Viking XL käyttöohje.pdf - Algol-Trehab
Viking XL käyttöohje.pdf - Algol-Trehab
Viking XL käyttöohje.pdf - Algol-Trehab
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Viking</strong> <strong>XL</strong><br />
Käyttöohje<br />
Suomi<br />
7EN135104-03<br />
2008-02-14<br />
Sopii seuraavaan malliin:<br />
<strong>Viking</strong> <strong>XL</strong> Tuotenr. 2040003<br />
Tuotekuvaus<br />
<strong>Viking</strong> <strong>XL</strong> on siirrettävä potilasnostin, joka on suunniteltuerityisesti<br />
painavien potilaiden nostoon.<br />
300 kg nostava <strong>Viking</strong> <strong>XL</strong> on ihanteellinen tavallisimpiin<br />
nostotilanteisiin, sekä lattialta nostoihin.<br />
<strong>Viking</strong> <strong>XL</strong>:n nosto- ja alustan säätö ovat sähkötoimiset.<br />
Turvallisuuden varmistamiseksi <strong>Viking</strong> <strong>XL</strong>:ssä on sekä<br />
mekaaninen että eletroninen varalaskutoiminto.<br />
Avustajalle nostimen liikuttelu silloin, kun siinä on<br />
painava potilas, voi on eritäin raskasta.<br />
Vältä erittäin painavien potilaiden siirtämistä nostimella.<br />
Kuljeta potilasta mieluummin pyöärtuolissa/suihkutuolissa.<br />
Nostotilanteessa, jolloin potilas istuu nostoliinassa,<br />
on helpompi siirtää tyhjä tuoli potilaan alle,<br />
kuin siirtää potilasta nosturilla tuolin luo.<br />
Harkitse tapauksen mukaan, kuinka monta avustajaa<br />
kunkin nostotilanteen yhteydessä tarvitaan turvalliseen<br />
ja ergonomisesti oikein tapahtuvaan nostoon.<br />
Yksilöllisesti sovitettu nostokangas sekä muut nostossa<br />
tarvittavat lisävarusteet ovat erittäin tärkeä osa turvallisessa<br />
ja toimivassa nostossa.<br />
Tässä tekstissä nostettava henkilö on avustettava ja nostimen avulla työskentelevää kutsutaan avustajaksi.<br />
tämä on varoituskolmio muistuttamaan tilanteista, joissa on noudatettava mitä suurinta huolellisuutta.<br />
Tärkeää!<br />
Lue sekä nostimen, että nostokankaiden ja muiden lisävarusteiden käyttöohje ennen käyttöä. Henkilön nostaminen<br />
ja siirtäminen on aina riskialtista. On tärkeää ymmärtää käyttöohjeen sisältö ja ainoastaan henkilöstö, joka<br />
on saanut käytönopastuksen, saa käyttää laitetta. Mikäli epäselvyyttä tai kysyttävää ilmenee, ota yhteys maahantuojaan.
Sisällysluettelo<br />
Turvaohjeet ...........................................................3<br />
Tuotteen osat ........................................................................3<br />
Tekniset tiedot .................................................................4<br />
Mittataulukko .................................................................4<br />
Kokoamisohje ......................................................................5-6<br />
Nostokaaren oikea käyttö ...............................................6<br />
Käyttöohje ....................................................................7<br />
Akkujen lataaminen .....................................................8<br />
Enimmäiskuormitukset ... ..................................................9<br />
Suositeltavat lisävarusteet .......................................9-10<br />
Vianetsintäohjeet ................................................. 11<br />
Huolto ja kunnossapito ..................................................12<br />
HUOM!<br />
Tässä käyttöohjeessa on tärkeää tietoa laitteen käyttäjälle. Kaikkien, jotka käyttävät laitetta, on tutustuttava<br />
käyttöohjeen sisältöön ja ymmärrettävä se. Säilytä käyttöohje aina laitteen lähettyvillä, jolloin kaikki, jotka käyttävät<br />
laitetta, voivat tutustua siihen.<br />
<strong>Viking</strong> <strong>XL</strong> • 7EN135104-03<br />
2 www.liko.com
Turvaohjeet<br />
Varmista ennen käyttööottoa, että<br />
• nostolaite on koottu ohjeen mukaisesti<br />
• nostokaari on kunnollisesti kiinnitetty<br />
