiaa, joka manattaessa 

karkottaa pahoja henkiä. 

Vesi oli vanhimpana voitehista 

myös voimakkain 

parannusaine, joten vettä 

käytettiin miltei kaikessa parantamisessa, 

Tämä on toki 

hygienian kannalta katsottuna 

oikein. 

Vesi on meille tärkeää 

myös fysiologisesti. Onhan 

ihminen 62-prosenttisesti 

vettä. Jo muutaman prosentin 

nestehukka heikentää työkykyä 

merkittävästi. Kahdenkymmenen 

prosentin vajaus 

johtaa kuolemaan. 

Myös veden kyky sammuttaa 

tuli on tehnyt siitä 

tärkeän, eikä unohtaa sovi, 

että virtaavia vesiä on jo 

pitkään valjastettu voimantuotantoon. 

Tulevaisuudessa 

kyky tuottaa hallittua energiaa 

ydinfuusion avulla antaisi 

vedelle vielä uuden merkityksen. 

Se tekisi valtameristä 

käytännössä rajattoman energialähteen 

ihmiselle. 

Vain noin 1 prosentti maailman 

makeasta vedestä on 

helposti hyödynnettävissä 

järvissä, joissa ja tekoaltaissa. 

Se tarkoittaa minimaalista 

0,036 prosentin osuutta maapallon 

kaikesta vedestä. 

Me täällä läntisellä Uudellamaalla 

elävät olemme 

onnellisessa asemassa, sillä 

käytännössä joka puolella 

on käytettävästi rajattomasti 

puhdasta pohjavettä. Mutta 

ennen sen saamista kotitalouksien 

vesijohtoverkostoihin, 

tarvitaan muun muassa 

vesitorneja. 

Näihin vesitorneihin ja 

moneen muuhun veteen liittyvään 

asiaan lukija voi tutustua 

tämän Ykkös-Lohjan 

kesälehden Lännenhelmen 

artikkeleissa. Lähdetään 

vaikkapa kalaan tai Järvipäiville, 

mutta piipahdetaan 

alueen kesäteattereissakin. 

Toivotaan aurinkoisia ja 

lämpimiä ilmoja, sekä rapsakkaita 

ja raikkaita sadekuuroja. 

Skoolataan tänä kesänä vedelle, 

sillä ilman sitä jäisivät 

aamukahvitkin nauttimatta. 

Jussi Mikkeli

4 

LÄNNEN HELMI 

Kesä 2012 

KUHA-LAITURI 

Korkealaatuinen ponttonilaituri, jonka valmistuksessa ja suunnittelussa 

huomioidaan asiakaskohtaiset vaatimukset. Ensiluokkaiset materiaalit ja 

asiantunteva suunnittelu takaavat parhaan mahdollisen lopputuloksen. 

Lisäksi venetelakat, terassit, portaat ym. rakenteet - toiveittesi mukaisesti. 

Myös edulliset kuljetus- ja asennuspalvelut. 

Ota yhteyttä ja 

tule tutustumaan 

uivaan 

näyttelyymme! 

Germundsvidiantie 150, 

25610 YLÖNKYLÄ, 

p. 040-7267403 

KATSO LISÄÄ ERILAISIA RATKAISUJA 

tekee kesän 

Sinunkin 

rantaasi... 

Kuhalaiturit Oy, puh. 040 7267403, info@laiturit.fi

Kesä 2012 

LÄNNEN HELMI 

5 

www.etuovi.com 

Lohja Karstu OKT 131/147 m² 

4h, k, rt, khh, s-os, lämmin var + suuri terassi. Muuta 

asumaan luonnon keskelle moderniin Vieska-taloon 

kalliotontille, josta saat ihailla kerrassaan upeita maisemia! 

Rv. 2007. Vesikiertoinen lattialämmitys, poistoilmalämpöpumppu 

ja varaava takka pitävät lämmityskustannukset 

alhaalla. Toimivat tilat, näyttävä saunaosasto. 

Tontti 0,5121 ha. Mh. 298.000€. Ilvesmäki 7. 

ESITTELY SU 10.6. KLO 16-16.45! 9972978 

Lohja Maksjoki OKT 81/194 m² 

Asuinkrs: k, oh, 2mh, wc. Alakerta: sauna, pesuh, pukuh, 

askarteluh, paljon varastotilaa! Tästä ei piha parane! Kertakaikkiaan 

upea 1500 m² piha esteetikolle, tekemisen 

riemun oivaltaneelle. Pihassa näyttäviä havupuuistutuksia 

sekä suuri, hoidettu nurmikko. Tontin reunalla puro, jossa 

aina vettä. Talo on erittäin persoonallinen - positiivisella 

tavalla! Taloa on hoidettu hyvin. Mh. 195.000€. Pohjatie 

16. PYYDÄ ESITTELY! 9477075 

Nummi-Pusula Saukkola OKT 105/117 m² + AT/2AK/VAR 

Oh, k, 2-3mh, s-os, khh. Lämmin autotalli, 2 autokatosta. 

Viihtyisä pitkästä tavarasta 2005 rakennettu talo Saukkolan 

taajamassa! Korotettu katto, oh:ssa kunnon takka 

ja ilmal.pumppu. Kaunis keittiö! Omassa rauhassaan 

oleva 2009 m² tontti, joka on työstetty kauniiksi, mutta 

helppohoitoiseksi. Osa tontista luonnontilassa. Hyvät 

kulkuyhteydet Hkiin! Mh. 239.000€. Leskeläntie 2 

C. ESITTELY SU 10.6. KLO 12-12.45. 9662336 

Nummi-Pusula Saukkola OKT 144/157 m² + AT 42 m² 

4h, k, tilavat khh ja saunaosasto. Erillinen autotalli 

ja kesähuone. Saukkolan taajamassa v. 1991 

paikallaan rakennettu persoonallinen talo. Olohuoneessa 

ja keittiössä korotettu katto, runsaasti ikkunoita, 

mahtava varaava muurattu takka, uusitut sauna 

ja pesuhuone. Terassit molemmin puolin taloa. 

Porrastettu 1385 m² rinnetontti. Mh. 236.000€. 

Rekontie 11. SOVI ESITTELY! 9531816 

Nummi-Pusula Saukkola OKT 144/156 + AT/VAR 40 m² 

Oh, k, 3mh, takkah, khh, sauna, ph, 2vh. Tiiliverhoiltu 

tilava talo sekä tyyliin sopiva tiilirakenteinen lämmin autotalli 

Saukkolan taajamassa – suureen puistoalueeseen 

rajoittuvalla 1217 m² tontilla. Talossa kaikkialla lattialämmitys, 

samoin autotallissa. Asuintiloissa kaikkialla saarnimosaiikkiparketti, 

kosteissa tiloissa laatta. Saukkolan 

ostarille kävelytietä 500 m. Mh. 210.000€. Jokitie 3. 

ESITTELY SU 10.6. KLO 14.45-15.30 9484839 

Nummi-Pusula Koisjärvi OKT 107/180 m² 

Oh, 3mh, khh, sauna, pesuh, autotalli, varasto, kellari. 

Omaa rauhaa ja yksityisyyttä! Punainen tupa ja perunamaankin 

voi perustaa! Talo hyvien tieyhteyksien 

päässä viehättävällä puiden ympäröimällä 0,6260 

hehtaarin tontilla. Taloa on remontoitu vuosien varrella, 

mm. käyttövesiputket on uusittu, saunaosasto ja wc 

remontoitu sekä keittiö uusittu kauniisti. Mh. 208.000€. 

Metsäpelto 8. SOVI ESITTELY! 9842341 

Nummi-Pusula Saukkola OKT 122/140 + AT 40 m² 

Oh, k, 3-4mh, pukuh, pesuh, sauna, iso wc. Lisäksi 

tilava, lämpöeristetty autotalli/verstas, varasto 10 

m2 ja liiteri. Mahtavalla paikalla sijaitseva 1972/74 

rakennettu talo. Oma 3000 m2 luonteikas tontti pikkumetsikköineen 

500 metrin päässä Saukkolan ostarilta 

ja St1-asemalta. A la Carten hieno keittiö! Kuntotarkastettu 

2/2012. Mh. 179.000€. Hakatie 18. 

ESITTELY SU 10.6. KLO 13-13.45. 9519318 

Suomusjärvi Lahnajärvi OKT ulkomitoiltaan 117 m² 

Oh, k, 2mh, sauna, pesuh, pukuh, vh, autotalli, kellaritilaa, 

pannuh. Rv. 1975, yht. 0,5650 ha tontti. Käyttövesiputket 

ja painesäiliö uusittu (2012), öljypoltin vaihdettu (2011) ja 

tehty porakaivo (2012). Kauppaan sisältyy historiallinen, 

sodanaikainen tiilirakenteinen vahvistinasema 77 m² sekä 

vaja. Vähän naapureita ja erinomaiset liikenneyhteydet! 

Remonttitaitoiselle! Mh. 120.000€. Honkavuorentie 


Vihti Jokikunta OKT ulkomitoiltaan 8 m x 7 m 

4h, k, sauna, pesuh, pukuh, autotalli, varasto. Viehättävällä 

2416 m² tontilla kunnostusta kaipaava suloinen rintamamiestalo, 

jossa mm. käyttövesiputket, katto ja puuhella uusittu 

sekä talo maalattu 2011. Porakaivo rakennettu 2003. 

Käynti saunatiloihin kellarikerroksen autotallin kautta. Tontilla 

tammia, mahtava hevoskastanja, herukkapensaita ja 

omenapuu. Vihdin keskustaan 9 km. Mh. 119.000€. Pakaselantie 


www.oikotie.fi 

Päivi Tuliniemi 

Yrittäjä, kiinteistönvälittäjä LKV 

GSM 050 4000 264 

Puh. (019) 321 722 

Email: paivi@tuliniemi.fi 

KIINTEISTÖNVÄLITYS TULINIEMI LKV [A], Tarhurinkuja 5-7 A, 08700 LOHJA. Vp. 3%, 

minimi 2.460€ (sis. alv 23% + kaikki kulut) tai SOP. MUKAAN. PYYDÄ ILMAINEN ARVIO! 

www.jokakoti.fi 

Nummi-Pusula Saukkola RT 43 m² 

Tupakeittiö, mh, sauna, kph. Pikkukoti, jossa oma sauna, 

oma piha sekä äärettömän rauhallinen taloyhtiö 

viihtyisällä Saukkolan Rekonpellon asuinalueella. Päätyhuoneisto. 

Autopistokepaikka. Saukkolan ostarille 

kävelytietä vain 500 m. Hyvin edulliset asumiskulut. 

VAPAUTUU NOPEASTIKIN! Vmh. 92.000€. Tömiseväntie 

13 B 9. ENSIESITTELY LA 9.6. KLO 13- 

13.30 JA SU 10.6. KLO 14-14.30! 9619949 

Lohja Virkkala Keskusta KT 118, 8 m² 

Oh, k, 2-3mh, halli, et, kph + parv. Uniikki hurmaava 

huoneisto vanhassa tunnelmallisessa kivitalossa, jossa 

vain yksi seinänaapuri! Oma sisäänkäynti seinänaapurin 

kanssa. 2/2 kerros, alapuolella urheiluliike. 

Kolmeen ilmansuuntaan antavat ikkunat, ihastuttava 

ISO keittiö, olohuoneessa takka ja erkkeri. Autopaikka 

pihassa. Mh. 127.686€, Vh. 139.000€. Virkkalantie 

22 A 2. PYYDÄ ESITTELY! 9752249 

Lohja Perttilä KT 78,5 m² 

Oh, k, 2mh, sauna, kph/wc,vh + lasit. parveke länteen. 

Tyylikkäästi remontoitu huoneisto talon ylimmässä 

kerroksessa. Ainoa huoneisto, jossa OMA SAUNA! 

Läpitalon huoneisto, jossa erittäin hyvä pohjaratkaisu. 

Sähkö sis. vastikkeeseen! Taloyhtiössä uusittu mm. katot, 

ikkunat, vesijohdot, parvekkeet! Vieressä market. Mh. 

133.118,48€, Vh. 139.000€. Puruskorventie 5 A. 

ESITTELY LA 9.6. KLO 12-12.30. 9732716 

Lohja Virkkala Keskusta KT 82,5 m² 

3h, k, kph, wc, vh + pieni parv. Nostalgista asumista 

Virkkalan keskustassa! Persoonallinen läpitalon huoneisto 

vanhassa tunnelmallisessa kivitalossa! 2/2 kerros. 

Kph:ssa ja wc:ssä saat toteuttaa itseäsi remontoimalla 

ne mieleiseksesi. Taloyhtiön saunaa saat lämmittää 

vapaasti, saunassa puu- ja sähkökiuas! Autopaikka pihassa. 

Mh. 87.143,52€, Vh. 95.000€. Virkkalantie 

22 A 1. PYYDÄ ESITTELY! 9783596 

VUODEN PARAS 

MYYNTIAIKA ON MENEILLÄÄN. 

JOS HARKITSET MYYNTIÄ, 

PYYDÄ ILMAINEN ARVIO! 

Lohja Maikkala MÖKKI 60/77 m² + SAUNA 24 m² 

Tupa, kk, rt, työhuone, kph/wc, vh. Vapaa-ajan asunto, 

joka sallii myös ympärivuotisen vakituisen asumisen! 

Ihan omassa rauhassaan 0,5 ha tontilla ukkosen siniset 

hurmaavat rakennukset: huvila, saunarakennus sekä 

liiteri/kompostikäymälä. Korkea tupa, Porin Matti. Venevalkamapaikka 

Maikkalanselällä Kisakalliota vastapäätä. 

Pähkinäpensaita, kirsikkapuita. Mh. 159.000€. 

Talpelantie 898. SOVI ESITTELY! 9550049 

Nummi-Pusula Sierla MÖKKI 45/60 m² 

Tupa, kk, 2 mh, sauna. Viehättävä Honkarakenteen 

vuonna 1980 rakentama mökki. Noin 200 

m päässä 14 ha kirkasvetinen Valklampi, jonka 

rannan yhteisomistus neljällä tilalla. Rannassa 

saa uida ja pitää venettä. Tontti 4600 m². Porakaivo. 

Kasvihuoneilmiön kahvila-ravintolaan 

sekä diverssi kauppaan 2,5. Mh. 74.000 €. 

Salmentie 9. PYYDÄ ESITTELY! 9561403 

Suomusjärvi Kitula TONTTI 1,9 ha 

Salon Suomusjärven Kitulassa monimuotoinen, 

vaihtelevamaastoinen, lähes kahden hehtaarin 

tontti vakituisen tai vapaa-ajan asunnon rakentamiseen. 

Maasto nuorta lehtomaista sekametsää, 

entistä peltoa, maa-ainesta. Hyvä hiekkatie perille. 

Palvelut Salossa (32 km) ja Kitulassa (4 km). 

Mh. 15.000€. Kalmankorventie. 

PYYDÄ ESITTELY! 9774324 

www.tuliniemi.fi

6 

LÄNNEN HELMI 

Kesä 2012 

Taonnan kesäkursseja Karjalohjalla heinäkuussa 

Onnellisen Sepän pajalla 

Katteluksen tilalla Karjalohjalla 

taontakurssien tarjonta 

ulottuu ensi kertaa 

myös kesään. Vilkkaimpaan 

loma-aikaan, 12 -15. heinäkuuta, 

pajalla taotaan suorastaan 

aamusta iltaan. 

Kursseja on saatu mahtumaan 

neljään päivään kaikkiaan 

seitsemän ja tarjolla 

on niin päivä- kuin ilta 

kursseja. 

Torstai ja perjantai jatkavat 

takolauantaiden hyväksi 

havaittua teemaa; työn 

kautta oppimista. Kumpanakin 

päivänä on ensin seitsemän 

tunnin mittainen päiväkurssi, 

jota jatketaan neljän 

tunnin iltakurssilla. 

Lauantai on naisten päivä ja 

sunnuntaina perheiden päivä. 

Sunnuntaina on lapsen 

vuoro takoa vanhempiensa 

kanssa. 

Opistot työllistävät 

talvikautena 

Onnellisen Sepän pajan 

toimintaa Katteluksessa on 

kasvatettu maltilla. Ensimmäisen 

kerran opetuspaja 

oli käytössä syksyllä 2009, 

kuluneen talven aikana pajalla 

oli jo yli 40 takojaa 

viikossa. 

Toiminnan merkittävin 

osa ovat kansalaisopistojen 

taontaryhmät. Opetusta 

Katteluksessa on annettu 

niin Hiiden opiston kuin 

Raaseporin opiston opiskelijoille. 

Pajan oma kurssitoiminta 

on keskittynyt takolauantaiden 

järjestämiseen, joita 

syyskuusta - toukokuuhun 

on järjestetty vähintään kerran 

kuukaudessa. 

Yritysten työhyvinvointi - 

ryhmiä on pajalla vieraillut 

etenkin pääkaupunkiseudulta. 

Yrityksen varsinainen 

työpaja siirtyi keväällä Billnäsin 

ruukkiin ja jokirannan 

paja on avoinna vierailijoille 

myös viikonloppuisin juhannuksesta 

heinäkuun loppuun. 

Rauta taipuu nöyrästi myös koruiksi ja pieniksi 

koriste-esineiksi. Kuvassa vihkiparin toisilleen 

takomat sormukset. 

Sunnuntaina ovat 

ovet avoinna 

Takoviikon viimeisenä 

päivänä 15. 7,sunnuntaina, 

takovat äidit ja tyttäret sekä 

isät ja pojat. Perheiden päivän 

taontatuokiot ovat kolmen 

tunnin mittaisia. Tavoitteena 

on ohjata vanhempia 

lapsineen toimimaan 

työpareina, yhdessä 

tekemällä lyhyessäkin ajassa 

syntyy jotain kotiin viemiseksi. 

Varsinaista ikärajasuositusta 

ei ole, mutta mittaa pitää 

olla sen verran, että 

ylettyy työskentelemään 

noin 70 senttiä korkealla 

alasimella. 

Perheiden päivänä on toimintaa 

myös pihapajassa, 

jossa on tarjolla takomisen 

kokeilua sepän ohjauksessa. 

Sunnuntaina paikalle tulee 

myös pajan pihapuoti, 

jossa voi tutustua pajan 

tuotteisiin. 

Lisää tietoa muun muassa 

aikatauluista ja ilmoittautumisesta 

löytyy pajan sivuilta 

www.onnellinenseppa.fi 

ja facebook-sivustolta. 

Taotun raudan lumoa 

Pajavasara sopii myös naisen käteen. Lauantaina Katteluksen pajalla takovat 

naiset. Teemana on ”koruja takomalla” ja päivän aikana syntyy koreita riipuksia, 

solkia, rannerenkaita ja sormuksia. Kurssien ohjauksesta vastaa seppämestari 

Juhani Krappe, jolla on apunaan kuvassa takova metalliartesaani-opiskelija 

Jonna Mäkiviita. Sunnuntaina paikalla on lasten kanssa puuhailemassa 

pajan toinen seppä Sami Ryhänen. 

Sananparret sepän työstä ovat kaikille 

tuttuja; kukaan ei ole seppä syntyessään, 

monta rautaa tulessa jne. Lyhyenkin taontaan 

tutustumisen kautta ne kuitenkin 

avautuvat uudella tavalla. 

Sepäksi ei synnytä, vaan taito karttuu 

tekemisen kautta; vanhat ammattilaiset 

sanovat, että kädet ja pää alkavat käymään 

samaan tahtiin! 

Oikotietä onneen ei ole, mutta kannustavaa 

oppimiskokemukseen polkua voidaan 

lyhentää. 

Esineen kautta oppiminen perustuu siihen, 

että tekijällä on selkeä päämäärä 

työtä aloittaessaan; esineestä on mielikuva, 

millainen siitä pitäisi tulla. 

Takomisen opinportaita lähdetään astelemaan 

raudan lämpökäsittelystä - riittävä 

kuumuus saa raudan nöyräksi ja tottelemaan 

takojaa. 

Vanhan sanonnan mukaan puolet takomisesta 

on raudan lämmittäminen - ja 

siinä ei tarkoiteta työhön kuluvaa aikaa. 

Oleellisena osana kursseilla käydään 

läpi työturvallisuuteen liittyvät asiat taonnassa. 

Työskentelyn ohessa kuullaan totta ja 

tarua sepäntyöstä. Jokaiseen kurssipäivään 

liittyy myös pieni työnäytös, mitä 

takomalla saa syntymään. Paja tarjoaa 

takojille henkilökohtaisen turvavarustuksen, 

perustyökalujen lisäksi jokainen saa 

käyttöönsä; sepän nahkaisen esiliinan, 

työhansikkaat, suojalasit ja kuulosuojaimet. 

Helposti syttyviä keinokuituja on syytä 

välttää jo työturvallisuuden takia, sillä 

sepän esiliina ei yksin suojaa. 

Pajalla on kurssipäivinä esillä sepän 

työhön liittyvää kirjallisuutta. 

Lohjan Seudun Soutajat pistää 

mökkiveneetkin liikkeelle 

Lohjan Järvipäivät järjestetään 

15.-16.6. Lauantaina 

soudetaan kirkko- ja pienveneiden 

25 kilometrin 

Suurlohjan soutu, mutta 

perjantaina luvassa on yleisöllekin 

vauhdikasta seurattavaa 

Aurlahden rannassa. 

Perinteisen haasteviestisoudun 

lisäksi Järvipäivien 

perjantai-illan soututapahtumassa 

on uusi haasteviestisoutu 

kyläyhteisöjen ja taloyhtiöiden 

joukkueille. 

Joukkueet käyvät hauskan 

ja sähäkän vuorosoutukilpailun 

mökkiveneillä. 

- Lohjanjärven rannoilla 

on paljon käyttämättömiä 

mökkiveneitä, jotka toivomme 

saavamme mukaan 

tähän kilpailuun, kertoo 

Lohjan Seudun Soutajien 

Stig Westerholm. 

Kynnys osallistua haasteviestin 

mökkivenesarjaan ei 

ole korkea. Joukkueeseen 

tarvitaan kuusi soutajaa, 

mutta joukossa on oltava 

vähintään yksi nainen. Kilpailussa 

on kolme osuutta, 

kunkin pituus on kilometri. 

Perinteisempi perjantaiillan 

haasteviesti on yrityksille, 

järjestöille sekä muille 

yhteisöille tarkoitettu 3x 2 

kilometrin kilpailu. Niin 

ikään kuusihenkisin joukkuein 

kisattavassa tapahtumassa 

välineenä on vuorosoutuvene. 

Joukkueessa on 

oltava vähintään yksi nainen. 

Haasteviesteihin ilmoittaudutaan 

os. www.loss.fi. 

Haasteviestiin voi haastaa 

muitakin venekuntia esimerkiksi 

Facebookissa 

https://www.facebook.com/ 

LohjanSeudunSoutajat. 

Haasteviestisoutu alkaa 

perjantaina 17.30, mökkivenesarjan 

lähtö on klo 

18.30. 

27. Suurlohjan soutu starttaa 

lauantaina kello 9.00 

Lohjanjärven rannalla on paljon vähällä käytöllä olevia soutuveneitä, 

joita voisi käyttää Lohjan järvipäivien haasteviestisoudussa.

Kesä 2012 

LÄNNEN HELMI 

7 

LUONTAISTUOTE VITA 

PALVELEVA TERVEYSKAUPPA SUOSITTELEE 

Nauti 

kesästäsi! 

Kesään kuuluu hyvä ruoka, 

liikunta ja ulkoilu. 

Äkkilähtö kiloille 

Kuuden päivän Easy Diet 

-starttipaketti 

Starttipaketti sisältää kaiken, mitä tarvitset kuuden 

päivän dieettiin. Mukana suosituimmat maut: Juusto- 

ja kanakeitot sekä mansikka- ja suklaasmoothiet. 

Lisäksi puuroja, välipalakiisseleitä sekä aineenvaihduntaa 

tehostavaa Easy pH-buffer -emäsjauhetta. 

laatikko, 1360 g 

59,90 54,- 

Kyolicjälkihajuton 

90 26 

valkosipulitabletti 

Vastustuskyvylle ja sydämmelle. 

(ovh. 31,70) 

Punkit pelkäävät valkosipulia! 

Sopii myös lemmikeille. 

90 tabl. 

44,04 e/kg 

KAUPAN PÄÄLLE! 

Ihoa silottava 4xActions 200 ml selluliittivoide 

(arvo 39,90). Rajoitettu erä. 

RUOANSULATTAJA 

MONIENTSYYMIKAPSELI 

EDISTÄMÄÄN RUOANSULATUSTA 

Kaikki tärkeät entsyymit ruoansulutukseen 

Raskaiden aterioiden yhteydessä 

Ei eläinperäisiä ainesosia 

60tabl 

16 90 

10 00 

2 prk 

2 prk 

5 90 

1 prk 

Sitraatti 

Magnesium 

9 90 

TERVETULOA! 

Vivania 

Kosteuttava 

itseruskettava emulsiovoide 

kasvoille ja vartalolle 

Kosteuttava koostumus 

tekee ihosta pehmeän 

150ml 

9 90

8 

LÄNNEN HELMI 

Kesä 2012 

Apu 

mena ry 

Yhdessä hyvä elämä 

Kaikille avoin lounaspaikka! Hyvää kotiruokaa tarjolla ma-pe 

Viikon lounaslista: www.apuomena.fi 

Aukiolo ajat muuttuvat 25.6. alk. seuraavasti: 

Punakaneli 

Omenankukka 

Suurlohjankatu 21-23 A Tehtaankatu 22-24 

Kahvila klo 10-13.30 

Kahvila klo 9-13.00 

Lounas klo 11-12.30 

Aamupuuro klo 9-10.30 

Lounas klo 10.30-12.30 

Ruokalat ovat auki koko kesän! 

Lounas 7€ /hlö, lapset 4,30€ (alle 12v.) 

Sisältää: ää: Salaatin, atin 

pääruoan äruo 

ja jälkiruoan 

- Bongit 

- Aurinkolasit 

- Reisitaskuhousuja 

- Sortseja 

(reisitaskumalleja) 

- T-paidat 

- Farkkuja 

- Hupparit 

*8,28 

snt/puh 

+ 5,95 snt/min (alv 23%) 

8,28 snt/puh + 17,04 snt/min (alv 23%) 

LOHJA 

Virkkalantie 22 

Avoinna: 

ti–pe 11–18, la 11–14 

NETTO-KEITTIÖLTÄ 

WHIRLPOOL 

KODINKONEET. 

VOITTAJAN VALINTA! 

POISTO! 

Mallikeittiö, 

lev.296 cm 

sis.kaapit, altaan, 

hanan, valot ja 

liesikuvun. 

POISTO! 

Siemens- 

induktio keittolevy 

monitoimiuuni 

astianpesukone 

jääkaappi 

2764,- 

1990,- 

2990,- 

Hinta ei sisällä kodinkoneita, valoja, allasta ja hanaa. 

STANLEY+DAVINCI 

Osina. 

SÄILYTYSJÄRJESTELMÄT 

KYLPYHUONEET 

Hyvää palvelua jo vuodesta 1980 

Keittiökauppa Järvinen, Suurlohjankatu 22, LOHJA 

Avoinna: ma-pe 9-17, la 9-13, Puh. 019-325 711 

www.nettokeittiot.fi 

Meillä laatukeittiöitä ei pilata hinnalla. 

Jorma Järvinen 

Toimitus osina, koottuna tai asennettuna.

Kesä 2012 

LÄNNEN HELMI 

9 

TULE PALVELEVAAN MAALIKAUPPAAN 

Kesä tulee ja maalausaika on parhaimmillaan. 

Tule Maalikeskukseen, suunnitellaan yhdessä 

sopivat maalit, sävyt ja tarvikkeet. 

ALL TIP TOP 

KOLMITOIMINEN 

puhdistaa, kiillottaa hoitaa 

OSMO 

COLOR 

TUOTTEET 

All Tip Top käy erilaisille 

pinnoille; esim. ruostumaton 

teräs, liedet, keraamiset 

liesitasot, tiskialtaat ja 

hanat, jalo- ja seosmetallit, 

PVC, keramiikka, lasipinnat, 

kaakelit ja klinkkerit, 

emalit... 

Linnea 

TALOMAALI 

Alk. 

65,00 

9 ltr 

Falunpunainen 

10 ltr 

35,00 

Keittomaali 

Italianpunainen 

10 ltr 

39,00 

Silkinhimmeä, hengittävä ulkoseinämaali. 

Helpposivelteinen, edullinen 

ja kestävä. Sopii myös teollisesti 

pohjamaalatuille pinnoille. 

Meiltä myös: aito vanhanajan Keittomaali, suosittu tervapuunsuoja 

Roslagin mahonki, liuotteeton Pellavaöljymaali, ym. perinnemaalit. 

Kertamaalauksella peittävä 

Uulapetrooliöljymaali 

Uula- 

Homeenestoaine 

hengittävä, 

ympäristöystävällinen, 

helppokäyttöinen 

Pohjusteeksi ennen maalausta ja 

rakennusaikaiseen suojaukseen 

Vesipohjainen, pintaa 

muodostamaton, tehokas, väritön 

Tarkemmat ohjeet www.uula.fi 

Tervapella sisältää pellavaöljyä, tervaa ja mäntytärpättiä eli pineenitärpättiä. 

Tervapella imeytyy puuhun hidastaen kosteuden ja 

laho-, home- ja sinistäjäsienien vaikutuksia. Tervapella antaa puulle 

kauniin läpikuultavan vettähylkivän pinnan. Riittoisuus sahatulle 

pinnalle 3–5 m²/l, höylätylle ja hirsipinnalle 5–10 m²/l. 

Peilit 

-30% 

TARJOUS! 

Taulut 

-50% 

Nyt on maalausaika parhaimmillaan ja maalivarastomme runsaimmillaan 

Palvelemme myös sunnuntaisin klo 12-16 

LOHJAN MAALIKESKUS 

Laurinkatu 32, Lohjan Helmessä puh. 331 570. Maalialan palvelua Lohjan keskustassa yli 48 vuotta. Avoinna ma–pe 8–17, la 9–14. 

Tarvikkeet kannattaa ostaa Lohjan Maalikeskuksesta. Tapetit, matot, kaakelit, parketit, laminaatit ja maalit

10 

Laajat valikoimat kesäkukkia 

Yrttien ja vihannesten taimia 

Myös havuja ja perennoja 

SUNDSTRÖMIN 

PUUTARHA 

KARKKILA 

Lemmointie 243 

040-514 4297 

LOHJA 

Kukkatalo Vihreä Omena 

Asemanrinne 1 

044-341 5959 

LÄNNEN HELMI 

Tule ja nauti 

hoidoistamme 

koko kesän! 

 

Päästä varpaisiin: 

 

 

 

 

 

 

Kynnet 

kauniiksi 

 

 

Hoitoa kesäjaloille 

 

 

 

 

Kesä 2012 

Kaunis kesämorsian: 

 

 

 

 

 

Apua iho-ongelmiin 

 

 

 

 

Tuliaiseksi lahjakortti 

Ihokarvat pois 

 

 

 

Kosmetologit 

Ritva 

 

 

 

 

 

 

Rentoutumiseen 

 

 

 

 

 

 

 

Roosa 

 

Anna 

 

 

 

 

 

6 50 

 

NYT VAIN 

Avoinna: ma-pe 10-17, la 10-14, su 12-15 

(kesäkuun maanantait suljettu) 

Vuorikatu 11 ja Bulevardi 20, Hanko | 0400 397993 

info@villahima.fi | www.villahima.fi | webshop.villahima.fi 

SIIPPOO 

Neste Siippoo 

040-7191892 

Vanha Porintie 1371 

Avoinna jokapäivä 11-20.30 

 

 

NUMMELA 

Citymarketin tiloissa 

09-3487 3375 

Avoinna ma-pe 10-21, 

la 10-18, su 12-18 

LOHJA 

Kauppakatu 8 

019-331 233 

Avoinna jokapäivä 11-22 

ME KULJETAMME 

Laurinkatu 34 

019-325 777 

Avoinna ma-to 11-21, 

pe-la 11-22, su 12-21

Kesä 2012 

www.rosknroll.fi 

Mökin siivous- ja remonttijätteet vain jäteasemalle! 

Vihdin jäteasema 

, ke, pe 12–18 

la 9–12 

Karjalohjan 

jäteasema 

ke 16–18 

la 9–12 

Pusulan jäteasema 

, to 16–19 

la 9–12 

Inkoon jäteasema 

, to 13–18 

la 9–12 

Karjaan jäteasema 

ma, ke, pe 13–18 

la 9–12 

Lajittele lomallakin 

Lohja, Munkkaan 

jätekeskus 

ma 7–19 

–pe 7–18 

la 9–12 

Tammisaaren 

jäteasema 

ma, ke 11–18 

, to, pe 11–16 

la 9–12 

Sähköromu 

ja vaaralliset 

jätteet otetaan 

jäteasemilla 

maksutta 

vastaan! 

0 € 

Jätepulma 

Rosk’n Rollin neuvoja tavaavissa: 

9.6. Sommaröstrand 

Laiturimarkkinat, Tammisaari 

19.6. Inkoon satama klo 10-13 

6.7. Muso klo 13-17 

7.7. Barösunddagen, Ingå 

14.7. Sommartorget, Bromarv 

4.8. Degerbynpäivä Inkoo 

22.9. Lohjan omenakarnevaalit 

Pakkauslasi, paperi ja pienmetalli ekopisteelle! 

Rosk’n Roll Oy Ab • neuvonta • rådgivning • 020 690 155 

LÄNNEN HELMI 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11 

 

 

Vivamon Kyläteatteri on esittänyt Raamatun 

ikiaikaisia kertomuksia Anna-Mari Kaskisen 

dramatisointeina jo lähes 70 000 ihmiselle. 

Tämän kesän uutuusnäytelmä on Kuningas 

Salomo, joka kertoo kuuluisasta kuninkaasta, 

jonka laatimat sananlaskut sisältävät vahvaa 

elämänviisautta. Mikä oli kuninkaan viisauden 

salaisuus Miten hän käytti viisauttaan ja 

lahjojaan 

Ohjelmistossa jatkavat myös viime kesän uutuus 

Tien kulkijat ja 2010 ensi-iltansa saanut 

Tuhlaajapoika. 

Käsikirjoitus, laulujen sanat: Anna-Mari Kaskinen, 

ohjaus: Matias Nyman, musiikin sävellys 

ja sovitus: Teri Mantere, Matteus Mykkänen, 

koreografiat: Sari Perttu. 

ESITYKSET 2012: 

• 12.-15.6. ja 22.-23.6. 

klo 11 Kuningas Salomo, 

klo 14 Tuhlaajapoika 

• 8.7., 10.-12.7, 14.-15.7., 18.-19.7., 22.7., 

25.-26.7. ja 28.-29.7. 


klo 14 Tien kulkijat 

• 2.8., 3.8., 5.8. ja 10.-13.8. 


klo 14 Tuhlaajapoika 

Erillisesitykset 10 e, koko päivä 15 e. Tule 

koko päiväksi vaeltamaan Vivamon maisemiin 

tai katso vain haluamasi esitys! Pullakahvit 

3 e, lounas ark. 10/su 12 e, lapset 5/6 e, alle 

3-v. ilmaiseksi. Varaathan paikkasi ennakkoon! 

Tilaa ilmainen Raamattukylälehti. 

auksesi ennakkoon 

 

Raamattukylä 

 

Vivamontie 2, 08200 Lohja • P. 0207 681 760 Vivamontie 2, 08200 LOHJA • puh. 0207 681 760 • 

Vivamontie vivamo@sana.fi 2, 08200 • LOHJA www.vivamo.fi 

vivamo@sana.fi • www.vivamonraamattukyla.fi 

puh.0207 681 760

12 

LÄNNEN HELMI 

Kesä 2012 

Kolmesti kylpylähotelli 

Päiväkummussa järjestetyt 

kaksipäiväiset Beatfest -aikuisfestarit 

kutistuvat tänä 

kesänä yhden kesäillan ja - 

yön kestävään Beatguest - 

musiikkitapahtumaan. 

Beatfestistä kaiken vastuun 

kantanut nummelalainen, 

ehkä Suomen tunnetuin 

rumpali, Vesa Aaltonen halusi 

vähentää omaa lastiaan 

hartioiltaan ja nyt tapahtuman 

järjestelyistä vastaa 

Päiväkumpu. Aaltonen huolehtii 

edelleen illan musisoinneista. 

Aikuisille tarkoitetut 

festarit harvinaisia 

Suomessa 

Kalastusta harrastavat ihmiset 

voidaan jaotella harrastukseen 

käytetyn ajan 

mukaan . Osa harrastajista 

kalastaa vuoden ympäri 

sääolosuhteista välittämättä, 

käyttäen eri menetelmiä 

pyydettävästä lajista ja vuodenajasta 

riippuen. Joillekin 

kalastus keskittyy vain tiettyyn 

kalastustapaan tai 

ajankohtaan, jossa kalastuksesta 

saadaan eniten nautintoa. 

Kesän kynnyksellä kalastavien 

määrä kasvaa ja monille 

osa onnistunutta lomaa 

on luontoelämykset , joita 

koetaan kalastaessa yhdessä 

perheen tai ystävien kanssa. 

Saalin määrä tai laatu ei ole 

ratkaisevaa tämänkaltaisessa 

kalastuksessa . 

Lohjanjärvi tarjoaa erinomaiset 

puitteet kalastuselämysten 

kokemiseen. 

Lohjan alueella asuvat ovat 

onnellisessa asemassa kalastusmahdollisuuksia 

arvioitaessa. 

Lohjanjärvi ja 

sitä ympäröivät vesistöt 

ovat kalastajille paratiisi, 

eikä merellekään ole pitkä 

matka. 

Lohjanjärvi on kärsinyt 

- Nyt meillä on mukana 

yksi iso artisti, oma bändini 

Pop Finlandia -orkesteri ja 

juontajana Stadin Säkki Joke 

Linnamaa. Ennen kuin 

kannattaa satsata isoon telttaan, 

tarvitaan neljä tunnettua 

artistia ja housebändit. 

Ajattelin päästä nyt hieman 

helpommalla, mutta ehkä 

ensi vuonna palataan jälleen 

entiseen, miettii Aaltonen. 

Tuolla isolla artistilla 

Aaltonen tarkoittaa Jorma 

Kääriäistä, josta on pitkän 

uransa aikana tullut yksi rakastetuimpia 

ja tunnetuimpia 

suomalaisen rock-iskelmän 

tulkitsijoita. Kääriäisen 

valtava suosio on vain 

jatkanut nousuaan vuodesta 

toiseen. 

Aaltonen tuntee Kääriäisen 

vuosikymmenten takaa 

ja on usein säestänyt ja ollut 

mukana tämän levyillä. 

Päiväkumpuun Kääriäinen 

saapuu mielellään esiintymään. 

- Hän ei ole esiintynyt 

täällä päin pitkiin aikoihin 

vaikka keikkaileekin ahkerasti 

edelleen ympäri maata. 

Pääasiassahan Kääriäinen 

toimii Riku Niemen orkesterin 

solistina. Mukavaa, 

että aikataulu sopi hänelle, 

myhäilee Aaltonen. 

Kääriäinen tiedetään aidoista 

1960-luvun, Elviksen 

ja vanhojen klassikkobiisien 

tulkinnoistaan. Luvassa 

on myös uusimpia hittejä 

ja todennäköisesti illan 

aikana nähdään myös yllätysvieras, 

joka Aaltosen 

mukaan on ”kovan luokan 

tähti”. 

Ja jos on Kääriäinen ammattimainen 

asiansa osaaja, 

sitä on myös Pop Finlandia 

-orkesteri, joka on säestänyt 

lähes kaikkia tämän päivän 

kevyen musiikin solisteja 

aina Paula Koivuniemestä 

Hanna Pakariseen. 

Kitaristina nähdään myös 

monissa muissa huippuorkestereissa 

soittava Jari 

”Heinä” Nieminen, joka 

Aaltosen mukaan on käytetyin 

kitaristi, kun ammattimiestä 

tarvitaan paikalle. 

Hyvää palautetta 

Aaltonen mietti jopa välivuoden 

pitämistä festareista, 

mutta Päiväkumpu ei sitä 

halunnut. Nyt toimitaan 

kylpylähotellin tiloissa, jonka 

isoille terasseille saadaan 

yli 500 asiakaspaikkaa. 

Beatfest on saanut niin 

hyvää palautetta, että tyhjä 

kesä olisikin ollut sääli. 

- Paikalla olleella aikuisväestöllä 

on ollut hyvä fiilis. 

Ei ole ollut rähinöitä, 

muovimukeja tai mudassa 

rämpimistä. Näistä asioista 

on lähinnä kiitelty ja toivottu 

tapahtuman jatkuvan, 

kertoo Aaltonen. 

Nummelassa viihdytään 

Kun Aaltosen nelihenkinen 

perhe kuusi vuotta sitten 

muutti Helsingistä 

Nummelaan, koettiin pieni 

kulttuurishokki, kun missään 

ei tapahtunut mitään. 

Aiemmin perhe oli ehtinyt 

asua seitsemän talvea Espanjassa. 

Nummela ei Vesalle ollut 

kuitenkaan mikään täysin 

tuntematon paikka, sillä kesänsä 

hän on viettänyt 

Nuottakarilla Lohjanjärvellä. 

Vähitellen alkoi myös 

ympärillä tapahtua ja löytyi 

muun muassa Viken 

treenikämppä, jossa Aaltosen 

poika käy aktiivisesti 

bassotunneilla. 

- Viken toiminta on aktiivista 

ja on järjestetty muun 

muassa monia 

bändikatselmuksia. 

Anssi Kela 

varmasti myös omalta osaltaan 

nosti Nummelan profiilia, 

arvelee Vesa. 

Perhekin viihtyy nyt 

Nummelassa kun palvelut 

toimivat ja ne ovat kävelymatkan 

päässä. 

- Rautakauppojakin täällä 

on enemmän kuin Hesassa, 

heittää Vesa. 

Komea ura 

Vesa Aaltonen on säestänyt kaikkia suomalaisia 

huippusolisteja. 

vuosien saatossa säännöstelystä 

ja vesien likaantumisesta 

ja järven tila on ollut 

huono. Teollisuuden ja yhteiskunnan 

panostukset vesiensuojeluun 

ovat tuottaneet 

tulosta ja veden laatu 

on tällä hetkellä hyvä. Järven 

valuma-alueelta tulee 

kuitenkin runsaasti rehevöittävää 

kuormitusta, jonka 

vähentäminen on tämän 

Jorma Kääriäinen on 

hurmannut suomalaisia niin tanssilavoilla, 

klubeilla kuin konserttilavoillakin. 

päivän ja tulevaisuuden 

suurin haaste . 

Monipuolinen kalasto 

Järven kalasto on monipuolinen 

ja monia vesistöja 

Vesa Aalltonen aloitti 

muusikkona Eero Raittisen 

Help -yhtyeessä 1968, jossa 

mukana olivat myös Jukka 

Tolonen ja Heikki ”Häkä” 

Virtanen. Samana vuonna 

Aaltosen soitti rumpuja 

Danny Shown Rock side 

storyssä. 

Vuonna 1969 Aaltonen 

perusti yhdessä Tolosen 

kanssa legendaarisen Tasavallan 

Presidentti -yhtyeen. 

Vuonna 1976 hän siirtyi 

Ruotsiin yhdessä basisti 

Pekka Pohjolan kanssa Made 

in Sweden -yhtyeeseen. 

- Meitä pyydettiin mukaan 

Abban Australian 

kiertueelle, mutta meillä oli 

pokkaa kieltäytyä siitä, harmittelee 

Vesa nyt jälkikäteen. 

Aaltosen on säestänyt 

muun muassa Kirkaa, 

Hectoria ja Vesa-Matti Loiria, 

jonka kanssa teki kolmen 

viikon kiertueen Yhdysvaltoihin. 

Studiossa 

Aaltonen on säestänyt kaikkia 

Suomen tähtiä 1980 ja 

1990-luvuilla. Tutuiksi tulivat 

myös lauantai-iltojen 

tv-showt. 

Mainittakoon, että Vesa 

Aaltonen on Suomen toi- 

Merta edemmäs kalaan tai sitten ei 

Voisivatko olosuhteet olla vielä paremmat 

Päiväkummun 

Beatguestia 

tähdittää 

Jorma 

Kääriäinen 

Lohjanjärvi on 

kalastajien paratiisi 

vaivaava särkikalojen runsaus 

ei ole ongelma. Kalasto 

tarjoaa mahdollisuuden 

turvallisen lähiruoan saantiin 

kotien ruokapöytiin. 

Järven halutuimpia saaliskaloja 

ovat ahven, hauki, 

kuha, muikku ja siika. 

Myös rapukanta on hyvä ja 

ravustus loppukesän leppoisissa 

keleissä antaa herkkusuille 

unohtumattomia elämyksiä. 

Kuhakanta oli alamaissa 

1990 luvun alussa. Lohjanjärven 

kalastusalueen järjestämät 

runsaat istutukset 

ja kuhan alamitan nosto pelastivat 

tilanteen. Tällä hetkellä 

järvessä on kuhaa hyvin, 

ja kookkaitakin yksilöitä 

saadaan. Kuha on verkolla 

kalastaville ja kesäillassa 

uistelua harrastaville 

ykkössaalis. 

Vesialueiden omistussuhteet 

ovat monilla järvillä 

ongelma, joka rajoittaa kalastuksen 

harrastamista. 

Lohjanjärvellä on asia 

hoidettu hyvin ja Kalastusalueen 

toimesta on muodostettu 

kaksi erillistä suurta 

uistelualuetta Isolle selälle 

ja Karjalohjanselälle. Näille 

vesille saa uistelulupia kohtuuhintaan. 

Myös osakaskunnat 

ja Lohjan kaupunki 

tarjoavat lupia, mikäli haluaa 

kalastaa pienemmillä vesialueilla. 

Lohjanjärvi noteerataan 

maassamme kalastusharrastajien 

joukossa korkealle. 

Tästä on osoituksena järvellä 

järjestetyt useat suuren 

luokan kalastustapahtumat. 

Jos pidämme huolta järvestämme 

ja sen kalakannoista 

on meillä mahdollisuus 

saada siitä entistä suurempi 

houkutin luontoelämyksiä 

hakeville koti- ja ulkomaisille 

matkailijoille sekä 

terveellisen lähiruoan 

ystäville. 

- Kari Kenttinen

Kesä 2012 

LÄNNEN HELMI 

13 

KESÄ ZUMBA ® 

AURLAHDESSA 

keskiviikkoisin klo 19.15 

elokuun loppuun asti. 

Osallistumismaksu 2 €/krt tai 20 € koko kesä, 

Aplicon jäsenille 0 € 

Treenaa koko kesä kympillä! 

Kympin kesä -kampanja on voimassa 10.5.-31.7.2012 

Tarjouksen hyödyntäminen edellyttää jäsenyyttä. 

Jäsenyydessä on pidennetty peruskausi 31.7.2013 saakka. 

Jokainen tarjouksen hyödyntänyt osallistuu iPad arvontaan! Tarjous koskee uusia asiakkaita. 

Tarjousta ei voi vaihtaa rahaksi tai yhdistää muihin tarjouksiin. 

Varaa aika oman korttisi aktivointiin 

019 312 880 tai myynti@aplico.fi 

Liikunta- ja 

hyvinvointikeskus 

Aplico 

Ratakatu t 24, 08150 Lohja 

puh. (019) 312 880, 

 

Fiskarsin laatupuu 

PUUMARKKINAPÄIVÄT 

FISKARSISSA 9.–10.6. 

Tervetuloa sinne, missä 

puualan ammattilaiset ja 

harrastajat kohtaavat. 

Fiskars Laatupuun saha-alue, 

Fiskarsin Ruukki 

Ohjelmassa on laite-esittelyjä, työnäytöksiä, 

nauhahiomakoneiden kiihdytyskilpailut, 

halonhakkuukilpailut ja paljon muuta. 

Kiinnostaako ekologinen puutaloasuminen 

historiallisessa ympäristössä 

Tapahtumassa esitellään uusia rakennettavia 

alueita ja niihin sopivia talomalleja. 

Avoinna molempina päivinä klo 10–17. 

Vapaa pääsy. Tervetuloa! 

www.puumarkkinapaivat.fi 

www.kotifiskarsista.fi 

KYLPYLÄLOMA 

KAHDELLE 

Imatran Valtionhotelli alk. 120,- | Ikaalisten Kylpylä alk. 128,- | Laajavuori, Jyväskylä alk. 133,- | Eden, Nokia alk. 135,- | Aulanko, Hämeenlinna alk. 143,- | Tropiclandia, Vaasa alk. 165,- 

90,- 

alk. 

/yö 

Esim. Rantasipi Siuntion Kylpylä 

SIUNTION 

HYVINVOINTIKESKUS 

ON LIITTYNYT 

RANTASIPI 

-PERHEESEEN 

UNELMALOMA KYLPYLÄSSÄ 

KYLPYLÖIDEN kesä on riemuista rikas. Lomaperheiden yhteisenä ilona vesileikkejä, hemmotteluhoitoja, pelejä ja ravintoloiden herkkupöytiä. 

Kaikki saman katon alla. Tervetuloa vaikkapa hyvän ruoan Rantasipi Siuntion Kylpylään juhlistamaan kaunista kesää! 

Kylpyläloma sis. 1 yö 2 hengen huoneessa, buffet-aamiainen, kylpyläosaston, saunan ja kuntosalin käyttö (ei kuntosalia Vaasassa), Tropiclandiassa myös ulkovesipuiston käyttö 16.6.-5.8. Voimassa 

YkkösBonus- ja K-Plussa-kortilla 1.6.-31.8., Ikaalisten Kylpylässä 1.5.-31.8. (ei 7.-10.6.). Hinta ilman kanta-asiakaskorttia alk. 100,-/2hh. Hinta vaihtelee hotellin, päivän ja saatavuuden mukaan. 

Varaukset ja lisätiedot www.rantasipi.fi tai 020 055 055 

Varmista itsellesi parhaat hotelli- ja kylpyläedut. Liity: www.rantasipi.fi/inside 

KYLPYLÄHOTELLIT

14 

Elämä hallintaan pienin muutoksin 

Ihminen kohtaa elämässään muutoksia 

niin työelämässään kuin myös 

ihmissuhteissaan - aina niistä ei selviä 

kolhuitta ja välillä on hyvä päästä 

juttelemaan ulkopuolisen kanssa. 

- Minä tarjoan elämäntaidon valmennusta 

nuorista lähtien kaikille 

ihmisille, yrittäjille ja työntekijöille 

yhtälailla. Lisäksi tarjoan pari-ja 

perheterapiaa tilanteisiin, missä ulkopuolisen 

näkökulma saattaa olla 

se tilanteen ratkaisija, kertoo Minna 

Vainio Mielekkäästä Elämästä. 

- Usein ratkaisut ovat pieniä asioita, 

pieniä tekoja, positiivista ajattelua 

ja kokonaisuuksien näkymistä. 

Pieniä tekoja- suuria muutoksia 

- Pienetkin muutokset oman ajanhallinnassa, 

stressinkäsittelyssä, 

oman kokonaisvaltaisen hyvinvoinnin 

hallinnassa niin kotona kuin työpaikalla 

saattavat tuoda ratkaisuja 

vaikeinsiinkin tilanteisiin. 

- Nuo pienet muutokset vain usein 

tulee esille ulkopuolisin silmin ja 

siinä minä annan palveluitani, kertoo 

Minna. 

- Elämässä on paljon mahdollisuuksia 

ja jos asettaa itselleen tavoitteen 

ja sille välitavoitteita, voi 

omiin tavoitteisiinsa päästä ja silloin 

ne eivät ole enää unelmia. 

- Oman elämän tietynlainen toimintasuunnitelma 

auttaa, ei vain 

työelämässä, mutta myös ihmissuhteissa. 

- Jos sitten ihmissuhteet ovat menneet 

solmuun niin silloin pari-ja perheterapia 

on hyvä vaihtoehtoa ennen 

suhteen päättymistä tai jo hyvissä 

Minna Vainio on työskennellyt perheiden kanssa jo 

vuodesta 1990. 

ajoin ennaltaehkäisynä. 

Työuupumisen 

välttäminen 

Ennaltaehkäisevällä työllä 

on mahdollista välttää työpoissaoloja, 

vähentää masennusta. 

- Nykyaikaan kuuluu se, 

että ihminen vaihtaa ammattia, 

ihmisuhteet päättyvät 

alkaakseen uudelleen ja 

näihin tilanteisiin on ihan 

hyväksyttävää hakea ja saada 

apua, kertoo Minna. 

Minnan vastaanotto sijaitsee 

aivan Lohjan keskustassa 

ja Mielekäs Elämä kotisivuilta 

löytyy lisätietoja, 

siitä mitä Minna tekee. 

- Erilaisten rajojen tunnustaminen, 

oman uupumisen 

näkeminen, ne pienet 

muutokset omassa elämässä 

- kaikki on mahdollista jos 

niin vain tahtoo. 

LÄNNEN HELMI 

Kesä 2012 

ONNELAN PUUTARHA 

Laadukkaat kesäkukat suoraan kasvattajalta 

kymmenien vuosien kokemuksella 

Myymälässämme laaja valikoima 

parveke- ja pihakasveja 

● havukasvit 

● hedelmäpuut 

● pensaat 

● marjapensaat 

● köynnökset 

● mansikantaimet 

● perennat 

● yrtit 

● ruusunjuuret 

● vihannesten taimet 

Puutarha-alan ammattilaiset auttavat sinua valinnoissa. 

Avoinna touko-, kesäkuu (muut ajat sesonkien mukaan) 

Arkisin 9–19, lauantaisin 9–17, sunnuntaisin 12–17 

Tervetuloa tutustumaan! 

Mielekäs Elämä 

VALMENNUSTA & TERAPIAA 

Minna Vainio 

p: 0400 418597 

minna.vainio@mielekaselama.fi 

www.mielekaselama.fi 

Soita 09-227 1203 

www.onnelanpuutarha.fi

Kesä 2012 

LÄNNEN HELMI 

15 

Hyödynnä kalusteoston yhteydessä 

monipuoliset kauden etumme! 

Lohja:Torikatu 4, 08100 Lohja, puh. 0400 416 797, ma-pe 10-17, topi-keittiot.fi 

Laitila 

Meiltä saat myös parturi-kampaamo palveluiden 

lisäksi rakennekynnet, geelilakkauksia käsiin ja 

varpaisiin sekä ripsipidennyksiä! 

Ajan voit varata 24h www.parturikampaamolaitila.fi 

tai 019-341367. 

Palvelemme myös ilman ajanvarausta mahdollisuuksien mukaan! 

Ti-Pe 9.00–17.30 la 8.00–14.00 

Lomalla 

11.6.–24.6. Kaia 

25.6.–8.7. Jenni 

Mervi jää 

äitiyslomalle 2.7. 

www.hiidenvedenpitomestarit.com 

info@hiidenvedenpitomestarit.com 

Kaikenlaisiin tilaisuuksiin 

suunnittelusta toteutukseen 

astioineen ja henkilökuntineen 

Myös yritysjuhlat ja massatapahtumat 

TILAUKSESTA 

täyte- ja voileipäkakut 

sekä muut leivonnaiset 

juhliin ja tapahtumiin. 

Soita 318 444 

tai tule käymään. 

Tilaukset 

arkisin klo 10-14. 

23.7.–12.8. Tuula 

Jaana poissa 

toistaiseksi 

Tervetuloa! 

TAMMITORI, VIRKKALA 

Virkkalantie 12–16 

FABELEN UPEAT KESÄTARJOUKSET! 

KESÄN KASVOHOITOPAKETTI: 

DARPHIN MANDARIINI 

& KIWI, HEDELMÄINEN 

KASVOHOITO 

kirkastaa ja kosteuttaa + ripset 

& kulmat (värjäys ja muotoilu). 

Puh. 050 582 4719 

Kesä tarjous! 

vain 

80€ 

(norm.190€) 

Tilaukset arkisin klo 10-14. 

Karstuntie 281, 08350 Lohja, puh. 019-318 444 

Ensilaito 2h 

100€ 

(norm.115€) 

HALUATKO PIDEMMÄT, 

TUUHEAMMAT, 

KAAREVAMMAT JA 

RUNSAAMAT RIPSET 

RIPSIEN PIDENNYS ON 

RATKAISU SIIHEN. 

TEE VAIKUTUS VALKOISELLA HYMYLLÄ! 

Valkoisena hohtava hammasrivi 

tekee elämästäsi miellyttävämpää, 

tuo itsevarmuutta kohtaamisiin. 

Maailman johtavaa valkaisutekniikkaa 

käyttävä Beaming 

White -valkaisuhoito toteuttaa 

toiveesi alle tunnissa. 

Puh. 040 412 9753 

Kesä tarjous! 

vain 

150€ 

(norm.199€) 

Elina Bäckman 

KynsiteknikkoRipsiteknikko 

puh. 040 412 9753 

Sirpa Kivinen 

SKY-Cidesco Kosmetologi 

puh. 050 582 4719 

Tarjoukset voimassa 04.06.-31.08. 

www.fabele.fi 

Laurinkatu 49 B(sisäpiha), LOHJA 

KASVOHOIDOT, VARTALOHOIDOT, MANIKYYRIT/PEDIKYYRIT, SHELLAC-LAKKAUKSET, JALKAHOIDOT, RIPSIEN JA KULMIEN 

KESTOVÄRJÄYKSET, RIPSIEN TÄYSPIDENNYS, HAMPAIDEN VALKAISU, SOKEROINTI, MEIKIT, LAHJAKORTIT

16 

LÄNNEN HELMI 

Kesä 2012 

Monipuolinen ja uudistunut Emilia-koti palvelee 

paremmin kaikkia asiakkaitaan 

Lohjan vanhusten ja vammaisten 

ystävät säätiön hallinnoima 

virkistyskeidas 

Emilia-koti tarjoaa jatkossa 

monipuolisemmat mahdollisuudet 

eri tahoille virkistymiselle 

kauniin Hormajärven 

rantamaisemissa. 

Rakennuksessa sijaitsevat 

tilat on kalustettu monipuoliseen 

tarjontaan. Niinpä 

jo nyt on tiloja tiedusteltu 

esimerkiksi perhejuhlien 

pitopaikkana sopivaksi 

vaihtoehdoksi. Myös erilaiset 

ryhmien tapaamiset, 

koulutus- ja kurssitapaamiset 

sekä tietenkin edelleen 

erilaiset eläkeläis-, vanhusja 

vammaisryhmät ovat kyselleet 

paikkoja. 

Uuden kalustuksen sijoittelun 

ansiosta tilat ovat entistä 

monipuolisemmat. 

Päärakennuksen alakerran 

tiloihin sopii lähes 70 henkeä 

mukavasti istumaan. Tilan 

kalustusta voi vaihdella 

ryhmän tarpeen mukaan. 

Viihtyisä lasitettu kuisti tarjoaa 

ihanteelliset näkymät 

järvelle. 

Terassilla on kalusteryhmät 

kahdelletoista. Talon 

yläkerran seurusteluhuone 

on rauhaisa tila oleskeluun 

- neuvotteluun. Ja viereisessä 

lepohuoneessa voi herättyään 

ihastella ikkunasta 

aukeavaa ulappaa. 

Pihapiirissä sijaitsevat 

punaiset mummonmökit 

tarjoavat retkiyöpyjälle oivalliset 

ja maisemalliset 

puitteet majoittumiselle. 

Sateen sattuessa ja muulloinkin 

grillaukseen on tarjolla 

katosrakennelma. 

Nuotiopaikalla on mahdollisuus 

esittää ryhmälle vaikkapa 

performansseja. 

Ulkotapahtumaa ajatellen 

pihatiloista löytyy istuimet 

noin kuudellekymmenelle. 

Mummomökkejäkin 

tarjolla 

Kummassakin mummonmökissä 

on makuutilat neljälle, 

joille majoittuminen 

omalla makuupussilla tai 

retkipeitteellä. Päärakennuksen 

lepotilassa on majoittuminen 

neljälle henkilölle. 

Ja kun järven tuntumassa 

olemme, niin perinteiset 

vastakkaisistuttavat pihakeinut 

ovat aivan veden äärellä. 

Mervi Ahlroth Suomen Reumaliitosta on valmis hyödyntämään 

Vihreän Hoivan palvelumuotoja työssään. 

Hän tuli avoimin mielin kuulemaan ja oppimaan 

enemmän Vihreästä Hoivasta. 

Säätiö järjesti menneenä 

vuotena huutokauppatapahtumat 

jossa irtaimisto myytiin 

tulevaa suurempaa remonttia 

ennakoiden. Tämänhetkisestä 

kalustuksesta 

säätiö kiittää lahjoittajia : 

Seurakuntaa, Lohjan kaupunkia 

sekä useita yksittäisiä 

tahoja ja laitoksia 

tuesta, jota ne ovat osoittaneet 

vanhusten ja vammaisten 

virkistystoiminnalle 

Emilia-kodin kautta. Ja 

kierrätyskeskuksessakin on 

asioitu ihan mukavasti. Kiitokset 

myös heille palveluista. 

Kahdet soutuveneetkin 

odottelevat soutajiaan. 

Tässä joitakin vihjeitä niille, 

jotka etsivät viihtyisää, 

rauhallista kohdetta tulla ja 

olla. 

Sauna löylyineen on 

myös tarjolla. Ja turisemaankin 

ehtinee mukaan 

tulleiden kanssa. 

Kun vielä päästään tarvittaessa 

uruillakin pauhaamaan 

jonakin kesäiltana, 

niin vain taivas on rajana 

mielikuvitukselle. 

Sammatin Työtehoseurassa 

järjestettiin Vihreän Hoivan 

infotilaisuus. Vihreä 

Hoiva on viiden eri keskuksen 

rahoittama palvelumuoto, 

jossa maaseutuympäristöä 

ja erityisesti maatilaa 

hyödynnetään hoiva-, kuntoutus- 

ja hyvinvointipalvelujen 

tuottamiseen. Ihmisen 

hyvinvoinnin ja elämänlaadun 

edistäminen on 

Vihreän Hoivan tärkein tehtävä. 

Vihreän Hoivan kohteet 

voivat olla lapsia, ikäihmisiä, 

nuoria, päihdekuntoutujia, 

mielenterveyskuntoutujia, 

pitkäaikaistyöttömiä tai 

vammaisia. Toimintamuotoja 

ovat erilaiset terapiat, 

kuten eläinavusteinen terapia 

ja puutarhaterapia, päivätoiminta, 

asumispalvelut 

ja koulutus. 

MTT Katriina Soinin 

mukaan Vihreällä Hoivalla 

on Suomessa kolme mahdollista 

kehityssuuntaa ja 

toiminta-aluetta; sosiaali- ja 

terveyspuolen hoivapalvelut 

”vihreä hoiva”, ympäristökasvatuksen, 

koulutuksen ja 

kuntoutuksen ennaltaehkäisevät 

palvelut ”vihreä voima” 

sekä matkailun ja virkistyksen 

hyvinvointipalvelut 

”vihreä virkistys”. 

Uusi kalustus muodostaa viihtyisiä oleskelunurkkauksia. 

Vastakkain istuttavat pihakeinut ovat aivan veden äärellä. 

Vihreän Hoivan 

kehittäminen Suomessa 

Vihreä Hoiva –toiminnalle 

ei ole virallista asemaa 

eikä organisaatiota. Norjassa 

ja Ruotsissa toiminta on 

järjestäytynyt pidemmälle. 

Kuntien ja yrittäjien yhteistyö 

on välttämätöntä Vihreän 

Hoiva -toiminnan kehittämiseksi. 

Asiakassuhteiden 

riittävä määrä ja jatkuvuus 

on edellytys sille, että 

toiminta saadaan taloudellisesti 

kannattavaksi. Kuitenkaan 

pienet yritykset eivät 

ole halukkaita tekemään 

isoja investointeja, jos toiminta 

on vielä alkuvaiheessa 

eikä tulevista asiakkaista 

ole varmuutta. 

Tulevaisuudessa Vihreä 

Hoiva -toiminnalla voidaan 

parantaa maaseutuyritysten 

ja hoivayrittäjien toimeentuloa 

kehittämällä uusia tulon 

lähteitä ja samalla varmistaa 

työpaikkojen ja palvelujen 

säilyminen maaseudulla. 

Talkootapahtumat 

Emilia-kodissa järjestetään 

kesälauantain talkootapahtumat 

9.6. ja 4.8. kello 

12 alkaen. Tarjolla jokaiselle 

jotakin tekemistä. Tuo 

sopivaksi katsomasi työväline 

mukanasi. Talkoolaisille 

tarjotaan hernerokkaa, 

grillimakkaraa ja kahvit. 

Sauna on lämmin ja uimaankin 

voi pulahtaa. 

Emilia-kodin tiedustelut 

ja varaukset: Isännöitsijä 

Jorma Kuosmanen puh. 050 

3472447 tai 019 321970 tai 

019 325782 

Vihreä Hoiva auttamassa kohti hyvää elämää 

Palvelumuodolla monia toimintatapoja 

Vihreästä Hoivasta 

työkalu 

- Tämä on Vihreän Hoivan 

kymmenes infotilaisuus. 

Tärkeää on saada hanke 

tunnetuksi ja ihmiset innostumaan 

tästä ja hyödyntämään 

menetelmää muun 

muassa töissä, kertoi Työterhoseuran 

(TTS) projektipäällikkö 

Irene Roos. Yrittäjille 

tämä on uusi elinkeino, 

jota voi yhdistää myös 

muuhun. 

Vihreä Hoiva maaseudulla, 

Viva-hanke, tukee Vihreän 

Hoivan palvelumuotojen 

kehittämistä maaseudulla 

ja maaseutuympäristössä. 

Maaseutuympäristö esimerkiksi 

tarjoaa monia mahdollisuuksia 

kuntouttaa ikäihmisiä. 

- Kiinnostuin heti Vihreästä 

Hoivasta kun kuulin 

tästä ja mietin jos tätä voisi 

hyödyntää työssäni. Ratsastusterapia 

on ainakin hyväksi 

reumapotilaille, kertoi 

Mervi Ahlroth, Suomen 

Reumaliitosta. 

- Palvelumuotoa on ehdottomasti 

hyödynnettävä. 

Infotilaisuudesta saan hyviä 

vinkkejä työhöni, totesi 

Jaana Nio, joka työskentelee 

päihde- ja mielenterveysongelmaisten 

parissa. 

- Anna 

TTS :n projektipäällikkö Irene Roosin mielestä Vihreä Hoiva –menetelmä on tärkeä 

saada tunnetuksi, siksi järjestettiin Sammatissa info-tilaisuus.

Kesä 2012 

LÄNNEN HELMI 

17 

Astu sisään eurooppalaiseen 

kahvilatunnelmaan! 

Suolaiset ja makeat herkut • Raikkaat salaatit 

• A-oikeudet 

Kaikki tuotteemme valmistetaan paikan päällä 

lähituottajien raaka-aineista 

Nauti Laurissa tai ota mukaan! 

Lauri on kesälomalla 18.6.-9.7. 

LAURI AVOINNA 

ti-pe klo 10-19, la klo 10-17, su klo 12-17 

Kauppakatu 16, Lohja, puh. 0440 819 888 

info@cafelauri.fi, www.cafelauri.fi 

 

Hei kaikki uudet ja vanhat asiakkaani. 

Olen siirtynyt parturi-kampaamo Fidoon Laurinkadulle. 

Näin kesän kynnyksellä haluan tarjota teille 

värin yhteydessä raidat ilmaiseksi. 

Samalla käynnillä voit osallistua liikkeessämme touko-, 

kesäkuun ajan pidettävään kesäarvontaan. Arvomme D&G oma 

valintaiset aurinkolasit. 

Väri ja permanentti asiakkaille mukaan myös pieni yllätyslahja. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tanja 

Laurinkatu 49,08100 Lohja. 

019-324334 

Avoinna sopimuksen mukaan 

Oikein mukavaa kesän alkua ja tervetuloa 

Palvelen myös ruotsin kielellä. 

INSINÖÖRITOIMISTO PEKKA LANKINEN OY 

Sähkösuunnielu Sähköurakoin 

Kulunvalvonta Murtohälytys- ja kameravalvonta 

Olemme avanneet toimipisteen myös Kirkkonummelle! 

Meiltä saat nopeat sähkövikakorjaukset sekä sähkötyöt 

kiinteistöösi Länsi-Uudenmaan alueella. 

Toimipisteet: Lohja 050 4138993 

Kirkkonummi 050 4058966 

Insinööritoimisto Pekka Lankinen Oy, Länsi-louhenkatu 31, 08100 Lohja 

019 346 234, toimisto@instolankinen.

18 

LÄNNEN HELMI 

Kesä 2012 

PITOPÖYDÄT 

SUNNUNTAISIN 

Kattaukset klo 12 ja 14 

Varaukset: 050 517 5414 

Su 17.6. klo 14 - 

kattauksen yhteydessä 

Omenapuun varjossa 

kamarikonsertti, 27 € 

KESÄKAHVILA 

Avaamme 8.6. yhteislaulutilaisuudella 

klo 18.00 

Avoinna joka päivä klo 13–19 

NÄYTTELYT 

NAVETASSA 

Kesäkuussa 

50-luvun elokuvajulisteita 

Heinäkuussa 

Hannu Paasosen pronssiveistoksia 

ja maalauksia 

Elokuussa 

Kaiju Haanpään 

tekstiilitaidetta 

RUOKAILUT 

RYHMILLE 

Varaukset: 050 517 5414 

JUHLATALO 

KOKKI 

Pusulantie 1027, Ikkala 

Puh. 050 517 5414 

www.juhlatalokokki.com 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Maailman suurimmalta Buster-myyjältä 

Bengtskär 

Pohjoismaiden korkein majakka 

Tule ja koe 

Bengtskärin majakan 

yli satavuotinen historia 

m/s Summersean risteilyllä 

Lähdöt päivittäin Hangon Itäsatamasta 

Bengtskärin majakalle: 16.6.–19.8.12 klo 11.00 

Alus on majakalla n. klo 12.30, paluu takaisin n. 15.00 ja 

perillä Hangossa n. klo 16.30. Risteilyn kesto on noin 5.30 tuntia. 

Venemyynti Lindberg Oy 

Virkkalantie 10 

08700 Virkkala 

p. 019-342 602, 

myynti@venelindberg.fi 

Katso vaihtoveneet netistä. 

www.venelindberg.fi 

Matkalipun hinta: Aikuiset 55 €, lapset (4–14) 23 €. 

Tilausristeilyjä 1.5.–30.9. 

Suosittelemme risteilyn varaamista etukäteen! 

Se käy vaivattomasti kotisivuillamme 

www.marinelines.fi 

Tervetuloa risteilemään kanssamme! 

E-mail: myynti@marinelines.fi 

Puhelinvaraukset 

0400 536 930, 0400 689 387 

Myynti ja markkinointi, 

ryhmät: 0400 675 295

Kesä 2012 

 

 

 

 

LÄNNEN HELMI 

 

 

19 

 

SECURITY 

SERVICE 

VIHDIN 

HÄLYTINPALVELU 

HÄLYTINLAITE 

ASENNUS - MYYNTI - HUOLTO 

P. 0400 473679 

info@vihdinhalytinpalvelu.fi

20 

LÄNNEN HELMI 

Kesä 2012 

Vesitorni kuuluu lähes jokaiseen kuntakuvaan 

Karkkilaan kaivattaisiin kipeästi 

suurempaa vesitornia. 

Saukkolan vesitornia ei ole 

helppo löytää. 

Karjalohjan ”vesitorni” on upotettu 

harjuun. Maanpinnalle jää 

vain pumppaamo. 

Makea vesi on elämän 

elinehto. Maapallon vesivaroista 

97 prosenttia 

on suolaista merivettä. 

Jäljelle jäävää kolmea 

prosenttia edustavasta 

makeasta vedestä puolestaan 

suurin osa on 

vaikeasti käytettävissä 

jäätiköissä (77%) tai 

maa- ja kallioperässä 

(22%). Vain noin 1% 

maailman makeasta vedestä 

on helposti hyödynnettävissä 

järvissä, 

joissa ja tekoaltaissa. Se 

tarkoittaa minimaalista 

0,036% osuutta maapallon 

kaikesta vedestä. 

Kyseiset lukemat huomioiden 

voidaan todeta 

meidän suomalaisten 

olevan onnellisessa asemassa. 

Erityisen hyvä tilanne 

on täällä läntisellä 

Uudellamaalla, jossa 

kaikki kunnat käyttävät 

pääsääntöisesti pohjavettä. 

Ja sitähän riittää meille 

kaikille. 

Veden hyödyntämiseksi 

tarvitaan vesijohtoverkostoa 

ja vesitorni on 

osa sitä. Tässä artikkelissa 

kerromme sanoin ja 

kuvin minkälaisia vesitorneja 

on alueellamme 

käytössä. Vesitornillahan 

on kaksi pääkäyttötarkoitusta: 

varastoida vettä 

ja pitää yllä painetta vesijohtoverkostossa.. 

Vesitornit ovat usein 

rakennettu korkealle mäelle, 

jolloin itse tornin ei 

tarvitse olla niin korkea. 

Korkeutta tarvitaan ylläpitämään 

hydrostaattista 

painetta, joka saa veden 

virtaamaan putkissa 

maan vetovoiman vaikutuksesta. 

Koska vesi virtaa 

ylemmästä astiasta 

alempaan, vesitornin säiliön 

vedenpinnan täytyy 

olla korkeammalla kuin 

korkeimmalla olevaan 

hanan ja itse asiassa vieläkin 

korkeammalla, 

koska hanasta täytyy 

saada vettä riittävällä 

paineella ulos. 

Vesitorneja on sekä jalattomia 

että jalallisia. 

Jalattomat ovat lieriömäisiä, 

kun taas jalalliset 

voivat olla lieriömäisiä, 

pallomaisia tai kartiomaisia. 

Lohjan vesitornit 

Lohjalla on kolme vesitornia, 

Harjulla, Lempolassa 

(aiemmin puhuttiin 

Lohjan asemalla) ja 

Virkkalassa. Ne kaikki 

ovat tyypiltään erilaisia. 

Vanhin on Harjun jalaton, 

lieriömäinen ”torni”, 

joka rakennettiin 

1939. Tällä hetkellä huputettuna 

oleva Virkkalan 

vesitorni valmistui 

1962 ja Lempolan vesitorni 

1965. Keskustan 

vesitorniin mahtuu vettä 

500, Virkkalan 700 ja 

Lempolan 1000 kuutiometriä. 

Vesitorneja kutsutaan 

ylävesisäiliöiksi ja vedenottamoita 

alavesisäiliöiksi. 

Niitä Lohjalla on 

yhdeksän ja Sammatissa 

kaksi. Kaivoksesta tuleva 

vesi kierrätetään Tytyrin 

vesilaitoksen kautta, 

ennen kuin se johdetaan 

verkostoon. Aiemmin 

Lohjalla käytettiin 

myös järvivettä, mutta 

siitä luovuttiin parikymmentä 

vuotta sitten. 

- Järviveden käytön aikana 

Aseman vesitorni 

jouduttiin puhdistamaan 

suhteellisen usein. Nyt 

Virkkalan vesitornia saneerataan 

ulkopuolelta ja 

työ valmistuu lokakuuhun 

mennessä, kertoo 

kaupungin vs. vesihuoltopäällikkö 

Liisa Anttila. 

Aiemmin Aseman vesitornissa 

sijaitsi myös 

kahvila näköalapaikkoineen. 

Anttilan mukaan 

niitä ovat ihmiset kovasti 

kyselleet. 

- Torniin pitäisi kunnostaa 

hätäpoistumistie. 

Asiaan otetaan kantaa, 

kun tornia ruvetaan saneeraamaan. 

Turvallisuus 

on taattava niin veden 

puhtaudelle kuin kävijöillekin, 

toteaa Anttila. 

Lohjan vedenottamoista 

ei oteta ulos kaikkea 

sitä vesimäärää, mikä 

olisi mahdollista. Vettä 

pumpattiin vuonna 2010 

yli 2,5, miljoonaa kuutiota 

ja viime vuonna lähes 

2,7 miljoonaa kuutiota, 

joten käyttö ei juurikaan 

ole lisääntynyt. 

- Viime vuonna lohjalaisten 

vedenkäyttö oli 

vuosikeskiarvolla 7300 

kuutiota vuorokaudessa, 

laskee Anttila. 

Lohjalaisen pohjaveden 

myyntiä suunniteltiin 

muutama vuosi sitten 

näkyvin operaatioin 

myös Arabiaan. Jonkinlainen 

sopimuskin tehtiin, 

mutta Anttilan mukaan 

se on jo umpeutunut, 

eikä kaupungilta ole 

ostettu litraakaan vettä 

vietäväksi raharikkaille 

emiireille. 

Vihdissä kolme 

lieriötä 

Vihdin kolmesta lieriömäisestä 

vesitornista 

kaksi sijaitsee vierekkäin 

Nummelanharjulla ja yksi 

kirkonkylällä. Harjun 

vesitornit vetävät vettä 

2000 ja 350 kuutiota ja 

kirkonkylän 450 kuutiota. 

Pienimmät vesitornit 

on rakennettu 1960-luvun 

alussa ja suurin 

1979. 

Kunnan vesihuoltomestari 

Jari Hakala 

kertoo, että äsken tehdyn 

laajan verkkoselvityksen 

perusteella Vihdissä riittää 

hyvin vettä ainakin 

seuraavaksi 15-20 vuodeksi. 

Lisäksi Etelä- 

Nummelan runkoverkolle 

on varattu myös yksi 

paikka vesitornille. Hakala 

arvelee sen tulevan 

ajankohtaiseksi 2020-luvun 

paremmalla puolella. 

- Meillä kuluu vettä yli 

3000 kuutiota vuorokaudessa. 

Meillä on myös 

Lohjan kanssa kriisijohto 

Myllylammella sijaitsevine 

paineenkorotusasemineen, 

jos jommassakummassa 

päässä jotain 

ongelmia esiintyy, 

kertoo Hakala. 

Harjulla sijaitseva 

uusin ja suurin vesitorni 

on saneerattu ja sen kattorakenteet 

on vaihdettu 

betonisiin elementteihin. 

Sisäpuolelta tiivistettiin 

tiilivuorausta ja rakennettiin 

kunnon portaat, 

jotta säiliössä on helppo 

liikkua. 

Juuri sama ”torni” tuli 

tunnetuksi muutama 

vuosi sitten siinä vilistelevistä 

oravistaan. Hakalan 

mukaan asiasta kuulee 

vieläkin silloin tällöin, 

mutta pöly on alkanut 

vähitellen laskeutua. 

Mielissään ollaan oltu 

myös siitä, että pari 

vuotta kestäneestä veden 

kloorauksesta on päästy 

eroon. 

Ja vaikka väkimäärä 

Vihdissä on viime vuosina 

selvästi kasvanut, on 

vedenmyynti pysynyt 

Hakalan mukaan lähes 

vakiona. Tämä johtuu 

myös taloyhtiöiden saneerauksista 

ja uusista 

vesipihimpistä kotitalouslaitteista. 

- Meillä on lisäksi 

hukkaveden määrä hyvin 

pientä tasoa tiiviistä verkosta 

johtuen. Kun se 

yleensä kunnissa on 15- 

17 prosentin tasolla jää 

se meillä alle 10 prosentin. 

Olemme päässeet 

eroon vanhoista teräsputkista, 

joten maastoon 

ei vettä valu. 

Laajassa Vihdin kunnassa 

on tehty 15 vuoden 

ajan alueellisia mittauksia, 

joissa nähdään 

paljonko vettä kuluu. Ne 

myös helpottavat verkoston 

hallintaa. Vuotokohdat 

saadaan nopeasti 

kiinni. 

Tammisaaren 

vesitornissa asuntoja 

Raaseporin vesitornit 

sijaitsevat Tammisaaressa, 

Karjaalla ja Pohjassa. 

Tammisaaren torni on 

kooltaan 2000, Karjaan 

600 ja Pohjan 1000 kuutiota. 

Vanhin on 1952 

käyttöön otettu Karjaan 

vesitorni. Tammisaaren 

uusi vesitorni valmistui 

1970-luvun lopulla ja 

Pohjan 1980-luvun alussa. 

Raaseporin Veden toimitusjohtaja 

Tom Törnroos 

sanoo, että Karjaan 

tornin tilavuus tulisi olla 

on tuplasti suurempi. 

Suunnitelmia tähän ei 

kuitenkaan ole, sillä seuraava 

projekti on puhdas- 

ja jätevesijohdon 

vetäminen 

Karjaalle. 

Mustiolta 

Läntisen Uudenmaan torneista löytyy 

monta erilaista mallia ja kokoa 

- Mustio on heikoin 

lenkkimme ja siellä käytössä 

on veden aktiivihiilisuodatus 

aiemmin käytössä 

olleiden ratapölkkyjen 

johdosta, selvittää 

Törnroos. 

Tammisaaren vanhassa 

1930-luvulla valmistuneessa 

vesitornissa on 

kolme asuntoa ja lisäksi 

teleyhtiöiden tekniikkaa, 

kuten myös monissa 

muissa alueemme vesitorneissa. 

Veden käyttö Raaseporissa 

on Törnroosin mukaan 

pysynyt 1,45 miljoonan 

kuution vuositasolla 

jo useita vuosia. 

Putkimestari Anders 

Carlström on myös sitä 

mieltä, että Karjaan vesitorni 

saisi olla korkeampi 

ja tilavampi. 

- Toisaalta kun vesi 

vaihtuu usein, eikä seiso, 

se pysyy hyvälaatuisena. 

Vuotoja ei tornissa ole 

Lohjan vanhin vesitorni sijaitsee 

harjulla. 

Siuntion vesitorni on komea ”sieni”. 

Virkkalan vesitorni on huputettu ulkopuolisten 

saneeraustöiden vuoksi. 

Tammisaaren entisessä vesitornissa 

sijaitsee kolme asuntoa.

Kesä 2012 

LÄNNEN HELMI 

21 

Hangon komea vesitorni toimii myös 

näköalatornina. Kuva: Studio Tomi Parkkonen 

ollut, sillä se sisältää 

uutta automatikkaa. Joskus 

siitä on ammuskeltu 

ikkunoita rikki. 

Kun Karjaan vesitorni 

puhdistettiin 2006, oli 

siellä vähän lietettä pohjalla. 

Karjaan vedenkäyttö 

on Carlströmin 

mukaan vähentynyt huomattavasti, 

kun iso kuluttaja, 

yli 3000 kuutiota 

vuorokaudessa vettä 

käyttänyt, kankaita valmistanut 

Tricol-tehdas 

poistui kaupungista. 

Uusia suurkuluttajia ei 

sittemmin ole Karjaalle 

ilmaantunut. 

Carlström kertoo, että 

Pohjassa esiintyy isoja 

vuotoja ja niitä suljettaessa 

syötetään Pohjaan 

vettä Karjaalta. 

- Tämä toimii hyvin, 

kun enää ei ole vesimittaria 

rajalla, hymähtää 

Carlström kuntarajojen 

poistuttua. 

Höyryveturien aikakautena 

monilla rautateillä 

oli erillisiä vesitorneja 

vetureita varten. 

Carlström muistaa, että 

myös Karjaan asemalla 

näitä oli kaksi. 

- Ne olivat vielä 1950- 

luvulla veturitallissa. 

Niissä käytettiin jokivettä 

ja ne omisti VR. Kaupungilla 

ei ollut näiden 

tornien kanssa mitään 

tekemistä. 

Siuntiossa ei lotrata 

Siuntion 600 kuutioinen 

kartiomainen vesitorni 

pystytettiin 1970- 

luvulla. Kunnan vesihuoltolaitoksen 

vastaava 

puhdistamon hoitaja Kaj 

Holmberg kertoo, että 

kapasiteetti riittää 1,5 

vuorokaudeksi, jos ylimääräiseen 

käyttöön ei 

ole tarvetta. Käytännössä 

vesitorni on lähes aina 

täynnä. 

Siuntiolaiset käyttävät 

vettä 450-500 kuutiota 

vuorokaudessa. Holmbergin 

mukaan kulutus 

on ollut tasaista, vaikka 

väkimäärä onkin selvästi 

lisääntynyt. 

- Kun veden hinta 

nousee, ihmiset ovat entistä 

tarkempia, eivätkä 

enää lotraa vettä samalla 

tavoin kuin aiemmin. 

Vesitornin kertoo 

Holmberg toimineen hyvin. 

- Olemme puhdistaneet 

sen roboteilla 2-5 

vuoden välein. Ensin robotit 

kuvaavat tornin. 

Viimeksi tämä tapahtui 

pari vuotta sitten. 

Inkoossa apua 

hiilivoimalalta 

Inkoon sienimäinen, 

400 kuution vesitorni rakennettiin 

1970-luvulla. 

Kunnan vesihuoltopäällikkö 

Ilmari Viljasen 

mukaan vesi riittää vuorokauden 

tarpeeseen. 

Kunnan asukasmäärän 

lisääntyessä on myös veden 

myynti kasvanut. 

Tarvittaessa on kunta ostanut 

vettä hiilivoimalan 

omalta vedenottamolta, 

joka ottaa veden järvestä. 

- Tällaisia hätätapauksia 

voi syntyä rakennustöiden 

yhteydessä, jos 

painetta joudutaan pitämään 

verkoston toisessa 

päässä ja voimala on sen 

toisessa päässä. Tällöin 

puolivälissä verkostoa 

voi esiintyä ongelmia, 

selvittää Viljanen. 

Karjalohjalla 

maan alla 

Karjalohjan 300 kuution 

ylävesisäiliö sijaitsee 

harjulla. Säiliö on 

kaivettu harjuun ja vesitornista 

muistuttaakin 

vain sen päällä sijaitseva 

pieni pömpeli, pumppaamo. 

Kunnanjohtaja 

Henri Partanen muistelee 

säiliön rakennetun 

1990-luvulla. 

- Onhan se toiminut, 

mutta meillä on ollut ongelmia 

veden riittävyyden 

kanssa. Kuivana kesänä 

silttipitoinen maa ei 

suodata vettä kaivoihin. 

Yhdestä siiviläkaivosta 

ei saa tuottoa riittävästi. 

Olemme parannelleet 

omia kaivoja, mutta nyt 

odottelemme kuntien välisen 

yhteisen runkoviemärin 

valmistumista. 

Sen jälkeen voimme 

pumpata vettä tarpeen 

mukaan, kertoo Partanen. 

Runkoviemärin odotetaan 

valmistuvan tämän 

vuoden lopulla. 

Nummi-Pusulassa 

lieriömäiset tornit 

Nummi-Pusulassa on 

kaksi lieriömäistä vesitornia, 

joista toinen sijaitsee 

Saukkolassa ja 

toinen Pusulassa. Tornien 

tilavuutta ei kunnan 

tekninen johtaja Jorma 

Lehtonen muista. 

- Ylävesisäiliöiden 

kanssa meillä ei ole ollut 

mitään ongelmia. Jos ne 

ovat täynnä, kapasiteettia 

riittää vuorokaudeksi. 

Veden kulutus on kasvanut 

muutaman prosentin, 

kun olemme rakentaneet 

kunnallistekniikkaa ja 

saaneet uusia kuluttajia, 

selvittää Lehtonen. 

Karkkilassa 

alamittainen torni 

Karkkilassa on käytössä 

1950-luvun alussa rakennettu 

500 kuution jalallinen, 

lieriömäinen 

vesitorni, jonka kaupungin 

yhdyskuntatekniikan 

päällikkö Esko Vuolukka 

toteaa olevan alamittaisen. 

Uusi, kaksi kertaa 

suurempi torni toisi vedensaantiin 

toimintavarmuutta. 

- Vettä riittää normaali 

häiriötilanteessa vuorokauden 

ajan, mutta normaalia 

suuremmassa 

häiriötilanteessa vesi voi 

loppua aikaisemminkin 

ja muutamia sellaisia tilanteita 

on tullut viime 

vuosina. Suurempia häiriöitä 

ovat esimerkiksi 

tuloputken vauriot tai 

runkolinjastossa olevat 

isot vauriot, selvittää 

Vuolukka. 

Vettä vesitorniin pumpataan 

kahden vedenottamon 

kautta. Kolmas ja 

uusin vedenottamo 

pumppaa vettä suoraan 

verkostoon ja kulutukseen 

kaupungin kaakkoisreunalle. 

Vuolukka 

kertoo, että vedenjakelussa 

käytetään pohjavesivarantoja 

ja raakavesi 

käsitellään alkaloinnilla 

ja UV-käsittelyllä. 

- Teknisessä valvonnassa 

sovellamme kaukovalvontaa 

ja siihen 

liittyvää ajantasaista tekniikkaa. 

Lisäksi käytössä 

on tallentavia kameroita, 

kuten juuri vesitornin 

kohdalla, kertoo 

Vuolukka. 

Karkkilassa on veden 

käyttö lisääntynyt tasaisesti 

2000-luvulla. Vuolukka 

kokeekin uuden 

vesitornin rakentamisen 

erittäin tarpeelliseksi. 

- Muista vaihtoehdoista 

ei voida edes keskustella, 

mutta investointivarojen 

puitteissahan 

tässä on elettävä.. 