• akkuja on ladattu vähintään 6 tuntia<br />
• olet lukennut sekä nostolaitteen että lisävarusteita koskevan käyttöohjeen<br />
• henkilökunta, joka käyttää laitetta, on saanut asianmukaisen käytönopastuksen<br />
• nostovälineet ovat koon, materiaalin ja mallin suhteen oikein valittu vastaamaan käyttäjän tarpeita ja<br />
varmistavat turvallisuuden noston kuluessa.<br />
Ennen nostoa on varmistettava : aina, että<br />
• nostokankaat ovat ehjät ja vahingoittumattomat<br />
• nostokangas on puettu avustettavalle niin, ettei mitään henkilövahinkoa pääse tapahtumaan<br />
• nostokaari on kiinnitetty oikein nostimeen<br />
• nostokankaan kiinnityslenkit on kiinnitetty nostokaaren koukkuihin oikein, kun kangas on kiristynyt, mutta<br />
avustettava ei ole irronnut alustasta<br />
Älä jätä avustettavaa koskaan nosturiin ilman vartiointia!<br />
<strong>Viking</strong> <strong>XL</strong> on testattu hyväksytyssä testauslaitoksessa ja se täyttää I-luokan lääkintälaitteille asetetut kriteerit<br />
(MDD 93/42/EEC) - mukaan.<br />
<strong>Viking</strong> <strong>XL</strong>täyttää IEC 60601-1, IEC 60601-1-2, EN ISO 10535, UL-60601-1,<br />
ja CAN/CSA C22.2 No.601.1. standardien vaatimukset<br />
Erikoista huolellisuutta on noudatettava vahvojen säteilylähteiden läheisyydessä. Tällainen voi olla esim.<br />
diatermialaite, jonka kaapeleita ei saa asettaa nostimen läheisyyteen. Mikäli olet epävarma tai sinulla on kysyttävää,<br />
kysy laitoksenne laitevastaavalta tai laitteen maahantuojalta.<br />
Laitetta ei saa säilyttää tiloissa, joissa on syttyviä yhdisteitä.<br />
Enimmäiskuorma: 300 kg<br />
Tuotteen osat<br />
14<br />
19<br />
18<br />
17<br />
16<br />
15<br />
13<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
1. Nostovarsi<br />
2. Nostopilari<br />
3. Pidin lyhyelle käyttöohjeelle,<br />
jossa nostokankaiden kokojen värikoodit<br />
4. Käsiohjain<br />
5. Työntökahvat<br />
6. Akkukotelo<br />
7. Ohjauskotelo, jossa sisäänrakennettu<br />
laturi ja sähköiset varalasku ja -nostotoiminnot<br />
8. Tuote-etiketti<br />
9. Käsiohjaimen johto<br />
10. Lukituskahvat<br />
11. Alustan säätömoottori<br />
12. Jarrulliset takapyörät<br />
13. Alusta<br />
14. Etupyörät<br />
15. Nostomoottori<br />
16. Mekaaninen varalasku<br />
17. Suojaputki<br />
18. Nostokaari turvakoukuin<br />
19. Liikkuva kiinnitysnivel<br />
<strong>Viking</strong> <strong>XL</strong> • 7EN135104-03<br />
3 www.liko.com
Tekniset tiedot<br />
Nosstonopeus<br />
Akut:<br />
2.5 cm/s ilman kuormaa<br />
Kaksi12 V, 2.9 Ah, venttiilisäätöistä<br />
lyijy-happo geeliakkua<br />
Maahantuoja toimittaa uusia akkuja.<br />
Laturi Sisäänrakennettu, 100-240 VAC,<br />
50-60 Hz, max 400 mA laturi<br />
Nostomoottori: 24 V, 10.8 A, kestomagneettimoottori,<br />
jossa mekaaninen turvamekanismi,<br />
turvamutteri ja suojaputki<br />
Alustan säätömoottori:<br />
Materiaali:<br />
Alumiini<br />
Pyörät:<br />
Edessä vakiopyörät 100 mm<br />
kaksoispyörät<br />
Takapyörät, vakiovar.: 125 mm<br />
jarrulliset kaksoispyörät<br />
Vaihetoeht.etup 75 mm kaksoisp.<br />
Vaihtoeht. takap. 100 mm<br />
jarrupyörä<br />
Jaksottainen Jaksottainen käyttö suhteessa 10/90<br />
käyttö jossa yhtämittaista käyttöä enint. 2 min<br />
kerralla. Ts. aikamääreestä 100 saa<br />
käyttöaikaa olla 10, kuitenkin enint. 2 min.<br />
24 V, 5.5 A, kestomagneettimoottori.<br />
Suojausluokka:<br />
IP 43<br />
Varalasku:<br />
Mekaaninen ja elektroninen<br />
Laite on tarkoitettu sisäkäyttöön .<br />
Typpi B suojausluokka sähköiskun varalta<br />
II-luokan laite<br />
Miitataulukko<br />
G<br />
L<br />
A<br />
E<br />
B 1<br />
F F 1 B<br />
D<br />
C<br />
Enimmäiskuorma ja paino kg. Mitat mm<br />
Malli<br />
<strong>Viking</strong><br />
<strong>XL</strong><br />
<strong>Viking</strong><br />
<strong>XL</strong><br />