Historiallinen Hangon 

vesitorni 

Jatkosodan syttyessä 

venäläiset ehtivät räjäyttää 

Hangon vanhan vesitornin, 

mutta uusi rakennettiin 

vielä sodan aikana 

ja se valmistui 1943. 

Tämä ehkä läntisen Uudenmaan 

tunnetuin vesitorni 

näkyy kauas ja on 

muodoltaan sellainen, 

jota ei juuri muualta tapaa. 

Vesitorniin mahtuu 

vettä 500 kuutiota ja 

kaupungin vesi- ja viemärilaitoksen 

putkimestari 

Tom Wikströmin 

mukaan se on toiminut 

hyvin. Tornin ulkopinta 

remontoitiin uusiksi 

vuosina 2005-2006. 

Hangon vedenkulutus 

on 3000-4000 kuutiota 

vuorokaudessa, eikä vesitornin 

kapasiteetti riitä 

täksi ajaksi.. 

- Meillä onkin käytössä 

myös suurempi 2500 

kuution alavesisäiliö. 

Vedenkulutus on vuosia 

pysynyt suhteellisen stabiilina, 

kun väki ei ole 

lisääntynyt, eikä uusia 

laitoksiakaan ole kaupunkiin 

tullut. Sen sijaan 

veden kulutus myydystä 

vedestä on pienentynyt, 

kun olemme investoineet 

verkostoon ja saaneet 

vuotokohtia vähemmiksi, 

kertoo Wikström. 

Hangossa on vanha 

vesilaitos ja vanha verkosto, 

jota jatkuvasti saneerataan. 

Vesitorni seisoo 

kuitenkin ylväästi 

horjumatta mäellään ja 

toimii samalla myös näköalatornina. 

-jm 

Nummelanharjun suurempi vesitorni 

tuli kuuluisaksi oravistaan. 

Tammisaaren uusi vesitorni 

on betoninen patukka. 

Vihdin kolmas vesitorni sijaitsee 

kirkonkylällä. 

Karjaan vesitorni on kapasiteetiltaan 

liian pieni. 

Inkoon vesitornissa on oma tyylinsä. 

Pusulassakin on tyypillinen jalaton, 

lieriömäinen vesitorni. 

Lempolan vesitorni on 

kaupungin suurin.

22 

LÄNNEN HELMI 

Kesä 2012 

Huolenpitoa vesistä ja ympäristöosaamista 

Länsi-Uudellamaalla 

TALOUSVESI- JA 

ELINTARVIKETUTKIMUKSET 

VESISTÖTUTKIMUKSET 

POHJAVESITUTKIMUKSET 

JÄTEVESITUTKIMUKSET 

www.luvy.fi 

Länsi-Louhenkatu 31 Lohja 

019-323 623 

HAJA-ASUTUKSEN JÄTEVEDET 

HIIDENVEDEN KUNNOSTUS 

www.vesientila.fi – tietoa vesistöistä 

RENGASLIIKE JA PIENKONEKORJAAMO 

9.6.2012 ilmainen renkaiden pinnan 

mittaus ja rengaspaineiden mittaus. 

Makkaratarjoilu. Samalla saat 

lyömättömän rengastarjouksen. 

- pienet autohuollot 

- katsastamme autosi puolestasi 

- pienet hitsaukset 

- aikaa varaamatta 

- korjaamme melkein mitä tahansa 

- myös käyttettyjä renkaita 

Puh. 044 9598039 

PIENKONEKORJAAMO 

- huollamme kaikki merkit 

- mopot 

- mönkijät 

- ruohonleikkurit 

- veneet/perämoottorit 

- moottorisahat 

- polkupyörät 

- ei pitkiä odotusaikoja 

- ostamamme käyttetyjä veneitä 

Puh. 044 7608077 

Maksjoentie 11, Lohja, Karisma kirppiksen vieressä 

Kiinteistön huolto yksityisille, 

taloyhtiöille, yrityksille 

- perushuollot 

- nurmikon leikkaus 

- siivous 

- kraffitien poisto 

- salaojat ja likakaivot 

- pienet kaivuutyöt 

- VESIKAIVOJEN PESU JA KUNNOSTUS 

Puh. 050 5470249 

Rakentaminen ja saneeraus 

- pesuhuoneet 

- kattojen pesut ja 

maalaukset 

- ulkokuorien maalaus 

- kattojen uusimiset 

- pihavarastot 

- kaikki rakentamisesta 

- laiturit kiinteillä jaloilla, ei tarvitse ottaa 

talveksi pois. Kaikki laiturit asennettuina 

Puh. 044 7608077 

Uudenmaan kiinteistöpalvelut oy 

Maksjoentie 11

Kesä 2012 

LÄNNEN HELMI 

Kasvohoito 

Jalkahoito 

Käsihoito 

Vartalohoito 

Meikkaus 

Kuumakivihieronta 

Kasvolymfa 

23 

Sky-Ekokosmetologi 

Niina Järvi 

040 5115047 

Kauneus ja Hyvinvointi Matilda 

Mäntynummentie 14, 08500 Lohja 

www.lohjanmatilda.com 

Suihkurusketus 

Solarium 

Sokerointi 

Kestovärjäykset 

Klassinen hieronta 

Intialainen päähieronta 

IPL Valoimpulssi 

KARIS CYKELCENTRAL 

KARJAAN PYÖRÄKESKUS 

Nyt 

naisille kesäksi 

Crescent Skans 

499€ 

(norm. 589,-) 

Lönnrotintie 14, Sammatti 

Puh. 0400 778 529 

Avoinna ti–pe klo 10–17, la klo 10–15, su 11–15, ma suljettu 

www.kahvilaputiikki.fi 

- Itse leivotut tuotteet 

- Lahjatavarat, käsityöt 

ja herkkutuotteita 

- Irtojäätelöä 

- Kesäterassi 

jo vuodesta 1952 

- kaikki urheilu- ja pyörätarvikkeet - 

Uuden pyörän ostajalle 

1 ilmaishuolto! 

Otamme tarvittaessa vanhan pyörän vaihdossa. 

Nyt 

miehille kesäksi 

Crescent Castor 

499€ 

(norm. 589,-) 

PYÖRÄNVUOKRAUSTA 

Vuokra sisältää peruspyörän, lukon ja pumpun 

Tuonti/nouto toivottuun paikkaan.Myös ryhmille. 

Lisätietoja kotisivuiltamme , soittamalla ja 

käymällä meillä, tervetuloa! 

Karis Cykelcentral-Karjaan Pyöräkeskus, Kauppiaankatu 21, 10300 KARJAA, Puh. 019 230529 - www.cykelcentralen.fi 

Aukioloajat: Ma-Pe 9.00-17.30, La 9.00-13.30

24 

LÄNNEN HELMI 

Kesä 2012 

Slow Food Västnylandin kolmannet 

lähiruokamarkkinat Inkoossa syksyllä 

Inkoon Westerby Gårdin 

kartanohotellin mailla järjestetään 

tänä vuonna perinteiset 

lähiruokamarkkinat 

Länsi-Uudenmaan 

Maistiaiset 29.-30. syyskuuta. 

Järjestäjänä toimii 

Slow Food Västnyland. Nämä 

ovat Slow Food Västnylandin 

kolmannet lähiruokamarkkinat. 

Slow Food 

Västnylandin lähiruokamarkkinat 

ovat maamme 

suurimpia lähiruokatapahtumia 

ja viime vuonna 

markkinat keräsivät noin 10 

000-12 000 kävijää. 

Slow Food Västnyland on 

Suomen ainoa rekisteröity 

Slow Food –yritys. Se perustettiin 

vuonna 2009. 

Liike toteuttaa tarkoitustaan 

järjestämällä esitelmätilaisuuksia, 

maistiaisia ja muita 

tapahtumia, jotka liittyvät 

hyvänmakuiseen, puhtaaseen 

ja reiluun ruokaan. 

Kansainvälisellä tasolla 

Slow Food edistää ekologista 

tuotantoa, alueellisten 

ruokakulttuurien vaalimista 

sekä maaperää köyhdyttämättömän 

maanviljelyn kehittämistä. 

Markkinoilla julkaistaan 

uusi, ajantasainen lähiruokaluettelo 

vuosille 2012 ja 

2013. Sen avulla tavoittaa 

Länsi-Uudenmaan lähiruokatuottajia 

ja -yrittäjiä sekä 

asukkaita, kesäasukkaita ja 

turisteja niin Länsi-Uudellamaalla 

kuin ympäri Suomen 

kokonaisen vuoden 

ajan. 

Mitä lähiruoka on 

Lähiruuan käsite on monilla 

epäselvä. Lähiruoka 

on ruuantuotantoa ja -kulutusta, 

joka käyttää oman 

alueensa raaka-aineita ja 

tuotantopanoksia. Lähiruoka 

on toisin sanoen tuoretta 

ruokaa, jonka alkuperästä 

on varma tieto. Lähiruuan 

suosio kasvaa koko ajan ja 

kuluttajat ovat yhä kiinnostuneempia 

siitä, mistä oma 

ruoka tulee. 

Tärkeää on myös ruuan 

puhtaus ja ympäristöystävällisyys. 

Lähiruokaa voi 

olla kala, liha, maito -tai 

viljatuotteet tai oikeastaan 

mitä vain, kunhan se on lähellä 

tuotettua ja puhdasta. 

Maistiaisiin 

toivotaan runsaasti 

lähiruokatuottajia 

Lohjan seudulta 

Diana Lindholm, Slow Food Västnylandin 

puheenjohtaja, painottaa, että kaikki tuotteet 

Länsi-Uudenmaan Maistiaisissa on tuotettu ja 

jalostettu Länsi-Uudellamaalla. 

Westerby Gårdin vehreässä ja kauniissa ympäristössä lähiruokamarkkinat kyllä kelpaa pitää. 

-Markkinoilla olevien 

tuotteiden tulee ehdottomasti 

olla tuotettu tai jalostettu 

Länsi-Uudellamaalla, 

tästä emme poikkea, linjasi 

Slow Food Västnylandin 

puheenjohtaja Diana Lindholm. 

Kuitenkaan ympäristöystävällisyys 

ei päde aina lähiruokaan. 

Ympäristöystävällisintä 

ei ole aina se, joka 

on tuotettu lähellä. Lähellä 

tuottamisessa voidaan 

tarvita enemmän resursseja, 

mikä voi johtua huonommista 

olosuhteista. 

Espanjan auringossa kasvaneet, 

Britanniaan kuljetetut 

tomaatit ovat ympäristöystävällisempiä, 

kuin Britannian 

kasvihuoneissa tuotetut, 

sillä kasvihuonetomaatit 

vaativat sähköä ja 

lämpöä. Keniassa on otettu 

käyttöön ”Kasvatettu auringossa” 

–merkki kertomaan 

”todellisesta” ympäristöystävällisyydestä. 

Torjunta-aineiden, 

säilöntäaineiden ja 

muiden tuhoavien aineiden 

käyttöä vältetään lähiruuassa, 

jolle tärkeää on puhtaus. 

Lähiruuan ongelmia 

Maatalouden paikallistuotanto 

saattaa myös olla 

tehottomampaa kuin tuontiruuan. 

Kaupassa ei ole lähiruoka 

tarpeeksi hyvin esillä, 

eikä se pakolla selviä 

kysymälläkään. Lähiruuan 

ostomahdollisuudet ovat 

vielä paljon heikommat 

kuin muun ruuan. Saatavuuden 

vaikeudesta johtuen 

sitä ei välttämättä jakseta 

alkaa erikseen hankkimaan. 

Jos lähiruualla olisi jokaisessa 

ruokakaupassa oma 

iso hyllynsä, sillä olisi varmasti 

paljon suurempi suosio. 

Lähiruuan suosioon vaikuttaa 

myös hinta. Tavallinen 

tallaaja ostaa sitä, mikä 

on halvinta. Terveys ja -lähiruokaintoilija 

sitä, mikä 

on rasvatonta ja ympäristöystävällistä. 

Lähiruokaa voi ostaa 

myös suoramyyntipisteistä 

sekä suoraan tiloilta. On 

myös perustettu ruokapiirejä, 

joiden jäsenet hankkivat 

yhdessä tuottajilta lähiruokaa. 

Tämä vie vähemmän 

aikaa ja on ympäristöystävällisempää 

kuin jos jokainen 

hankkisi ruokansa itse. 

- Markkinat ovat hyvä 

keino ostaa lähiruokatuotteita, 

kun saatavuudessa on 

muuten ongelmia. Harva 

jaksaa ostaa suoraan viljelijöiltä, 

Slow Food Västnylandin 

projektikoordinaattori 

Mona Salama kertoi. 

Maistiaiset 

kasvattavat suosiotaan 

Länsi-Uudenmaan Maistiaisiin 

odotetaan tuhansia 

kävijöitä. Viime vuonna 

paikalla oli noin 70 yritystä 

ja tänä vuonna tilaa on jopa 

sadalle tuottajalle. Aiempina 

vuosina Raasepori, Siuntio, 

Inkoo ja Kirkkonummi 

ovat olleet hyvin edustettuina, 

ja nyt toivotaan paikalle 

runsaasti lähiruokatuottajia 

Lohjan seudulta. 

Lähimarkkinoilta on 

mahdollisuus ostaa valmiita 

ruoka-annoksia. Ruuanlaitto 

ja jalostus tulevat olemaan 

vahvasti esillä maistiaisista 

puhumattakaan. 

Länsi-Uudenmaan Maistiaisten 

tavoite on välittää 

ihmisille lähiruokaa sekä 

inspiroida tuottajia ravintoloiden 

pariin lähiruuan 

avulla. Lähiruoka halutaan 

saada ihmisille tutuksi sekä 

osaksi terveellistä ja ympäristöystävällistä 

elämää. 

Idylliset maalaismaisemat 

ihastuttavat 

lähiruokailijoita 

varmasti 

Westerby Gård sijaitsee 

Porkkalanlahdella Inkoossa. 

Westerby Gårdin kolmikerroksinen 

hirsinen päärakennus 

on rakennettu 

1800-luvun puolenvälin jälkeen. 

Rakennus on entisöity 

perinteitä ja talonpoikaistyyliä 

vaalien. Puutarhassa 

päärakennuksen alapuolella 

kasvaa ruusuja, 

pioneja ja päivänkakkaroita, 

omena- ja päärynäpuiden 

lomassa. 

- Tapahtuma sopii oikein 

hyvin tänne Westerby Gårdin 

perinnemaisemaan. Uskon 

järjestäjien saavan hienot 

markkinat aikaan, Slow 

Food Västnylandin edustaja 

Kristian Westerholm sanoi. 

Markkinoille tulee 25 sisämyyntipaikkaa, 

loput 

myyntipaikat sijoittuvat 

ulos vehmaalle laitumelle. 

Päärakennuksen lisäksi 

Westerby Gårdissa on kartanohotelli, 

jossa on 10 kodikasta 

kahdenhengen huonetta. 

Alueelle tulee kaksi 

erillistä markkina-aluetta. 

Sisämyynnit sijoittuvat Navettaan 

ja Liiteriin. Muita 

paikkoja ovat Perunanurkka, 

jossa on perunamyyntiä, 

Aitta ja Navetanvintti. 

Tänä vuonna lähiruokamarkkinoille 

tulee uutena 

Ruoka Areena, jossa maistellaan 

ja valmistetaan ruokaa 

paikallisista raaka-aineista. 

Unohdettuja perinneruokia 

ja paikallisia erikoisruokia 

tuodaan markkinoilla 

esille. Esimerkiksi 

inkoolainen perinneruoka 

perunapuuro on paikallinen 

erikoisuus. 

-Anna 

Westerby Gårdin työntekijät Jeanette Bäckström ja Gunilla Wickström odottavat 

innokkaina lähiruokamarkkinoita.

Kesä 2012 

LÄNNEN HELMI 

25 

Rakennekynnet-Ripsien pidennykset- Jalkahoidot- Kampaamo- ja Parturipalvelut 

Kuvia töistämme: www.facebook.com/studiosweetdreams 

Tervetuloa! 

Kampaamo- ja Kynsistudio Sweet Dreams 

Torikatu 3, 08100 Lohja 

Puhelin 050 3451898 

www.unelmienkauppa.fi 

 

Tarvitsetko uuden keittiön, huonekaluja tai lamppuja 

 

Teemme myös kaappeja ja liukuovia standardi tai erikoismittaisena. 

 

Kaikki tämän saman katon alta! 

 

 

 

 

 

 

31-VUOTISJUHLIEN KUNNIAKSI 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kesä-, heinä- ja elokuu lauantaisin paikalla sopimuksesta.

26 

LÄNNEN HELMI 

Kesä 2012

Kesä 2012 

LÄNNEN HELMI 

27 

Taksilla turvallisesti 

TERVE TAAS. 

Elämä ei aina suju suunnitelmien mukaan. 

Monipuoliset palvelumme ja motivoituneet 

asiantuntijamme ovat tukenasi aina, kun apua 

tarvitset. Valitse oma asiantuntijasi ja varaa aika 

www.mehilainen.fi tai 010 414 00. 

Puhelun hinta 8,28 snt/puh + 12 snt/min. 

Henkilö-, tila- ja invataksit 

Tilausnumerot: 

Henkilötaksi 0400-300 533 

0400-341 001 

Tila- ja invataksi 0400-475 400 

Taksipalvelu J. P. Jokinen 

Niuhalanpolku 3, 03400 Vihti 

sähköposti: juha.jokinen@taksipalvelujokinen.fi 

www.taksipalvelujokinen.fi 

 

 

 

 

Taksi 

Jari Huhtanen 

0400-213 382 

Mehiläinen Lohja, Laurinkatu 34, 3. krs. 

Mehiläinen Nummela, Pisteenkaari 1 b 

www.mehilainen.fi 

Kaivotekniikka Mustonen Oy 

PORAKAIVOT 

PORAUS • ASENNUS • HUOLTO 471 567 

0400 

MYÖS MAALÄMPÖKAIVOT 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Silmälääkärin vastaanotto Virkkalassa 

Optikon näöntarkastus joka päivä. 

Avoinna ark 10-17 la 9-13 tai sop. mukaan 

Ajanvaraukset 019-335 150, 045-671 49 69 

Virkkalantie 18, 08700 Lohja 

Silmälääkäri 

pe 29.06. Juha Veijola 

ke 04.07. Ari Aittala 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Josefiinan aitta 

KESÄPUODIN AVAJAISET 

10.6.2012 klo 11–19 

Tule ja koe menneenajan tunnelma! 

Avoinna: 

ke, to, pe 11–18, la 11–15, su 11–18 

muina aikoina sop. muk. p. 040-4173639 

Arontie 1 08800 Lohja 

Opasteet Hankoniementieltä tie 25 

Avajaisviikolla kaikkien kävijöiden kesken 

arvotaan 120€:n sisustusneuvonta lahjakortti 

ja 60 euron lahjakortti Kesäpuotiin 

MOTORHEAVEN TUNING CENTER 

Moottoriajoneuvojen 

ohjelmoinnit alkaen 499 € 

Takasenkatu 28, p. 0400-299703 

Nyt myös 

RUUTU 

sälekaihtimet 

-liukuovikaapistot 

Kaluste-Kamari 

Venteläntie 4, 08500 Lohja 

Puh. 019-383 471, 0400-314 763 

e-mail: myynti@kaluste-kamari.fi 

www.kaluste-kamari.fi 

Avoinna ma-pe 9–17, la ajanvaraus 

Vesitutkimukset 

mm. kaivovedestä 

NOVALAB OY 

www.novalab.fi 

Lepolantie 9 

03600 KARKKILA 

Puh. (09) 2252 860 

Fax (09) 2252 8660 

Entisestä ehompi. 

TAPIOLA 

Ahertajantie 6E 

02100 Espoo 

Puh. 09-455 3600 

Fax 09-466 382 

KIRKKONUMMI 

Munkinmäentie 13 

02400 Kirkkonummi 

Puh. 09-849 3340 

Meiltä saat 

viimeistelynaulaimet, 

laattaleikkurit, 

tapetinpoistajat jne. 

LOHJA 

Seisaketie 3 

08680 Lohja 

Puh. 019-322 393

28 

LÄNNEN HELMI 

Kesä 2012 

Museon kesänäyttely Fantastik Plastik 

kertoo muovisesta arjesta 

Noin 70 suomalaista museota 

on liittynyt yhteen perustamalla 

TAKO-projektin, 

joka tarkoittaa tallenneja 

kokoelmaohjelmaa. Tarkoituksena 

on dokumentoida 

nykyajan tuotteita tulevia 

sukupolvia varten. 

Lohjan museo on mukana 

teollisuusboolissa ja kun 

huomattiin, että kaupungissa 

on ollut jo vuosikymmeniä 

merkittävää muoviteollisuutta, 

syntyi kesän näyttely 

Fantastik Plastik. Muovinen 

arki, ikään kuin itsestään. 

Suomessa tuskin on kotia, 

josta ei löytyisi Lohjalla 

valmistettuja käyttöesineitä. 

Plastex ja Orthex 

ovatkin osa suomalaista arjen 

historiaa. Aiemmin nämä 

tuotteet eivät ole olleet 

esillä, vaikka niin lähellä ne 

meitä jokaista ovatkin. 

- Näyttelyssä on esillä 

esillä tavaroiden kulttuurihistoriallinen 

näkökulma. 

Mistään tuote-esittelystä ei 

suinkaan ole kyse, huomauttaa 

museoamanuenssi 

Leena-Maija Halinen, joka 

pääosin vastaa näyttelyn 

esillepanosta. 

Särkymätön muovi 

Muovia markkinoitiin ja 

siitä tuli suosittu sen keveyden, 

moneksi muotoutuvan 

muodon ja lasiesineiseen 

verrattuna särkymättömyyden 

ansiosta. Muovi valloitti 

1950- ja 1960-luvuilla 

erityisesti keittiöt ja kylpyhuoneet. 

Näyttelyn keittiö-, 

kylpyhuone, olohuone- ja 

lasten lelumaailmainteriöörit 

kuvastavat erinomaisesti 

muovin yleistymistä. 

Suomessa 

tuskin on kotia, 

josta ei löytyisi 

Orthexin tai 

Plastexin 

valmistamia 

käyttöesineitä 

Näyttelyssä on esillä 

myös ruiskupuristuskone, 

jolla Aulis Kallonen autotallissaan 

vuonna 1956 puristi 

Orthexin ensimmäiset 

muovimukit. Jos koneen 

johdon töpselin kytkisi seinään, 

laite toimisi edelleen. 

Ihan ensimmäiset Orthexin 

valmistamat tuotteet olivat 

napit ja kammat. 

Plastexin mustavalkoinen 

mainoselokuva taas vie 

näyttelyvieraan 1950-luvun 

maailmaan ja saa katsojan 

hyvälle tuulelle. Plastex perustettiin 

vuonna 1936 Helsingissä, 

josta se muutti 

Lohjan asemalle 1946 tiloihin, 

joissa edelleenkin toimii. 

Sota-ajan jälkeen Lohjan 

asemalle tuotiin junilla metalliromua, 

jota muovitehtaat 

hyödynsivät tekemällä 

romusta muotteja. Muoviteollisuus 

on aina ollut 

Lohjalla myös merkittävä 

työnantaja. Orthexissa on 

tällä hetkellä noin 90 ja 

Plastexissa 40 työntekijää. 

Plastexissa työntekijöitä on 

ollut jopa 250 aikana, jolloin 

lastauskin tapahtui käsivoimin. 

Muovia vähäteltiin 

Vaikka joillakin muoviesineillä 

alkaa olla jo keräilyarvoakin, 

pidettiin materiaalia 

aluksi välttämättömänä 

pahana. Sen hävittäminen 

koettiin hankalaksi 

ja tottahan se on tänäkin 

päivänä, että muovijätettä 

syntyy paljon. 

”Piireissä” muovi huomattiin 

ja noteerattiin ehkä 

ensimmäisen kerran, kun 

Eero Aarnio suunnittelu 

kuuluisat pallo- ja pisaratuolinsa. 

Tänä päivänäkin 

vanhoja muovisia esineitä 

ja tavaroita on tuotu uudelleen 

tuotantoon. 

- Erilaiset tuotteet kilpailevat 

kovasti kauko-Aasiasta 

tuotetun tavaran kanssa. 

Paras kilpailuvaltti ovat kotimaisuus 

ja hyvät suunnittelijat, 

toteaa Halinen. 

Eivätkä tuotettavat kappalemäärät 

ole välttämättä 

ihan pieniä. Esimerkkinä 

Halinen mainitsee Platexin 

kardemummaputkilot, joita 

tehdään vuodessa 2,5-3 

miljoonaa. 

- Esineiden valinta näyttelyyn 

ei ollut helppoa, sillä 

niistä oli runsauden pulaa. 

Muovi on niin laaja käsitys, 

joten meidän oli pakko 

rajata kotiteollisuusmuoviin, 

kertoo Halinen. 

Suunnitelmissa myös on, 

että Plastex valmistaisi jonkin 

pienen, historiallisen 

esineen museolle myyntiin. 

Ennen sen toteutumista 

kannattaa käydä tutustumassa 

tähän näyttelyyn ja 

miksei myös samalla museon 

uudistettuun, upeaan 

perusnäyttelyyn, jossa mainitaan 

myös lohjalaisen 

muovitehtaan Uniplastin 

kattoikkunakupu. -jm 

Lohjan museon kesänäyttely 

Fantastik Plastik. Muovinen 

arki avoinna museon 

aukioloaikoina 28.10. saakka. 

Anna-Maija Rintee soittaa puhelimella, joka on 

valmistettu pakeliitista, se sai väistyä muovin tieltä. 

Hiekkalaatikosta löytyy vain muovisia lasten leluja. 

Museoamanuenssit Anna-Maija Rintee ja Leena-Maija Halinen eivät saa käynnistettyä ruiskupuristuskonetta, 

jolla Aulis Kallonen vuonna 1956 puristi Orthexin ensimmäiset muovimukit. 

Suomen kodeissa eniten muovia käytetään 

kylpyhuoneissa.

Kesä 2012 

LÄNNEN HELMI 

29 

RATKAISEVAN 

EDULLINEN 

Prisma-keskuksen pysäköinti on kolmessa tasossa - yli 600 pysäköintipaikkaa! Sinisellä parkkikiekolla 3 h ilmaista pysäköintiaikaa! 

Lohjan Prismasta löydät kaiken tarvittavan 

kesän parhaisiin juhliin tai rentouttavaan 

vapaa-aikaan sisällä tai ulkona. 

Herkullisten grilliruokien lisäksi saat vinkit 

kesäpukeutumiseen, asut ja välineet sporttailuun 

sekä ideat kodin ja mökin ilmeen piristämiseen. 

Lohjan Prisman parkkihalliin on helppo ajaa – 

lisäksi saat helteellä aina varjoisen paikan tai 

sateen sattuessa ostokset autoon kuivin jaloin. 

Foodie on palvelu, jossa voit suunnitella 

ruokalistan ja tehdä ostoslistan 

Yhteishyvän resepteistä. 

Ostoslista kulkee näppärästi 

mukana puhelimessasi. 

Lataa ilmainen Foodie-palvelu 

osoitteesta foodie.fm. 

PRISMA LOHJA 

Laurinkatu 37-41, puh. 075 3030 3250 

(0,0828 €/puhelu + 0,1199 €/min). 

7-21, 7-18, 12-18 

Monipuolista palvelua! 

Lohjan ykkösapteekki första apoteket i Lojo 

SUUTARI AALTONEN 

Prisma-keskuksen pysäköinti on kolmessa tasossa - yli 600 pysäköintipaikkaa! Sinisellä parkkikiekolla 3 h ilmaista pysäköintiaikaa! 

TERVETULOA OSTOKSILLE LOHJAN PRISMA-KESKUKSEEN! 

Prisma-keskus, Laurinkatu 37–41, 08100 LOHJA

30 

LÄNNEN HELMI 

Kesä 2012 

Meille kannattaa tulla kauempaakin – vaikka prätkällä. 

Schuberth C3 

 

 

 

 

 

 

Five Stunt hanska 

 

 

 

 

 

 

 

 

iXS Orca 

sadepuku 

 

Koeaja 

avattavien 

kuningas! 

 

 

 

 

 

Hustle Voodoo 

-crossilasi peililinssillä 

 

 

 

 

 

 

iXS Attack 

 

 

 

 

 

 

Arc crossikypärä 

A-701 

 

ERÄ UMPIKYPÄRIÄ - 30 % ja - 40 % 

ERÄ 

Dainese 

ja Draggin 

kevlarfarkkuja 

TARJOUS- 

HINNOIN 

Tiloissamme uusi 

MP-Huolto! 

Huoltokorjaamossamme 

onnistuu 

 

Monimerkkihuollossamme 

myös 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Valtuutettu huolto 

PIRELLI-mp-renkaat nyt nettohinnoin! 

Pirelli Diablo II 

190/50/17 139,- 

180/88/17 130,- 

160/60/17 139,- 

120/70/17 115,- 

KYSY TARJOUS! 

Myös muut Pirelli 

Metzeler -renkaat. 

Renkaanvaihto irtopyörä 20,- Renkaanvaihto sisär. irto 30,- 

Renkaan vaihto alta-alle 35,- Custom ja isot matkapyörät 

tuntityönä 

KESÄHUOLTOTARJOUS! 

Sisältää 

- Öljyn ja suodattimen vaihtotyön (öljy ja suodatin 

veloitetaan erikseen) 

- Tarkistukset: renkaiden kunto ja paineet, jarrut, 

valot, ketjut ja rattaat, akun kunto 

MP-Huolto / Fleetman Oy, Venteläntie 8, 08500 Lohja 

Puhelin (019) 38 38 23, GSM 045 853 2855, www.fleetman.fi 

 

 

Venteläntie 8, 08500 LOHJA, puh. 019-321 088, www.tarvikekolmio.fi, avoinna: ark. 8 - 17, la 9 - 13

Kesä 2012 

LÄNNEN HELMI 

31 

Meille kannattaa tulla kauempaakin – vaikka mönkijällä. 

Kärryt ja tarvikkeet mönkijöihin! 

 

 

 

 

 

 

 

349,- 

TomTomilla löydät perille. 

 

 

 

 

 

 

 

 

499,- 

TomTom Urban raiderilla löydät perille, eikä aktiivijalkaversiossamme 

lopu virta kesken. Tom- 

Tom Urban Raider Navigaattori + AKTIIVIJALKA 

349,- 

www.yamaha-motor.fi 

Mökkiläisenkin paras kaveri. 

Grizzly 350 IRS 4x4 

5 990 € + tk 

Sis. vinssisarjan 

(sh 6490,-) 

Grizzly 450 IRS 4x4 

6 990 € + tk (sh 7990,-) 

Laaja valikoima 

Meillä kattava valikoima varaosia 

sekä ajovarusteita. 

Saman katon alla myös ammattitaitoinen 

huoltopalvelu. 

Tervetuloa tutustumaan! 

YAMAHA-myynti 

Tulossa 18.-19.5. moottoripyöräilymarkkinat - 

merkitse kalenteriisi! 

Rajuja tarjouksia, Niklas Ajon RR-kilpapyörä, 

nyt Lohjalla! 

stuntshow ja muuta mielenkiintoista! 

Traktorimönkĳä 

9 790 € + tk 

Kuvan laite lisävarustein. 

Traktorimönkijällä ajaa 15v. / T-kortilla! 

Uutuus! 

TY45 Grizzly 450 IRS 4x4 

Venteläntie 8, 08500 LOHJA, puh. 019-321 088, www.tarvikekolmio.fi, avoinna: ark. 8 - 17, la 9 - 13

32 

LÄNNEN HELMI 

Kesä 2012 

UUSI KIA CEE‘D. 

ENEMMÄN ELÄMÄÄSI. 

www.facebook.com/ 

kiamotorsfinland 

ENSIESITTELYSSÄ 

PERJANTAINA LIIKKEESSÄMME 9–18 JA TYNNINHARJULLA! 

LAUANTAINA 10–16. 

Uuden Kia cee’din olemus ei jätä ketään kylmäksi. Upea muotoilu, ympäristöystävällinen 

tekniikka, poikkeuksellisen kattava varustelu, 7 vuoden takuu – tämä Kia tarjoaa houkuttelevan 

yhdistelmän mukavuutta, taloudellisuutta ja turvallisuutta. Ominaisuuksia, joita 

kaikkia yhdistää yksi tekijä: tinkimätön laatu. Tuloksena täydellinen ajonautinto eurooppalaiseen 

makuun. Uusi ylellinen Kia cee’d on nyt Suomessa – tervetuloa koeajolle! 

www.kia.fi 

Järkiviisautta 

Kia cee’d 5D autoveroton hinta alk. 15 383,79 € + arvioitu autovero 4 006,21 € = kokonaishinta 19 390 € + tk 600 € = 19 990 €. cee’d-malliston EU-yhd. 3,8–6,1 l/100 km, CO 2-päästöt 100–145 g/km. 

Takuu 7 vuotta tai 150 000 km, kolme ensimmäistä vuotta ilman kilometrirajaa. Kia 24h tiepalvelu vuodeksi veloituksetta. 

Autoa ostaessa ei kannata heittäytyä 

tunteiden valtaan. Sillä niin kivaa kuin 

autoilu onkin, järkiviisas ihminen panostaa 

siihen vain sen verran, että jää 

rahaa muu hunkin mukavaan. Tällä 

reseptillä Suzuki on jo 30 vuoden 

ajan leiponut suomalaisista onnellisia 

auton omistajia. Saavu sinäkin juhlan 

kunniaksi järkiviisaalle koeajolle 

ja testaa ihanasti pihi Suzuki Alto, uusi 

ärhäkkä Suzuki Swift tai monitoiminen 

Suzuki SX4. 

KOEAJAJILLE 

3000 KESÄLOUNASTA 

Kolmelle tuhannelle ensimmäiselle 

järki viisaan koeajon tehneelle maistuva 

ABC-kesälounas. (Arvo 9,30 €, 1/talous.) 

Autokaupan päälle kaikkiin malleihin 

määrä aikaishuollot 30.000 km / 2 v *) . 

(Etusi arvo n. 500 €.) 

30 000 KM MÄÄRÄAIKAIS- 

HUOLLOT KAUPAN PÄÄLLE 

Kuvan autot Alto, Swift Sport ja SX4 X-Over vakiovarustein. 

CO 2 

99 

g/km 

Ihanasti pihi Suzuki Alto. 

Järkivalinta moneen lähtöön. 

Hinnat alk 11.287,45 € (sis. veron) 

Myös 

Sport 

Uusi ärhäkkä Suzuki Swift. 

Älykäs peli nautiskeluun 


2WD 

tai 

4WD 

Monitoiminen Suzuki SX4. 

Etu- tai nelivetoisena — järkihintaan. 


www.suzuki. 

*) Koskee 25.5.–31.8.2012 välisenä aikana tehtyjä uusia myyntisopimuksia. Etua ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Huoltoetu kattaa kahden vuoden aikana Suzuki-verkoston huolloissa tehtävien 15.000 ja 30.000 km määräaikaishuoltojen 

(ei vapaaehtoista ensihuoltoa) työ- ja osaveloitukset. Mahd. lisätöistä veloitetaan normaalisti. 

Suzuki Alto 1,0 VVT -malliston autoveroton hinta alkaen 9 850 €, arvioitu autovero CO2-päästöllä 99 g/km alk. 1 776,92 €, kokonaishinta 11 626,92 €**. Kulutus 4,3 l/100 km (EU-yhdistetty). Swift 1,2 VVT -malliston autoveroton hinta alkaen 12 070,00 €, 

arvioitu autovero CO2-päästöllä 116 g/km alk. 2 668,03 €, kokonaishinta 14 738,03 €**. Kulutus 5,0 l/100 km (EU-yhdistetty). Swift Sport 1,6 -malliston autoveroton hinta alkaen 17 250,00 €, arvioitu autovero CO2-päästöllä 147 g/km alk. 5 407,55 €, 

kokonaishinta 22 657,55 €**. Kulutus 6,4 l/100 km (EU-yhdistetty). SX4 1,5 VVT 2WD -malliston autoveroton hinta alkaen 11 650,00 €, arvioitu autovero CO2-päästöllä 139 g/km alk. 3 341,91 €, kokonaishinta 14 991,91 €**. Kulutus 6,1 l/100 km (EUyhdistetty). 

SX4 1,6 VVT 4WD -malliston autoveroton hinta alkaen 16 600,00 €, arvioitu autovero CO2-päästöllä 149 g/km alk. 5 311,65 €, kokonaishinta 21 911,65 €**. Kulutus 6,5 l/100 km (EU-yhdistetty). **Kaikkiin hintoihin lisätään paikkakuntakohtaiset 

toimituskulut. 

MEILLÄ ON KAUPANTEKEMISEN MEININKI 

LOHJAN 

Keijo Väisänen 0440 477 711 Myynti 

Jouko Kuivalainen 044 337 0303 Myynti 

Pekka Vilen 044 333 1329 Huolto 

Jyri Rodas 044 333 1328 Huolto 

Avoinna ark. ma-pe 9-18. 

Kesälauantaisin olemme ONGELLA, 

avoinna sopimuksen mukaan. 

AUTOPALVELU Sairaalatie 2 Lohja (Tynninharju) 

www.lohjanautopalvelu.fi

Kesä 2012 

LÄNNEN HELMI 

33 

Kesägalluppi 

Ida Wahlberg 13 ja Lotta Lindberg 13, Inkoo 

Kesällä on ihanaa, koska on lämmin. Aiomme käydä Inkoon 

Päivissä ja uida paljon. Syömme jäätelöä ja grilliruokaa 

ja mansikoita! Kavereiden kanssa tehdään kaikkea 

yhdessä. Kesämökilläkin tulee käytyä. 

Jarkko Fröberg 14, Lohja 

Aion tavata kesällä kavereita 

ja reissata. Menen myös 

serkulle töihin. 

Atte Sarapisto 16, Lohja 

Nautin lämpimistä ilmoista 

ja olen kavereiden kanssa. 

Minna Sneck 45 ja Maarit Toikka 46, Siuntio 

Minna: Aurinko tekee kesästä kesän. Ylipäätäänkin lämmin 

sää vastapainoksi kylmälle talvelle tuntuu ihanalta! 

Kesällä on myös valoisampaa. Kesällä tulee aina sellainen 

vapauden tunne. Ja kesälomakin on tietysti hyvä juttu. 

Maarit: Kesällä on vihreämpää ja kauniimpaa. Luonto ja 

kukat kukkivat. Nautin myös uimisesta. Kesästä tekee ihanan 

se, että saa pukea vähemmän päälle ja illat ovat valoisampia. 

Mikä tekee kesästä kesän Ovatko ne uimarannat, 

jotka täyttyvät auringossa paistattelevista ihmisistä 

vai grillipihvien herkullinen tuoksu, joka kulkeutuu 

sieraimiin Mikä on kesän herkuista paras Onko se 

suklaatuutti vai mansikat ja kermavaahto Kesälomat 

kouluissa alkoivat jo, eikä koululaisia näe enää kadulla 

reput selässä. Jäätelökioskin jonot alkavat notkua 

aikuisista ja lapsista. Terassit täyttyvät janoisista 

ihmisistä. Kuuluuko tämä kesään Ykkös-Lohja lähti 

selvittämään ihmisten kesäsuunnitelmia. 

Jukka Hakala 49, Lohja 

Kesässä on mukavaa se kun 

on lämmin. Järvivesi luo 

myös kesätunnelman. Kun 

koulut loppuvat, nuorisoa ei 

näy enää koulureppuineen 

liikenteessä. Minulla on kesämökki 

Lohjanjärvellä, jossa 

tulen oleskelemaan kesällä 

aika paljon. Lohjan Rantajameissa 

täytyy myös käydä. 

Kesällä on rentoa, kun saa 

olla vähemmissä vaatteissa. 

Joonas Korhonen 20, Lohja 

Olen töissä yhdessä rappausfirmassa 

Espoossa. 

Töitten lisäksi aion ajella 

moottoripyörälläni. Grillaus 

kuuluu ehdottomasti kesään. 

Toivotaan, että tulee 

lämpimiä säitä. Olen menossa 

Provinssi-Rockiin kesällä. 

En ole sitä ennen ollut 

festareilla, joten odotan sitä 

innolla. Aion myös kalastella 

kesällä. 

Sinikka Kukkaro 82 ja Valde Kukkaro 80, Vihti 

Sinikka: Ei ole vain yhtä asiaa, joka tekee kesästä kesän. 

Niitä on monia. Suomen kesäinen luonto on kaunis. Hoidan 

puutarhaa omakotitalossamme Vihdin Jokikunnassa ja 

siinä riittää kyllä töitä. Teen ruokaa ja hoidan pihatöitä, siinähän 

se kesä menee. 

Valde: Minä käyn lenkeillä ainakin. Talvisin käyn hiihtämässä. 

Sami Järvinen 24, Espoo 

Nautin auringosta ja lämpimistä 

säistä. Käyn varmaan 

veneilemässä Ristiinassa, 

jossa vanhempani asuvat. 

Aion myös uida paljon. 

Mökkeilemään menen kavereideni 

kanssa. Tyttöystävän 

kanssa lähden käymään 

Särkänniemessä jossain vaiheessa 

kesää. Tyttöystäväni 

asuu Lohjalla, joten tulen 

viettämään kesää paljon 

täällä. Olen töissä Vantaalla 

pienessä varastossa. 

Makkara ja kylmä kalja 

ovat kesän parhaat herkut. 

Anna-Maija Hiitola 50 

Vihti 

Kesällä on aina leppoisaa. 

Voi rauhassa rentoutua. Kesä 

on myös kaunista aikaa, 

kun on niin vehreää ja kukat 

kukkivat. Sukulaisia olisi 

tarkoitus tavata ja käydä 

Tallinnassa. Tallinna on kesäkaupunki, 

joten siellä on 

mukava viettää aikaa kesällä. 

Riitta Salmela 70, Lohja 

Aurinko, iloiset ihmiset, 

vihreys ja kukat tekevät kesän! 

Kesä on ihmisen parasta 

aikaa. Luonto on kesällä 

kauneimmillaan. Olen puutarhaihminen 

ja kesällä hoidan 

puutarhaani. Suomalaiset 

ihmiset ovat puheliaampia 

kesällä, se on mukavaa. 

Lapsenlapset tulevat kylään 

kesällä, sitä odotan. Kun 

Suomessa on neljä vuodenaikaa, 

kesää osaa arvostaa 

enemmän. Muurinpohjaletut 

ovat kesäherkkuni. 

Jasmin Kovalainen 17, Lohja 

Lämmin sää tekee kesän. 

Menen myös kolmen viikon 

lomalle Tuuriin telttailemaan. 

Siellä on myös tivoli. 

Toivottavasti kesällä on vähän 

hyttysiä, eikä liian kylmä 

tai kuuma. Olen kesällä 

kavereiden kanssa, käyn leffoissa 

ja varmaan myös 

Ruotsissa ja Virossa. Olen 

kesätöissä siivoamassa Laajasalon 

Liikenteen pikkubusseja. 

Kesätyö kestää kaksi 

viikkoa. Aikaa jää siis 

muuhunkin kuin työntekoon. 

Aion syödä paljon 

jäätelöä, uusi Fatzerina tuutti 

on lempijäätelöni. 

Päivä Halonen 41, Hanko 

Nautin aurinkoisesta säästä. 

Olen Lohjalla töissä, muuten 

kesälomaa vietän kotonani 

Hangossa ja otan aurinkoa. 

Rentoutuminen kuuluu 

kesään. Menen myös lomalle 

New Yorkiin. 

Laura Nicklen 19, Lohja 

Kesällä olen kavereiden 

kanssa ja otan tietysti aurinkoa. 

Syön myös jäätelöä. 

Lempijäätelöni on lakritsi 

kinuskikastikkeella! Olen 

myös poikaystäväni kanssa 

ja menen laivalle. 

Tuija Uosukainen 38 ja Saaga Uosukainen 5, Vihti 

Syömme paljon jäätelöä ainakin. Uimassakin käymme 

usein. Meillä on kesämökki Nurmijärvellä, jossa tulemme 

olemaan kesällä aika paljon. Grillaamme yhdessä ja olemme 

perheen kesken. Juhannuksena tietysti tehdään kokko. 

Sauna ja vihta kuuluvat nekin kesään. Menemme Ranskaan 

kymmeneksi päiväksi kesällä sukuloimaan. Sukulaisillamme 

on siellä rantahuvila, jossa pääsemme viettämään ranskalaista 

mökkielämää. 

Jessica Henriksson 16 

Inkoo 

On ihanaa kun ei tarvitse 

mennä kouluun ja voi viettää 

rauhassa kesälomaa. 

Aion käydä uimassa ja menen 

myös Inkoon Päiville. 

Olen kesätöissä Westerby 

Gårdin sisustuskaupassa. 

Janette Johansson 15, Lohja 

Menen kesällä Linnanmäelle 

kavereiden kanssa. Mökille 

menen perheeni ja sukulaisteni 

kanssa juhannuksena. 

Kesällä on ihanaa se, 

kun on lämmin. Syön paljon 

pehmistä, joka on lempijäätelöni, 

ja mansikoita. 

Grillailua odotan innolla, 

paras grilliherkku on maissi. 

Parasta kesässä on, kun 

ei ole koulua ja voi nauttia 

vaan kesästä. Minulla on 

myös rippijuhlat kesällä.

34 

ASFALTTIA PIHOILLE! 

ASFALTTIURAKOINTI KK OY 

LÄNNEN HELMI 

Olemme tehneet 

tuhansia erilaisia 

pihoja! 

Soita: Roope Komulainen 

040-763 5882 

www.asfalttiurakointi.fi 

CAR-AITTA 

Asemanrinne 13, Lohja as., p. 019-383 024, 0400-770 487, car-aitta@suomi24.fi 

Avoinna ma–to 8–17, pe 8–14 

AUTOKORJAUKSET AUTOKORJAUKSET KAIKKI KAIKKI MERKIT MERKIT 

JA TAKUU SÄILYY 

– 

huolto 

huolto – öljynvaihdot 

öljynvaihdot 

– renkaat 

– renkaat 

– 

– katsastuspalvelu – pienet – pienet peltityöt peltityöt – 

– pienet maalaukset – OBD – OBD mittaukset – 

– nouto/palautuspalvelu 

/ KYSY – myös RENGASTARJOUS 

kolarikorjaukset 

Kesä 2012 

TAMAR-MARKIISI ON 

SUOMESSA VALMISTETTU 

KORKEATASOINEN LAATUMARKIISI 

Terassi-, ikkuna- ja korimarkiisit ovat saatavissa 

myös Somfyn aurinko- ja tuuliautomatiikalla 

varustettuina. 

Tee viisas päätös ja hanki 

kestävät ja laadukkaat markiisit, kaihtimet ja 

aurinkosuojat. Runsaasti värejä. Hyvä vedenpitävyys. 

Teflon-käsittelyn ansioista hyvä lianhylkivuus. 

(myös uudet kankaat vanhoihin markiiseihin) 

Suunnittelu-, mittaus- ja asennuspalvelu 

Suoritamme myös 

pienet ja suuret 

remontit ja korjaukset. 

Soita niin tulemme tekemään 

maksuttoman tarjouksen. 

 

 

TAATTUA AMMATTIPALVELUA 

24h 

019 - 31 22 33 

AUTON NOPEIN JA VAIVATTOMIN TIE 

MAKSUTTOMAAN JA VIRALLISEEN KIERRÄTYKSEEN. 

Nettiosoitteestamme 

www.lohjanhinauspalvelu.com voit kätevästi 

tilata maksuttoman haun pihastasi 

käytöstä poistettavalle autollesi! 

Myös autoja peräkärry- sekä venetrailerivuokrausta. 

Yrityksille ja yksityisille 

Luotettavasti 

kaivuutyöt * pohjarakentaminen * maansiirtotyöt * vaihtolavat 

viherrakentaminen * pihatyöt * sora- sekä multatoimitukset 

www.maansiirtojsalminen.com 

Tervetuloa uuteen osoitteeseemme 

Länsi-Louhenkatu 36 

Moottoripyörät, mopot, 

Mönkijät, Skootterit, 

Kolarikorjaukset ,renkaat 

Meiltä nyt myös varastosta kaikki GoPro kameratuotteet.

Kesä 2012 

 

FYSIOTERAPIAA 

Myös: 

 

Purenta – ja leukanivelongelmat 

 

Hyvänlaatuinen asentohuimaus 

 

Craniosacral-terapia 

Kranio-sakraaliterapia ja PhysioPilates ohjaaja 

 

Airi Hänninen 

 

fysioterapeutti 

 

p. 0400 700 987 

 

Pisteenkaari 4 2 krs, 03100 Nummela 

 

e-mail: airi.hanninen@kolumbus.fi 

 

www.fysioterapiaairi.net 

HELI IKONEN-NYFORS 

koulutettu hieroja 

 

• klassinen 

hieronta 

• intialainen päähieronta 

040 825 3962 

Pisteenkaari 4, 2 krs., 03100 Nummela 

Kuntotarkastus 

pintaa syvemmältä 

LÄNNEN HELMI 

TARVITSETKO VARASTOTILAA 

- talveksi - kesällä - koska vain - 

Kalkkipetteri - Lohjanjärven rannalla 

Kalkkipetteriltä 

pienvarastotilat, 

työtilat, 

toimistotilat. 

Tule ja tutustu. 

Soita 019- 345 1424 tai käy www.kalkkipetteri.fi 

Koneurakointi E. Lehtiranta Oy 

041-5340934 

www.tts.fi 

Kouluttaudu puutarha-alan ammattilaiseksi 

mielenkiintoisiin tehtäviin Lohjalla, TTS:n 

Sammatin yksikössä! 

PUUTARHURI 

Puutarhatalouden perustutkinto 

27.8.2012 - 2.5.2014, haku päättyy 30.7. 

Suuntautumisena viherala tai kukka- ja puutarhakaupan 

ala. 

Hakeutuminen suoraan oppilaitokseen osoitteessa 

www.tts.fi. Koulutus on aikuiskoulutusta ja asuminen 

on ilmaista opiskeluviikon aikana. 

35 

Lisätietoja: 

opintosihteeri Maikki Karhiaho, 050 3879 586, 

opintosihteeri Minna Heino, 050 3870 066 

TTS - Werlanderintie 170, 09220 Sammatti – www.tts.fi 

Säästä itsesi ikäviltä 

yllätyksiltä – asuntosi 

todellinen kunto selviää 

vasta rakenneavauksella. 

TähtiRanta Oy:n kuntotarkastus 

sisältää tämän 

päivän ohjeistuksen 

mukaiset rakenteiden 

tutkimukset. 

Kysy lisää p. 075 758 0801 

tai katso hinnasto 

www.tahtiranta.fi/asuntokaupankuntotarkastukset 

www.tahtiranta.fi 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

p. 044 -3333 103 

Metsolankatu 14 Lohja 

Markiisit - Kaihtimet - Verhot 

 

 

 

 

 

 

 

TERASSILASIT 

 

 

 

 

KORJAAMME 

JA TOTEUTAMME 

mm. ikkunoiden, terassien ja 

 

työkoneiden lasitukset. 

UUTTA! 

GARDISET AUTOTALLIN 

NOSTO-OVET 

 

 

IKKUNAREMONTTI 

 

0400 914 000 

www.kojokaihdin.fi 

 

 

Puh. 020 750 0400

36 

LÄNNEN HELMI 

Vihdin museon kesänäyttely esittelee 

11 kilometriä pässinrataa 

Kesä 2012 

Aino Kallas ja Hella Wuolijoki 

päivien päärooleissa 

P. Tapio. J. Koskinen rakensi tarkan pienoismallin veturista. Pienoismalli löytyy Niuhalan 

vanhalta kansakoululta 100 km pässinrataa Ojakkala-Olkkala –näyttelystä. 

Niuhalan vanhalla kansakoululla 

Vihdissä on syyskuun 

alkuun asti nähtävissä 

Vihdin museon kesänäyttely 

11 km pässinrataa. Vielä 

sata vuotta sitten Vihdissä 

reitillä Ojakkala–Olkkala 

puksutti kapearaiteisella 

rautatiellä juna. 

Rautatie oli rakennettu 

600 millimetrin raideleveydelle. 

11 km pässinrataa 

–näyttelyssä on tietoa rautatien 

historiasta ja kalustosta, 

kuljetustuotteista sekä 

vihtiläisestä maanviljelysneuvos 

Emil af Hällströmistä, 

jonka yksityiset vieraat 

kulkivat kyseisellä junalla. 

Niuhalan vanha kansakoulu 

rakennettiin vuonna 

1874. Kultturelli rakennus 

on sittemmin toiminut 

muun muassa kansakoulun 

lisäksi kuvanveistäjämuseona 

ja taiteilijan ateljeena. 

Vihdin museotoimen käyttöön 

rakennus tuli noin 25 

vuotta sitten. Vanhassa kansakoulussa 

on myös 1992 

avattu evakkomuseo, jonka 

näyttely kertoo Heinjoelta 

toisen maailmansodan aikana 

Vihtiin muuttaneiden 

evakkojen elämästä Vihdissä 

ja Heinjoen pitäjässä. 

Ojakkala–Olkkala –rautatie 

rakennettiin sata vuotta 

sitten puutavaran ja maidon 

kuljetusta varten Olkkalan 

kartanosta Ojakkalan asemalle 

Hanko-Hyvinkää radalle. 

Junaradalla oli käytössä 

viisi höyryveturia, 

kaksi moottoriveturia, yksi 

matkustajavaunu, erityisesti 

maidonkuljetukseen tarkoitettu 

erikoisvaunu ja yli sata 

eri tyyppiä tavaravaunuja. 

Radan päälinja Männikkö-Ojakkala 

purettiin 1957 

uuden Porintien valmistuttua. 

Puutavaran kuljetus 

siirtyi tämän jälkeen kokonaan 

autoilla tapahtuvaksi. 

Veturista pienoismalli 

Näyttelyssä on esillä yhdestä 

veturista rakennettu 

pienoismalli, jonka on rakentanut 

teknikko P. Tapio 

J. Koskinen. Nykyään tämä 

veturi on Kovjoen Museorautatiellä 

liikenteessä. 

Esillä on myös leikkijuna, 

joka on luultavasti jonkun 

Ojakkala-Olkkala 

rautatie rakennettiin 

sata vuotta sitten 

Kaisa Äyräs käy melkein kaikissa Vihdin museon 

näyttelyissä. Taustalla näkyy kartta ja valokuvia 

radasta ja sen sijainnista. 

Vihdin museon johtaja Heidi Tammelin esittelee mullan alta kaivettua 

junan osaa. Pieni pala junanraiteestakin löytyi muistoksi Ojakkala-Olkkala 

junarata-ajoilta. 

Riitta Jokisalo lähti mielenkiinnolla näyttelyyn. 

Takana näkyy leikkiveturi vaunuineen. 

eteläsuomalaisen puusepän 

valmistama. Ainoa löydetty 

junan osakin löytyy näyttelystä. 

Sata vuotta vanha 

mullan ja maan alta kaivettu 

vaunun pyöräosa komeilee 

ruosteisena, mutta ylväänä 

Niuhalan vanhan 

kansakoulun tiloissa. 

Junan matkustajavaunuissa 

ei ollut läpikulkua, vaan 

ovet sijaitsivat junan sivuilla. 

Vaunu oli maalattu siniseksi. 

Ajan tavan mukaan 

vaunussa oli kamiinalämmitys 

ja öljyvalaistus. Vaunu 

on todennäköisesti romutettu, 

siitä ei ole säilynyt 

yhtään kuvaa, vain sanallisia 

tietoja. 

Vain muisto jäljellä 

Kaluston ja radan kunnon 

laskiessa junarata ja kalustot 

alkoivat käydä tarpeettomiksi. 

Vuonna 1957 viimeinen 

juna kulki Ojakkalaan. 

Nykyään radasta ei ole edes 

jäänteitä jäljellä, lukuun ottamatta 

pientä palaa radasta 

joka on Niuhalan vanhan 

kansakoulun näyttelyssä. 

Kesänäyttelyn avajaiset 

kuuluivat monen Vihtiläisen 

päivätapahtumiin. 

- Olen käynyt melkein kaikissa 

Vihdin museon näyttelyissä. 

Asun Männikössä 

ja rata kulki minun lenkkipolkuani 

pitkin aikoinaan. 

Enää ei ollut junaliikenne 

Ojakka-Olkkala toiminnassa 

kun muutin Vihtiin, kertoi 

Kaisa Äyräs. 

- Minä asun Otalammella 

ihan entisen radan vieressä. 

Pakko oli tulla katsomaan 

mitä näyttelystä löytyy. On 

todella mielenkiintoista tietää 

enemmän oman asuinpaikkansa 

historiasta, Riitta 

Jokisalo hymyili. 

Vihdin museon johtaja 

Heidi Tammelinin mielestä 

näyttelyn avajaiset olivat 

menestys. 

- Kaikki on mennyt yli odotusten. 

Täällä on ollut huimasti 

väkeä ja mukavaa on 

ollut, Tammelin iloitsi. 

- Anna 

Aino Kallas on 

tämänkertaisten kirjallisuuspäivien tähti. 

Kukku Melkas kertoo Aino Kallaksesta 

kahden kulttuurin kirjailijana. 

Erkki Tuomiojan on aiheena on 

hänen isoäitinsä Hella Wuolijoki. 

Imbi Paju miettii miten 

ja miksi käsitellä menneisyyttä.

Kesä 2012 

LÄNNEN HELMI 

Päivölän kirjallisuuspäivillä 

tutkitaan polkuja Viron kirjallisuuteen 

37 

Kallaksen proosatuotannossa 

(1902-1930) on mahdollista 

havaita jatkumo, joka 

rakentuu erilaisten valtasuhteiden 

pohjalle. Valtasuhteisiin 

sisältyy monitasoisesti 

aikansa vallitsevan 

sukupuolijärjestyksen kommentointi 

ja uudelleenmäärittely 

Erkki Tuomiojan äidin 

Vappu Tuomiojan vanhemmat 

olivat kansanedustaja 

Sulo Wuolijoki ja virolaissyntyinen 

kirjailija, Yleisradion 

entinen pääjohtaja 

Hella Wuolijoki, joka toimi 

myös kansanedustajana. 

Tuomioja sai vuoden 

2006 Tieto-Finlandia -palkinnon 

Hella Wuolijokea 

käsittelevästä. Alun perin 

englanniksi kirjoitetusta 

teoksesta Häivähdys punaista. 

Teos on kaksoiselämänkerta 

Hella Wuolijoesta 

ja tämän sisaresta Salme 

Pekkalasta. 

Vihtiläisen suomenkielen 

ja kirjallisuuden opettaja 

Riitta Karvosen aiheena on 

Aino Kallas ja Reigin pappi. 

Paljon viime aikoina julkisuudessa 

ollut virolaissyntyinen 

toimittaja, kirjailija 

ja ohjaaja Imbi Paju puhuu 

puolestaan aiheesta Miten 

ja miksi käsitellä menneisyyttä 

Paju on muun muassa toimittanut 

Sofi Oksasen 

fuunin toimitusjohtajana, 

tutkija-kouluttajana Kotimaisten 

kielten tutkimuskeskuksessa, 

viron ja suomen 

kielen opettajana sekä 

Hiidenkivi-lehden toimitussihteerinä. 

- On mielenkiintoista 

kuulla suomentajan näkökulma 

käännöskirjallisuuteen. 

Ruitiainenhan on vähemmän 

tunnettu kirjailija 

Päivölän kirjallisuuspäivien työryhmässä ovat mukana Mikael ja Christina Mäkelä, 

Mirja Vehovuori sekä Taina Sirola. 

Virkistyskoti Päivölässä on virkistäydytty jo viime vuosisadan alusta lähtien. 

ja Nainen on varmasti erilainen 

lukukomeus, miettii 

kirjallisuuspäivien työryhmään 

kuuluva Hiiden Opiston 

apulaisrehtori Mirja Vehovuori. 

Päivien aikana esiintyy 

myös taiteilijaryhmä Sananjalka. 

- Mielenkiinnolla odotamme, 

minkälaisen yllätyksen 

ryhmä saa irti tästä 

aiheesta. Tuloshan on aina 

ollut hyvää, toteaa Mikael 

Mäkelä. 

Vahvat naiset 

Aiemmat kirjallisuuspäivät 

ovat olleet suositut, sillä 

osanottajia on ollut noin 

100, eli sen minkä tilat vetävät. 

Mäkelä luonnollisesti 

toivoo, että ihmiset pysähtyisivät 

edes yhdeksi yöksi 

nauttimaan Päivölän hienosta 

interiööristä ja kauniista 

maisemista. 

Päivölän emäntä Christina 

Mäkelä kertoo, että suurin 

osa vieraista saapuu lähiseudulta, 

mutta heitä tulee 

kauempaakin. 

- Päivät ovat jo juurtuneet 

ihmisten mieliin ja mukana 

on alusta asti käyneitä. 

Meiltä myös udellaan etukäteen 

tulevia aiheita ja 

esiintyjät ovat aina saapuneet 

tänne mielellään. 

Kirjallisuuspäivien työryhmän 

täydentää Vihdin 

kirkonkylän kirjaston kirjastonhoitaja 

Taina Sirola. 

Hän on mielissään siitä, että 

myös he itse saavat lisätietoa 

Viron kirjallisuudesta. 

- Aino Kallaksen päiväkirja 

on tuttu, mutta nykykirjallisuus 

on jäänyt vieraammaksi. 

Kaikkien vuosien aikana 

Mikael Mäkelä on työskennellyt 

kirjallisuuspäivien 

eteen naisporukan kanssa. 

Hän ei kuitenkaan tilannetta 

hätkähdä. 

- Luottamus naisiin tulee 

historiasta, sillä Päivölän 

johdossa on ollut monia 

naisia. Täytyy vain osata 

hommansa. Tulevaisuudessakin 

naisihmiset jatkavat, 

sillä meillä on kaksi tytärtä, 

jotka ovat kasvaneet kiinni 

Päivölään ja tietotaitoa heillä 

riittää. 

Mäkelä myös tietää, että 

Päivölässä on ollut muitakin 

virolaisia asiakkaita 

kuin Aino Kallas. 

- He eivät ole uskaltaneet 

puhua asioista. Odotan tästä 

keskustelua vaikka iltateellä 

unohtamatta sitä, että tarkoitus 

on pysyä ennen kaikkea 

kirjallisuudessa. 

Mäkelä haluaa vielä nostaa 

esiin Heljä Solen Kalevalaisista 

naisista, jonka 

henkilökohtainen panos kirjallisuuspäiviin 

on joka 

vuosi ollut mittava. 

- Seuraamme tilannetta ja 

kaipaamme hänen asiantuntemustaan. 

Vihdistä löytyy 

hyviä opettajia. 

Kerrottakoon tähän loppuun 

vielä anekdootti Aino 

Kallaksesta, joka 1940-luvun 

lopulla asui Päivölässä 

useita kuukausia ja vietti 

siellä muun muassa syntymäpäiviään. 

Eräänä yönä 

hänet nähtiin metsän keskellä 

juomassa raparperimehua 

ja Eino Leinon tiedettiin 

käyskennelleen lähitienoilla. 

-jm 

Päivölän 16. kirjallisuuspäivät 

käynnistyvät Nummelassa 

syyskuun 1. päivänä 

aiheella Polkuja Viron 

kirjallisuuteen. Kaksipäiväisen 

tapahtuman jonkinlaisena 

tähtenä voitanee pitää 

kirjailija Aino Kallasta 

(1878-1956), mutta myös 

paljon muuta mielenkiintoista 

on odotettavissa. 

Muun muassa ulkoministeri 

Erkki Tuomioja saapuu kertomaan 

isoäidistään Hella 

Wuolijoesta. 

Päivölän virkistyskodin 

isäntä Mikael Mäkelä toteaa, 

että ”sukupolvet löytävät 

aina toisensa”. Monet 

kirjallisuuspäivien kohteet 

tai osallistujat ovat olleet 

Vihdissä pitkiäkin aikoja 

vieraina – niin myös Kallas, 

joka on kirjoittanut ja valmistanut 

kirjansa painokuntoon 

juuri Päivölässä. 

- Kun kirjastosta vihjattiin 

Viroa aiheeksi, alkoi se 

nopeasti elää. Valinnat ovat 

olleet aina helppo tehdä, 

kun emme ole verkostoituneet 

mihinkään. Ainoastaan 

kirjaston, Hiiden Opiston ja 

Kalevalaisten naisten kanssa 

ja se on mukava asia. Se 

luo tähän kaikkeen mahdollisuudet, 

myhäili Mäkelä. 

Kirjallisuuspäiville kysyttiin 

mukaan myös Sofi Oksasta, 

mutta hän oli lupautunut 

samanaikaisesti muualle. 

Sen sijaan Erkki Tuomioja 

oli heti valmis saapumaan 

Vihtiin. 

Tuntematon naapuri 

Viron kirjallisuus on 

meille suomalaisille sangen 

tuntematonta, joten sekin 

puoltaa kirjallisuuspäivien 

tämän kertaista aiheenvalintaa. 

Suomen Akatemian tutkijatohtori 

Kukku Melkas tulee 

kertomaan Aino Kallaksesta 

kahden kulttuurin kirjailijana. 

Työssään Melkas 

kytkee Kallaksen tuotannon 

paitsi modernismin ja modernisaation 

prosessien yhteyteen, 

myös samanaikaisten 

naismodernistien yhteyteen. 

kanssa artikkelikokoelman 

Kaiken takana oli pelko: 

Kuinka Viro menetti historiansa 

ja miten se saadaan 

takaisin. Teos käsittelee Viron 

historian vaiheita neuvostomiehityksen 

aikana. 

Kirjoittajina on useita 

asiantuntijoita ja todistajia 

eri maista. 

Suomentaja, tietokirjailija 

Hannu Oittinen kertoo suomentamastaan 

kirjailija 

Olavi Ruitiaisesta ja hänen 

romaanistaan Nainen. Oittinen 

on toiminut muun 

muassa Kustannus Oy Tai- 

Päivölässä soi myös musiikki ja opitaan antamaan ensiapua 

Virkistyskoti Päivölä valmistui 

Hiidenveden rannalle 

vuonna 1904 Hanna 

Hernbergin toimesta. Paikan 

nykyisen isännän Mikael 

Mäkelän mukaan 

Päivölään kokoontui erilaisia 

ryhmiä kotoisiin olosuhteisiin. 

- Sen takia nimikin oli 

koti, eikä mikään laitos tai 

keskus, Mäkelä huomauttaa. 

Päivölän hankki omistukseensa 

Mäkelän kummitäti 

Emmi Lindberg vuonna 

1918. Mäkelän perhekunnalle 

se siirtyi vuonna 

1963. 

- Vuonna 1972 liityimme 

kaupparekisteriin, joten sukupolvet 

ovat mukavasti 

katkotta vieneet paikkaa 

eteenpäin. Vaimoni Christinan 

kanssa olemme pitäneet 

paikasta huolta ja 

vaikka tyttärillämme Annalla 

ja Kaisalla on opintoja 

eri tahoilta, toivomme 

heidän jatkavan työtämme. 

On tämä sellainen kutsumusammatti, 

Mäkelä hymähtää. 

Päivölässä on järjestetty 

myös suuria tilaisuuksia, 

kuten musiikkileirejä, viuluakatemioita 

ja SPR:n ensiapukursseja. 

Kirjallisuuspäivät 

ovat olleet kuitenkin 

loppukesän kohokohta jo 

15 vuoden ajan. 

Kävijämäärä vaihtelee 

Vieraiden määrä vaihtelee 

Päivölässä vuosittain, 

mutta satoja heitä on joka 

tapauksessa. Majoituskapasiteetti 

riittää 50 hengelle, 

mutta musiikkileirille mahtuu 

paljon enemmän, kun 

otetaan kerrossängyt käyttöön. 

Mäkelä sanoo, että 

kesäksi töitä on riittävästi 

ja Kaisa on ollut niissä 

vahvasti mukana. 

Päivölän majoitustilat ja 

kylpylärakennus paloivat 

vuonna 1987. Kaikki muu 

rakennettiin uusiksi, mutta 

jo hieman uuvahtanut kylpylä 

jäi historiaan. 

Päivölä tarjoaa täysihoidon 

kaikilla mukavuuksilla. 

Käytössä on myös vanhan 

ajan huoneita ja nekin 

ovat Mäkelän mukaan kysyttyjä. 

Eikä aktiviteeteistakaan 

ole pulaa. 

- Viulutaiteilija, professori 

Tuomas Haapanenkin 

oppi uimaan Hiidenvedessä, 

tietää Mäkelä. -jm

38 

Raasepori on Suomen 

antiikkipaikkakuntien ykkönen 

Raaseporissa on jälleen 

tarjolla runsaasti antiikkia 

kuukauden ajan kesä - heinäkuussa. 

Tammisaaren 

Antiikkimessut 8.-10. kesäkuuta 

aloittavat ja heinäkuussa 

5. –8. päivinä ovat 

ovet avoinna sekä Billnäsissä 

että Fiskarsissa. Yksi on 

kuitenkin poissa, Mustion 

Linnan Antiikkiviikkoa ei 

enää järjestetä. 

Billnäsin Antiikkimarkkinat 

ja Tammisaaren Antiikki- 

ja taidemessut kuuluvat 

maan vanhimpien yhtäjaksoisten 

tapahtumien joukkoon. 

Fiskarsin Antiikkipäivät 

ovat nykymuodossa 

toimineet kolme vuotta. 

Mustiollakin antiikkiviikko 

järjestettiin viisitoista kertaa. 

Tammisaaressa 

uudet vetäjät 

Tammisaaren Antiikki- ja 

taidemessujen vetäjät vaihtuivat. 

Tänä kesänä ovat 

ruorissa ensi kertaa Kari 

Lähteinen ja Sanna Raudaskoski 

Wanhasta Tammitorista. 

Kauppiaspari on tuttu 

Tammisaaressa, sillä sinne 

tultiin heti kauppiaiksi, kun 

myyntipaikka vapautui. 

- Vaihtuvuus on edelleenkin 

vähäistä, kertoo Kari 

Lähteinen, mutta jatkaa, että 

vapautuneille paikoille 

on pyritty löytämään kauppiaita 

myös uusilta antiikin 

osa-alueilta esimerksi militaria 

ja vanhat korut. Vanhaan 

ainoa muutos on, että 

pyrimme muuttamaan tapahtumaa 

laaja-alaisemmaksi. 

Tapahtuman kolmipäiväisyys 

on muuttumassa pysyväksi. 

Perjantai palvelee 

alueen mökkilisiä, sillä he 

voivat poiketa messuilla jo 

menomatkalla. 

Jonoa myyntipaikoille 

on edelleen 

Fiskarsin Antiikkipäivien 

kolmas kerta toteutetaan 

hyväksi koetulla kaavalla. 

- Tavara vaihtuu, kauppiaita 

vaihtuu, mutta laatu 

säilyy, sanoo kauppiasyhdistyksen 

puheenjohtaja 

Risto Muuri. Muurin mukaan 

uudet osallistujat valitaan 

selkeiden linjausten 

mukaan. Mukaan kelpuutetaan 

vain “kivijalkakauppojen” 

pitäjiä ja mieluusti jo 

muutamia vuosia alla toimineita. 

Fiskarsin tapahtumalla ei 

ole erityistä teemaa. Lukaalin 

Vintage- tapahtumalla 

on omat järjestäjänsä. 

Tapahtuman kauppiaista 

valtaosa on kotimaisia, mukana 

on muutamia vanhoja 

yhteistyökumppaneita 

Ruotsista ja Virosta. 

Samalla lipulla 

monta kohdetta 

Billnäsin Antiikkimarkkinoiden 

tapahtuma-areena 

LÄNNEN HELMI 

on entinen - iso paja, mutta 

ympäristö kohentuu hyvää 

vauhtia joen molemmilla 

puolilla. 

- Antiikkimarkkinat jatkaa 

tuttuun tapaan, sanoo 

Petri Hiltunen Billnäsin 

Ruukista ja jatkaa, että 

ovien avaamista ulkomaisille 

näytteilleasettajille on 

jatkettu. 

Hiltusen mukaan tapahtuma 

etsii jatkuvasti yhteyttä 

uusiin luotettaviin tahoihin 

kotimaan rajojen ulkopuolella. 

Päätapahtuman lisäksi 

Bilnäsissä on panostettu 

oheistapahtumiin. Samalla 

lipulla pääsee tutustumaan 

toiseen Billnäs Young Artist 

- näyttelyyn taidegallerissa 

ja Ruukin historianäyttelyyn. 

Kolmantena 

kohteena ovat Unelmapihat. 

Kesän vilkkain 

viikonloppu 

Fiskarsin tori oli aikanaan 

antiikkimarkkinoiden jonotuspaikka. 

Monet kauppiaat 

ovat kertoneet tulleensa torille, 

kun varsinaista myyntipaikkaa 

päätapahtumasta 

ei saanut. 

Fiskarsin kyläseura on 

erottanut heinäkuun antiikkiviikonlopun 

omaksi 

osiokseen. Heinäkuun ensimmäinen 

viikonloppu 

torstaista sunnuntaihin 

maksaa hieman enemmän 

kuin koko muun kesän toripaikka. 

Hanko on Suomen ellei 

koko Itämeren aurinkoisin 

paikka ja tarjoaa rantaelämyksiä 

joka makuun. Hangolla 

on 130 kilometriä 

rantaviivaa, josta 30 kilometriä 

on hienoa hiekkarantaa 

ja osa karun kauniita 

kallioisia poukamia. 

Hangossa voi valita rannan 

ihan kaupungin keskustasta 

tai hieman kauempaa 

luonnon helmasta. Lapsiperheiden 

lempirantoihin 

lukeutuu Tennisranta eli 

Plagen, jonka tunnistaa 

kaukana matalalla lahdella 

pyörivästä vesikarusellista. 

Kyseessä taitaa olla ainoa 

laatuaan koko Euroopassa. 

Mukaan vain, kahlaa karuselliin 

ja hyppää köysiin! 

Vesikaruselli pyörii matalalla 

lahdella varsin 

kaukana rannasta. 

Kuva: Studio Tomi Parkkonen 

Kesä 2012 

Hangossa Euroopan ainoa 

vesikaruselli 

Haja-asutuksien jätevesien 

lainsäädäntö pähkinänkuoressa 

Haja-asutuksen jätevesiä koskeva lainsäädäntö 

uudistui vuonna 2011. Asiasta 

säädetään ympäristönsuojelulain muutoksella 

sekä talousjätevesiasetuksella. 

Kiinteistönomistajan velvollisuudet: 

Olla selvillä jätevesijärjestelmästään ja 

sen ympäristövaikutuksesta ja puhdistaa 

jätevetensä lain, asetuksen ja kunnan 

määräysten mukaisesti . 

Jos puhdistuksen taso ei ole riittävä, 

käsittelyä tehostetaan. Siirtymäaika 

15.3.2016 asti. 

Järjestelmää on käytettävä ja huollettava 

siten että puhdistusvaatimus täyttyy 

normaalioloissa Poikkeamiset puhdistusvelvollisuudesta 

– voimassa vain jos 

ei ympäristön pilaantumisen vaaraa. 

Pienet jätevesimäärät voidaan johtaa 

hallitusti maaperään ilman puhdistusta. 

Esim. kantovesi ja ulkohuussi. 

Ikäpoikkeus: vakituisesti asutun kiinteistön 

omistajille, jotka ovat 9.3.2011 

mennessä täyttäneet 68 vuotta. Ei koske 

vapaa-ajan asutusta eikä rikkinäisiä ja/tai 

toimimattomia saostuskaivoja. 

Lykkäys sosiaalisista syistä: Korkeintaan 

viiden vuoden mittaista lykkäystä 

voi hakea kunnasta. Syynä lykkäykselle 

esim. taloudellista suorituskykyä alentava 

sairaus tai työttömyys. 

Billnäsin Antiikkimarkkinat täyttävät tuttuun tapaan ison pajan. 

Ruukin alueella riittää katsottavaa koko päiväksi, sillä samalla lipulla 

ovat ovet auki myös kolmeen oheistapahtumaan. 

Haja-asutuksen jätevesineuvontakierrokset 

käynnissä 

Jopa 700-800 kiinteistöä saa ohjeet paikan 

päällä jätevesijärjestelmänsä kuntoon 

saattamiseksi, kun LINKKI-hankkeen jätevesineuvojat 

jalkautuvat haja-asutusalueille 

tänä keväänä. Kuntien kanssa on 

valittu 18 jätevesien kannalta herkkää 

aluetta, joiden jätevesien käsittelyn tilaa 

tarkastellaan tontilla asti, yhdessä asukkaiden 

kanssa. 

Tarkoituksena on antaa asukkaille neuvot, 

joiden avulla he voivat ryhtyä kunnostamaan 

järjestelmiään vaikka heti, 

niin että valtakunnallisen jätevesiasetuksen 

sekä kuntakohtaiset vaatimukset täyttyvät 

annettuun siirtymäaikaan mennessä 

(15.3.2016). 

Länsi-Uudenmaan hajajätevesihankkeeseen 

(LINKKI) osallistuu alueen yhdeksän 

kuntaa: Hanko, Inkoo, Karjalohja, 

Karkkila, Lohja, Nummi-Pusula, Raasepori, 

Siuntio ja Vihti. Kuntien lisäksi 

hanketta rahoittaa Uudenmaan ELY-keskus. 

Hanke liittyy Länsi-Uudenmaan 

kuntien hajajätevesistrategiaan 

2009–2013 ja ympäristöministeriön valtakunnalliseen 

jätevesineuvontaan. Hankkeen 

toiminta perustuu Uudenmaan liiton 

rahoittamissa hankkeissa kehitettyyn toimintamalliin. 

Hankkeen koordinaattorina 

toimii Länsi-Uudenmaan vesi ja ympäristö 

ry. 

Katso myös verkkosivut: www.hajavesi.fi 

ja Opas jätevesien maailmaan www.vesiensuojelu.fi/jatevesi

Kesä 2012 

LÄNNEN HELMI 

39 

VIIKON AVOAUTOT! 

Chevrolet Camaro Cabriolet 5,7 V8 Z28 AT 

36 tkm, NAHKASIS, ILMAST -00 28.900,- 

Chevrolet Camaro SS 35th Anniversary Limited 

Edition 107 tkm, TOSI HARVINAINEN 35TH 

ANNIVERSARY ERIKOISMALLI, sähkötoiminen 

katto, ym -02 29.900,- 

Ferrari 348 TS 3,4 V8 

66 tkm, Huoltokirja, JAKOPÄÄNHIHNA JUURI 

VAIHDETTU,Valioyksilö!!!! 

-92 56.900,- 

Volkswagen Eos 1.4 TSI Cab 160HV! 

4 tkm, SPORT NAHKAPENKIT, AUT.ILMAST, 

LASINEN SÄHKÖ KOVAKATTO KATTOLUU- 

KULLA -11 37.900,- 

Honda S2000 Roadster 

127 tkm, nahkasisustus,takaspoileri,ilmastoin 

ti,xenon,s-katto,cd-vaihtaja,ym huippusiisti ja 

pirteä Roadster! -00 19.900,- 

BMW 740 d xdrive d xDrive M-Sport 19 tkm, 

LISÄVARUSTEIDEN HINTA N. 40.000€ UUSI 

VASTAAVA NOIN 168.000€,HUIPPUVARUS- 

TELTU LUXUSAUTO! -11 138.800,- 

BMW 730 d A F01 M-Sport 19 tkm, head-up 

display,m-sport paketti, ilmastoidut penkit,comfort 

penkit, AKTIIVI VAKIONOPEUDENSÄÄDIN 

-11 104.900,- 

BMW 530 d a f11 Touring 23 tkm, VAK.NOP. 

SÄÄDIN,NAVI,HEAD-UP,BEIGE COMFORT- 

PENKIT,PANORAAMA KATTOLUUKKU,YM 

-11 84.900,- 

BMW 530 d A F10 Sedan M-Sport 

25 tkm, aktiivinen vak.nop.säädin, kattoluukku, 

ym ym LISÄVAR. HINTA NOIN 29.500€,TEH- 

DASTAKUU! -11 84.900,- 

BMW 525d m-sport F11 Touring Autom 

32 tkm, SPORT NAHKAPENKIT, PANORAA- 

MAYM, LISÄVARUSTEIDEN HINTA N. 25.000€! 

TEHDASTAKUU! -11 78.500,- 

BMW 520 d A F10 

36 tkm, AUTOMAATTIVAIHTEISTO,URHEI 

LUISTUIMET,DAKOTA NAHKAVERHOILU, 

SERVOTRONIC, KÄÄNTYVÄT TAKAPENKIT, 

M-SPORT ALUSTA -11 53.900,- 

BMW 335 CdA E92 Coupé 286HV 

62 tkm, SUOMIAUTO, SPORT NAHKAPENKIT, 

XENON, XENON,18" JA 17" PYÖRÄT,AUT. 

ILMAST, S-PENKIT,YM TEHOKAS JA NÄYT- 

TÄVÄ DSL COUPE! -08 44.890,- 

BMW 320 i Sedan 

94 tkm, Huoltokirja, 8*aluvanteet, Vakionop. 

säädin, ilmastointi, M-lämmitin+sisäpistoke, 

Monitoimiohjauspyörä 

-05 17.900,- 

BMW 318i 1,9 

HUOM AJOMÄÄRÄ! 126 TKM, 1 Omistaja, 

aut.ilmastointi, Suomi auto, huoltokirja,2- 

renkaat,aluvanteet, vetokoukku 

-98 8.490,- 

Audi A6 Avant 3,0 V6 TDI quattro 240HV! S- 

LINE 43 tkm, S-LINE, XENON, navi, hifi -paketti, 

p.tutka ym,ym todella näyttävä!! 

-09 53.500,- 

Audi A4 Avant 2,0 TDI DPF 20 tkm, sport penkit, 

xenon, led,Navigaattori, parkkitutka edessä 

ja takana 

-11 37.900,- 

Audi A4 Avant 1,8 T 120 kW multitronicaut. 

169 tkm, Täyd.huoltokirja, Huippusiisti, Aluvanteet 

kesä/talvirenkaille, Vak.nop.säädin, automaatti, 

Aut.ilmastointi, M-lämmitin+sisäpist. 

-05 15.900,- 

Audi A3 1,9 TDI Attraction 74 kW 5d 

126 tkm, Automaatti-ilmastointi, täyd.huoltokirja, 

18' aluvanteet kesärenkaille, talvirenkaat, radio/ 

CD,moottorilämmitin+sisäpistoke 

-02 12.800,- 

Honda Legend 3,5 4X4 Advanced AT 

99 tkm, AKTIIVI VAK.NOP.SÄÄDIN, ILMAST 

PENKIT, VAALEA NAHKASIS, XENON,V- 

KOUKKU, LASI KATTOLUUKKU, BOSE 

-08 36.890,- 

Honda Accord Tourer 5 DSL 2,2 i-DTEC Elegance 

AT 67 tkm, poiskytkettävä airbag, sadetunn., 

EBD, erik.vant., met.väri, ilmast., sivuairb., 

h-kirja, lohkol., vak.nop.s., CD, 2xrenk. 

-09 27.500,- 

Ford Rimor Superbrig 675 TC 

34 tkm, ilmastointi,parkkikamera, navi,6 vuodepaikkaa, tv/dvd, moottoripyörä 

talli,UUDESSA VASTAAVASSA KUNNOSSA! -09 45.900,- 

Honda Cr-v 2,2 i-CTDi Elegance Plus 4WD 

76 tkm, xenon, erik.vant., kattol., kattol., aut.ilm., 

h-kirja, vak.nop.s., CD, vetok. 

-07 26.490,- 

Honda Accord Tourer 2,4i Executive AT 

128 tkm, xenon, erik.vant., kattol., kattol., aut. 

ilm., vak.nop.s., CD, vetok. 1-omistaja, lasinen 

sähk. kattoluukku, vetokoukku, xenon valot, 

-07 18.900,- 

Honda Civic 5D 1,8i Sport 

42 tkm, 1-omistaja, 1-om., erik.vant., met.väri, 

aut.ilm., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., CD, sisäp.40 

tkm huolto tehty 

-08 17.490,- 

Honda Cr-v 2,0i LS 

249 tkm, erik.vant., met.väri, ilmast., h-kirja, lohkol., 

CD, 2xrenk., sisäp., vetok. HUOLLETTU JA 

KATSASTETTU 2012 

-01 7.900,- 

Chevrolet Corvette Z06 HT 5.7 V8 405HV!! 

109 tkm, HEAD-UP DISPLAY,S-PENKIT,AUTOM. 

ILMAST,YM YM HARVINAINEN Z06 MALLI! 

-04 39.800,- 

Chrysler 300c 3,5 V6 

88 tkm, 1 omistaja, Täydellinen huoltokirja,juuri 

huollettu, Suomi-auto,8 x alu vanteet, Nahkasisustus, 

xenon ajovalot, s-penkit,Boston accoustics 

kaiutinjärjestelmä ym,ym hieno yksilö 

-04 21.800,- 

Dodge Nitro 2,8 CRD A5 SXT (1-omistaja) 60 

tkm, ESP, 1-om., luist.esto, erik.vant., ilmast., 

h-kirja, lohkol., vak.nop.s., MP3, sisäp., vetok. 

JUURI HUOLLETTU! -07 26.490,- 

23.900,- 

Dodge Journey 2,0 CRD DCT SXT 7h Ford F 350 king ranch 6.0dsl (Sis Alv) 

lasit, vak.nop säädin ym,ym 

-09 

ky -05 37.900,- 

-08 17.900,- 

65 tkm, huippuvarusteltu 7 hengen tila auto, U- 

connect viihdepaketti, AUX, USB, parkkikamera, 

aut.vaihteisto,vetokoukku, lohkolämmitin, tumm. 

KM MITTARI 205t, HUOM EI NOPEUSRAJOI- 

TINTA! satulanahka penkit, aut.ilmast, uudet 

renkaat, kattoluukku, v-koukku, 3500kg vetoky- 

Jeep Patriot 2,4 M5 Sport 

88 tkm, ESP, erik.vant., met.väri, ilmast., sivuairb., 

h-kirja, lohkol., CD, 2xrenk., sisäp., 

vetok. 

Subaru Impreza 2,5 WRX STI - S Sedan 

301HV 9 tkm, xenon, 1-om., webasto, ilmast., 

vak.nop.s., 2xrenk. SPORT PENKIT, UUDEN- 

VEROINEN SUOMIAUTO! -11 62.890,- 

Peugeot Rcz THP 156 BI-XENON 16 tkm, 

takuu, ESP, bi-xenon, 1-om., erik.vant., met. 

väri, ilmast., h-kirja, vak.nop.s., hifi pak. JUURI 

HUOLLETTU! -11 33.900,- 

Mercedes-Benz Clk 200 Kompressor A Elegance 

(Suomiauto) 85 tkm, sadetunn., erik. 

vant 

-07 34.890,- 

Mercedes-Benz C 200 Kompressor A Classic 

74 tkm, AUTOMAATTIVAIHTEISTO, TÄYDEL- 

LINEN MERKKILIIKKEEN HUOLTOKIRJA, 

HUIPPUSIISTI, VÄHÄN AJETTU, 2x renkaat 

-07 29.700,- 

Mercedes-Benz C avantgarde 200 CDI A 

114 tkm, 1-omistaja, täyd.huoltokirja, Suomiauto, 

aluvanteet kesä/talvirenkaissa, vakionop. 

säädin,aut.ilmastointi, kaksoisksenonvalot 

-08 29.490,- 

VW Golf 1,6 85 kW FSI Comfortline aut. 3d 

33 tkm, Automaatti, Täyd.huoltokirja, 1-omistaja, 

vakionop.säädin, Ilmastointi, Sadetunnistin, 

Lasinen sähköinen kattoluukku 

-05 15.900,- 

Volkswagen Polo Comfortline 1,4 TDI 

33 tkm, Täyd.merkkiliikkeen huoltokirja, Ilmastointi, 

Radio/CD MP3, M-lämmitin+sisäpistoke, 

met.väri, 2xhyvät rengasyhdistelmät 

-08 13.200,- 

Hyundai Santa fe 2,2 CRDi 4wd GLS 5-P Aut. 

42 tkm, Webasto kaukoohjauksella, 1-omistaja, 

täyd.huoltokirja, automaatti, aut.ilmastointi, vetokoukku, 

8*aluvanteet, vakionop.säädin 

-07 28.900,- 

PUH. 019-280 2800 – Teknikontie 7, Tammisaari, avoinna ark. 9-18, la 10-14, E-mail: info@specialmobil.fi 

Martin Impola 

Yatta Malmstén 

Michael Nylund 

Niklas Nylund

40 

LÄNNEN HELMI 

Kesä 2012 

 

 

 

 

 

 

 

 

Näissä merkeissä 

huolto ja varaosat 

läntisellä Uudellamaalla 

www.tts.fi 

AMMATTILAISILLE ON TYÖTÄ TARJOLLA - KOULUTTAUDU SINÄKIN 

AMMATTILAISEKSI SEURAAVILLE ALOILLE: 

- Hotelli-, ravintola- ja catering-alan perustutkinto, kokki 

- Hotelli-, ravintola- ja catering-alan perustutkinto, tarjoilija 

- Hotelli-, ravintola- ja catering-alan perustutkinto, vastaanottovirkailija 

- Matkailualan perustutkinto, matkailupalvelujen tuottaja 

- Kotityö- ja puhdistuspalvelujen perustutkinto, kodinhuoltaja 

- Kotityö- ja puhdistuspalvelujen perustutkinto, toimitilahuoltaja 

- Ravintolakokin ammattitutkinto 

- Tarjoilijan ammattitutkinto 

- Dieettikokin erikoisammattitutkinto, hinta 230 € sisältäen tutkintomaksun 58 €. 

Koulutusaika ja hakeutuminen 

Koulutukset alkavat 3.9.2012 ja kestävät 1 - 2 vuotta. Hakeutuminen 15.6. mennessä suoraan oppilaitokseen 

osoitteessa www.tts.fi. 

Koulutuksiin sisältyy työssäoppimisjaksot, joissa voit hyödyntää TTS:n kansainväliset kontaktit 

ulkomaisiin työssäoppimispaikkoihin. 

Perustutkinnoisssa ilmainen majoittumismahdollisuus kouluviikon aikana. 

Voit suorittaa koulutuksen myös oppisopimuskoulutuksena. Oppisopimus edellyttää työpaikkaa. 

Lisätietoja 

TTS - Opintosihteeri Minna Heino, gsm 050 3870 066 - Werlanderintie 170, Sammatti - www.tts.fi 

019-375 7900 

korjaamo 019-375 7922, varaosat 019-375 7911 

www.tynninharjunautohuolto.fi 

WWW.LT-TUOTE.FI 

 

 

Uimatuotteiden varma 

ammattilainen! 

Uima-altaat 

Uimahallit ja Kylpylät 

Allaspinnoitukset 

Tarvikkeet 

Nyt on varastossamme kevätsiivous, 

paljon tuotteita nettohintaan. 

Esim. haaveja, portaita, valoja yms. 

Tule tekemään löytöjä! 

M&J 

Takkamyymälä Oy 


Puh. 040-8396111 

041-4388371 

LT-Tuote Oy 

Sorronrinne 12, 08500 Lohja 

Puh. 019 - 383 921 

myynti@lt-tuote.fi 

Avoinna: 

Ma-Pe 8.00-17.00 

www.kajotakka.fi 

Edulliset varaavat takat 

www.jofix.fi 

Katso myös uutuudet: huoltovapaat aidat, 

portit, sokkelit, näkösuojat, kivi- ja tiilipaneelit 

Päällystä nyt kesämökkisi, omakotitalosi 

edullisesti ja pysyvästi kauniiksi ja huoltovapaaksi 

ROYAL vinyyliverhous 

- paneelilla ja voit unohtaa maalaushuolet! 

Esittelyt, maksuttomat mittauspyynnöt 

asennustarjouksineen 

Hanko - Lohja - Vihti - Kirkkonummi - 

Karjaa - Pohja - Inkoo - Tammisaaari 

vinyyliverhous@gmail.com 

 

Ykkös-Lohjan 

konttori on suljettu 

kesäperjantaisin 

PELTIKATOT 

VESIKOURUT 

(puolipyöreä/kantikas) 

PIIPUNPELLITYKSET, IKKUNALISTAT, 

PALOTIKKAA, LUMIESTEET 

0207 121 550, 0400-401 882 

ari.puumala@uudenmaanpeltityo.fi ● www.uudenmaanpeltityo.fi

Kesä 2012 

LÄNNEN HELMI 

41 

Nauti kesästä 

UUDESSA LOMAKODISSA! 

TALVIRENKAAT, VANEROINTI 

JA VETOKOUKKU 

www.citroen.fi 

yht. 

499 € 

Etusi vähintään 2 000 €. 

Hyvä valikoima uusia autoja ja vaunuja 

HETI-TOIMITUKSEEN! 

Hyvä valikoima laatuvaihdokkeja! 

Otamme vaihdossa myös autot ja prätkät! 

CABBY 

CARAVAN CENTER 

Koskelontie 21, Kehä III, Koskelo, Espoo. 

Arkisin 9-18, La 10-14. La Juhannuksesta alkaen suljettu 

 

 

UUDISTUNUT CITROËN JUMPER 

Autoveroton svh. alkaen 23 800 € + arvioitu autovero 3 832,85 € CO 2 -päästöllä 199 g/km = 27 632,85 € + toimituskulut. 

Mallisto 8–17 m 3 , 110–177 hv. Kuvan auto lisävarustein. 

CRÉATIVE TECHNOLOGIE 

UUDET EURO 5 -MOOTTORIT SEKÄ 

PARANTUNUT TURVALLISUUS- JA 

MUKAVUUSVARUSTELU 

> Vakiona mm. ESP-ajovakaudenhallintajärjestelmä, ABS-jarrut, 

kuljettajan turvatyyny, ilmastointi, CD/MP3-soitin, liukuoven ikkuna 

ja Webasto ohjelmoitavalla kellolla. 

> Alkaen 7,4 l /100 km ja CO 2 

-päästö 195 g/km. 

Ratastie 2, 03100 Nummela l Hong Kong -tavaratalon vieressä l Puhelin (09) 2252 070 

Myynti arkisin 9-18, kesälauantaisin suljettu, Huolto ja varaosat arkisin 8-16.30 www.vihdinautotalo.fi 

Hinauspalvelu 

P.Suutarinen 

0400-895 523 

Lohja 

Siuntio 

Karjalohja 

Nummela 

Nummi-Pusula 

 

 

 

 

 

 

www.auto-centerosterby.fi 

Meiltä suuren suosion saaneet Solifer, CPI, Keeway -mopot 

ja Linhai, Trapper, Arctic Cat-mönkijät 

Mopot alk. 

998 € +tk 

Nyt kaupan päälle 

kypärä! 

Etusi arvo yli 100 €! 

24 h päivystys 

Nelivetomönkijät 

alk. 

+tk 

3990 € 

Kaupan päälle 

vinssi ja vetokoukku, 

lumilevy tai kärry! 

Etusi arvo yli 1.000 €! 

 

 

 

Kaikissa pitkä 12–24 kk takuu. 

Kaikille rahoitus myös ilman käsirahaa. 

Tervetuloa koeajolle 

Huolto, varaosat myös muihin merkkeihin. 

Avoinna 

ark. 9.00–17.00 

Sauvonrinne 19 C, 

08500 LOHJA 

019-383781, 

041-5355189 

www.ustuonti.fi

42 

LÄNNEN HELMI 

Kesä 2012 

LOHJA Länsi-Uudenmaan helmi – runokirja ylistää 

Lohjan seudun luontoa ja kauneutta 

Runoilija Riitta Keinänen 

ja valokuvaaja Pertti 

Haapalainen loivat yhteistyössä 

LOHJA Länsi-Uudenmaan 

helmi -runokirjan. 

Runokirja julkistettiin Lohjan 

museon tiloissa. Ohjelmassa 

oli keskustelua kirjan 

synnystä ja musiikkia 

sekä kaupunginjohtaja Simo 

Juvan puheenvuoro. 

Juva on myös kirjoittanut 

runokirjan esipuheen. Teoksen 

syntyyn ovat vaikuttaneet 

Riitta Keinänen ja 

Pertti Haapalainen yhdessä 

Aurinko Kustannuksen 

kanssa. Teos on sekä suomen- 

että englanninkielinen. 

Suuren suosion saaneet Lohjan 

kesän iltamat jatkuvat. 

Kesäkuun alusta elokuun lopulle 

järjestetään viimekesäiseen 

tapaan iltamia Lohjan 

kaupungin alueella olevilla 

seurain- ja työväentaloilla 

yhteistyössä taloja ylläpitävien 

seurojen kanssa. Ohjelmallisiin 

iltamiin sisältyy 

teatteria, tanssia ja musiikkia 

ym. kevyttä koko perheen 

ohjelmaa. 

Iltamat järjestetään keskiviikkoisin 

ja iltamatalot sekä 

ajat ovat: 

6.6. Virkkalan Kulttuurinystävien 

koko perheen iltamat 

Kässän talolla. 

13.6. pidetään Lohjan laulupäivät, 

eli musiikki-iltamat 

Ojamon kartanossa. 

27.6. kokoonnutaan Koikkalan 

Kalliopirttiin koko perheen 

iltamiin. 

11.7. järjestää Vaahterateatteri 

ohjelmalliset iltamat 

Sammatin nuorisoseuralla. 

18.7. Karstu-Karkaliseura 

järjestää koko perheen iltamat 

Karstun seurantalolla. 

25.7. Lohjan Saaristo pitää 

koko perheen iltamat Lohjansaaren 

nuorisoseuralla. 

8.8. pidetään kahdet iltamat. 

Toiset järjestää Lohjan työväenyhdistys 

työväentalolla 

ja toiset Svenska föreningen 

i Lojo Åsvallassa. 

15.8. viimeiset iltamat järjestävät 

Lohjan maamiesseura 

ja maatalousnaiset valistustalo 

Kutsilassa. 

Tarkemmat ohjelmat: palvelut.lohja.fi/lohjankesa 

Tanssi valtaa Lohjan elokuussa 

Lohjan Kesä Tanssii -festivaali 

järjestetään tänä vuon- 

Teoksen luominen 

vaati paljon aikaa 

Keinäsen mukaan kirjan 

teossa meni aikaa jopa kolme 

vuotta. 

- Tarkkaa aikaa on mahdoton 

sanoa. Projekti käynnistettiin 

virallisesti puolitoista 

vuotta sitten, mutta 

runoja olin kirjoittanut valmiiksi 

pidemmällä tähtäimellä. 

Samoin Pertti oli 

ottanut kuvia paljon aikaisemmin, 

Keinänen kertoi. 

Keinänen on kirjoittanut 

kirjan kaikki runot ja Haapalainen 

on ottanut kuvat 

ajellessaan ympäri Lohjan 

seutua. Paikat, jotka parhaiten 

osuivat silmään, päätyivät 

kansien väliin. 

Kuva ja sana 

yhdistyvät 

Keinänen ja Haapalainen 

kertovat kirjan avulla muille 

ihmisille, sekä lohjalaisille 

että turisteille, millainen 

kaupunki Lohja on. 

Taidekirja on tehty yksinkertaiseksi, 

eikä siellä ole 

yksityiskohtaista kerrontaa. 

Lähinnä on keskitytty kokonaisuuteen. 

Kirjassa käy 

ilmi, miten Lohjan seutu ja 

luonto puhuttelevat ihmistä. 

Runojen avulla kuvat aukenevat 

lukijalle paremmin. 

Teksti johdattelee kuvaan ja 

kuva taas kohteen äärelle. 

Runoteoksen kuvissa 

esiintyy myös lapsimallina 

Lyydia Haapalainen, joka 

on herkkä näky lohjalaisessa 

ympäristössä. 

Pertti Haapasalo ja Riitta Keinänen onnistuivat yhteistyössään ja loivat LOHJA 

Länsi-Uudenmaan helmi -runokirjan. Runokirjassa kuva ja sana yhdistyvät. 

Lukija pääsee runoista kuvaan ja kuvasta taas kohteiden äärelle. 


helmi koskettaa arkisen 

ihmisen elämää. Kuvat 

ovat ajatuksia herättäviä ja 

sellaisia, joita ei perinteisesti 

näytetä turisteille. 

Haapalainen halusi kuvata 

myös uudesta kuvakulmasta, 

jolloin kuvissa on enemmän 

monipuolisuutta. 

- Kuvien on tarkoitus puhutella 

katsojaa. Kuvissa on 

myös eri vuodenaikoja, 

joilla yritän kertoa ihmisille, 

että Lohja on kaunis 

paikka eri vuodenaikoinakin, 

Haapalainen kommen- 

na toista kertaa, tällä kertaa 

mukana ovat Hiiden Opisto, 

Tanssistudio Funka, Tanssikoulu 

Un Dos Tres, Lockstep 

sekä Dance Theater ToeStar. 

Festivaalin aikana on 

mahdollista katsella, kokea 

ja hengittää tanssia. Festivaali 

avataan lauantaina 4.8. 

Lohjan torilla kello 12. 

Ohjelmaa löytyy jokaiselle 

päivälle, on klubi-iltoja, esityksiä 

ja tanssikursseja. Festivaali 

antaa mahdollisuuden 

kokeilla paikallisten tanssikoulujen 

tarjontaa edullisin 

hinnoin sekä tutustua ammattimaiseen 

työskentelyyn. 

Tanssikursseja on tarjolla 

lapsista aikuisiin, aloittelijoista 

ammattilaisiin asti. Lajeina 

on mm. balettia, jazzia, 

showtanssia, nykytanssia, 

modernia, katutanssia, breakdancea 

ja akrobatiaa, reggaetonia, 

rumbitaa, flamencoa, 

nykykansantanssia sekä vakiotansseja. 

toi. 

- Kirjan julkaisuhetki on aina 

kallisarvoinen ja tunteikas. 

Palkitsevaa on, että 

teos on aivan verraton, Jussi 

Erkintalo, Aurinko Kustannuksesta, 

sanoi. 

- Kirjan lähtökohtana on 

se, mitä ihminen saa, kun 

Lohjan Kesä tanssii 

ohjelma 

Lauantai 4.8. avajaiset kello 

12-13 Lohjan Tori. Avajaisklubi 

kello 16 Cafe Lauri. 

Festivaali jatkoklubi kello 22 

ravintola Prime. 

Sunnuntai 5.8. Katutanssitapahtuma 

Harjun skedeparkki 

(säävarauksella Harjula). 

Tiistai 7.8. Festivaaliklubi 

Cafe Lauri kello 19.30. 

Keskiviikko 8.8. Dance 

Theatre ToeStar kello 18 

Harjula. Festivaaliklubi kello 

22 ravintola Prime. 

Torstai 9.8. Festivaaliklubi 

klo 19:00 Opus K. 

Perjantai 10.8.2012 AukiO 

kello 17-22. Festivaali päätösklubi 

kello 20 Cafe Lauri. 

Festivaali jatkoklubi kello 22 

ravintola Prime. 

Tanssikursseja järjestetään 

lapsille, nuorille ja aikuisillekin. 

Paikkoina ovat Astangajoogakoulun 

tilat Karjalankadulla, 

Hiiden Opiston salissa, 

Funkan salissa ja Un Dos 

Tresin uusissa tiloissa Sibeliuksenkadulla. 

Tiedustelut: lohjankesatanssii@gmail.com 

Laura Hannus: 

040-570 3559; 

laura.hannus@gmail.com 

Kartanokonsertit 

Kesäkaudella toukokuusta 

syyskuuhun järjestetään korkeatasoisia 

kartanokonsertteja 

yhteistyössä Lohjan Kaupunginorkesterin, 

Virkkalan 

Kulttuurinystävät ry:n sekä 

Sibelius-Akatemian kanssa. 

Konserttipaikkoina ainakin 

Iso-Teutarin kartano, Ojamon 

kartano ja Museon päärakennus. 

Ohjelmassa ovat: Sunnuntaina17.6. 

kello 15 Ojamon 

kartano: Matti Rantanen, 

harmonikka. 

Tiistaina 10.7. kello 19 Kässän 

talo: Tobias van der Pals, 

sello, 

Lauantaina 21.7. kello 15 

Kässän talo: Eeva Havulehto, 

piano 

Lauantaina 28.7. kello 14.30 

Iso- Teutarin kartano: Hedvig 

Paulig, sopraano, Folke 

Gräsbeck, piano, Seeli Toivio, 

sello, (Sibelius-Madetoja 

ohjelma). 

menee kohteeseen. Teos antaa 

motivaatiota tutkia eri 

paikkoja, Keinänen selitti. 

Teos kaupungin 

identiteetin avaimena 

Kaupunginjohtaja Juvan 

mukaan kotiseutuhenki on 

nousussa ja teos edustaa 

Sammon taontaa 

Paikkarin torpalla 

Sammon taonta uusi kansanmusiikkitapahtuma 

soi Lohjan 

Sammatissa, Paikkarin 

Sampomäellä lauantaina 

14.7. kello 17-21. Paikkarin 

torpan alue, kansalliseepoksemme 

Kalevalan kerääjän 

Elias Lönnrotin syntymäkodin 

pihapiiri toimii luonnollisena 

paikkana tapahtumalle, 

jonka tavoite on esitellä suomalaista 

kansanmusiikkia ja 

sen eri muotoja. 

Sammon taonta 2012 tarjoaa 

musiikillista ohjelmaa koko 

illaksi ja koko perheelle. Alkuillasta 

Pikku Kakkosestakin 

tuttu Senfi johdattaa lapset 

musiikilliselle matkalle 

suomalaisesta runolaulusta 

senegalin rytmeihin. Konserttiin 

kuuluu djembe-kanteletyöpaja. 

Ilta jatkuu Elinat -duon musiikillisilla 

tutkimusmatkoilla 

viulun ja kaksirivisen haitarin 

voimalla. Lohjalainen 

”kylän oma” NapaKampi vie 

reippaalla poljennolla musiikin 

raja-aidoista välittämättä. 

Illan pääesiintyjänä on vuonna 

2011 Etno-Emman Sydänjuurilla 

-levystään saanut 

Freija, jonka herkät ja koskettavat 

sävelmät voivat olla 

joillekin jo ennestään tuttuja 

ja mennä jalankin alle. 

Tiedustelut & lippujen ennakkovaraukset: 

sammontaonta@gmail.com, 

puh. 040 0340221 

Paikkari performanssi 

Kävellessään luonnonäänten 

ympäröimänä monenlaisissa 

maisemissa, kohdatessaan 

ihmisiä, kuunnellessaan tuvan 

hämärässä runonlaulajan 

tarinaa, kirjatessaan lauluja 

muistiin ja kootessaan runoista 

Kalevalan maailmaa, 

tuli Elias Lönnrot kohdanneeksi 

kuvia, säveliä, rytmin 

poljentoa, tunnelmia, monenlaisia 

inhimillisen ilmaisun 

muotoja. Juuri niitä muotoja 

ja sisältöjä, joista myös nykypäivän 

performanssitaide 

syntyy. 

Performanssi on kuvataiteen, 

taiteellista luovuutta. 

- Teos on hieno ja se sisältää 

sopivan ripauksen sattumanvaraisuutta, 

jonka avulla 

lukijalle avautuu aivan 

uudenlainen polku katsoa 

kaupunkia, Juva mietiskeli. 

Kerta kaikkiaan se on loistava 

kokonaisuus. 

Kirjan esipuheessa Juva 

ylistää Lohjaa luonnon, vireän 

yrityselämän, alueiden 

omien identiteettien, joiden 

kuvaa kuntaliitokset monipuolistavat 

entisestään, monenlaisen 

asumisen ja matkailijan 

kaupungiksi. 

- Lohja on ihmisten kaupunki. 

Kaupunki on ihmistä 

varten. Lohjalla ovat asiat 

kohdallaan, esipuheessaan 

Juva linjasi. 

Teosta on jaettu eteenpäin 

pohjoismaisille ystäville, 

joilta runokirja sai 

erinomaisen vastaanoton. 

Kirjaa on myös jaettu Siuntioon. 

Juvan mielestä paikallisidentiteetti 

otetaan tosissaan, 

mikä on todella 

myönteinen asia. 


helmi on myynnissä 

esimerkiksi Lohjan Museolla, 

kaupungintalossa ja 

torilla infopisteessä. 

- Anna 

Lohjan kesässä iltamia, konsertteja, tanssia ja performanssia 

Tanssi on vahvasti esillä tulevissa Lohjan kesän 

tapahtumissa. 

teatterin, tanssin, musiikin, 

sirkuksen ja rituaalin perinteestä 

ja uusista mahdollisuuksista 

kumpuava taidemuoto. 

Taiteen vapauden ja 

eteenpäin suuntautumisen nimissä 

se karttelee rajaavia 

määritelmiä. Niinpä voisi sanoa, 

että performanssi on 

melkein mitä tahansa mielenilmaisua. 

Vai voisikohan 

sittenkään 

Performanssin epämääräinen 

käsite tuli Suomessa 1980- 

luvulla yleiseen tietoisuuteen 

muutamien yksittäisten tapahtumien 

myötä. Nopeasti 

koko taidemuoto sai mediasta 

”tietonsa” ammentavan 

”suuren yleisön” taholta vähintäinkin 

vähättelevän, suorastaan 

kielteisen leiman. 

Taiteilijoiden ja maamme 

pienen taideyleisön keskuudessa 

performanssitaide jatkoi 

juurtumistaan nykytaiteeseemme 

ja osoitti pikkuhiljaa 

ominaislaatunsa ja arvonsa. 

Paikkari Performance 2012 

toteutetaan, yleisön pyynnöstä, 

edelliskesän kaltaisena, 

yhden iltapäivän mittaisena 

nykytaidetapahtumana Sammatissa, 

Paikkarin torpalla, 

lauantaina 21.7. kello 12-17. 

Esiintyjiksi ovat lupautuneet 

muun muassa Roi Vaara, 

Heikki Mäntymaa, Leena 

Kela ja Sami Hagelberg. 

Kutsutut esiintyjät eivät valmista 

teoksiaan minkäänlaisen 

annetun teeman pohjalta, 

vaan he kukin luovat esityksensä 

omista lähtökohdistaan 

käsin. 

Tervetuloa, nykyihminen, 

kokemaan ihmiskunnan 

ikäisiä tuntoja, luonnonääniä, 

kuvia, säveliä, sanoja, rytmin 

poljentoa ja mielen liikettä. 

Tapahtuman kuraattorina toimii 

Pekka Kainulainen.

Kesä 2012 

POHJOLAN 

ELÄMYSTILALLE 

Torppa metsässä mukavuuksilla 

Sauna ja hyvät ulkoilumaastot 

Rantamökki ja -sauna 

Viikonloppu- tai viikkovuokrausta 

Soita ja kysy lisää 

040- 5581422 

www.elamystila.net 

vain 15 min 

Lohjan 

keskustasta 

LÄNNEN HELMI 

Ratsastustunnille 

KAUNISSA 

myös kesällä! 

MAASTORATSASTUSTA 

LOHJANSAAREN 

MAISEMISSA 

www.huhtasaarenratsutalli.fi 

050-380 7704 Kirsi 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PERINTEISTÄ KLASSISTA HIERONTAA 

Jarko Jokinen 

Koulutettu hieroja 

0440 5030 55 

Sibeliuksenkatu 3, 2 krs. 08100 LOHJA 

43 

30 min. 20 e, 45 min. 30 e, 60 min. 40 e ja 90 min. 60 e. 

10 kerran paketti 9. hinnalla kun maksaa paketin ensimmäisellä kerralla. 

PS. TILATKAA MINUT LUOKSENNE 

FIAT BÜRSTNER 2.8 A574-3Matkailuauto 2003 24 800 € 

VW Golf 1.4 Tsiautom 2007 15 900 € 

Renault Clio 2.0i 16V Sport 2001 5 900 € 

Volvo V70 2.4 170HV Momentum AT 2007 14 900 € 

Mersedes Benz C200 CDi 2004 16 500 € 

Saab 9-3 Cabriolet 1999 12 500 € 

Toyota HiAce 2.5 D4D Ha 2006 14 800 € 

Volvo V70 2.5 TDi 2001 10 800 € 

Audi QuatroTiptron.-Autom. 1999 9 800 € 

ToyotAAvensis 1.8 HB JuuriKats.SIISTI 1998 3 500 € 

Mersedes Benz 290 TD 1997 7 500 € 

Mitsubishi Pajero 2.5TD 4x4 7-hengen 1992 4 800 € 

Citroen C5 Farmari 2002 4 600 € 

Citroen Saxo 1.4i 3D 2000 2 000 € 

Audi A4 1.9 TDi 1999 4 500 € 

Fiat PuntoDynamic 1.2 2003 3500 € 

Renault Laguna 2.0i autom. farmari 180tkm 2003 4 800 € 

Renault Megane 1.6i Farmari 2002 2002 3 600 € 

Renault Megane 1.6i 5D HB 2006 7 500 € 

Volvo V70 1998 4 800 € 

DaewooNubira 1.8i STW 1999 3 500 € 

BMW 525 2.5 Autom. 1989 2 200 € 

BMW 530 i Automaatti 4D sedan 1993 2 900 € 

Chrysler 2.4i AutomPa. 1998 2 900 € 

Nissan Primera 1.6 SLX 1999 2 600 € 

Skoda Felicia 1.9 D Combi 1999 2 600 € 

Ford Ka 1.3i Color 1998 1 900 € 

SeatCordobaTdiClassic 2000 2 900 € 

Mazda 626 HB - automaatti 1996 1 800 € 

Peugeot 106 1996 1 250 € 

Opel Astra 1.6i Farmari j.kats 1993 850 € 

MP.t ja MOPOT 

KawazakiZephyr 750 cc 1994 2 900 € 

Yamaha 600 2001 3 800 € 

Uudenmaan TN-AUTO OY – Lohja – Perttilä 019 383 880 

Sauvonrinne 2 – 08500 LOHJA www.tnauto.fi 

Timanttiset Lohja: Prismakeskus Laurinkatu 37-41 Lohja, 

p. (019) 211 1170, avoinna: ma-pe 9-20, la 9-18, SU 12-16, 

 

Vain 

Timanttisilta 

alk. 29,- 

KESÄKUKAT 

suoraan puutarhalta 

Avoinna: 

Ark. 8.00–20.00 

La 8.00–18.00 

Su 10.00–16.00 

www.kptsohlman.fi 

Ravitie 39, Virkkala 

Puh. 019-388 138 

KESÄKITARAKSI 

MÖKILLE, RANNALLE 

60 € 99 € 

 

Stagg 

nailonkielinen 

Cort 

AD810 

teräskielinen 

 

Kauppaa jo vuodesta 1992! 

Vihdintie 11, Nummela 

Puh. 09-222 6818. Ark. 10-18, la 10-14 

TÄHTIHOITO 

❖ MODERNIA VYÖHYKETERAPIAA 

❖ INTIALAISTA PÄÄHIERONTAA 

❖ KUUMA KIVI -HIERONTAA 

Taina Hellsten p. 044-355 4662 

tahtihoito@elisanet.fi, www.tahtihoito.fi 

muistathan ystävääsi 

kivalla lahjalla! meiltä 

drockila kynttilät - 

keijuja - maljakoita ym. 

KEHYSTYSPALVELU! 

PEILI JA 

KEHYS 

Laurinkatu 32 

Puh. 019-322850 

ANTIIKKIA & AARTEITA 

200 m² kauniisti sisustettua myymälätilaa 

täynnä huonekaluja, valaisimia 

sekä koriste- ja käyttöesineitä 

Avoinna: 

ti–pe 10–18 

la 10–14 

Tämän kesän uutuus KIRPPISMÖKKI! 

8.–10. kesäkuuta olemme perinteisesti 

Tammisaaren Antiikkimessuilla 

Antiikin ja vanhan tavaran myymälä 

Yksityistie 11, 10210 Inkoo 

050-5763 505 

www.wanhawihtori.fi

44 

ASIANTUNTEVA PALVELU 

PALOTURVALLISUUS- 

JA KAASUSEKTORILLA 

● SAMMUTINTARKASTUKSET, HUOLTO 

● PALOTURVALLISUUSTUOTTEET 

● ÖLJYN IMEYTYSTUOTTEET 

● HITSAUSKAASUT, -TARVIKKEET 

● NESTEKAASUT, -TARVIKKEET 

PRESSO CENTER 

Kirkniementie 5, Virkkala. Puh. 340 451 

Avoinna ark. 8–16.30 

Ykkös-Lohjan konttori on 

suljettu kesäperjantaisin 

Hiidenveden kunnostus 2008– 

2011-hanke edisti erityisesti 

kosteikkojen rakentamista 

Hiidenveden kunnostushankkeen 

2008–2011 loppuraportti 

on valmistunut. Hankkeen 

päätavoitteena oli ylläpitää ja 

parantaa Hiidenveden ja sen 

valuma-alueen sekä järven alapuoleisen 

vesistönosan luonnonarvoja. 

Pääpaino hankkeen 

toiminnassa oli ulkoisen kuormituksen 

vähentämisessä. Tehtyjen 

toimenpiteiden taustalla oli 

pyrkimys kohti pitkän aikavälin 

ratkaisuja vesistön tilan kohentamisessa. 

Hankkeessa tehdyt hoito- ja kunnostustyöt 

kohdennettiin koko 

Hiidenveden valuma-alueelle. 

Hankkeen aikana edistettiin 

erityisesti kosteikkohankkeita: 

Vanjärven kunnostukselle/ 

Vanjoen siirtotöille saatiin lupa 

vuonna 2011 ja samana vuonna 

toteutettiin Vaanilanlahden 

kosteikko (n. 12 ha). Hankkeen 

aikana laadittiin kosteikkojen 

yleissuunnitelmat koko Hiidenveden 

valuma-alueelle. Hankkeessa 

toteutettiin 74 pientä 

kosteikkoa ja laskeutusallasta 

joko hankkeen tai maanomistajan 

toimesta. Suunnitteilla olevia 

kohteita on yli 70. Hankkeessa 

kannustettiin myös maatalousyrittäjiä 

hyödyntämään uusia 

ympäristötuen menetelmiä, erityisesti 

kosteikkojen perustamisessa. 

Hanke tuki myös suojavyöhykesuunnitelmien 

laadintaa 

alueen maatalousmaille sekä ravinnetaseiden 

laskentaa. Hiidenvedellä 

seurattiin sulkasääskentoukan 

tiheyksiä vuosina 2009 

ja 2011 Helsingin yliopiston 

toimesta. Sulkasääskentoukalla 

on järven ravintoverkossa merkittävä 

rooli ja sen suuret tiheydet 

ovat todennäköisesti yksi 

syy runsaisiin leväkukintoihin. 

Laji käyttää ravinnokseen pienempää 

eläinplanktonia, jonka 

taantuessa kasviplankton (ts. 

levä) pääsee runsastumaan. 

Rehevyys luonnollista 

LÄNNEN HELMI 

Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos 

selvitti Hiidenveden 

kalastorakennetta vuonna 2010. 

Koekalastusten perusteella särkikalojen 

osuus on hieman kasvanut 

viime vuosina. Helsingin 

yliopisto selvitti Hiidenveden 

rehevöitymiskehitystä paleolimnologisin 

menetelmin. Tulosten 

valossa Hiidenvesi on ollut rehev 

jo 1700-luvulta lähtien. Rehevyys 

on täten järvelle luonnollinen 

tila ja tämä kannattaa myös 

ottaa huomioon kunnostustoimenpiteiden 

suunnittelussa. 

Rahoitus on mahdollistanut 

lisärahoituksen saamisen Hiidenveden 

tilaa hyödyttäville 

hankkeille. Yhteistyöhankkeissa 

tuotetaan esimerkiksi uutta 

seurantateknologiaa ja kunnostusosaamista 

sekä seurannan ja 

kunnostuksen tuloksellisuuden 

arvioinnin työkaluja. Envisensehanke 

täydentää merkittävästi 

vedenlaatuseurantaa automaattiseurannan 

kautta, GISBloom 

LIFE +-hanke (Suomen ympäristökeskus) 

puolestaan kehittää 

menetelmiä ja työkaluja valumaalueiden 

kokonaishallintaan. 

Hiidenveden kunnostus 2008– 

2011-hanketta rahoittivat Vihti, 

Lohja, Karkkila, Nummi-Pusula, 

Helsingin seudun ympäristöpalvelut, 

kuntayhtymä, Uudenmaan 

ELY-keskus ja Länsi-Uudenmaan 

vesi ja ympäristö ry. Länsi-Uudenmaan 

vesi ja ympäristö 

ry vastasi hankkeen koordinoinnista. 

Hankkeen budjetti oli noin 

1,3 miljoonaa euroa, josta 500 

000 euroa oli Uudenmaan ELYkeskuksen 

hallinnoimaa valtion 

rahoitusta. 

Hiidenveden kunnostus jatkuu 

myös seuraavan nelivuotiskauden 

ajan Hiidenveden kunnostus 

2012–2015 

JÄTÄ ILMOITUS KÄTEVÄSTI TEKSTIVIESTILLÄ 

VALTAKUNNALLISEEN ILMOITUSPALVELUUN 

Tekstaa LOHJA ILMO ja ilmoitustekstisi. Lähetä viesti numeroon 173193. 

Etsinnässä Lohjan suunnalta autoileva 

mies. Ehkä sinulla lapsia, ei koirakammoja. 

Minä nainen, pian 50v, tarpeeksi kauan 

erostani. 2 lasta kotona asuvat + koira. 

Suomimatkailu läh. sydäntäni. Olen 

hoikka, pitkä, tupakoiva. (1052505) 

Olen 49v, rehellinen, avoin, iloinen, nuorekas 

nainen. Etsin 48-59v miestä, rehellistä, 

kilttiä ja mukavaa, 019-alueelta. (1050805) 

Rehevä, 34/169/XXL, huumorintaj., vaalea, 

rock-henk., tupakoiva nainen etsii 

eläinrakasta, mukavaa, vapaata, 35- 

40/+175, suomalaista miestä. (1050118) 

Sinä savuton, siisti ja seurallinen, tavallinen, 

suomalainen mies. Olet ikäiseni, hieman 

yli 70v, ja haluat löytää ystävän. Olenko 

se minä Aika sen näyttää. (1052532) 

Nainen, etsii elämänkumppania tositark. 

rehellisestä, huumorintaj., luotettavasta, 

45-55v miehestä, jolla elämä muuten kunnossa, 

mutta se rakas puuttuu. (1052475) 

Vau kaikille, jotka kuulee kutsun. Nainen, 

niin ihanainen, kuulee miestä. Olen 

ylpeä, 49/173/57, varteni norja. Huh ja 

lenkille tahdotko tulla (1052450) 

Haen luotettavaa, vapaata, 55-60v 

miestä yhteisiin harrastuksiin ja tekemisiin, 

sinulla aikaa minulle. Vastaa samanlaiselle 

naiselle tositark. (1052443) 

Olen etsinyt sinua kaikki nämä vuodet. 

Missä olet sinä 60-64v, rehellinen, mukava 

mies Täällä +60v, vapaa, savuton, 

raitis nainen etsijänä. (1052390) 

Etsin rinnalleni sinua, vapaa mies, jolle 

elämä on tärkeä ja arvokas. Olet +60v, 

luotettava symppis. Odotan yhteydenottoa. 

(1052323) 

Haluaisin löytää ystävän, seurustelukumppanin 

60-68v, vapaasta miehestä. 

Olet mukava, luotettava. Vastaa. 

Olen 62v. (1052322) 

Olen ulkomaalainen, Suomen kansalainen, 

52/70/165 nainen, asunut Suomessa 

20v. Haluan tutustua 50-60v mieheen, 

joka on mukava ja kohtelias. (1052264) 

Haussa on mökkeilyinnokas, +60v, ongelmaton, 

savuton, omavarainen vapaaherra, 

joka olisi halukas viettämään 

laatuaikaa miel. harrastusten parissa. 

Tositark. tai ystäväpohjalla. Eläkkeellä 

oleva, ok-näk. nainen etsii. (1052262) 

Nainen, syntymäpäivä sama kuin Norma 

Jean Bakerilla, tosin n. 20v myöhemmin. 

Aivosolut ovat osin tallella, ukkovarpaat 

vinossa, klyyvari isävainaalta peritty. Seniorit 

ja muutenkin mukavat miehet: vastailkaa. 

Perintöä odotellessa. (1052259) 

Olen 65v, sivistynyt nainen. Etsin ikäistäni, 

vapaata, savutonta herrasmiestä. 

(1052238) 

Nuorekas, 45/178/XL-XXL nainen etsii mukavaa 

ja rentoa seuraa kesäksi. Olet huumorintaj. 

ja avoin etkä pelkää uusia asioita, 

olet kenties etsimäni mies (1052158) 

Olen vaalea, hoikka, huumorintaj., +50v 

nainen. Etsin rehellistä miestä elämääni 

kaiken kivan merkeissä. Voisimmeko 

löytää yhteisen elämän (1052108) 

Löytyisikö 52v naiselle uskollista, rehellistä, 

44-57v miestä Ei alkoa paljon. 

Olen iloinen. Etsin sydänystävää. Miehen 

täytyy pitää sanansa. (1052086) 

Olen mukava ja iloinen, 61/160/72 nainen 

019-alueelta. Etsin tavallista, vapaata, 

luotettavaa, autoilevaa, 60-69v 

miestä. Ei seikkailija. (1051962) 

Olen 59v, vapaa nainen. Hakusessa 

on vapaa, 50+, rehellinen mies yhteisiin 

harrastuksiin, vapaa-aikaan ym. 

tositark. (1051961) 

Ulkomaalaisen miehen seuraa tositark. 

hakee kihara-/punatukkainen, 

pieni nainen 019-alueelta. (1051766) 

Haluan tutustua vapaaseen, yksinäiseen 

mieheen, n. 75v, ei lyhyt ja lihava. Olet 

autoileva ja savuton. Pidät luonnosta, 

mökkeilystä, kalastuksesta jne. (1051664) 

Miehekäs mies, n. 60/+180, taloutesi 

on kunnossa, elämäntapasi ja arvomaailmasi 

ok. Kaipaat ystävyyttä, vaalean, 

viehättävän naisen läsnäoloa 

niin mökille kuin muihinkin yhteisiin 

tekemisiin ja menemisiin. (1051656) 

Ilmoitukseen vastaaminen 

SOITA 0700 - 514 500, näppäile 9 ja 

ilmoitusnumero. Kuulet ilmoituksen 

- halutessasi voit yhdistää puhelun ja 

voitte jutella heti - tai jättää viestin 

niin ilmoittaja voi soittaa sinulle. 

TEKSTAA Kirjoita LOHJA (väli) 

ILMOITUSNUMERO (väli) VIESTI. 

Lähetä numeroon 173193. 

Numerosi pysyy salaisena. 

Neuvonta joka päivä kello 9-21 nrossa 

0400-808654. Soita tai tekstaa. 

Puhelut numeroon 0700-514 500 1,20€/min 

+ pvm, tekstiviestit 1,20€/kpl. Tekstiviestit 

EIVÄT toimi GoMobile-liittymästä. 

Olen -60/162/61 nainen. Etsin savutonta, 

raitista, luotettavaa, miel. ulkomaalaistaust., 

nuorempaa miestä ystäväksi 

019-alueelta. (1051599) 

Nainen, 50v, etsii elämänkumppania 

tositark. rehellisestä, huumorintaj., 

luotettavasta miehestä, jolla elämä 

on muuten kunnossa, mutta sydänystävä 

puuttuu. (1051583) 

Olen 61v nainen, eläkkeellä. Etsin samanikäistä 

miesseuraa. (1051459) 

Kookas, 60v nainen etsii tanssiseuraa 

E-Suomesta. Nimellä peppu pieneksi 

tanssimalla. (1051454) 

Joko löysit kultasydänkäpysi Minä en. 

Kaipaan miehistä, +65v ystävää rinnalleni 

kaikkeen yhdessäoloon. En polta 

enkä juo. Sihteerin työstä jäin eläkkeelle. 

Asun Lohjan liepeillä. (1051362) 

Nyt stop yksinololle! Kaipaatko kaveria, 

jonka kanssa olla ja mennä, tehdä 

kaikkea mukavaa ja olla vain Etsijänä 

60v, iloinen ja muheva tyttö. (1051330) 

Täällä olis vapaana 60v, naisellinen, vireä 

tummakutri jollekin omaksi kullaksi 

kainaloon, vaikka loppuelämäksi. Jos 

olet 55-60v, suht. pitkä mies ja tunsit et 

nyt vois kolahtaa, vastaapa. Toivon, että 

olet Uudeltamaalta. (1051234) 

Soma, köyhä ja rehevä, 60v tyttönen toivois 

löytävänsä kaverin vapaasta, mukavasta 

ja elämänhaluisesta seniorimiehestä. Sana 

on vapaa, ole hyvä ja uskalla. (1051053) 

ykkoslohja. 

seuraajokaiselle.fi 

KOKEILE HETI ILMAISEKSI! 

Herrasmies, 60+, etsii läh. Lohjaa tositark. 

naisystävää. Jos pidät koti-illoista, hyvästä 

ruuasta, tanssimisesta ja erityisesti erotiikasta, 

ota yhteys pian. (1052454) 

Hoikka, 40v, siisti, kiva mies vailla 

18-30v naisen seuraa. (1052127) 

Mies, 50+, etsii gospelia laulavaa, sutjakkaa, 

vapaata, 40-48v naista yhteiselle 

matkalle käsikkäin. (1050390) 

Nainen, n. 40-45v. Tämä on sinulle jos 

olet hoikka, rehellinen, vapaa, parisuhdetta 

arvostava etkä viihdy kuppiloissa. 

Täällä sinulle talviunilta herännyt karhu 

etsimässä sopivaa tyttökarhua telmimään 

kanssani tulevaan suveen. (1052530) 

Naista 44v miehelle (1052525) 

Täällä naisystävää vailla olis 49v, mukava 

mies. Jos olet 38-55v, vapaa nainen 

jostain päin Suomea, ota yhteyttä 

niin tutustutaan. (1052513) 

Vakava, tyhmä, köyhä, ruma mies, 

51v, vailla naista. (1052502) 

Koko maan kauppa- ja kohtaamispaikka netissä ja teksti-tv:ssä 

Vapaa, itsestäsi huoltapitävä, rehellinen 

ja omavarainen, alle 40v nainen. 

Sinua etsii nelikymppinen, fiksu ja hyvän 

ulkonäön omaava mies. (1052472) 

Ei olla ihan tän kevään ylioppilaita. 

Muksuja, niilläkin jälkikasvua. Mutta 

hei eihän elämä voi vielä olla tässä 

Sinä kiva nainen ja minä 64/184, ok 

mies. Kainalo ja rakkautta. (1052452) 

Kohta 40v, 2 lapsen yh-isä etsii rehellistä, 

30-50v, omillaan toimeentulevaa naista 

tositark. Voit olla myös yh. (1052446) 

Mies, 41/190/170, etsii naista elämäänsä. 

Ilman ikä-, koko- tai muitakaan rajoituksia. 

Ainoa ehto että pystyisit lähettämään 

enemmän kuin 2 tekstaria. 

Ja jopa soittamaan myös. (1052440) 

Tumma, hellä, 42/177 iso nalle, vkl-iskä, 

hakee elämänkumppania mukavasta 

naisesta. Ei pintaliitäjille ja lukutaidottomille. 

(1052388) 

Nelonen 

S. 550 

Ilmoituksen jättäminen 

Sub 

S. 830 

SOITA 0303-9450 (paikallispuhelu) 

ja jätä ilmoitus. Sinulle voidaan 

soittaa, lähettää tekstiviestejä tai 

jättää viesti vastaajaan. 

TEKSTAA LOHJA (väli) ILMO (väli) 

ILMOITUSTEKSTI. Mainitse tekstissä 

sukupuolesi, millaista seuraa etsit ja 

miltä suuntanumeroalueelta. Lähetä 

viesti numeroon 173193. Numerosi 

pysyy salaisena. 

Keskiviikon lehteen on ilmoitus 

jätettävä viimeistään maanantaina 

klo 14 mennessä. 

PL 118 OU 

Kesä 2012 

Sinä 37-54v nainen. Sinua hakee 

49/178, sopusuht., mukava, sosiaalinen, 

romantikko, rehellinen, tanssitait., 

Länsi-Uusimaalta oleva mies. 

Nim. Kesää kohti. (1052374) 

Olen 51/173/XXL, työssäkäyvä mies, 

kissa ja koira löytyy kotoa. Etsin 

45-55v naista seuraksi. (1052358) 

Tarjolla olisi koti, piha, auto ja hyväkunt. 

vm:n -56 huumorintaj. mies. Jos 

poltat, otat kaljan tarpeeseen tai huviksesi 

ja pelaat korttia, niin sellainen 

kiva nainen ja mahd. koira mahtuisi 

siipaksi. Voin hakea. (1052351) 

Etsin mukavaa naiskaveria itselleni ystäväksi. 

Itse olen 60v, naisen ikä 58-65v. 

Olen työelämässä, eronnut, poltan tupakkaa 

vähän, otan joskus jonkun paukunkin, 

en ole ihan raitis. Viihdyn kotona, luen 

kirjoja paljon, ulkoilen. (1052240) 

Ulkomaalainen mies, 47v, etsii omaa kultaa, 

mikä on yhden miehen nainen. Rakkautta, 

hellyttä kaipaava, suomalainen 

nainen, kunhan olet rehellinen. (1052147) 

Mies, 40+, etsii naisystävää tositark. En 

viihdy yksin. Sinä hellyyttä kaipaava 

nainen, haluan tutustua sinuun. Olen 

raitis ja savuton. Vastaa pian. (1052129) 

Olen 54v, hoikka mies. Talousasiat ym. 

ovat ok. Etsin hoikkaa, rentoa naista. 

(1052093) 

Ok-näk., huumorintaj., mukava, mökkeilevä 

ym., vapaa, omillaan toimeentuleva, 

49/172/75 farkkukundi sinulle, 

huumorintaj., mukava, sopusuht., vapaa 

nainen tositark. (1051984) 

Tässä olisi 41v mies, joka etsii 38-43v naista, 

joka arvostaa ihmisessä sisintä ja myöskin 

kokonaisuutta. Tositark. (1051855) 

Mies, 48v, etsii naista vakisuhteeseen, 

joka tykkää hellyydestä, läheisyydestä, 

kosketuksista ja mökkeilystä, takkatulen 

loisteesta. (1051795) 

Mies, 49v, etsii omaa kultaa, joka on 

yhden miehen nainen. Voit olla ulkomaalainen 

tai suomalainen, kunhan 

oot rehellinen. (1051794) 

Kivan, vanhemman naisen seuraa hakee 

43v, vapaa mies. (1051788) 

Kevättä rinnassa nuorekkaalla, 50v miehellä. 

Sinä itsensä kanssa sinut oleva, tule 

elämäni parketille. E-Suomi. (1051754) 

Olen 60v suomimies, harrastuksena matkamopoilu 

ja asuntoautoilu. Jos kaipaat 

puhe-/kuunteluseuraa, niin ota yhteyttä. 

Lämmin kainalo odottaa. (1051733) 

Mies, 46v, Pohjasta etsii 35-50v naisystävää 

tositark. Olethan Pohja-Karjaa- 

Lohja-alueelta. (1051718) 

Olen hyvin koulutettu, pitkä, urheilullinen, 

varakas, n. 40v mies. Etsin mukavaa 

naista perheen perustamista 

varten. Myös yh:t. (1051682) 

Mukava, hauska, kuuntelunkest., naista 

arvostava, monitait., 47/186/90 mies 

etsii kesän tapahtumiin ja syksyyn 

iloista, siroa, hoikkaa naista. (1051669) 

Sinä n. 50v, mukava, hoikka nainen, 

sinua etsii 43v, tumma, pitkähiuksinen 

mies. (1051627) 

Oletko uskonnolliset arvot omaava, 60- 

70v nainen Tunnet ehkä yksinäisyyttä. 

Elämäsi ja taloutesi ovat ok. Olen 68v, 

vast., nuorekas mies. (1051621) 

Etsin 45-55/-70kg, täysin vapaata, lapsetonta, 

yksinäistä naista, joka haluaa 

muutakin kuin seksiä. On sama, asutko 

vuokralla vai miten. Olen 184/86, eläkk. 

oleva graafikko perinteisin arvoin. Pyöräilen, 

ulkoilen. En juo, poltan. (1051603) 

Löytyykö 53v, lomaa viettävälle miehelle 

+70v pappaseuraa (1052392) 

Olisiko luonnosta ja eräretkeilystä 

kiinnostunutta top-miestä Olen 

56/166/67 btm. (1051532) 

Haluaisimme löytää kivan naisen nauttimaan 

kesästä kanssamme. Olemme 

40+ pari. (1052372) 

Sinä yksinäinen, rempseä, pienikok., 

55-65v nainen. Tule 62v avioparin 

kanssa kaikenlaisiin harrastuksiin ja 

sänkyynkin, mut ei pääasia. (1051037) 

MTV3 

S. 830 

JIM 

S. 550 

4 Sport 

S. 550 

Oma ilmoitus / vastaukset 

SOITA 0700 - 514 500, näppäile 8. 

Kuulet saamasi viestit (myös tekstiviestit) 

ja voit soittaa kaikille vastaajille. 

TEKSTAA Saamasi viestin alussa 

on vastaajanro. esim. V2. Kirjoita: 

V2 (väli) vastaustekstisi. Lähetä 

numeroon 173193. 

Oma ilmoitus: Sulkeminen 

SOITA 0303-9450 (pvm), näppäile 2. 

TEKSTAA SULJE (väli) ILMNRO 

(väli) TUNNUSLUKUSI. Lähetä 

numeroon 173193 (1,20e/viesti) 

Pidätämme oikeuden muokata, lyhentää tai olla julkaisematta ilmoitustanne. Ilmoitus julkaistaan ykkoslohja. 

seuraajokaiselle.fi -palvelussa, teksti-tv:ssä ja veloituksetta myös lehdessä. Prostituution ja vastaavien 

seksuaalipalveluiden markkinoiminen on rangaistava teko (rikoslaki 20:9.1), tällaisia ilmoituksia ei julkaista.

Kesä 2012 

LÄNNEN HELMI 

45 

Paras paikka 

katsastaa 

Automaalaamo 

Värikaksikko Oy 

Maalaukset 

Peltityöt 

Kolarikorjaukset 

Ma–pe , 8–17 Lehmijärventie 4 

Ma–to 8–17, pe 8–16, la 8.30–13 

p. 075 323 2222 (8,28 snt/puhelu + pvm/mpvm). 

www.a-katsastus.fi 

019-321 411 

Tarrankaari 1, 08500 Lohja 

ALUEESI NYKYAIKAISET 

AUTOHUOLTOKORJAAMOT 

ONKO AUTOSI ILMASTOINTI VALMIS 

KESÄHELTEISIIN 

ILMASTOINTIHUOLTO/KORJAUS ON LUVANVARAISTA!!! 

meillä lupa-asiat ovat kunnossa (TUKES) 

MEILLÄ TEHTY MÄÄRÄAIKAISHUOLTO ON 

TAE AUTOSI TAKUUN SÄILYMISESTÄ 

KAIKKI MERKIT 

KENTTÄLÄN 

AUTOHUOLTO 

Asemantie 50, 03100 Nummela 

Puh. 010 770 2237 

huolto@kenttalanautohuolto.fi 

PERTTILÄN 

AUTOHUOLTO 

Sauvonrinne 19D, 08500 Lohja 

Puh. 010 292 6555 

perttila@kenttalanautohuolto.fi

46 

LÄNNEN HELMI 

Kesä 2012 

TEATTERIKESÄ 

Konsertissa on 

rakkautta ilmassa 

Mustion Linnan Kesäteatteri 

jatkaa kahdeksantena 

tuotantokesänään hillitöntä 

farssimarssiaan, kun 

John Chapmanin & Dave 

Freemanin käsikirjoittama, 

Ilkka Korhosen suomentama 

ja Jouko Keskisen ohjaama 

farssi ’Tuplakupla’ 

(Key For Two) saa ensi-iltansa 

18.6. klo 19 . 

Näyttelijäkaartia tähdittävät 

perinteiseen tapaan 

huippuammattilaiset. Satu 

Silvo hurmaa katsojat taidoillaan 

Mustion maisemissa 

jo toista kertaa. Toista 

kertaa Mustion Linnan Kesäteatterissa 

mukana on 

myös Reidar Palmgren, kun 

taas Sixten Lundbergille 

kesä Mustiossa on jo kolmas. 

Ensikertalasina lavalle 

astuvat tulevana kesänä 

Anna Vihanto, Ami Aspelund, 

Juha Svahn ja Sari 

Rautakoski. 

Esitykset: ma 18.6., ti 

19.6., ke 20.6., ti 26.6., ke 

27.6., to 28.6., pe 29.6., la 

30.6. klo 14 ja 18, su 1.7. 

klo 14, ti 3.7., ke 4.7., to 

5.7., pe. 6.7., la 7.7. kelo 14 

ja 18, su 8.7. klo 14. ti 

Mustion kesäteatterissa hulvaton Tuplakupla 

10.7., ke 11.7., to 12.7., pe 

13.7., la 14.7. klo 14 ja 18, 

su 15.7. klo 14 ja ti 17.7. 

Amore! Rakkautta 

ilmassa -konsertti 

Mustion Linnan Kesäteatteri 

tuottaa jo toista kertaa 

ihanan romanttisen konsertin, 

jossa upeat ja tunnetut 

oopperalaulajat Riikka 

Hakola sekä Jyrki Anttila 

johdattavat katsojat Välimeren 

polttavan auringon 

alle, suuriin tunteisiin sekä 

seikkailun lumoon. 

Konsertti toteutetaan yhteistyössä 

Lohjan Tenoripäivien 

kanssa. 

Esitykset: pe 10.8. klo 19, 

la 11.8. klo 18. 

Tuplakuplan harjoituksissa Satu Silvo, Sixten Lundberg ja Reidar Palmgren. 

Hölmöläiset asettuvat Sammatin Sampomäelle asumaan ja juhlimaan 

Kesän vieton alkajaisiksi 

touko-kesäkuun vaihteessa 

on Hölmölän heimo saanut 

kamreerilta luvan asettua 

asumaan elikkäs eloa pitämään 

Sammatin Sampomäelle, 

Elias Lönnrotin Paikkarin 

torpan läheisyyteen. 

Vaahterateatteri tuottaa 

tänä kesänä koko perheen 

kesäteatterinäytelmän Hölmöläiset. 

Merkittävään kerättyyn 

kansanperinteeseen 

pohjautuvan näytelmätekstin 

on luonut Tuija Töyräs. 

Koko illan näytelmän ohjaus 

ja muu tuotanto on 

syntynyt Vaahterateatterin 

ryhmätyönä mm. erikseen 

toteutetuissa Hölmöläistyöpajoissa. 

Hölmöläisten heimo on 

etsinyt uutta asuinpaikkaa. 

He löytävät Sampomäen, ja 

päättävät asettua sinne. 

Hölmöläiset aloittavat talon 

rakentamisen, suolan ja 

naulojen kylvön, suolakalojen 

istutuksen. Välillä vaihdetaan 

ukot akkojen töihin, 

kun ukkojen mielestä akkojen 

puuhat ovat helpompia. 

Heimon perintökaappi 

häviää ja Kipparilta ostettu 

laivan lapsikaan ei kasva, 

mutta hölmöläisten tapaan 

vastoinkäymiset käännetään 

voitoksi. Näytelmä loppuu 

heimon perinteiseen suvijuhlaan, 

jossa hiihdetään 

heinäpellolla kilpaa, ja pidetään 

limpunsyöntikilpailu, 

hyvän harjoittelun jälkeen. 

Hölmöläisillä on pohjattoman 

positiivinen elämänasenne, 

josta monta hyvää 

asiaa meillä olisi opittavana. 

Hölmöläisten viesti tämän 

ajan ihmiselle: yhdessä 

tekeminen ja toisten kannustaminen 

kylvää hyvää 

oloa ja vaikka mitä sattuisi 

niin eipä tuo haitanne. 

Eteenpäin on elävän mieli, 

eteenpäin. 

Jäljellä olevat esitykset: Ke 

6.6 klo 19, Pe 8.6 klo 19, La 

9.6 klo 16. 

Hölmöläiset aloittavat talon rakentamisen Sampomäelle. 

Esityksiä on enää kolme jäljellä. 

Suojaa tarjoavassa katetussa katsomossa on istumapaikkoja 563. 

Vihdissä tarjotaan kesäteatteria 

kaikilla herkuilla 

Säännöllinen teatteritoiminta 

alkoi Vihdin kesäteatterissa 

jo yli 40 vuotta 

sitten. Alussa kansalaisopiston 

siipien suojassa 

ja toiminnan vakiinnuttua 

omana yhdistyksenään. Innokkaimmat 

näyttämötoimintaan 

kipinän saaneet 

ovat aktiivitoimijoita edelleen, 

tänäkin kesänä näyttämöllä 

tai kulisseissa. 

Kourlan mylly oli paikka, 

missä kesäteatteri aloitti. 

Tilat kävivät ahtaiksi ja läheinen 

koski kohisi häiritsevästi. 

Uutta sijaintia ruvettiin 

hakemaan ja sellainen 

löytyikin Vihdin kirkonkylästä. 

Nykyisellä paikallaan 

Vihdin kesäteatteri 

on ollut jo runsaat 30 vuotta. 

Kahdeksan vuotta sitten 

kesäteatterilla oli tulipalo, 

jonka tuhkasta teatteri nousi 

entistä ehompana. 

Ihan putipuhdasta harrastustoimintaa 

kesäteatteri ei 

ole ollut käytännössä koskaan. 

On muusikkoja, ohjaajia, 

koreografeja, tekniikan 

taitureita, lavastajia, 

puvustajia ja monia muita 

teatterialan erikoishenkilöitä. 

Näiden ammattilaisten 

tuki ja taidot ovat antaneet 

Vihdin kesäteatterille sen 

selkärangan, jonka varassa 

toiminta on mahdollista. 

Vihdin kesäteatteri tarjoaa 

puitteen, joista voidaan 

olla ylpeitä. Sade-/aurinkokatos 

tarjoaa suojaa sekä 

katsomoon että näyttämölle. 

Katsomossa on paikkoja 

laajennuksen jälkeen 563. 

Tänä kesänä teatteri esittää 

kantaesityksenä Markku 

Hyvösen kirjoittaman ja 

ohjaaman musiikkipitoisen 

komedia Loma maatilalla – 

all inclusive. Komedia se 

on, mutta sisältää vakavia 

ja ajatuksia herättäviä piirteitä 

nyky-yhteiskuntamme 

monia kipupisteitä koskettaen. 

Näytelmän ensi-ilta on 16. 

kesäkuuta klo 17. Kaikkiaan 

esityksiä on 23, joista 

kaksi viimeistä ovat yönäytöksiä 

17. ja 18. elokuuta.

Kesä 2012 

LÄNNEN HELMI 

47 

Laulava 

hotelli 

avaa ovensa 

Kilpakosijoita, yhteensattumia 

ja 50-luvun iskelmää. 

Mitähän siitä seuraa, kun 

samaan hotelliin asutetaan 

sekä yksitoistahenkinen iskelmäorkesteri, 

rahapulasta 

kärsivä kirjailija että suulas 

isäntämies Imatralta Kun 

samaan rakennukseen sullotaan 

liikemiesvaistoinen tytär, 

lipevä sulhasehdokas ja 

Olavi Virrasta haaveileva 

hotellin emäntä, ovat kesäteatterin 

ainekset koossa. 

Karkkilan Työväen Näyttämö 

esittää Tatu Pekkarisen 

komedian Laulava hotelli, 

joka tunnetaan myös 

nimellä Hotelli Humina. 

Ohjaaja Mika Nikander on 

sovittanut näytelmän 1950- 

luvun lopulle ja valinnut 

lauluiksi tuona aikana Suomessa 

soineita iskelmiä. Alkuperäinen 

näytelmä sijoittuu 

30-luvulle. 

Ensimmäistä kertaa Laulavaa 

hotellia ei Karkkilassa 

kuitenkaan nähdä, sillä se 

oli Työväen Näyttämön ohjelmistossa 

vuonna 1936, 

siis 76 vuotta sitten. 

Fagerkullan pihanäyttämöllä 

eletään 50-luvun idyllisessä 

maailmassa, kellohameiden 

helmat pyörähtelevät 

ja iskelmämusiikki raikaa. 

Laulava hotelli-näytelmän 

esitykset nähdään Fagerkullan 

näyttämöllä 17.7.– 18.8. 

Pusulan kesäteatterissa 

esitetään kesällä 2012 Tiina 

Tikkasen kirjoittama näytelmä 

Morsian. Morsian on 

musiikilla höystetty maalaiskomedia 

ja se kertoo 

perheestä, jonka lasten perintökuviot 

sekoittaa isän 

uusi morsian. 

Lavalla nähdään monta 

tuttua naamaa sekä muutama 

uusi kyky. Näytelmää 

esitetään aiempien vuosien 

tapaan sisätiloissa. 

Kellohame heilahtaa... 

Hulvattoman hauskaa verbaalista ilotulitusta Tavolan yhteistuvalla 

Kolmatta vuotta Mattelmäen kesäteatteria 

Kaarinassa pyörittänyt 

parivaljakko tekee nyt pienimuotoisen 

kiertueen viime vuoden näytelmänsä, 

”Jyviä akantapaisia” kanssa. 

Näytelmän on kirjoittanut Pusulan 

oma flikka Teija Perttilä. 

Viime kesän esityksen Turun Sanomien 

arvostelusta: 

“Jyviä ja akantapasia on alusta 

Pusulassa musiikilla höystettyä maalaiskomediaa 

Esitykset: 

pe 29.6 klo 19 Ensi-ilta, la 

30.6. klo 19, su 1.7. klo 16, 

ti 3.7. klo 19, ke 4.7. klo 19, 

ke 18.7. klo 19, to 19.7. klo 

19 ja pe 20.7. klo 19. 

loppuun verbaalista ilotulitusta ja 

kielipeliä. 

Urho on näyttelijänä parhaimmillaan 

hartaan huolettomana huvivilipastorina, 

Perttilän onnistunein 

rooli taas on ehdottomasti peräkamarinpoika 

Timo.” 

Esitykset Tavolan yhteistuvalla pe 

3.8. ja la 4.8. klo 19.0 

Raaseporin linnan raunioilla 

nähdään 

maailman ensimmäinen musikaali 

Pusulan Maamiesseuran kesäteatterin esiintyjäkaartia: Christian Puisto, 

Helena Kontio, Suvi Sojanto, Harri Sojanto, Tiina Tikkanen, Iiris Anttila, 

Markku Oksanen ja Mauno Oksanen. 

Teatterilaiva (Show Boat) 

on romanttinen musiikkidraama, 

joka kertoo jokilaivan 

seurueen värikkäästä 

elämänmenosta. 

Tarinan tapahtumat sijoittuvat 

1800-luvun lopun Yhdysvaltojen 

etelään sekä 

Chicagoon jossa nuori 

Magnolia aikuistuu rotukysymysten, 

rakkauden, petoksien 

ja viihdebisneksen 

rinnalla. 

Tarina on puhdistettu pölystä 

ja kerronnan kasvojenkohotuksesta 

vastaa 

suunnilleen sama taiteellinen 

ryhmä, joka kävi käsiksi 

edellisvuosien Robin 

Hoodiin ja Ihmemaa Oziin. 

Esitykset: to 28.6 klo 19, la 

30.6 klo 17, su 1.7 klo 17, 

ke 4.7 klo 19, to 5.7 klo 19, 

la 7.7 klo 17, su 8.7 klo 17, 

ke 11.7 klo 19, to 12.7 klo 

19, ke 18.7 klo 19, to 19.7 

klo 19, la 21.7 klo 17, su 

22.7 klo 17, ti 24.7 klo 19, 

ke 25.7 klo 19, to 26.7 klo 

19, su 29.7 klo 18, ti 31.7 

klo 19, ke 1.8 klo 19, to 2.8 

klo 19.

48 

LÄNNEN HELMI 

Kesä 2012 

NYT KATOT KUNTOON KESÄKSI! 

NYT PALJON 

ERIKOISTARJOUKSIA! 

TULE PAIKAN PÄÄLLE! 

● Mönkijät 

● Mopot 

● Moottoripyörät 

sekä varusteet, 

tarvikkeet 

ja huolto 

KAIKKEA MITÄ 

KATOLLESI 

TARVITSET HETI 

VARASTOSTA 

TAI NOPEALLA 

TOIMITUKSELLA 

Puh. 0500-471 335, 040-7355 676 SOITA HETI! 

www.all-material.fi 

AUTON HUOLTO- 

JA KORJAAMOPALVELUA 

PIKAHUOLTO-palvelu ilman ajanvarausta 

PUH. 010 439 4300 

- määräaikaishuollot 

- katsastustarkastukset ja käynnit 

- pakokaasun mittaukset 

- vikakoodien luku 

- asennamme vetokoukut, lämmittimet ym. 

- ajo-opetuspolkimien asennus 

- ilmastointihuollot 

Kahvimaan Auto Oy 

Kaukoilantie 8 C, 03100 Nummela (Veikkoinkorven teollisuusalue) 

www.kahvimaanauto.fi 

● 4-hjulingar 

● Mopeder 

● Motorcyklar 

samt utrustning, 

tillbehör och 

service 

Ekenäs/Tammisaari. Tel./Puh. (019) 241 6100 

Öppet/Avoinna: må/ma-fre/pe 8.00-17.00, lö/la 10.00-14.00 www.jr-center.fi 

HYVÄT AUTOT SOPIVAT 

HINNAT, TERVETULOA! 

4.750 

Nissan Primera 1.8 Visia -02 

Traveller aut. aj. 150 tkm, aut.ilmast. 

2.950 

Opel Astra 1.8 16V Sport 3d -00 

aj. 201 tkm 

6.750 

VW Polo 1.4 Comfortline -04 

aj. 160 tkm, autom.ilmastointi 

4.750 

Renault Megane 1.6 16V Sport -04 

aj. 135 tkm, ilmastointi 

4.750 

Peugeot 307 Wagon 1.6 S-Edition -05 


2.600 

Fiat Punto 60 Dual Driwe 3d -03 

aj. 87 tkm 

6.850 

Opel Astra 1.6 Twinport 5d Enjoy -04 


5.750 

Ford Mondeo 1.8 Ambiente -98 

Wagon aj. 150 tkm, ilmastointi 

5.750 

Opel Zafira 2.2 Elegance -02 

aj. 193 tkm, 7-paikkainen, ilmastointi 

4.900 

Opel Astra 2.2. Sport 3d -01 


3.250 

Volvo V70 2.0 20V Turbo 180Hv -98 


3.850 

VW Passat 1.8 TDi 96kw -02 

Comfortline Variant aj. 384 tkm, ilmast. 

Lisätiedot autoista saat osoitteesta nettiauto.com/hedspeed. 

Palvelua saat soittamalla 040 5789843 Kai Hedberg 

Kaikki autot 10% käsirahalla. 

Reipasta ja rehellistä autokauppaa. 

Hedspeed 

Lohjanharjuntie 1105 


Puh. 040 5789843

Kesä 2012 

LÄNNEN HELMI 

VUOKRAA ● OSTAA ● MYY ● VAIHTAA 

www.autopistearvola.com 

Venteläntie 3, Lohja, 019-323 373, 0500-779 896, 041 505 7069 

Katso vaihtoautokuvat ja tiedot sivuiltamme 

49 

Autopisteestä edullisesti ja luotettavasti vuodesta 1984 

Katso vuokra-autokuvat 

ja tiedot sivuiltamme 

TERVETULOA KATSASTAMAAN 

- KAIKKI KATSASTUKSET 

myös rekisteröinnit/ 

ajoneuvovakuutukset 

PALVELEMME 

MA-TO 8.00-18.00 

PE 8.00-16.00 

kahvitarjoilu 

aina 

TAATUSTI 

KOTIMAINEN 

TAATUSTI 

LOHJALAINEN 

Sauvonrinne 6 

Y K 

K Ö S 


Puh. 019-334 583

50 

Lohjan patsaat 

hikinauhoitettiin 

LÄNNEN HELMI 

Päivä vammaisena 

-tapahtuma lähestyy 

Kesä 2012 

Eri vammaisryhmien arkiset haasteet lähtökohtana 

Kymmeniä patsaita ympäri Suomen hikinauhoitettiin aina Ylitorniosta Helsinkiin asti. Lohjalla 

kohteiksi pääsi useampi patsas, kuten ratsastajapatsas ja Helsingissä muun muassa kolmen 

sepän patsas, Väinö Tannerin patsas, "GeeBee" Bärlundin patsas ja Mantan hylkeet. Tempauksen 

takana ovat Bilar-fanit eli salaiset agentit, jotka starttasivat kesän urheilukauden hikinauhatempauksella. 

Eri jooga- ja liikuntalajeja 

tarjolla Aurlahden rannassa 

Päivä vammaisena –tilaisuus 

järjestetään alustavasti syyskuun 

7. päivä. Tilaisuudessa päättäjillä 

ja virkamiehillä on mahdollisuus 

tutustua konkreettisesti 

vammaisten elämään esteettömyysasioiden 

korjaamisen yhteydessä. 

Eri vammaisryhmien 

arkiset haasteet asioitaessa ja 

kuljettaessa Lohjan keskustassa 

on tilaisuuden lähtökohta. 

Vammaisneuvostolaiset ähtivät 

kartoittamaan tätä reittiä 

ja keskustelemaan esteettömyysongelmista. 

Matkaan lähti 

joukko eri vammaisryhmien 

edustajia. Lostin vammaisneuvoston 

Lohjan kaupungin luottamushenkilö 

Maria Broberg 

oli myös paikalla. 

Tarkoituksemme on tehdä 

Lohjasta tasa-arvoinen paikka 

asua ja elää. Yhdenvertaisuutta 

haetaan, kun tutkitaan eri paikkoja 

ja niiden esteettömyyskohtia. 

Vammaisten on monin 

verroin vaikeampi liikkua kuin 

muiden ihmisten, ja se tulee ehdottomasti 

huomioida Lohjan 

keskustassa ja esimerkiksi eri 

rakennusten sisäänkäynneissä, 

Broberg selittää. 

– Alueen kartoitus ei koske 

ainoastaan vammaisia, vaan 

myös ikäihmisiä ja lastenrattaitten 

kanssa liikkujia. Heillä 

on yhteneväiset etenemismahdollisuudet, 

jotka on tärkeä ottaa 

huomioon rakennusten ja 

teitten suunnittelussa, Inkoon 

vammaisneuvoston edustaja 

Carl-Mikael Westermark sanoi. 

Muut ihmiset eivät helposti 

ajattele, kuinka vaikeaa meidän 

on liikkua eri paikoissa, koska 

heille liikkuminen on itsestäänselvyys. 

Kaikki tarpeellinen 

on tehtävä 

Esteettömyysasioiden kartoittaminen 

on pohjatyötä uudelle 

Lostin vammaisneuvostolle 

vuodelle 2013. Lohjan keskustassa 

ja sen ympäristössä on monia 

epäkohtia, jotka hidastavat 

vammaisten kulkua. 

Paljon on otettu huomioon 

meidän vammaistenkin etenemisessä, 

mutta vielä on parannettavaa, 

Minna Mäkinen, Lohjan 

Reuma ja Tules ry:stä, kommentoi. 

Liikennevalojen äänimerkit 

ovat joissain valoissa todella 

hiljaiset tai täysin mykät. Aika 

hyvin olen kuitenkin osannut 

aistia, milloin saa mennä yli, 

Jarko Jokinen, vammaisneuvoston 

puheenjohtaja, Länsi- 

Uudenmaan näkövammaiset 

ry:stä mietti. 

Jokisen mukaan Lohjan kaupungin 

kirjastoon on helppo 

mennä sisään liuskaa pitkin, 

mutta eri asia on taas, miten kirjastolle 

asti pääsee. 

Kiertoa tulee todella paljon, 

koska katukorokkeet ovat liian 

korkeat, Jokinen korosti. Lohjan 

kaupungintalo Monkolaan pääsee 

sisään hyvin, mutta taksilla 

on pakko ajaa korokkeen yli jalkakäytävän 

puolelle, että pääsee 

oville asti. 

Esteettömyysasiat ovat päättäjien 

varassa, mutta myös vammaisten 

varassa, jotka avaavat 

ongelmia päättäjille. 

– Tahdon ottaa kantaa. Kaikki, 

mitä meidän eteemme voidaan 

tehdä, on ehdottomasti 

tarpeellista, Terttu Kautinen, 

Lost vammaisneuvoston jäsen 

ja Länsi-Uudenmaan kuuloyhdistys 

ry:n edustaja, painotti. - 

Anna 

Lohjanharjun Vihreät järjestää 

Aurlahden rantaan liikuntakorjaamot 

kesätiistaisin. Korjaamoilla 

lisäämme yhteisöllisyyttä 

ja viihtyisyyttä Lohjalla. Tule 

kokeilemaan pitkin kesää eri 

jooga- ym. liikuntalajeja, löydä 

omasi. 

12.6. Syvävenyttely. Syvävenyttely 

poistaa jännityksiä 

kehosta ja mielestä. Tunnilla 

tehdään rentoutumisharjoituksia 

sekä syvävenyttelyä. 

Vetäjä shindo- ja syvävenyttelyohjaaja 

Petra Blomqvist. 

19.6. Jooga. Rauhallisia venytyksiä 

ja rentoutusta. Sopii kaikenikäisille. 

Vetäjä joogaohjaaja 

Reeta Heinlahti. 

26.6. Iyengarjooga. Dynaaminen 

kehon ja mielen jännitteitä 

purkava, elinvoimaa vapauttava 

joogalaji. Harjoituksessa käytetään 

erilaisia apuvälineitä, kuten 

vöitä, tyynyjä ja huopia, joiden 

avulla asanan oikea linjaus mahdollistuu 

kaikille. Tämä tekee 

harjoituksesta turvallista, eikä 

aiempaa liikunnallista tai joogataustaa 

tarvitse olla. Jokaisen 

yksilöllinen tilanne otetaan huomioon 

ja harjoitus toteutetaan 

sen mukaan. Vetäjä iyengarjoogaohjaaja 

Elina Surakka. 

3.7. Naurujooga. Nauru tekee 

hyvää keholle ja mielelle. Menetelmässä 

käynnistetään nauru 

harjoitteilla, jotka sulattavat 

aitoon nauruun ja rentouttavat. 

Vetäjä naurujoogaohjaaja 

Titta Halonen. 

7.8. Naurujooga ks. edellä. 

Vetäjä naurujoogaohjaaja Kirsi 

Kokkonen. 

14.8. Taiji. Kiinalainen liikemeditaatio, 

joka vaikuttaa 

positiivisesti terveyteen, mm. 

alentaen verenpainetta ja tuoden 

hyvän unen. Sopii stressin 

vähentämiseen!. Vetäjä taijiohjaaja 

Michael Schrimer. 

21.8. Do-In shiatsu. Teemme 

virkistäviä ja rentouttavia itsehoito- 

ja pariharjoituksia shiatsumenetelmällä. 

Säännöllisesti 

tehtynä harjoitukset ylläpitävät 

terveyttä ja edistävät kehon ja 

mielen harmoniaa. Vetäjä dipl. 

shiatsuohjaaja Virppi Venell. 

Tiistaisin 5.6.–3.7.ja 7.–14.8., 

klo 18–19.30. Osallistumismaksu 

euroa. 

Et tarvitse aiempaa kokemusta 

osallistuaksesi tunneille. 

Makuualusta, mielellään myös 

huopa ja vettä mukaan. Huomioithan 

vaatetuksessasi että rentoutuessa 

keho viilenee. Löysä 

vaatetus on mukava liikkuessa. 

Sadesäällä ei harjoituksia. 

Sammatin järvipäivät 

Kirmusjärven Suojeluyhdistys 

ry. järjestää jo 12. kerran yhteistyössä 

muiden Sammatin 

alueella toimivien järviyhdistysten 

kanssa Sammatin järvipäivät. 

Viime vuoden tapaan 

tapahtuma on kaksipäiväinen 

siten, että 16.6. Sammatin torilla 

klo 9.00-13 on Toripäivä 

ja 11.8. Sammatin Sampaalassa 

klo 12.–15.30 on varsinainen 

päivä yleisöesitelmineen. Järvipäivien 

yhteisenä teemana on 

Järven kunnostustoimenpiteet ja 

erityisesti suojavyökykkeiden 

vaikutukset. Toripäivässä on 

herkuttelua: on torikalaa – rantakalaa, 

muikkua ja savukalaa. 

On vieheiden ja muiden kalastusvälineiden 

myyntiä ja suuri 

kalamyynti, jota toteuttavat kalakauppiaat, 

lisäksi saat infoa 

järven kunnostuksesta ja vesistön 

suojeluvyöhykkeestä 

Kuten tunnettua Kirmusjärvi 

on yksi Sammatin suurista 

järvistä. Sen pinta-ala on 352 

hehtaaria ja sen suurin syvyys 

on 8 m ja keskisyvyys on 3,0 

m. Valuma-alueen pinta-ala on 

23,2 km². Järvi on rehevä järvi 

ja sen kunnostamiseksi on tehty 

tehokalastuksia, niitetty vesikasveja 

ja vähennetty ulkoista kuormitusta. 

Kirmusjärven ulkoinen 

kuormitus ylittää sallitun tason. 

Laskupurojen ja ilman kautta 

tulee liikaravinnetta, mikä aiheuttaa 

rehevöitymistä. Tämän 

voi huomata sateiden jälkeen 

tulevina lyhytkestoisina leväesiintyminä. 

Kuormitus ei ylitä 

kriittistä tasoa, jolloin rehevöityminen 

lisääntyisi kiihtyvällä 

nopeudella. Järven tilaa on seurattu 

näyttein ja niistä tuotetuin 

raportein jo vuodesta 1964 alkaen. 

Vuonna 2010 valmistui Kirmusjärvelle 

kunnostussuunnitelma 

Uudenmaan ELY-keskuksen 

ympäristö- ja luonnonvarat-vastuualueen, 

Lohjan kaupungin ja 

Kirmusjärven suojeluyhdistyksen 

yhteistyöprojektina. Suunnitelmassa 

ehdotetaan järvelle 

parhaiten soveltuvat kunnostusmenetelmät. 

Suosituksena 

mm on, että selvitettäisiin, voidaanko 

valuma-alueelle perustaa 

lisää suojavyöhykkeitä ja myös 

Esteettömyysasioita kartoittamassa oli mukana Terttu Kautinen, Länsi-Uudenmaan kuuloyhdistys 

ry, Minna Mäkinen, Lohjan Reuma ja Tules ry, Maria Broberg Lostin vammaisneuvoston Lohjan 

kaupungin luottamushenkilö, Liisa Lepo, Jarko Jokinen, Länsi-Uudenmaan Näkövammaiset ry, 

Carl-Mikael Westermark, Inkoon vammaisneuvoston edustaja ja Ahti Lepo, Lohjan seudun MSkerho. 

Kuvasta puuttuu Liisa Mononen, joka edustaa Lohjan Reuma ja Tules ry:tä. 

onko mahdollista palauttaa luonnonmukaisia 

kosteikkopaikkoja. 

Näillä keinoilla liikakuormitusta 

voidaan parhaiten poistaa. 

Myös tehokalastusta suositellaan 

ainakin kolmen seuraavan 

vuoden ajan. Vesikasvillisuutta 

voidaan poistaa maltillisesti, 

mutta toimenpiteen vaikutuksia 

tulee seurata vuosittain. Veden 

laatua pitää seurata, jotta kunnostusten 

vaikutukset tai järven 

tilan muutokset huonompaan 

suuntaan nähdään ajoissa. Jos 

veden laadussa tapahtuu muutosta 

pahempaan, toimenpiteitä 

voidaan ohjata oikeaan suuntaan, 

kun asiasta ollaan tietoisia. 

Lukemista ruotsiksi ja 

viroksi Karjalohjalla 

Karjalohjan kirjastossa on kesän 

aikana lainattavissa tavallista 

enemmän ruotsin- ja vironkielistä 

lasten ja aikuisten kirjallisuutta. 

Kirjakokoelmaa on 

täydennetty Uudenmaan maakuntakirjastosta. 

Kirjoja voivat 

lainata kaikki Lukki-kirjastojen 

asiakkaat. Uudet asiakkaat saavat 

kirjastokortin kirjastosta heti 

matkaansa henkilöllisyystodistuksen 

esittämällä. 

Lohjan Metallityöväen 

ammattiosasto 8:sta historiikki 

Lohjan Metallityöväen ammattiosasto 

8 ry:n 100-vuotishistoriikin 

tekijänä aloitti kesäkuun 

alussa Anne Lempinen. 

Ammattiosasto palkkasi Annen 

vuoden määräaikaisella työsuhteella. 

Hänet löydettiin tehtävään 

Hiiden Yty:n kautta. Ammattiosasto 

saa työllistämiseen 

työllistämistukia. Toiveissa on 

löytää ihmisiä, joilla tietoa ammattiosaston 

historiaan liittyen. 

Lisätietoja tulevasta historiikista 

Anne Lempinen 045 8470195 

tai ammattiosaston puheenjohtaja 

Jouni Linden 050 304233.

Kesä 2012 

LÄNNEN HELMI 

YKKÖS-OSAAJAT 

Autokoulu 

Vihdintie 1, 03100 Nummela P. 044 022 4711 

pirjo.rissanen@drivingteam.com 

Laurinkatu 43, 08100 Lohja 

P. 050 357 5756 

janica.igo@drivingteam.com 

Autonpesu ja -fiksaus 

OJAMONHARJUN YKKÖS-PUTSI KY 

Jorma & Joni Ahlberg 

Teollisuuskatu 3 


040 559 0966 

040 532 3729 

www.ykkosputsi.fi 

Suoritamme autojenpesut, sisäputsit, vahaukset, 

verhoilun pesut, alustan massaukset, ym... 

Myynti: 

Hyvää palvelua ja Ykkös-Lohja/Jukka ammattitaitoa, Jokinen 

Puh. 0400-971 713 

oikeaan hintaan! 

jukkajok@dnainternet.net 

51 

Auton varaosia 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

www.rudus.fi 

Betonia 

Valmisbetonia ja 

betonin pumppausta 

LOHJAN BETONITEHDAS 

020 447 7860 

Hammaslääkäripalvelut 

TAMMITORIN HAMMASLÄÄKÄRIT 

Nyt hoitona myös laserhoidot 

Keinojuurihoidot yli 10 vuoden kokemuksella 

Hoidot nukutuksessa, esilääkityksessä v.1991 lähtien 

Tammitorin Hammaslääkärit 

Virkkalantie 12-16 A08700 Lohja 

019-343800 

Hiekkaa, soraa ja maa-ainesta 

Kaakelit, laatat, kylpyhuoneet 

www.kaakelitaikurit.com 

Tarrankaari 4 B, 08500 LOHJA 

Puh. 019 355 610, Fax 019 355 141 

kaakeli@kaakelitaikurit.fi 

Tarrankaari 4 B 

08500 LOHJA 

Kodin kaapistot ja koneet 

Kiinteistönvälittäjä 

Aktia Kiinteistönvälitys 

Johan Grönqvist 

Myyntineuvottelija 

Johan Grönqvist 

Myyntineuvottelija 

gsm gsm 050 050314 3141563 

fax fax 010 010247 5399 

johan.gronqvist@aktialkv.fi 

johan,gronqvist@aktialkv.fi 

Laurinkatu 

Laurinkatu 

43 

43 


08100 www.aktialkv.fi Lohja 

www.aktialkv.fi 

LVI-asennukset 

Kiviaines 

www.rudus.fi 

Valmisbetonia ja 

betonin pumppausta 

Kiviainekset 

KIVITUHKAT LOHJAN BETONITEHDAS JA LEIKKIHIEKAT 

0400 020 447 8587860 

958 

Rakennuspalvelut 

Takat ja uunit 

Viher- ja kivirakentaminen 

Hyödynnä kotitalousvähennys alk 

6000 

Puhelin 

EUR/talous 

0400 656 585 

PYYDÄ TARJOUS! 

Emilia Funkkis 

700 mm luukulla. 

Puutarhakuja 22, 08700 Lohja 

GSM 0400 936 887 

Puh. (019) 349404 koti 

Sähköposti: 

niemen.takka@luukku.com 

Lohjan Rauta Oy 

Tynninharju, 08200 LOHJA 

Puh. (019) 35 7511 

Palvelemme ark. 7-19, la 9-15 

www.tiileri.fi 

LOHJA 

Marjakuja 4 

08100 LOHJA 

Yrityspalvelut 

Ilmaisia neuvontapalveluja yrityksille. 

Toimipisteemme 

Lohjalla: 

Kauppakatu 6 


Raaseporissa: 

Raaseporintie 9 

10600 Tammisaari 

Hanko – Inkoo – Karjalohja – Lohja – Nummi-Pusula – Raasepori – Siuntio 

www.novago.fi 

info@novago.fi 

Ykkös-Lohjan konttori 

on suljettu kesäperjantaisin 

Koko perheen Leppisleiri 

Karjalohjalla 

Uudenmaan Nuorisoseurat ja 

Kalevan Nuoret järjestää perheille 

suunnatun Leppisleirin 

10-12. elokuuta Pellin leirikeskus 

Karjalohjalla tarjoaa 

leiriläisille unohtumattomia 

elämyksiä touhukkaan viikonlopun 

aikana. 

Leirillä on järjestettyä ohjelmaa, 

mutta aikaa myös perheen 

kesken oleiluun. Rantasauna ja 

tummuvien iltojen leirinuotio 

tarjoilevat kesäistä tunnelmaa. 

Perjantai-iltapäivästä sunnuntaipäivään 

kestävällä leirillä on tekemistä 

kaiken ikäisille ja mikä 

tärkeintä, koko perheelle. 

Viikonlopun aikana mm. 

temppuillaan sirkuksessa, seikkaillaan 

Piilometsässä, askarrellaan 

leirimuistoja, nautitaan 

leirikeskuksen luonnosta sekä 

saunotaan ja uidaan. Ja mitä 

olisikaan leiri ilman perheiden 

yhteishenkeä mittaavaa Leppisrallia. 

Paras tiimi voittakoon. 

Luvassa sopivassa määrin ohjelmaa 

ja vapaa- aikaa. 

Leirin hintaan kuuluu majoitus, 

leiriohjelma ja täysylläpito 

koko leiriajan. Ruokailusta ei 

tarvitse huolehtia, eikä nälkä 

pääse yllättämään. Yöpyä voi 

huoneissa, teltassa tai asuntovaunussa/ 

-autossa. 

Leiriltä kenenkään ei tarvitse 

lähteä tyhjin käsin, sillä viikonlopun 

aikana askarrellaan ja nikkaroidaan 

jos jonkinmoista. 

Leirille ovat tervetulleita perheet 

myös nuorisoseurojen ”ulkopuolelta”. 

Lähde nauttimaan kesästä 

koko perheen voimin vaikka 

mummot ja vaarit lapsenlapsineen, 

äidit lapsineen tai kummit 

kummilapsineen. 

Lisätietoa leiristä osoitteessa 

www.uudenmaannuorisoseurat. 

fi/lepppisleiri. Ilmoittautumiset 

(viim. 27.6) ja tiedustelut toiminnanohjaaja 

Pilvi Mikkonen, 

pilvi.mikkonen@kalevannuoret. 

fi, puh. 040 5587 870

52 

LÄNNEN HELMI 

Kesä 2012 

KESÄNMONETMENOTKESÄNMONETMENOTKESÄNMON 

Hanko 

3.6. Kesämarkkinat Itäsatamassa 

4.-9.6. SEB Junior Grand Prix 2012, tenniskilpailu 

6.6. Kesän ensimmäinen iltatori Itäsatamassa 

7.-10.6. Hangon teatteritreffit 

8.-9.6. Hanko GP KatuKart -ajot 

9.6. Opastettu luontoretki Suomen eteläisimpään kärkeen, 

Uddskatanin luonnonsuojelualueelle 

15.6. Hangon Teatterin ensi-ilta (näytökset 15.6.-18.8.) 

15.-16.6. Pohjoismainen laulelmajuhla 

15.-17.6. Hanko - Haapsalu 2012, purjehduskilpailu 

25.6.-3.7. SKV Tennis Hanko 2012 

30.6.-1.7. Hanko Beach 2012, rantalentopalloturnaus 

6.-8.7. EVLI Hangon Regatta; perinteinen purjehduskilpailu 

20.-29.7. Hangon Bridgeviikko 

25.-29.7. SeaHorse Week; ratsastuskilpailu 

27.7. Unikeonpäivä Kylpyläpuistossa 

27.-29.7. Konstrundan; avoimet ateljeet rannikolla 

1.-5.8. ITF Scandinavian EB Championships; tenniskilpailu 

3.-5.8. Itämeri Cup 

3.-5.8 Poker Run 2012; moottorivenetapahtuma 

8.8. Kesän viimeinen iltatori Itäsatamassa 

11.8. Opastettu luontoretki Suomen eteläisimpään kärkeen, 

Uddskatanin luonnonsuojelualueelle 

17.-19.8. Hanko Sea Kayak Gathering 

24.-26.8. Hangon Päivät & Muinaistulien Yö 

26.8. Itämerimarkkinat Hangon kesä jatkuu pitkälle syksyyn... 

Inkoo 

4-6.6. Taideleiri, Taiteen ystävät Inkoossa 

4-8.6. Tassutellen -aamupäiväleiri lapsille ja nuorille Pompsis 

5.6. Iltapäiväkahvit ohjelmineen Pappilassa klo 14-15.30 

5.6. Puistojumppa, minigolfi n vieressä, klo 19.-20. Maksullinen 

tai voimassaoleva jumppakortti. Aquarius Sporting Club 

7.6. Retki Stora Fageröhön klo 17. Inkoon seurakunta 

7-9.6. Taideleiri, Taiteen ystävät Inkoossa 

9.6. Lionsin kirpputori venesatamassa, klo 9.00-12.00 

12.6. Klo 14-15.30 Iltapäiväkahvit ohjelmineen Pappilassa 

12.6. Puistojumppa, minigolfi n vieressä, klo 19-20. Maksullinen 


13.6. Degerby Igorin 15-vuotisjuhla klo 12. 

15-17.6. Musiikkia Karaijassa Musiikkiaiheisia pronssiveistoksia, 

Eila Oksanen Galleria Karaija 

15-17.6. Meri ja musiikki -kamarimusiikkijuhla 

16.6. Koirien vesipelastuskoe Canidae 

17.6. Klo 11Kaksikielinen jumalanpalvelus, radioitava 

19.6. Klo 14-15.30 Iltapäiväkahvit Pappilassa 

19.6. Klo 19.-20 Puistojumppa, minigolfi n vieressä. Maksullinen 


20.6. Klo 15 Opastettu kävelykierros Inkoon hautausmaalla 

21.6. Klo 17-18. Juhannussalon lehvitys Gammelgården 

22.6. Klo 14 Juhannusjuhlat Gammelgårdenilla. Ohjelmaa 

juhannussalon tuntumassa 

23.6. Klo 12 Juhannusjumalanpalvelus Gammelgårdenilla 


26.6. Klo 19.-20. Puistojumppa, minigolfi n vieressä. Maksullinen 

tai voimassaoleva jumppakortti. 

30.6. Klo 10-14. INGÅDAGEN/INKOON PÄIVÄ. Inkoon kunta ja 

yhdistykset 

30.6. Klo 10-14 Taidetori, Taiteilijat paikalla Karaijan pihassa 

Galleria Karaija 

30.6. Klo 12 Inkoon kirkon esittely 

3.7. Klo 9.05-10.05 Pilates. Degerbyn kirkon takana sijaitsevalla 

nurmikolla, 6 €/kerta. /Säävaraus. Fysiokick 

3.7. Klo 14.-15.30 Iltapäiväkahvit Pappilassa 

3.7. Klo 19-20. Puistojumppa, minigolfi n vieressä. 5 €/kerta tai 

voimassaoleva jumppakortti. Aquarius Sporting Club 

7.7. Klo 9-13. Barösundin Päivä 

7.7. Klo 10-16 Kajakkivuokrausta. Strand SE-Action 

7.7. Possujuhla. Degerby Deli 

7.7. Tanssit Parmas-orkesterin tahtiin Wallhalla 

8.7. Klo 13-15.Saaristolounas Wallhalla 

10.7. Klo 9.05-10.05 Pilates Degerbyn kirkon takana sijaitsevalla 

nurmikolla, 6 €/kerta. Säävaraus. Fysiokick 


10.7. Klo 19-20. Puistojumppa, minigolfi n vieressä. Maks. tai 


12.7. Klo 18-20 Kirkkovenesoutu. Venesatama Inga-Lunda 

14.7. Klo 10-14 Käsityötori. Käsityöläisiä Karaijan pihassa 

14.7. Klo 11-14 Käsityöläispäivä Gammelgården Ingå q 

Marthaförening 

14-15.7. Koirien vesipelastuskoe Canidae 


nurmikolla, 6 €/kerta Säävaraus. Fysiokick 


17.7. Klo 19-20 Puistojumppa, minigolfi n vieressä. Maks. tai 


18.7. Klo 19-21. Yhteislaulua Wallhalla 

19.7. Klo 18-20. Kirkkovenesoutu. Venesatama Inga-Lunda 

21.7. Klo 18. Kirjallisuusilta, Wallhalla 


nurmikolla, 6 €/kerta. Säävaraus. Fysiokick 




25.7. Klo 18. Runo- ja lauluilta seurakuntakodissa. 

Inkoon seurakunta 

26.7. Klo 18-20. Kirkkovenesoutu. Venesatama Inga-Lunda 

27-29.7. Taidekierros Karaijassa. Galleria Karaija 

28.7. Klo 18 Kristillisiä lauluja, lauluyhtye Romberg, 

Ompeluseuran myyjäiset lähetystyön hyväksi, Wallhalla 

29.7. Klo 12 Purjehduskilpailu, Barösunds Segelklubb 


31.7. Klo 19-20 Puistojumppa, minigolfi n vieressä. Maks. tai 


2.8. Klo 18-20. Kirkkovenesoutu, /Venesatama, Inga-Lunda 

4.8. Klo 9-14. Degerbyn Päivä 




9.8. Klo 18-20. Kirkkovenesoutu, Venesatama Inga-Lunda 

10.8. Klo 19-22. Hyväntekeväisyysillallinen. Illalliskortteja voi 

ostaa Karaijasta 

11.8. Klo 18-22. Taiteiden ilta Galleria Karaija 

11.8. Klo 10-19.Israelilaisia kansantansseja, 

Fagervikin tanssilava 


14.8. Klo 18. Ekaluokkalaisten siunaaminen Inkoon kirkossa 



19.8. Klo 10-16. Avoimet Puutarhat. 

Kahvitarjoilu puutarhamökissä 

Mangs Gård 

22.8. Klo 17. Retki Stora Fagerön kalastajatorpalle. 

Inkoon seurakunta 

23.8. Klo 17-18.30. Marengo-suunnistus, Bergkulla 

Västra-Nylands Orienterare/Länsi-Uudenmaan Suunnistajat 

25.8. Koirien TOKO-tottelevaisuuskoe, Västankvarn Canidae 

25-26.8. Koirien vesipelastuskoe, Canidae 

25.8. Klo 18.30-24. Muinaistulien yö Barösundissa 

Barösunds byaråd 

25.8. Klo 19-22. Muinaistulien ilta Degerbyssä, Lomamäen 

lemmikkipuisto, Degerbyn kyläyhdistys 

Karkkila 

2.6.–30.9. Elämä pronssiin – taidevaluja Valimoinstituutista sekä Enkeleitä, 

jättiläisiä ja kruunupäitä – suomalaisia taidevaluja. Suomen Valimomuseon 

Galleria Bremer, avoinna kesällä ke-su klo 12–18 (kiinni 22.–24.6.), avoinna 

syyskuussa la klo 12–15 ja su klo 12–18 

4.–15.6. Vesa Lempiäisen ”Ruiskukuvituksia” –näyttely 

Kirjastogalleriassa 

6.6. Karkkilan Eläkeläiset ry:n kesäjuhlat klo 13 alkaen 

Tuorilan työväentalolla 

10.6. Rompetori klo 9–15 Harjun kentällä 

12.6. Iltatori klo 14 -20, teemana tanssitori. Karkkilan 

Eläkeläiset ry esiintyy klo 17 ja Karkkilan Soittokunta 

klo 18 ja Tanssiopisto Vinha klo 18.30 

13.6.-15.8. Kesäkertomuksia-taidenäyttely kahvila Pakarissa, 

avoinna ke-su klo 12-18 

14.–17.6. Karkkilan Rautapäivät. Historia ja nykypäivä kohtaavat. 

Rautapäivillä paljon tapahtumaa! Lisätiedot www.karkkila.fi 

14.6. Karkki-Rasti ry:n kuntorastit. Perheen pienimmille oma 

”Peikko-rata”, Lisätietoja: www.karkki-rasti.fi /sivu 

16.6. Petankki SM-sarjakierros klo 10-20 Harjun kentällä 

19.6. Iltatori klo 14 -20 , teemana teatteri- ja kinotori. 

Klo 17.30 Työväen Näyttämö, Lauluja tulevasta kesäteatterinäytelmästä 

"Laulava Hotelli ", klo 18.15 Teatteri Perä 

hölmöläistunnelmissa ja klo 19 Kinoteltta/lyhytelokuvat 

20.6. Piirikunnalliset yleisurheilukilpailut Käpylän kentällä 

klo 18, lisätiedot kapo.sporttisaitti.com 

22.6. Juhannusaaton tori Karkkilan torilla klo 7–14 

22.6. Koko perheen juhannusjuhla Pyhäjärven uimarannalla 

klo 18–20, Ohjelmassa yhteislaulua, musiikkia, leikkejä, 

yhdessäoloa, grillausta ja kahvio. 

26.6. Iltatori klo 14 - 20, teemana käsityön taitajat, klo 17 - 19 

Sepän ja koristeveistäjän työnäytöksiä 

30.6. Janne Tulkki ja Tulinen Sydän Liimamäen Tanssilavalla 

klo 18, www.liimamaki.fi 

3.7. Iltatori klo 14-20, teemana mökkitori, toritanssit 

klo 14.30-17.30 

7.7. Perinteinen Haukkamäki-tapahtuma klo 14 Fagerkullan 

museoalueen Pakarissa 

10.7. Iltatori klo 14-20, teemana muotitori, klo 18-18.45 

muotinäytös paikallisten yrittäjien voimin 

17.7. Iltatori klo 14 - 20, teemana bänditori, klo 17.30 

Trio Fingerpori, klo 18.30 Garbage Gang 

17.7.-18.8. Tatu Pekkarinen: Laulava hotelli. Karkkilan Työväen 

Näyttämön kesäteatteriesitykset Fagerkullan museoalueen 

pihanäyttämöllä. www.nayttamo.net/ohjelmisto/ 

20.–21.7. Sunset Beach Party Pyhäjärven uimarannalla. 

http://www.sunsetbeachparty.net/ 

24.7. Iltatori klo 14-20, Ruukkimuseon tunnistuspaja 

klo 17- 20, valurautaesineiden tunnistusta 

29.7. Kuntopyöräilytapahtuma klo 10 alkaen. 

Lähtö- ja paluupaikkana tori 

31.7. Iltatori klo 14 -20, teemana tekniikkatori, 

wanhat kulkupelit torilla klo 17-19 

1.8. Värisilmäkisat Käpylän kentällä klo 17.30 

2.8. Eläkeläisten virkistyspäivä Vuotinaisten 

leirikeskuksessa klo 12 

2.–5.8. Sulattofestivaali. Lisätiedot http://www.sulattofestivaali.info/ 

7.8. Iltatori klo 14-20, teemana liikuntatori, 

klo 17-20 liikuntatapahtumia koko perheelle 


11.8. Legenda Jamit Liimamäessä klo 18 

13.8.–1.9. Irene Lahden keramiikkatöiden näyttely Kirjastogalleriassa 

14.8. Iltatori klo 14-20, teemana musatori. 

Karkkilan Viihdekuoro esiintyy klo 18 


21.8. Iltatori klo 14-20, teemana pestuumarkkinat 

19.8. MLL:n 90-vuotisjuhla koko perheelle 

Liimamäessä klo15, lisätiedot karkkila.mll.fi 

25.8. Karkkilan Harrastemessut klo 10-18 kaupungintalon 

aulassa ja piha-alueella. lisätiedot www.karkkila.fi 

28.8. Iltatori klo 14 - 20, teemana taimienvaihtotori, 

klo 14-18 kesän sato talteen, Karkkilan Puutarhayhdistys 


1.6.-1.7. Valokuvanäyttely, Vuokko Kihlanki-Hirvonsalon "Läheltä 

nähtynä". Martinpiha, Galleria Helmi, Seppäläntie 130. 

2.-3.6. Klo 14 Tytyrin Kaivosmuseon yleisökierrokset. Kierros 

vie maan alle 100 m syvyyteen aitoon kaivosympäristöön. 

Tytyrin kaivosmuseon vierailun kruunaa Jari Jalosen 

valoteos yli 100 metriä leveän ja 100 metriä syvän 

maanalaisenlouhoksen partaalla. Pääsymaksu. 

http://www.tytyrinkaivos.fi 

3.6. Klo 16 Hölmöläiset - näytelmä. Vaahterateatteri esittää 

koko perheen hauskan Hölmöläiset-näytelmän Sammatin 

Sampomäellä! Hölmölän väki on saanut kamreerilta 

luvan asettua asumaan elikkäs eloa pitämään Sammatin 

Sampomäelle, Elias Lönnrotin syntymäkodin Paikkarin 

torpan läheisyyteen. Käsikirjoitus Tuija Töyräs. Varaukset 

ja tiedustelut: 0400-318708 ja www.vaahterateatteri.net 

6.6. Klo 19 Hölmöläiset-näytelmä. Vaahterateatteri. Varaukset 

ja tiedustelut: 0400-318708 www.vaahterateatteri.net 

6.-10.6. Laulupäivät. Lohjan Laulupäivät järjestetään Länsi- 

Uudenmaan musiikkiopistolla 

6.6. Koko perheen iltamat Kässän talolla klo 18. 

Trubaduuri Lina Tammisaaresta”Kässärinpläjäys” 

–näytelmäkerhon sketsikimara ”Heinäsen veljekset” 

Tiedustelut ja varaukset: 050-5828 116, 

8.6. Klo 19 Hölmöläiset -näytelmä. Varaukset ja tiedustelut: 

0400-318708 ja www.vaahterateatteri.net 

9.-10.6. Jalkapallon LOHJA CUP 2012 Kaksipäiväinen nurmiturnaus 

ikäluokittain. Pelipaikkoina ovat Lohjan loistavat nurmikentät 

ja Kisakallion tekonurmi. http://www.lohjanpallo.fi 

9.6. Vironperän yleisökierros. Klo 13.30-14.30. Maksullinen. 

Ilmoittautuminen Lohjan matkailupalvelukeskukseen 

arkena klo 9-16. puh. 044 369 1309 

9.6. Lohjanjärven mestaruusuistelu (2. osakilpailu) Kilpailut 

ovat avoimia kaikille uistelun harrastajille. Kaikki tarvittavat 

lisäinfot löydät linkistä. www.lohjanjarvicup.com 

9.6. Klo 16 Hölmöläiset- näytelmä. Varaukset ja tiedustelut: 

0400-318708 www.vaahterateatteri.net 

9.-10.6. Klo 14 Tytyrin kaivosmuseon yleisökierrokset 

10.6.-20.6. Lohjan 38. valtakunnallisen musiikkileirin konsertteja 

15.6. Kannel-jazz klo 20, Ravintola Opus K 16.6. 

Yökonsertti klo 22, Lohjan kirkko 18.6. Kirkkokonsertti 

klo 19, Lohjan kirkko 19.6. "Saa hymyillä"-kotikonsertti 

klo 18, Kanneljärven Opisto 20.6. Musiikkileirin päätöskonsertti 

klo 18, Laurentius-sali 

13.-19.6. Taidenäyttely -Matkan varrella. Sari Nikolan maalauksia ja 

veistoksia Miinan mökissä, Sammatissa www.sammattiseura. 

13.6. Lohjan Laulupäivien musiikillinen soirèeke klo 19 

Ojamon kartanossa. Ohjelmassa oopperaa ja viihdettä 

kartanon historialla höystettynä. Kahvitarjoilu sisältyy 

pääsylipun hintaan. Nina Granath: 050 5319 288 

14.6. After ski stand up-kiertue on kolmen hulvattoman 

hauskan koomikon kesäkiertue. Laurentius-sali klo 18. 

Liput: www.lippupiste.fi 

15.-16.6. XXVII Suurlohjan soudut http://www.loss.fi / 

16.-17.6. Klo 14 Tytyrin kaivosmuseon yleisökierrokset. 


16.6. Porlan järviluontoseikkailu Koko perheen järviluontoseikkailu 

Porlassa, klo 10-14. Opastetuilla rasteilla 

tutustutaan mm. alueen luontoon, Lohjanjärveen ja lintubongauksen 

saloihin, matkan varrella voi istahtaa kannon 

nokkaan kuuntelemaan satuja, askarrella kaarnaveneen. 

17.6. Klo 15 Kartano konsertti Ojamon kartanossa. 

Matti Rantanen, harmonikkataiteilija 

22-24.6. Vivamon juhannus 

23.6.-3.7. Miinan mökin käsityönäyttely, esillä yli kahdenkymmenen 

käsityöläisen tuotteita. www.sammattiseura.fi 

24.6. Klo 14 Tytyrin kaivosmuseon yleisökierrokset. 


Lisää tapahtumia sivulla 54 

Y K K Ö S 

LOHJA 

Lännen 

H 

ELMI 

Puolueeton kaupunkilehti Länsi-Uudellamaalla l Ilmestymispäivä keskiviikko l 24. vuosikerta 

Jakelu 31.000 kpl Lohjalle, Nummelaan, Nummi-Pusulaan, Karjalohjalle, Sammattiin ja Siuntioon 

Erikoisjakelut 38.000 kpl normaalien jakelualueiden lisäksi laajennettu jakelu Vihdin ja Karkkilan seuduilla 

Konttori Vihdinkatu 6, 08100 Lohja l Avoinna maanantaista torstaihin 8.30–16, kesäperjantaisin suljettu 

Puhelin 019-375 1300, fax 019-312 467, sähköpostit toimitus@ykkoslohja.fi, ilmoitukset@ykkoslohja.fi 

www.ykkoslohja.fi Jakeluhuomautukset Länsi-Uudenmaan Mainosjakelu, puh. 019-334 560 

Päätoimittaja Jukka Kuparinen l Tuottaja Päivi Heino l Toimittaja Jussi Mikkeli 

Aineistot jätettävä viimeistään maanantaina klo 12, yksityishenkilöiden ilmoituksille tarkoitettu Ykköstori 

joko käteissuorituksena 5 € tai puhelimitse 0700-391110 (3,50 € min+pvm) ma–to 8.30–16, 

saman viikon lehteen viimeistään tiistaina klo 14 

Kustantaja JK-Vuokralehdet Oy l Painatus Salon Lehtitehdas Salo 

L ä n n e n H e l m i, p a i n o s 5 8 0 0 0 k p l

Kesä 2012 

MARKUN PAJA JA 

SUORAMYYNTI 

PUIDEN KAADOT, HAKETUKSET, 

POLTTOPUIDEN TEKO, PIHOJEN 

PUHDISTUS- JA KUNNOSSAPITO- 

TYÖT, ERILAISET TRAKTORITYÖT 

SHINDAIWA-TUOTTEIDEN 

JÄLLEENMYYNTI – 

HUOLTO JA VARAOSAT 

MOOTTORISAHAT, 

TRIMMERIT, RAIVAUS- 

SAHAT JA PUHALTIMET 

MYÖS MUIDEN MERKKIEN HUOLLOT 

MARKKU WECKSTRÖM/0400-470628 

weckstrom.markku@dnainternet.net 

LÄNNEN HELMI 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

53 

20V. PIENTUOTTAJIEN ASIALLA 

Muurlantie 23, MUURLA (Salo) 

www.muurlansuoramyynti.com 

OMPELUKONEHUOLTO 

Huollamme kaiken merkkiset ompelukoneet ja 

saumurit. Teollisuuskoneet sopimuksen mukaan. 

Noutopalvelu tarvittaessa. 

Huoltopisteet 

Lohjan Käsityöliike, Laurinkatu 53 Lohja 

Silkkitie, Keskikuja 2B Nummela 

Tyg Magasinet, Tornikatu 4 Tammisaari 

HAUKIVAARA OY 

Teemu Keränen 050-3304484, keranenteemu@msn.com 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ripaus vanhaa ja kourallinen uutta! 

www.verhoilijaeemeli.fi 

www.verhoilutarvike.fi 

Verhoilupalvelua Lohjalla vuodesta 1994 

Vaahtomuovia määrämitoin 

Verhoilutarvikkeita ja kankaita. 

Takasenkatu 24, 08150 Lohja • Puh. (019) 331 016 

Avoinna: ma-ti 8.00–18.00, ke-pe 8.00–17.00 

rakentaa ja remontoi 

unelmasi todeksi! 

- kirvesmiespalvelut, kaikenlaiset työt 

- vesieristykset ja laatoitustyöt 

- myös sisustussuunnittelu työkohteisiin 

Ystävällisesti ja kustannustehokkaasti 

15 vuoden kokemuksella 

Puh. 044-3343 719 Kivas 

kivaset@gmail.com www.kivaset.fi 

SANEERAUSPALVELUJA 

Saneerauspalvelu Rami 

- Remontit ja korjaukset 

- Hyödynnä kotitalousvähennys 

Puh. 040-5814265/www.saneerausrami.fi 

TERVETULOA EDULLISILLE KAUPOILLE 

4.900 1.850 

Opel Astra 1.6 16V Caravan -04 Renault Laguna 2.0 -98 

ml 201 000 km, ilmastointi 

ml 205 000 km, sumuvalot 

1.150 7.900 

Opel Astra1.6 16V Sedan 

ml 242 000 km, sumuvalot 

-96 Ford Transit 2.4 TDi intercooler -03 

ml 203 000 tkm, sumuvalot 

8.900 18.900 

Peugeot 407 SW Executive -06 MB E 200 CDI Avantgarde -06 

HDi 136 ml 222 000, autom.ilmastointi ml 163 000, nahkasisusta 

Tervetuloa kellumaan 

Lohjanjärvelle! 

7.300 5.900 

Toyota Corolla1.6 VVT-i Linea -04 Ford Focus C-Max 1.8 A/C -04 

Sol 4ov aut. ml 185 000 km, ilmast. ml 205 000 tkm, ilmastointi 

Haut sopimuksen 

mukaan. Soita 

040 522 6612 

Laajempi valikoima kuin luuletkaan 

Yrittäjäntie 68, 03600 Karkkila 

p. 09-225 8604 

www.esankaluste.fi 

Avoinna ark. 9.00- 8.00, la 9.00 - 14.00 

4.200 

Renault ScenicPremium 2.0 16V -03 

A/C ml 193 000, ilmastointi 

4.200 6.600 

Nissan Almera Tino1.8 A/C 85kW -05 

ml 165 000, ilmastointi 

Citroen Xantia -97 tee se itse miehelle 350 € 

Kawasaki 450 LTD -83, hieno 1.650 € 

OSTO, MYYNTI JA RAHOITUS 

LISÄTIETOJA MYÖS NETISTÄ 

www.nettiauto.com/jj-automarkkinointi 

JJ AUTOMARKKINOINTI 

Puh. 040-707 4277, Seisaketie 13, Muijala

54 

LÄNNEN HELMI 

Kesä 2012 

KESÄNMONETMENOTKESÄNMONETMENOTKESÄNMON 

27.6. Koko perheen iltamat Koikkalan Kalliopirtillä klo 18-23. 

Ohjelma: Pienimmille ponitalutustaYhteislaulua- 

Sketsejä Limbo, twist-kisa-Puffet-Arvontaa-Iltaa 

rytmittävät: TULIHEILAT-Liput paikan päältä.Tiedustelut: 

Laura Vauromaa 041-461 6658 

30.6.-29.7.Lohjan taideyhdistyksen kesänäyttely. Kässän talo, 

Tynninharjuntie 21, Virkkala 

30.6. Vironperän yleisökierros klo 13.30-14.30. Ilmoiuttautuminen 

lohjan matkailupalvelukeskukseen arkena klo 9-16 

puh. 044 369 1309 tai tourist(a)lohja.fi . 

30.6. Perinne -uistelu. Perinteisillä säännöillä käytävä vetouistelukilpailu 

Lohjanjärvellä klo 18-22. Kilpailu on avoin kaikille. 

Max 2 vapaa ja 2 käsisiimaa. www.lohjanjarvicup.com 

30.6. Lauantai By the Lakeside Ohjelmassa fl öörausta eli 

näyttävää baarimestarityöskentelyä sekä irkkumusaa. 

www.lakesidecafe.fi 

30.6.-29.7.Taideaitat -kesänäyttely vanhoissa aitoissa Sammatissa 

www.taideaitat.blogspot.com 

1.7. Klo 15 Sampojuhlat. Ohjelmaa koko perheelle. Paikkarin 

torppa, Sampomäki, Torpantie 20,Sammatti 

3.7.-25.8. Näyttely -Kesäisiä kuvia. Maalaustaidetta ja valokuvia 

Lohjan kaupungin ja museon kokoelmista. 

Avoinna kirjaston aukioloaikoina. 

3.-29.7. Maalauksia ja valokuvia. Martinpihalla Galleria Helmessä 

4.-10.7. Taidenäyttely. Liisa Suomisen öljyvärimaalauksia 

esillä Miinan mökissä, Sammatissa www.sammattiseura.fi 

5.-7.7. Rantajamit. www.rantajamit.fi 

8.7. XXVIII Kuhauistaja, (Lohjanjärvi-CUP 3. osakilpailu) 

Kilpailut ovat avoimia kaikille uistelun harrastajille. 

9.7.-12.8. Klo 14.00 Tytyrin kaivosmuseon yleisökierrokset. 

www.tytyrinkaivos.fi 

10.7. Klo 19 Lohjan kesän kartanokonsertti Kässän talossa. 

Tynninharjuntie 21, Virkkala, Lohja 

11.-17.7. Taidenäyttely - Aamutähden valossa. Taina Partasen 

ikonit ja käsityöt esillä Miinan mökissä, Sammatissa 

11.7. Koko perheen iltaman Sammatin nuorisoseuran talolla 

klo 19. Ohjelmalliset tanssi-iltamat, joiden aiheena 60-luku. 

Yhtyeenä Kaleidoskooppi. Iltaan voi pukeutua 60-luvun 

malliin. Tiedustelut: Joni Pitkonen: 050-3266510 

11.7. Piknik -konsertti Lohjan museolla -Musiikkia eväskoristaklo 

18.00Esiintyjänä Lohja Ensemble. Säävaraus 

14.7. Sammon taonta -kansanmusiikkitapahtuma 

14.7. ROOTS & Jazz tapahtuma Martinpihan vintillä. 

14.7. Mobiiliautot, vanhat moottoripyörät ja mopot esittäytyvät 

Kahvilaravintola Riihen piha-piirissä noin klo 11.30-15.30. 

Tapahtumassa myös elävää musiikkia. 

18.-24.7. Taidenäyttely. Terttu Aholan maalauksia ja Riitta 

Suurpää-Niemelän ikoneita Miinan mökissä, Sammatissa 

18.7. Koko perheen iltamat Karstun seurantalolla klo 18. 

Liput paikan päältä. 

21.-22.7. Lohjan antiikki- ja keräilymessut. Lohjan jäähallilla 

21.7. Paikkari perforcance 2012. Paikkarin torppa, 

Torpantie 20, Sammatti 

21.7. Päiväkumpu-uistelu (Lohjanjärvi-CUP 4. osakilpailu) 

21.7. Klo 15 Lohjan kesän kartanokonsertti Kässän talossa. 

Tynninharjuntie 21, Virkkala, Lohja 

25.-31.7. Taidenäyttely Ilana Martinin öljyvärimaalaukset ja 

Carita Malmströmin tilkkutäkit esillä Miinan mökissä 

25.7. Koko perheen iltaman Lohjansaaren seurantalolla klo 18. 

http://palvelut.lohja.fi /lohjankesa/default.asp 

28.7..12.8. Lohjan Tenoripäivät. Kaksi ilmaiskonserttia Lohjan torilla, 

kolme kirkkokonserttia, neljä kartanokonserttia, Gaalakonsertti, 

Latinalainen yö museon pihalla, Miehen 

elämää -konsertti ja yhteistyökonsertit Mustion linna 

- Amore! -konsertti ja Kullo Classic, Kulloon kartano 

http://www.lohja.fi /tenoripaivat 

28.7. Länsi-Uudenman Classic-ajo. Vanhojen moottoripyörien, 

retkeilyajo, kuljettajat pukeutuneina ajan hengen 

mukaisesti. Lähtö torin laidalta klo 9. www.nostalgiamotoristit.fi 

28.7. Lohjan kesän kartanokonsertti Iso-Teutarin kartanossa. 

http://palvelut.lohja.fi /lohjankesa/ 

31.7.-2.9. Öljyväri-ja akryylimaalauksia Martinpihalla Galleria 

Helmessä www.martinpiha.fi 

1..31.8. Taidenäyttely Elämän Tanssi. Lohjan pääkirjaston 2. krs 

1.-19.8. Näyttely Museolla Katja Närhi, Maaret Böhling.01.08.2012 

1.-7.8. Taidenäyttely Päivi Soikkeli - Miinan mökissä, Sammatissa 

3.8. Elijazz Sammatin Kievarissa www.sampoyhdistys.fi 

4.8. Laurinpäivä. Ohjelma keskusaukiolla. 

4.8.-10.8. Lohjan kesä tanssii -festivaalit Viikon aikana voi tutustua 

moniin eri tanssilajeihinitse oppien sekä esityksistä 

nauttien. Maksuton avajaistilaisuus Lohjantorilla lauantaina. 

4.8. Vironperän yleisökierros. Ilmoittautuminen Lohjan 

matkailupalvelukeskukseen. 

5.8. Kansanlaulukirkko Sammatin seurakunta 

8.8. Iltamat Lohjan Työväentalolla klo 19. Osoite: Kalevankatu 1, 

10.8. Tapahtumien yö Lohjalla http://www.lohcase.fi 

10.8. AUKIO12 Ulkoilmatapahtuma Lohjan Keskusaukiolla. 

Esiintymässä bändejä ja tanssiryhmä. 

11.8. Hevisaurus- konsertti. klo 15 bLaurentius-salissa. 

Lippuja on myynnissäLohjan kaupungin asiakaspalvelukeskuksessa, 

Monkolassa ja www.netticket.fi 

11.8. Uskon yö.Monipuolinen, poikkitaiteellinen, kristillinen 

taidetapahtuma Lohjan Vivamossa. http://uskonyo.fi 

13.-31.8. Klo 14 Tytyrin kaivosmuseon yleisökierrokset. 


15.8. Koko perheen iltamat Kutsilan valistustalolla. Klo 19-23 

http://palvelut.lohja.fi /lohjankesa/default.asp 

18.8. Virkkala-päivä. Monenlaista ohjelmaa lapsille ja aikuisille. 

www.virkkalanyrittajat.com 

18.8. Vironperän yleisökierros. Ilmoittautuminen: 

Lohjan matkailupalvelukeskus. 

18.8. Elotanssit Martinpihalla klo 19. www.martinpiha.fi 

19.8. Tanhuhovin perinteiset Elomarkkinat. 

25.8. FIilmax -uistelu (Lohjanjärvi-CUP 5. osakilpailu) 

www.lohjanjarvicup.com 

Nummi-Pusula 

8.6. klo 16 Katukirppis Pusulan kirkonkylällä 

9.6. klo 11 Nummi-Pusulan kesäkauden avajaiset 

9.6. klo 11 Match Show- Epävirallinen koiranäyttely 

17.6. klo 11 Kesämarkkinat Töllin varastohallilla ja myllyllä 

17.6. klo 11.30 Folk On Helle musiikkifestivaali Töllin myllyllä. 

High Tyme, 1LOVE ja Mobil Ork. Pääsymaksu 

22.6. klo19 Juhannuskokko ja juhla Rantalanpuistossa 


8.7. klo 12 Kipinän Kisat Nummen kentällä 

15.7. klo 14 Yhteislaulutilaisuus Nummen kotiseutumuseolla 

22.7. klo 13 Heinjoki-pitäjäjuhla Oinolan koululla 

28.7. klo 11 Kesätori Karisjärven koululla 

30.7. klo 9 Päiväleiri (kansanmusiikki) Tavolan yhteistuvalla 

3.8. klo 19 Näytelmä: Jyviä ja akantapaisia Esittää: Taija 

Perttilä ja Kati Urho Tavolan yhteistuvalla 


4.8. klo 19 Iltamat ja näytelmä: Jyviä ja akantapaisia 

25.8. klo 11 Ikkalan Elopäivä Juhlatalo Kokin pihalla 

Raasepori 

7.6. Iltatori, Raatihuoneentori Tammisaaressa, klo 16–19 

7.6. Bingo, Pohjan kirkonkylä klo 18.30 

8.6-10.6. Antiikkimessut, Nuorisotalo klo 13–19 

8.6. Tanssit, Hotel Sea Front, klo 21–1 

9.6-10.6. Fiskarsin Puumarkkinapäivät, Fiskarsin Ruukki 

Kolmannen kerran Vanhalla Veitsitehtaalla järjestettävät 

Fiskarsin Puumarkkinapäivät ovat tänä 

vuonna kattava katselmus puun käytöstä sisustamiseen 

ja rakentamiseen. 

9.6. Laiturimarkkinat, Sommaröstrand klo 10–14 

9.6. Kevätretki Moision arboretumiin, Raaseporin kansalaisopisto. 

Ohjelma www.raasepori.fi /kansalaisopisto. 

9.6. Manifestumin kevätkonsertti Tammisaaren kirkko klo 18 

10.6. Antiikkimessut Nuorisotalo klo 10–16 

10.6. Kesäkonsertti Bromarvin kirkko 

12.6. Trubaduureja, Café Gamla Stan, Ekenäs-Tammisaari. 

Klo 14, 16, 18. 

14.6. Iltatori, Raatihuoneentori Tammisaaressa klo 16–19 

14.6. Bingo Pohjan kirkonkylä klo 18.30 

15.6-16.6. Fiskars Goes Music Fiskarsin Ruukki. 

Konsertteja ja musiikkitapahtumia Seuraintalo Lukaalissa. 

16.6-17.6. Finlands svenska spelmansförbunds jubileumsstämma 

Tenholan museoalue klo 10. 

16.6. Kesätori, Sommaröstrand klo 10–13 

16.6. Mustion päivä, klo 12–16. Ohjelmassa tuotemyyntiä, 

arpajaisia ja musiikkia. 

16.6. Non-stop tanssit Tenholan museoalue klo 19–01 

19.6. Trubaduureja Café Gamla Stan, klo 14, 16,18. 

21.6. Iltatori Raatihuoneentori Tammisaaressa klo 16–19 


22.6. Kesätori Sommaröstrand klo 10–13 

22.6. Juhannuskahvila ja arpajaiset Furuborg klo 15–16.30 

22.6. Juhannusjuhlat Pitäjäntupa, Karjaan kirkko klo 16–18 

23.6. Juhannuspäivän tanssit GH Sommarönranta klo 20 

25.6-12.8. Yleisöopastus Fiskarsin museo klo 11, 14, 15 

26.6. Trubaduureja, Café Gamla Stan klo 14, 16,18. 

27.6-22.7. Taikateatteri 13 Fiskarsin Ruukki klo 13–16 

Ti-su klo 13-16 tasatunnein Vanhalla Paloasemalla. 

27.6. Konsertti Brankis Karjaa klo 21–22.30 


28.6. Iltatori Raatihuoneentori Tammisaaressa. klo 16–19 


30.6. Lions Clubin kirpputori Tenholan museoalue klo 13 

30.6. Kamarimusiikkikonsertti Tammisaaren kirkko klo 19.30 

30.6. Tanssit Showdownin tahdissa Boxin seurojen talo klo 20–1 

1.7. Kamarimusiikkikonsertti Bromarvin kirkko klo 18–20 

2.7. MWI laulaa ja soittaa Brankis Karjaa klo 19.30–21.30 

2.7. Kirkkokonsertti, Sankta Katarina kyrka i Karis klo 19.30– 

4.7. Kesäkokoontuminen Pohjan seurakuntakoti klo 14–16 

5.7-8.7. Fiskarsin Antiikkipäivät ja -markkinat klo 10–17 

5.7. Konsertti Brankis Karjaa klo 16–18.30 


7.7-8.7. Kansainvälinen koiranäyttely Sisu-Areena 

7.7. Kirpputori Fiskars Bruk,Fiskarsin Ruukki, Puimala 

klo 12–14 Arr./Järj. SPR Pohjan osasto 

7.7. Kesäjuhla Antskogin työväentalo klo 14 

7.7. Lasten Juhlat Ramsholmen klo 14–17 

7.7. Tanssit Ramsholmen klo 20–1 


14.7. Kesätori klo 10–13 

14.7. Skåldöpäivä Sommaröstrand klo 10–14 

14.7-15.7. Keskiaikaa Raaseporissa Raaseporin linnanrauniot 11–18 

14.7. Tanssit Susann Sonntagin tahdissa Boxin seurojen talo 

17.7-18.7. Rolls-Royce Mustion Linna 

19.7. Iltatori Raatihuoneentori klo 16–19 

19.7. Lasten aarteenmetsästys Tammisaari 


21.7. Lasten päivä Aukio torin vieressä klo 10–15 

21.7. Lasten Juhlat Mustion Linna klo 14–16 


27.7-29.7. Faces Etnofestival Pohja www.faces.fi 

27.7. Karjaan yö Karis centrum / Karjaan keskusta 

27.7-29.7. Kädentaitomessut Billnäsin Ruukki klo 10.30–16 


28.7. Billnäsin Riihikäsityöläisten työnäytöksiä Billnäsin Taimisto 

29.7. Viulumatinea Bromarvin kirkko klo 16–17.30 


3.8. Tanssi-ilta GH Sommarönranta klo 20–1 

4.8. Lasse Näsman Cup 2012 Tammisaaren keskuskenttä 



9.8. Ilta-aukiolo ja laulelmailta Fiskarsin museo klo 17–20 

10.8-12.8. Rautatiet Suomessa 150 vuotta Karjaan rautatieasema 


11.8. Yhteislaulua Tammisaaren museokeskus EKTA klo 17–19 

12.8. Britit kohtaavat Fiskarsin Ruukki klo 10–15 



25.8-26.8. Maan maut-ruokatapahtuma Fiskarsin Ruukki 

26.8. MilJazz Raseborg 

27.8. Muinaistulien yö GH Sommarönranta klo 20–1 

Siuntio 

1.6.-2.10. Melontakeskuksen kurssit ja retket, www.seaction.com 

3.6.-2.9. Aleksis Kiven kirjailijavuosien koti ja museo on auki 

yleisölle kesäsunnuntaisin klo 14 - 17. Sis.pääsymaksu. 

28.6. Skärgårdsteatern esittää Nysningen ( på svenska) 

Borgvikin nuorisotalolla htpp://www.skargardsteatern.fi 

30.6. klo 19.30 Kesäiltamat Björknäsin seurojentalossa 

Niemenkyläntie 922. Ohjelmaa, yhteislaulua, arpajaiset 

ja tanssia elävän musiikin tahdissa. 

5.7.-11.8. Sjundbyn keskiaikainen melontakahvila aukioloajat: 

to-pe 11-18, la 10.-17. Ym. päivinä myös Sjundbyn 

linnan opastukset klo 13.00. Kesto 1 tunti. 

4.8. Kesäiltamat Björknäsin seurojentalossa. Niemenkyläntie 

922. Kesäistä ohjelmaa, yhteislaulua ja 

tanssia duo Bel Amin tahdissa. Pohjois-Siuntion Martat 

Vihti 

30.5.-2.9., Vihdin kirkonkylä Kesänäyttely "11 km pässinrataa : 

Ojakkala - Olkkala 100 vuotta 

1.-30.6. Näyttely Vihdin pääkirjastossa: Mennyttä etsimässä - 

kuvia Bolivian Chacon alkuperäiskansojen perinteestä 

ja historiasta. Valokuvat, piirrokset ja akvarellit: 

Guillermo Blanco Sequeiros 

1.-31.7. Näyttely Vihdin pääkirjastossa: Tiina Halonen: 

Animaatioita; vitriineissä Sarjakuvia. 

1.-30.8. Näyttely Vihdin pääkirjastossa Hiiden Opiston 

Kuvataiteen peruskurssin töitä; vitriineissä Maija-Liisa 

Nymanin valokuvia ja runoja 

Kirkonkylän kirjastossa 

1.-30.6. Barbinäyttely 

1.-31.7. Minna-Karoliina Heino: Sarjakuvia 

13.6. Merirosvoseikkailu pääkirjastossa klo 9.30-11 lapsille, 

maksuton. Ei ennakkoilmoittautumista. 

18.-19.7. Sarjakuvapajat lapsille ja nuorille. Kirkonkylän 

kirjastossa klo 13-16. ke-to 25.-26.7. klo 13-16. Vetäjänä 

Minna-Karoliina Heino. Maksuton. Työvälineet vetäjältä, 

ei ennakkoilmoittautumista. 

25.-26.7. Sarjakuvapajat lapsille ja nuorille Pääkirjastossa klo 13-16. 

Vetäjänä Minna-Karoliina Heino. Maksuton. Työvälineet 

vetäjältä, ei ennakkoilmoittautumista. 

24.-26.8. Vihti-päivät Vihdin kirkonkylä 

24.8. Pertunpidot 

25.8. Wuosisatamarkkinat, Vihdin kirkonkylä 

Karjalohja 

Kesäkuun alusta ilmainen lasten Puistoruokailu ke- ja pe- päivinä (6.6., 

8.6.,13.6.,15.6.,20.6) klo 11.30 Koivu ja tähti –leikkipuistossa. Omat lautaset 

ja ruokailuvälineet mukaan. järj. Karjalohjan MLL, 4H + Lions Club 

Karjalohja-Sammatti. Kesätorit lauantaisin Seuraintalon torilla klo 9-13. 

8.6. Kesäkausi alkaa lasten huvipuisto Hupikummussa, os. 

Keskustie 121, 01920 Karjalohja. 

8.6. Kalle Kaaja & Kulkukoirat esiintyvät kylpylähotelli 

Päiväkummussa . 

9.6. Kesäkahvila Café Katulampun avajaiset klo 10-16, 

os. Keskustie 44. 

9.6. Leikkikenttätapahtuma Koivu ja tähti –leikkipuistossa 

klo 10-12, poniajelua, kirpputori, kasvomaalausta, kahvio 

9.6. Kylätori klo 9-13 Hortiherttuan puutarhan pihalla, Härjänvatsantie 

25, kirpputori, kyläkahvila ym. 

9.6. Suvistartti. mukana mm. NS:n kesätori, VPK, MLL, 4H, 

Unkan baari, Café Katulamppu, Sale ym. järj. KuVa ltk, 

yhdistykset ja yritykset 

13.6. Yhteislauluilta Seuraintalon kesätorilla klo 18.järj. KuVa ltk 

15.6. Karjalohjan Kirjastolla 150 –vuotisjuhlapäivä klo 13.30 - 

19.30, kakkukahvit, ohjelmaa 

22.6. Juhannusaatto Eino Grön & Niskalenkki esiintyvät 

kylpylähotelli Päiväkummussa . 

1.7. Arpajaisjuhla Työväentalolla klo 13 alkaen. 

4.7. Kivikirkossa Matti Rantasen harmonikkakonsertti klo 20. 

7.7. Esa Salmi & Efekti esiintyvät kylpylähotelli Päiväkummussa. 

11.7. Konsertti kivikirkossa klo 20, Miia Huhta, sopraano, Teppo 

Yli-Mattila, viulu ja Ilkka Paananen, piano 

14.7. Puujärvipäivät Seuraintalon toripihalla alkaen klo 9. 

järj. Karjalohjan kunta, Nuorisoseura, Puujärven 

Vesiensuojeluyhdistys. 

14.7. Kyläkävely historiallisella kylänraitilla Puujärvipäivien 

yhteydessä. Lähtö n. klo 13 torialueelta. järj. 

14.7. Antti Toivola, Nalle Lehtonen & Tulinen Trumpetti 

esiintyvät kylpylähotelli Päiväkummussa. 

18.7. Virsikonsertti kivikirkossa klo 20, Saksofonisti Jukka 

Perko trioineen, AVARA -nimisen levyn ohjelmistoa. 

20.7. Laila ja Olavi –laulukilpailun karsinta 2012 klo 15 

kylpylähotelli Päiväkummussa, vapaa pääsy. 

21.7. Laila ja Olavi –laulukilpailun karsinta 2012 klo 12-19, 

Gaala –tanssit klo 21 kylpylähotelli Päiväkummussa. 

22.7. Veikko Ahvenaisen harmonikkakonsertti Seuraintalolla klo 19. 

26.7. ”BeatGuest” Jorma Kääriäinen & PopFinlandia orkesteri 

esiintyy kylpylähotelli Päiväkummussa. 

31.7. ”Naisen Elämää” konsertti kivikirkossa klo 19, Riikka 

Hakola, Katariina Kaitue, ja Ilkka Paananen. 

3.8. Kristian Meurman & Incredible Schamoon Orchestra 

esiintyvät kylpylähotelli Päiväkummussa. 

10.8. Elonkorjuu Iltatori Seuraintalon torialueella klo 16-20 

järj. Karjalohja-Sammatin maataloustuottajat 

11.8. Tanssiorkesteri Juhani Virta esiintyy kylpylähotelli 

Päiväkummussa . 

25.8. Duke Ellington: ”Sacred Concert”- Pyhä Konsertti klo 15 

Karjalohjan kivikirkossa. Maamme eturivin puhallinsoittajista 

koottu yhtye Kimmo Leppälä Big Band, Laurentius 

–kuoro ja Kirkkonummen kamarikuoro solisteinaan 

Marjukka Tepponen, sopraano ja Heikki Orama, basso, 

johtaa Kimmo Leppälä.

Kesä 2012 

Asianajotoimisto 

NIINIMÄKI & ENROOS OY 

Tuusantie 1, Nummela 

Puh. 09-222 4522 

www.niinimaki-enroos.fi 

ASIANAJOTOIMISTO 

TUOMANEN JA 

KREANDER OY 

Laurinkatu 47, 08100 Lohja 

Puh. 019-321 612 

fax 019-321 617 

www.tuomanenkreander.fi 

Hautaustoimisto 

- Järjestelyt 

- Muistokivet 

- Tilaisuudet 

- Kukat 

Laurink. 20 


019-325515 

LÄNNEN HELMI 

TOIMIALAHAKEMISTO 

SAUKKOLAN 

HAMMASLÄÄKÄRIASEMA 

Hammaslääkärit 

Seppo Tulonen, Hanna Tulonen 

Hammashuoltaja Sanna Talvasto 

KEINOJUURIHOIDOT, PROTEESIT, 

HAMMASHOITOA NUKUTUKSESSA 

019-371 922 Myös iltaisin 

ASIANAJAJIA 

HAMMASHUOLTOA 

KOTIAPUA 

HAUTAUSTOIMISTOJA 

TARVITSETKO TALO- tai PIHA-APUA 

Teemme mm. seuraavia remontteja 

- keittiö- sauna ja kylpyhuoneremontit 

- vesieristykset ja laatoitukset 

- parketit ja laminaatit 

- erilaiset maalaustyöt sisä-/ulkotiloissa 

- ulko- ja sisäpintojen parannus/korjaustyöt 

SOITA JA PYYDÄ TARJOUS 

Kauttamme myös putkityöt ja tarvikkeet 

puh. 044-514 7587/0440-480 290 

e-mail atte@attefi nlandtk.fi 

IMPLANTIT 

maksuton neuvonta 

Puh. 09 813 4373 

HLL Peter Eklund 

Siuntio as 

www.ekdent.fi 

LAKIASIAINTOIMISTOJA 

LAKIASIAINTOIMISTO 

Virpi Hiidenheimo 

Puh. 044 313 7727 

Laurinkatu 52, LOHJA 

Jakovantie 65, NUMMI 

www.lakiasiathiidenheimo.fi 

PUTKITÖITÄ JA 

TARVIKKEITA 

LVI-asennukset 

TARVIKEMYYNTI 

T:mi Luostarinen 

Lohja P. 0400-471 356 

30 vuoden kokemuksella 

RAKENNUSURAKOINTIA 

SERTIFIOITU MÄRKÄTILA-ASENTAJA 

SANEERAUSTYÖT 

PUUSEPÄNTYÖT 

045 673 9164 

 

 

SÄHKÖURAKOINTIA 

TILITOIMISTOJA 

SÄHKÖTYÖT 

Kirjanpidot – Tilinpäätökset – Veroilmoitukset – Sähköinen taloushallinto 

Soita tai tule käymään! Puh. 321 070 Petri Lindgren 

Laurinkatu 49, 08100 Lohja, www.paritilit.fi 

VESIKAIVOJEN KUNNOSTUS 

Nyt hyvä 

valikoima Toyotavaihdokkeja 

Hyvä aika 

vaihtaa auto 

Toyota Mercedes-Benz Auris 1,6 Valvematic C 180 

Sol Kompressor Edition MultiMode T A 5ov 

Classic 

88tkm 2 vm. vm 20119 2008 

22.850 30.800 € 

Toyota Avensis Auris 2,0 1,6 VVT-i Linea 

Sol Valvematic Technical aut. Linea Liftback Sol 5ov Busine 

696tkm 

vm. 2005 2010 

14.990 19.850 € 

Toyota Corolla 1,6 verso VVT-i 1,6 

Linea VVT-i Sol Linea 4ov Terra 7p 

110tkm 99 vm. 2003 2006 

8.950 13.800 € € 

Toyota Skoda Avensis Fabia 1,2 1,6 TSI Valvematic 

105 Elegance Linea Terra DSG 4ov 

Autom. 

4319tkm 

vm. 2009 2010 

JOPA ILMAN KÄSIRAHAA 

5.500e 

Suzuki Liana 1.6i 4x4 -04 

ml 191 tkm, 2xrenkaat, soitin, ilmastointi, 

metalliväri 

55 

20.950 21.850 € 

21.990 25.800 € 

Toyota Avensis Avensis 2,2 D-4D 1,6 150 Clean Toyota Avensis Corolla 2,2 D-CAT 1,6150 Linea 

Power VVT-i Linea Sol Sol Technical Wagon Sol VVT-i Plus Linea 4ov aut. Terra Wagon 

Elegant 4ov 19080tkm 

110 145tkm 

vm. vm 2007 2006 

vm. 2009 2007 

14.500 14.750 € 

Toyota Volkswagen Hiace D-4D Golf 117 1,6 TDI 

DX-bussi BlueMotion 4ov 77 pitkä kW (105 8h hv) 

5-ov Navi, Webasto 4827tkm 

vm. 2006 2010 

25.950 24.500 € 

Toyota Skoda Avensis Octavia 1,6 Combi Valvematic 

2,0 TDI Linea Elegance Terra DSG 4ov 

Autom. 

3838tkm 

vm. vm 2010 2009 

23.950 11.450 € 

Toyota Volkswagen Yaris verso Polo 1,3 1,2 

VVT-i 47kW Linea Trendline Sol 5d 5ov 

118 97tkm 

vm. 2006 2003 

8.450 6.450 € € 

Ratastie 2, 03100 Nummela 

Puhelin (09) 2252 070 

Arkisin 8 –18, la 10 –14 

Katso muut vaihtoautot netissä: www.vihdinautotalo.fi 

www.jofix.fi 

Katso myös uutuudet: huoltovapaat aidat, 

portit, sokkelit, näkösuojat, kivi- ja tiilipaneelit 

Päällystä nyt kesämökkisi, omakotitalosi 

edullisesti ja pysyvästi kauniiksi ja huoltovapaaksi 

ROYAL vinyyliverhous 

- paneelilla ja voit unohtaa maalaushuolet! 

Esittelyt, maksuttomat mittauspyynnöt 

asennustarjouksineen 

Hanko - Lohja - Vihti - Kirkkonummi - 

Karjaa - Pohja - Inkoo - Tammisaaari 

vinyyliverhous@gmail.com 

 

4.900e 

Saab 9-5 2.0 T Autom. AC -99 

ml 205 tkm, 2xrenkaat, huoltokirja, 

automaattivaihteisto, ilmastointi 

Vesikaivojen kunnostus 

10 vuoden kokemus 

lohjan seudulla 

Uudenmaan Kiinteistöpalvelut Oy 

044 7608077 

3.900e 

Fiat Punto 1.2 HB 5-ov. -04 

Ml 129 tkm, 2xrenkaat, soitin, huoltokirja, 

lohkolämmitin 

6.800e 

Volkswagen Beetle 1.9 TDI -00 

ml 280 tkm, 2xrenkaat, soitin, ABSjarrut, 

lohkolämmitin 

Öljynvaihto 

aikaa varaamatta! 

Asemantie 50 

03100 Nummela 

Ma-pe 8-17, la 10-14 

Kenttälän 

Autohuolto Oy 

● BOSCH – Ilmastointihuollot 

Volvo ilmastoinnin 

Nissan korjausRenault Opel 

● 

VW BOSCH Fiat diagnostiikkatyöt Ford Mazda ym. Skoda 

vian haku 

● myös sijaisauto 

Audi BMW M-B Citroen 

● tuulilasinvaihdot 

● Peugeot määräaikaishuollot Kia Toyota Mazda 

● THULE-suksiboksivuokraus 

● ym. alan työt 

Puh. 010 770 2237 

Amorphis Sampomäellä 

Suomalainen kalevalaisista teemoistaan 

tunnettu Amorphis 

–yhtye esiintyy 1.7. Lohjalla, 

Sammatissa. Progressiivisen 

metallin esittäjänä maailmalla 

tunnettu ja paljon kiertänyt 

yhtye vierailee Kalevalan kokoajan, 

Elias Lönnrotin synnyinpaikassa, 

Paikkarin torpan 

Sampomäellä. 

Esiintymiset Euroopassa, Aasiassa 

ja Pohjois-Amerikassa 

saivat tänä keväänä jatkokseen 

kotimaisissa konserttisaleissa 

esitetyn akustisen kiertueen. 

Akustiset sovitukset Amorphiksen 

musiikista ilmentävät 

yhtyeen muuntautumiskykyä 

ja elävää suhdetta musikaalisen 

ilmaisun alkulähteille. Sampomäelle 

Amorphis on sovittanut 

akustisen kiertueen pohjalta Kalevalaa 

ja myyttistä mielenmaisemaa 

kunnioittavan koosteen 

yhtyeen kaksikymmenvuotisen 

taipaleen musiikista. 

Yhtyeen kolmen viimeisimmän 

albumin sanoittaja Pekka 

Kainulainen toimii tapahtuman 

juontajana. Sampojuhla Sammatissa 

sunnuntaina 1.7. kello 

15. Lippuja myydään paikan 

päällä ennen tilaisuuden alkua. 

10.900e 10.800e 

MB C 180 Sedan 2.0 -01 Nissan Note 1.4 5-ov. -08 

Avantgarde ml 230 tkm, CD-soitin, ml 119 tkm, 2xrenkaat, soitin, ilmastointi, 

metalliväri, huoltokirja, automaatti-ilmastointi 

ABS-jarrut 

Volvo XC 90 2.5 T AWD AT -06/05 22.900e 

Volvo XC70 STW D5 AT -04 16.900e 

Skoda Octavia 1.9 TDi -07 12.900e 

Volvo S40 2.4i Kinetic AT -05 11.900e 

MB C 180 Sedan 2.0i -01 10.900e 

MB C 180 B 2.0i -01 9.900e 

Ford Focus 2.0 TDCi 

Ghia Wagon -05 8.990e 

VW 1.8 GTi Turbo -02 8.900e 

Volvo S60 -01 7.900e 

MB E 320 4-matic farmari -98 7.900e 

Mazda 6 1.8 farmari -04 7.500e 

MB C 200 CDi AT -00 5.900e 

MB C 180 farmari, hieno -98/97 5.800e 

MB E 280 Avantgarde B -96 4.900e 

Toyota Avensis 1.6 VVT-i 

Wagon -01 4.900e 

Daewoo Tacuma 2.0 AT -04 3.990e 

Ford Focus 1.6 farmari -02 3.990e 

Autovälitys R. Varelius ky 

019-383747 

MB 250 TD -98 3.900e 

Toyota Celica Gti -92 3.790e 

VW Passat 1.6 -97 2.900e 

Volvo 960 AT 3.0-24V -93 2.500e 

Fiat Marea Weekend ilmast. -01 2.500e 

Ford Mondeo 2.0 AT -98 1.990e 

Chrysler Stratus 2.5-V6 AT -96 1.990e 

Renault Clio 1.4 -99 1.990e 

Suzuki Baleno farmari -00 1.900e 

VW Polo farmari -98 1.800e 

Toyota Carina E, ilmast. -95 1.450e 

Renault Megane Coupe -96 1.280 e 

Renault Clio 1.4 -96 690e 

PAKUT 

Toyota Hiace D4D, ml 85 t -06 14.900e 

Honda NX 650 Dominator -99 3.200e 

Aprilia RS 125 -01 650e 

Suzuki S-1 mopo -94 500e 

Sauvonrinne 2, Perttilä Lohja as, avoinna ark. 9-17, la 9-14 

lohjanvaihtoautot.net/Autovälitys R. Varelius ky

56 

LÄNNEN HELMI 

Kesä 2012 

Marja-Liisa Tammela 

010 546 4267 


Riitta Laine 

010 546 4269 


Lohjan konttori, Kauppakatu 6 

Nummelan konttori, Tuusantie 1 

www.sampopankki.fi 

Minna Ovaska 

050 422 6688 

Nummela 

Hae lainatarjous meiltä. 

Soita ja varaa aika. 

TUULI-LASI 

Autolasien vaihdot ja kiveniskukorjaukset 

Ajotie 2, 00120 Helsinki 

TUULILASIKORJAAMO 

p. (09) 123 4567, www.auto-lasi.fi 

Gsm 0400-534 187, Venteläntie 3, Lohja As 

VUOKRATAAN ASUNTOAUTO EDULLISESTI!!! 

- Rek. 6 henkilölle 

- Loistavat tilat talvija 

kesäkäyttöön 

Alkaen 600 euroa viikko. 

Puh. 050 300 5643 

Hyvän olon Päiväkumpu 

Karjalohjalla Lohjanjärven rannalla 

Mukavaa majoitusta 

Majoitusvaraukset 

puh. 030 608 40 

Monipuoliset kylpyläja 

hoitolapalvelut 

Hoitovaraukset arkisin 

puh. 030 608 4288 

Kylpylän kesäaukioloajat 

ma-pe 12-21, la-su klo 12-20 

Ravintola A-oikeuksin, 

aulakahvila, kesäterassi 

ja rantakahvila 

Kesän avajaiset 8.6. 

Ravintolassa esiintyy Kulkukoirat 

ja solistina Kalle Kaaja. 

Lisätietoja kesän tapahtumista 

www.paivakumpu.fi 

Vain tunti Helsingistä ja Turusta. 

Lasten suosikki huvittelualue 

Hupikumpu avataan 8.6. 

www.hupikumpu.net 

Tunnelmallinen 

kartanokahvila 

Wanha Emäntä 

avoinna 

joka päivä 

klo 12-18 

Keskustie 121, 09120 Karjalohja 

puh. 030 608 40, www.paivakumpu.fi 

Puhelut lankaliittymistä: 0,032 €/min. + 0,0821 € 

puh.matkaviestinliittymistä: 0,19 €/min. 

Nummelan Kirppis 

Itsepalvelukirpputori Nummelassa 

KESÄTARJOUS 

Heti vapaat pöydät 

32€/ensimmäinen viikko 

Muuta tavarasi rahaksi, ja tule tekemään löytöjä! 

Meillä voit maksaa myös kortilla. 

Avoinna ma-pe 10-18. , la 10-15. , su 11-15. 

Tehtaantie 4,03100 , Nummela , 0400-458433, 

www.nummelankirppis.fi 

Lasiterassit ja 

parvekelasitukset 

Veikkolan Lasi 

045-1309198 

Konesaumakatot, 

rakennuspeltityöt, 

piipunpellitykset, 

peltikattojen korjaukset 

JP-PELTITYÖ OY 

0500-802309 

www.jp-peltityo.fi 

LOHJAN 

PIENVARASTO 

VUOKRATAAN 

PIENVARASTO- 

TILOJA 6 m³ - 20 m³ 

P. 050-569 3309 tai 

040-587 2884 

Ojamonharjuntie 2, 

08100 Lohja, www.parle.fi 

Ruokaperunaa 

Pakkalan tilalta Pusulasta 

Lajikkeet: Siikli, Matilda, 

Nicola, Velox, Melody, Van Gogh 

Kuljetus vanhan ykköstien 

välillä Saukkola – Veikkola 

Töllintie 261 Pusula 

Puh. 040-5069047 

Uusi PC – vanha PC – 

Kännykkä 

Ongelmia ohjelmistojen, hitauden 

yms kanssa Soita ja saa vastaus 

– korjaamme vikoja, asennamme 

ohjelmia, arkistoimme tietosi. 

Kalkkipetteri – Lohja – 

p. 0400 733469 

RAKENNUSPELTITYÖT 

-lumenpudotukset 

-kattoturvatuotteet 

-sadevesijärjestelmät 

-uudiskohteet 

-vauriokorjaukset 

-mittatilauspellit 

p. 040-503 0466 

Kotimaisen yrittämisen puolesta 

Oy SS 

Soita ja pyydä tarjous 

www.paikallinen.fi 

Hoitola Maininki 

Hypnoosi 

Pää-hartiahieronta 

Kasvo- ja vartalohoidot 

www.hoitolamaininki.fi 

040 8306777 

Sirpa Katila Nummela 

Kaadan 

haittaavat 

pihapuut. 

Metsänhakkuut. 

Puh. 0400-617 501 

Vuokrattavana 

Henkilönostin (nivelpuominostin) 

työskentelykorkeus 

12 m. 40 e/vrk. 

Puh. 044-2943365. 

Piha ja tonttipuiden 

kaatoa. 

Ammattitaidolla. 

Soita milloin vain. 

Puh. 041-7257618. 

YKKÖSTORI5€ 

YKKÖSTORI5€ 

MYYDÄÄN 

Pienteollisus/liikekiinteistötila 

Saukkolassa. 

Tontti 3300 m², ravintolarakennus 

200 m², r.o. jäljellä 

750 m². Kunnan vesi ja 

viemäri. Sähkö 3x80A. 

Myydään ravintolakalustein. 

H. 120.000 e. Puh. 

0400-213703. 

---------------------------------- 

Bolognese (bichon). Koira 

kuin karamelli! Rekist. 

sirutetut ja ell. tarkastamat 

siirappisilmät hyviin koteihin. 

Luovutus vk. 26. Puh. 

045-3162800. 

---------------------------------- 

Naisten polkupyörä Sortamo 

Classic tavarakorilla. 

Retkeilypyörä Kulkuri 

Kymppi. 2 letkaa tiiliä MRT 

280 85 x 85. Puh. 019- 

323470, 0440-323470. 

---------------------------------- 

2 krt ajettu 20" 3-vaiht. 

polkupyörä. Tukevia metallisia 

varastohyllyjä 30 

kpl. Pit 90 cm, lev. 45-60 

cm. 16 kpl pystyrankoja, 

pit 200 cm. Jatkettava 

mäntysänky 100-190 cm, 

patjoineen. Uusi stepperi. 

Kattovalaisimia 2kpl 5:llä 

valkoisella lasipallolla. Puh. 

040-5906141. 

---------------------------------- 

Renault 2D hatchback 

19 GTS. 2 x renkaat, vetokoukku, 

kats. 1.6.12. H. 

500 e. Puh. 040-8748227. 

---------------------------------- 

Pihakirppis 

La 9.6. klo 9.30-14 

(säävaraus) 

Vierukatu 9, Lohja 

Huonekaluja, astioita, käyttötavaraa 

ym. kodin irtainta. 

Tervetuloa 

MYYDÄÄN LOMA- 

RAKENNUSTONTTI 

Lohjan Lieviöllä puron/ 

kosken rannalla 7.599 m²:n 

tontti tien päässä rauhallisella 

paikalla. Rakennuslupa 

130 m²:n huvilalle ja 

50 m²:n talousrakennukselle. 

Sähköliittymä valmiina. 

H. vain 39.000 €. 

Tiedustelut p. 0400 474 118 

Finlux tv h. 5 e. Puh. 045- 

8897223. 

---------------------------------- 

Seat Cordoba 1.6 farmari 

-99. Kats. 4/12. 2 x renkaat, 

aj. 230 tkm, h-kirja, jakohihna 

juuri vaihdettu, siisti 

ja ehjä. Hp. 1.550 e. Puh. 

045-1327834. 

---------------------------------- 

MB E 290 turbo diesel 

-97. Aj. 320 tkm. Kats. 3/12. 

Hyvin toimiva. H. 2.800 e. 

Puh. 0400-800205. 

---------------------------------- 

VW Transporter 2.5, Syncro, 

bensa, -01. Pitkä ja 

puolikorkea. Aj. 220 tkm. 

Kats. ok. 2 x renk. Hp. 5.900 

e. Puh. 045-1327834. 

OSTETAAN 

Nuoripari etsii metsäpalstaa 

vapaa-ajan asunnon 

rakennuspaikaksi. Mielellään 

omalla rannalla. Toiveena 

olisi, että Helsinkiin 

ei olisi paljoa yli tunnin ajomatkaa. 

Puh. 040-5216849 

tai sipilanjuha@gmail.com 

---------------------------------- 

Lohjan puhelinosake. 

Puh. 050-5557274. 

---------------------------------- 

Pienikokoinen vene 

moottorilla tai ilman. Halpa. 

Puh. 0400-736557. 

---------------------------------- 

Lohjan Puhelimen osake, 

maksan 500 e. Puh. 0500- 

422728. 

MYYDÄÄN TAI 

VUOKRATAAN 

LIIKEHUONEISTO 

KULMAHUONEISTO 42 m² 

Kauppakadun varrella, 

erinomaisella liikepaikalla. 

Vapautuu 01.07.12. 


Tmi. Ammattimetsuri 

suorittaa 

pihapuiden 

kaadot. 

Vakuutukset on. 

Maksuvälineenä käy 

myös jalometalliromu 

Puh. 044-306 3497 

Sahatavaraa, koivulankkua 

Höylättyä lehtikuusta 95x28 

Betonilautaa 32 x 200, II laatu 

10 m³ sekaklapia 

040-835 0625 

ANNETAAN 

VUOKRALLE 

Asuntoauto, vielä muutama 

kesäviikko vapaana. 

Puh. 040-5257502. 

---------------------------------- 

Ydinkeskustasta remontoitu 

2h + kk + kph + wc 

46 m2. 6. krs. Hissi. Vuokra 

630 e /kk + vesi + sähkö. 

Autop. mahd. Vakuus 1.260 

e. Puh. 040-5372538. 

---------------------------------- 

Lohjan keskusta kt yksiö, 

hissi on. Vuokra 470 

e. Takuuvuokra 2kk. Puh. 

040-9619159. 

---------------------------------- 

Pienkerrostalossa 2h + k 

63 m2, Saukkolantie 837. 

Vuokra 560 e /kk sis. kaikki. 

1.7. alkaen vapaa. Ei 

kotieläimiä. Puh. 0400- 

299771. 

SEKALAISTA 

Kolari ja romuautot noudetaan 

veloituksetta. Puh. 

040-8733462. 

Pienkonehuoltoa ja 

korjauksia. 

Ja otan vastaan epäkuntoisia ruohonleikkureita 

/ puutarhajyrsimiä 

Puh. 040-8748227. 

MYYDÄÄN TAI 

VUOKRATAAN 

LIIKEHUONEISTO 

KULMAHUONEISTO 42 m² 

Kauppakadun varrella, 

erinomaisella liikepaikalla. 

Vapautuu 01.07.12. 


Ok-rakentajat HUOMIO! 

Vuokrataan rakennuskoneita. 

Betoni fibroja, tärylätkä DynaBack 

135 kg. Kompuroita, 

puutarhajyrsin, agrikaatti. 

Ulkomalausvälineet. Paljon 

erilaisia koneita. kaadamme 

puita pätkimme ja halomme 

myös vaikeat lehtipuut. 

Puh. 050-9176848. 

Täytä kuponki ja tuo se viimeistään tiistaina klo 14 konttoriimme tai lähetä 

kuponki ja 5 euroa kuoressa osoitteella Ykkös-Lohja, Vihdinkatu 6, 08100 LOHJA 

Nimi 

Puh. 

Osoite 

Teksti 

Postinro 

Markkinat 

Pohjassa su 10.6. klo 10-14 

Runsas tavaravalikoima 

Tervetuloa toivoo 

Markkinakauppiaat. 

Kaikenl. piha- ja 

huvilapuunkaadot. 

Ammattitaidolla. Vak. on. 

040 550 6658 

Ykköstori on yksityishenkilöiden ilmoituspalsta 0700-391110 

❑ MYYDÄÄN ❑ OSTETAAN ❑ ANNETAAN VUOKRALLE 

❑ HALUTAAN VUOKRATA ❑ SEKALAISIA Ilmoituspvm________

Kesä 2012 

LÄNNEN HELMI 

57 

La 9.6. 15.30 

Su 10.6. 15.30 

K12- 9 e, vkl 10 e 

9.6.-14.6.2012 

Pe 8.6. 19.15 (2D) 

La 9.6. 19.15, su 10.6. 19.15 

Ma 11.6. 19.15, ti 12.6. 19.15 

ke 13.6. 19.15, to 14.6. 19.15 

K12- 10 e, vkl 11 e 

Laadukas olutravintola 

70 erilaista olutta 

joista hanaoluita 15. 

20 erilaista siideriä joista 

4 hanasiideriä 

myös muita drinkkejä. 

A-oikeudet. 

Pomppulinna 

säävaraus 

TULE TEKEMÄÄN LÖYTÖJÄ 

JA VIIHTYMÄÄN 

KIRPPUTORILLE 

TANHUHOVISSA 

JOKA SUNNUNTAI 9-13 

Varaukset 019-386 855/050-569 3322 

Paikkavuokra 

12 e, pöytä 

tarvittaessa 3 e 

LASTEN OMA KIRPPUTORI MYÖS JOKA SUNNUNTAI, 

TARKOITETTU ALLE 12 V, EI PAIKKAVUOKRAA 

3D 

www.snowwhiteandthehuntsmanmovie.com 

Pe 8.6. 17.00, la 9.6. 17.00, su 10.6. 17.00, ma 11.6. 17.00 

Ti 12.6. 17.00, ke 13.6. 17.00, to 14.6. 17.00 

-K16- 10 e, vkl 11 e 

LOHJAN TENORIPÄIVÄT 

28.7. - 12.8.2012 

Avoinna ti-to 15-23, pe 14-02, la 12-02 

Su-ma suljettu 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pe 8.6. klo 21-02 

Liput 15€ 

karaoke 

VANHA TANGO 

op. JUHANI TAHVANAINEN 

ANNE MATTILA 

Ke 13.6. klo 13-17 

SYKE JOUNI KERONEN & 

JOHANNA DEBREZCENI 

 

Liput 10€ 

PÄIVÄTANSSIT 

La 28.7. 

klo 13 

La 28.7. 

klo 18 

Ma 30.7. 

klo 18 

Ti 31.7. 

klo 18 

Ti 31.7. 

klo 19 

Ke 1.8. 

klo 19 

To 2.8. 

klo 19 

Pe 3.8. 

klo 19 

La 4.8. 

klo 13 

La 4.8. 

klo 20 

Su 5.8. 

klo 18 

Ke 8.8. 

klo 18 

Kaksi viikkoa 

12 KONSERTTIA 

Torikonsertti Lohjan torilla 

Kirkkokonsertti Mozart: Requiem 

Lohjan kirkko 

Kartanokonsertti 

”Mozart kartanossa” 

Ojamon kartano 


”Säveliä pohjolasta” 

Kässän talo, Virkkala 

Naisen elämää – konsertti 

”Rakkaus lauluun ei kuole koskaan” 

Karjalohjan kirkko 

Miehen elämää – konsertti 

”Meidän miehet” 

Laurentius-sali, Lohja 

Elämälle –kirkkokonsertti 

Lohjan kirkko 

Cembrit–Gaalakonsertti 

Laurentius-sali, Lohja 

Toritenorit–toritapahtuma 

Latinalainen yö 

Lohjan museon piha-alueella 


”Keveästi kesäillassa” 

Kässän talo, Virkkala 


” Palava laulu” 

Ojamon kartano, Lohja 

www.lohja.fi/tenoripaivat 

(+ mahd. toimituskulut) 

Ilmaiskonsertti 

25 €/22 € 

koodi 101891 

18 €/15 € 

koodi 101892 

18 €/15 € 

koodi 101893 

25 €/22 € 

koodi 101894 

25 €/22 € 

koodi 101896 

30 €/26 € 

koodi 101891 

35 €/30 € 

koodi 101896 

Ilmaiskonsertti 

35 €/30 € 

koodi 101895 

18 €/15 € 

koodi 101893 

18 €/15 € 

koodi 101892 

Tervetuloa! 

LA 9.6. 

klo 20-01.30 

Lippu 15€ 

MATTI & TEPPO 

UNELMAVÄVYT 

Cha Cha alkeet klo 18.30-19.45 sis. tanssilippuun 

 

 

 

 

 

Käsikirjoitus ja ohjaus 

MARKKU HYVÖNEN 

Ensi-ilta 

la 16.6. klo 17 

ti 19.6. 19.00 

ke 20.6. 19.00 LM 

su 24.6. 17.00 

ke 27.6. 19.00 

to 28.6. 19.00 

la 30.6. 17.00 

su 01.7. 17.00 

Tauko 

la 28.7. 17.00 

su 29.7. 17.00 

Lipunmyynti ovelta 

aloitetaan n. 1 tunti 

ennen esityksen alkua 

60v. juhlavuosi! 

Tulossa LA 16.6. 

MYRSKYTUULI 

TARJA LUNNAS 

Somerniemen VPK 

Salkolantie 77 

Somerniemi 

02 7482 937 

www.amyri.fi 

• Muutot 

• Pienkuljetukset 

Iso pakettiauto + 

kantajat. 

Myös ulkomaat. 

Puh. 0400-353 943 

VIHDIN KESÄTEATTERISSA 2012 

– Musiikillinen komedia – 

ti 31.7. 19.00 

ke 01.8. 19.00 

to 02.8. 19.00 

la 04.8. 17.00 

su 05.8. 17.00 

ti 07.8. 19.00 

ke 08.8. 19.00 

to 09.8. 19.00 

la 11.8. 17.00 

su 12.8. 17.00 

ti 14.8. 19.00 

pe 17.8. 22.00 Yö 

la 18.8. 22.00 Yö 

Esityspaikka 

Vihdin kesäteatteri 

Kirkkoniementie, Vihti 

 

KANTAESITYS 

Varaukset ja 

tiedustelut 

Vihdin Teatteri ry 

puh. (09) 222 4250 

gsm 0400 975 068 

 

Lippujen ennakkomyynti 

Vihdin Teatterin tsto 

Tuusantie 1, Nummela 

avoinna ark. 9.30-14.30 

K-Citymarket Nummela 

(Hetietu 1€ Plussakortilla) 

Lippujen hinnat 

peruslippu 16,- 

opisk. & eläkel. 14,- 

lapset 10,- 

yölisä + 2€ 

Kysy myös 

ryhmäalennuksia!

58 

LÄNNEN HELMI 

Kesä 2012 

jari.kaurila@k-rauta.fi 

 

 

Toukokuun tilauksiin 

Cellon Gourment 310 

KAASUGRILLI (arvo 649,-) 

 

KAUPAN PÄÄLLE 

 

K-raudan remontointi- ja asennuspalvelu 

Lohjan K-raudasta saat suunnittelun, 

tarvikkeet, tuotteet ja tekijät luotettavasti 

yhdestä paikasta. 

Oli remonttisi pieni tai suuri, tai tarvitset 

asennusapua, olet oikeassa paikassa. 

Asennuspalvelumme auttaa oli kyseessä 

kiuas, tapetointi, piharakennus, keittiö, 

kylpyhuonekaluste tai jokin muu. 

Tarvittaessa järjestämme myös rahoituksen, 

6 kk korotonta maksuaikaa. 

Kesän parhaat 

asennusajat 

varattavissa! 

Kysy myyjältäsi tai soita 

Jari Kaurila 0440 383 100 

jari.kaurila@k-rauta.fi 

K-RAUDAN 

REMONTTIRAHA, 

NYT 6 KK KOROTONTA 

MAKSUAIKAA. 

Ojamonharjuntie 86, 08200 LOHJA 

Puh. (019) 357 511, fax. (019) 386 208 Palvelemme: ark. 7-19, la 9-15 

Tarjoukset voimassa 12.5. asti t 

niin kauan kuin tavaraa riittää 

LOHJAN RAUTA OY 

AITO LOHJALAINEN 

YRITYS

Kesä 2012 

LÄNNEN HELMI 

59 

www.lohjanasuntokauppa.fi 

OKT LOHJA KESKUSTA 

Rantakantilla hienosti ylläpidetty, 

idyllinen -35 rak. tunnelmallinen 

talo. Avarat ja korkeat huoneet. 

Alak: Sali, kirjasto, mh, k, wc ja 

yläk: 2mh, k, kph, wc. Kellarissa 

sauna, kph, sekä runsaasti työ- ja 

varastotilaa yht. n. 260 m². T. 689 

m², keskustan palvelut sekä järvi 

lähettyvillä. Hp 279.000 €. Sovi 

esittelyaika. T. Lahtinen 

OKT LOHJA PAPPILANKORPI 

-75 rak. talo 5h+k+s ym. n. 155 

m². Maalämpö. Tonttiosuus n. 

1500 m², rakennusoikeutta käyttämättä 

vaikkapa hallirakennukselle 

n. 550 m². Hp. 239.000 €. 

T.Lahtinen 

OKT LOHJA VIRKKALA 

Virkkalan keskustan tuntumassa 

peruskuntoinen talo 4h+ k+ 

apuk+saunaos. n. 125/176 m². Rv. 

1972. Autotalli+hyvät varastotilat. 

Oma tontti 1192 m². Palvelut 500 

m. Koulu+päiväkoti 1-1,5 km. 

H. 189.000 €. H. Nieminen 

Jokakotitunniste 9abfd 

OKT LOHJA PERTTILÄ 

-80 rak. talo Perttilän suositulla 

alueella. Avara asuinkerros, jossa 

iso olohuone-ruokailutila (josta 

voi erottaa 2 mh:tta), 1mh+k+ 

s+kph ym ja kellarissa autotalli 

sekä työhuone, varasto ja wc n. 

134/180 m². T. 916 m². 

Hp 205.500 €. T. Lahtinen 

Jokakotitunniste 9a549 

OKT LOHJA GUNNARLA 

Yläk. 3mh+oh+k+työh.+2wc 

+saunaos. Kellarissa khh+oleskelu 

+askartelu+varasto+tekn.tilaa n. 

160/320 m². Rv. -69. Oma hoidettu 

tontti 1350 m², pihalampi, 

istutuksia. Pulpettikatto. 

Hp. 245.000 €. H. Nieminen 


OKT LOHJA, KESKILOHJA 

6h+k+sos asuinkäytössä 189,5 

m² rak. -88. Hyvä kunto mm. saunaosasto 

ja keittiö uusittu 2010, 

korkea olohuone, varaava takka. 

Lisäksi pihalla 2:n auton katos ja 

1:n auton talli ja 2 varasto/työtilaa. 

Tontti 1053 m². Hp 339.000 €. 

H. Nieminen 

Jokakotitunniste 799b2 

OKT LOHJA, VAANILA 

Hyvin hoidettu avara koti rauhallisessa 

ympäristössä. 3mh+oh+k+ 

th + sos+2wc+2varastoa+autotalli 

142,5/191,5 m². Tontti 6500 m². 

Moottoritien liittymään 5 min. 


Jokakotitunniste 82bd4 

OKT LOHJA KARKALI 

Maaseudun rauhassa tilava ja hyväkuntoinen 

rakennusalan ammattilaisen 

2006 itselleen rakentama 

talo. Koko talon kattava vesikiertoinen 

lattialämmitys lämpiää 

pelletillä. 4 makuuhuonetta, avara 

olohuone-keittiö, khh, pukuhuone, 

kph, sauna ym. n. 152 m² ja 

lisäksi tilava 2:n auton lämmin talli 

sekä varasto yht. n. 240 m² sekä 

2:n auton autokatos. Tontti 6143 

m². Hp. 298.000 €. Vaihdossa 

voidaan ottaa kerrostaloyksiö 

tai -kaksio. T. Lahtinen 

Jokakotitunniste 89ee5 

Timo Lahtinen 0400 472 675 

MAATILA SIUNTIO BLÄSABY N. 50 HA 

peltoa n. 19 ha ja loput metsää. Tilalla on 5 omakotitalon rakennuspaikkaa. 

Päärakennus on -20 luvulla rak. purkukuntoinen, hirsirunkoinen 

talo. Omaa vesialuetta Karhujärveen. Tila myydään 

kokonaisuutena tai pienempinä osina n. 9ha -50 ha. Loistava paikka 

vaikkapa hevosharrastajalle. Koko tilan hp 450.000 €. 

Lisätiedot T. Lahtinen ja H. Nieminen 

Esittely su 

Esittely ma 

OKT LOHJA HORMAJÄRVI 

Arvostetun ja puhdasvetisen 

Hormajärven rannalla -49 rak. 

funkkis-tyylinen, jykevä tiilitalo. 

3mh +oh+k+s+kph+2wc ym. 

n. 228 m². Erillinen rantasauna. 

Tontti 1316 m², omaa rantaa n. 48 

m. Hp. 379.000 €. HARVINAI- 

SUUS, johon kannattaa tutustua! 

Esittely su 10.6. klo 17-17.45 

Karstuntie 507 T. Lahtinen 

Jokakotitunniste 904c0 

MAATILAN RAKENNUSKESKUS 

Karjalohja Tallaa n. 1900/-79 rak. 

okt, jossa 2 asuntoa, yht. n. 225 

m² sekä navettarakennus, jossa 

toiminut mm. sepän paja ja automaalaamo 

n. 200 m² sekä varastorakennus 

n. 100 m². Maa-alue 

yht n. 3,6 ha (2 eri palstaa, joista 

jokeen rajoittuvalta palstalta veneyhteys 

Lohjanjärveen). 

Hp. 199.000€. T. Lahtinen 

Jokakotitunniste 6db27 

OKT INKOO DEGERBY 

-84 rak. talo n. 42 km Helsingistä. 

4h+k+s ym n. 100/110 m². 

T. 5000 m². Hp 167.000 € 

Esittely ma 11.6. klo 18-18.30 

Annelantie 12 T. Lahtinen 

Jokakotitunniste 95fea 

OKT SALO KITULA 

Kodikas ja hyväkuntoinen -05 rak 

talo rauhallisella paikalla. Alakoulu 

lähes vieressä! Hyvä pohjaratkaisu: 

3mh+oh+k+2 wc:tä+s+kph+khh 

ym n. 115/130 m². Lisäksi erillinen 

autotalli-varasto-autokatos noin 

49,5 m² sekä pihavarasto 10 m² 

ja grillikatos. Oma tontti 1350 m². 

Hp 198.000 €. Hyvät yhteydet, 

alle tunnissa Helsinkiin tai Turkuun! 

Tässä hinta ja laatu kohtaavat 

sovi esittely! T. Lahtinen 

Jokakotitunniste 9212b 

RT 3H+K+S 73,5 M² LOHJA PERTTILÄ 

Lapsiystävällisellä alueella sijaitseva 

rivitalokoti. Rv.-85. Sauna + pesuhuone 

remontoitu 2011/2012. 

Katettu terassi. Autokatospaikka. 

Koulu ja päiväkoti lähellä. 


Jokakotitunniste 98fa3 

RT 2H+K+S 60 M² KARJALOHJA 

Rauhallisessa Karjalohjan taajamassa 

tilava asunto. Isot pihaalueet, 

autotalli ym. MH. 84.000 

€. VH.85.000 €. H. Nieminen 

Jokakotitunniste 88eda 

KT 2H+K+SAUNA LOHJA KESKUSTA 

3/3 krs. Ei hissiä. Rv.-89. Tyylikkäässä 

talossa, upeasti remontoitu 

asunto. Iso, osin lasitettu 

parveke länteen. VAPAUTUU 

NOPEASTI! Hp. 149.900 €. 

H. Nieminen 

Jokakotitunniste 93b81 

KT 2H+K 52,5 M² LOHJA, KESKILOHJA 

2/3 krs. ei hissiä. Rv-71. Keittiö 

uusittu 2010/2011. Hyvä sijainti 

keskustan tuntumassa. Lasitettu 

parveke. Hp.102.000 €. 

H. Nieminen 

Jokakotitunniste 9262d 

Nämä ja kaikki muut 

kohteemme löydät 

osoitteesta 

Timo Lahtinen 

0400 472 675 

Nina Suopuro 

040 480 5893 

Hannu Nieminen 

0440 476 891 

KT 2H+KK+KPH 59,5 M², LOHJA, MUIJALA 

Hyväkuntoinen, heti vapaa kerrostaloasunto, iso parveke, 2/3 krs, 

rakennuksessa hissi. Rv -72. Käyttövesiputket uusittu. 

H. 85.000 €. H. Nieminen Jokakotitunniste 8f8e5 

KT 3H+K 70 M² LOHJA AS 

Valoisa ja erittäin siistikuntoinen 

asunto, jossa kaikki pinnat ja kph 

uusittu. 3. krs. ei hissiä. 

Hp. 117.000 €. T. Lahtinen 

Jokakotitunniste 8f199 

LOHJA, KESKILOHJA 

Monikäyttöinen rakennus jossa 

n. 435 m² tuotanto- ja varastotilaa, 

n. 198 m² myymälätilaa 

ja n. 100 m² asuintilaa jossa 

oh+k+2mh+wc+sos ym. Oma 

tontti 1767 m². Hp. 360.000 

€. H. Nieminen 

TONTTEJA 

OKT-TONTTI LOHJA VIRKKALA. 1087 m² tontti jolla rakennusoikeus 

e= 0.25 AO 1 1/2 Kiinteistöllä sijaitsee myös pihavaja 

ja omenapuita. Hp. 53.800 €. H. Nieminen 

Jokakotitunniste 8b1fa 

OKT TONTTI LOHJA, ASEMA. Lohjan asemalla kaksi vierekkäistä 

omakotitalotonttia n. 1000 m² hallinta-aluella AO I½ 

e=0,25. Hp. 52.500 €/kpl. T.Lahtinen Jokakotitunniste 5c80c 

OKT-TONTTI LOHJANJÄRVEN RANNALLA. Virkkalan 

Lasitehtaaniemessä 2300 m², upeat näkymät järvelle, omaa rantaa 

n. 27 m. Rak.oik. 300 m² + 50 m². Hp 259.000 €. T.Lahtinen 

Jokakotitunniste 7021a 

OKT TONTTI LOHJA, VIRKKALA. Hyvällä paikalla puustoinen 

1303 m² rinnetontti itään, päättyvän asfaltoidun tien loppupäässä. 

Virkkalan keskustan palvelut alle kilometrin päässä, Lohjalle 

8 km. Suomenkielisille ala- ja yläkouluille n. 300 m, ruotsinkieliset 

ala- ja yläkoulu sekä lukio Virkkalan keskustassa. Lohjanjärven rantaan 

n. 1 km, jossa myös kaupungin venelaituri. Kunnallistekniikka 

rajalla, mahdollisuus kaukolämpöön. Kaavamerkintä AO/s 1 1/2, 

rakennusoikeus 145 m². Hp. 53.000 €. H. Nieminen 

Jokakotitunniste 661bd 

METSÄPALSTA/PELTOA/OKT-TONTTEJA 10,365 

HEHTAARIA NUMMI-PUSULA TAVOLA. 3 okt rakennuspaikkaa, 

noin 2 ha peltoa, sekä hyvin hoidettua metsää . Hyvät 

liikenneyhteydet, noin 3 km Hki-Turku –moottoritien liittymään 

(Hkiin n. 67 km). Tilalla on vanhasta hirsiladosta remontoitu taukotupa 

sekä laavu. Hp 150.000 €. T.Lahtinen 


VAPAA-AJANASUNTO LOHJA SAMMATTI 

-70 rakennettu pyöröhirsinen 

saunamökki n. 20 m² sekä 

puurakenteinen mökki jossa 

tupa+k+liiteri n. 25 m² luonnontilaisella, 

aurinkoisella metsä- ja 

kalliotontilla 1,55 ha. 

Hp. 43.000 € T. Lahtinen 

Jokakotitunniste 5c6f6 

HIRSIMÖKKI NUMMI LEPPÄKORPI 

-73 RAK. MÖKKI N. 40 M² VIIH- 

TYISÄLLÄ 3000 M² tontilla, josta 

on avara näkymä. Tontilla myös 

pieni tekolampi ! Hp 62.500 € 

Leppäkorventie 198. T. Lahtinen 

MYYTÄVÄT LIIKE- JA TOIMITILAT 

TOIMIVA KIOSKI KESKILOHJALLA 

Pitkään toiminut kioski ahkeralle yrittäjälle! Myydään rakennus 

varastoineen, veikkauspelioikeudet ym. Hp. 40.000€ 

KYSY LISÄÄ! T. Lahtinen 

Lohja Keskusta, Liiketila 42,5 m². Suurlohjankatu 17, 3 Ikkunaa 

kadulle. Vh. 59.000 €. Tied. 0400-429 592. 

Jokakotitunniste 83c7f 

LOHJA, TYNNINHARJU Monipuolista liiketilaa. Myydään 

tai vuokrataan myös pienemmissä osissa. Toimisto-, tuotanto- 

ja varastotilaa n. 5278 m² hyvällä paikalla. Runsaasti käyttämätöntä 

rakennusoikeutta. Kaavamerkintä KLT II e=0.40. Mm. 

sähköt ja ilmastointi uusittu 2000-luvulla. Jokakotitunniste 3ed3f 

Jos harkitset myyntiä, pyydä 

meidät ilmaiselle arviokäynnille! 

Vihdinkatu 6, 08100 LOHJA, puh.019-322 134 

www.asuntoverkko.com 

Vihdinkatu 6, 08100 LOHJA, puh. 019-318 480 

Vp 4,92%/sopimuksen mukaan/minimi 2.420,- velattomasta hinnasta

60 

LÄNNEN HELMI 

Kesä 2012 

Takuutyötä ammattitaidolla! 

 

 

 

 

 

 

Kiinteistöpesut 

Tiili- ja mineriittikattojen 

pesut, suojakäsittelyt 

ja maalaukset 

Pelti- ja huopakattojen pesut 

ja pinnoitteet 

Julkisivujen pesut 

Pihakivetyksien pesut 

ja maalaukset 

Graffitien poistot, 

suojakäsittelyt 

Soita ja kysy lisää! 

Ratastie 15, 03100 Nummela www.tehopesu.fi puh. 040 485 3384

lÃ¤nnen helmi - YkkÃ¶s-Lohja

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?