Pyörän<br />
halkaisija<br />
Enim<br />
load<br />
L*<br />
Max<br />
100/125** 300 1870<br />
1820<br />
1770<br />
75/100 300 1860<br />
1810<br />
1760<br />
L*<br />
Min<br />
660<br />
610<br />
560<br />
650<br />
600<br />
550<br />
A*<br />
Max<br />
2110<br />
2060<br />
2010<br />
2100<br />
2050<br />
2000<br />
A*<br />
Min<br />
1610<br />
1560<br />
1510<br />
1600<br />
1550<br />
1500<br />
B B 1 C D E* F F 1 G Kokon<br />
paino.<br />
1420 960 770-1160 640-1040 1140<br />
1090<br />
1040<br />
1420 960 770-1160 640-1040 1130<br />
1080<br />
1030<br />
Osapaino<br />
Kääntösäde<br />
140 45 900 42 23 1510<br />
120 35 900 42 23 1510<br />
Max. load and Weight in lbs. Measures in inches.<br />
Model<br />
Wheel<br />
diameter<br />
Max.<br />
load<br />
L*<br />
Max<br />
L*<br />
Min<br />
A*<br />
Max<br />
A*<br />
Min<br />
B B 1 C D E* F F 1 G Weight<br />
tot<br />
Weight<br />
part<br />
Turning<br />
diameter<br />
<strong>Viking</strong><br />
<strong>XL</strong><br />
3.9 / 4.9** 660 74<br />
72<br />
70<br />
26<br />
24<br />
22<br />
83<br />
81<br />
79<br />
63<br />
61<br />
59<br />
56 38 30-46 35-41 45<br />
43<br />
41<br />
5.5 1.8 35 93 51 60<br />
<strong>Viking</strong><br />
<strong>XL</strong><br />
3.0 / 3.9 660 73<br />
71<br />
69<br />
26<br />
24<br />
22<br />
83<br />
81<br />
79<br />
63<br />
61<br />
59<br />
56 38 30-46 35-41 44<br />
43<br />
41<br />
4.7 1.4 35 93 51 60<br />
* Nämä mitat vaihtelevat riippuen mille korkeudelle nostopilari on asetettu. Katso kokoamisohje sivulla 5.<br />
** Vakiovarustus <strong>Viking</strong> <strong>XL</strong>.:ssä<br />
<strong>Viking</strong> <strong>XL</strong> • 7EN135104-03<br />
4 www.liko.com
Kokoamisohje<br />
Ennen kokamista, tarkista, että seuraavat osat löytyvät:<br />
• Nostopilari, jossa nostovarsi, nostomoottori,<br />
nostokaari turvakoukuin ja ohjausyksikkö<br />
• Alusta, jossa säätömoottori<br />
• Käsiohjain, jossa on kierrejohto<br />
Lukituskahvapari<br />
•<br />
• Akkukotelo<br />
• Pussi, jossa on käyttöohje, latausjohto (ja jatkojohto<br />
latausjohdolle)<br />
ja lyhyt käyttöohje.<br />
1. Lukitse molemmat jarrupyörät. Aseta nostopilari<br />
alustan holkkiin.<br />
2. Nostokorkeus voidaan valita asettamalla nostopilari<br />
johonkin 3 kiinnitysrei´ästä. Valitse yksi kiinnitysreikä<br />
yllä olevan kuvan mukaisesti. Keskimmäistä reikää<br />
suositellaan käytettäväksi useimmissa tapauksissa.<br />
Alin kiinnityspiste valitaan silloin, kun nostokorkeutta<br />
tarvitaan mahdollisimman paljon. Ylin kiinnitysreikä<br />
valitaan silloin, kun nostimella on päästävä mahdollisimman<br />
alas. Kiinnitysreikien väli on 50mm.<br />
Katso mittataulukko, . sivu 4.<br />
3.Kiristä nostopilari paikolleen<br />
kiinnityskahvoilla<br />
4. Liitä johdot seuraavasti:<br />
- käsiohjaimen johto pistokkeeseen<br />
numero 1<br />
- nostomoottorin liitosjohto<br />
numero 2:een<br />
- alustan säätömoottorin liitosjohto<br />
numero 3:een.<br />
5. Aseta irrotettava akkukotelo<br />
ohjausyksikön yläpuolelle.<br />
Varmista, että<br />
akkukotelo on tiukasti lukkiutunut<br />
( pitää kuulua napsahdus).<br />
<strong>Viking</strong> <strong>XL</strong> • 7EN135104-03<br />
5 www.liko.com
A B C<br />
6. A) Kinnitä laturin jatkojohto ohjausyksikön<br />
pohjassa olevaan pistokkeeseen.<br />
B) Kkiinnitä jatkojohto vedonpoistajaan, joka on<br />
ohjausyksikön alareunassa.<br />
C) Liitä latausjonto jatkojohtoon.<br />
7. kiinnitä K latausjohdon pidike:<br />
paina ensin ulompi reuna kiinni ja<br />
ja paina sen jälkeen kunnes kuuluu napsahdus.<br />
BATTERY<br />
EMERGENCY<br />
XS S MS M L <strong>XL</strong> <strong>XL</strong><br />
ON CHARGE<br />
8. Työnnä lyhyt käyttöohje nostopilarissa olevaan<br />
taskuun.<br />
9. Vapauta hätäkatkaisija kiertämällä sitä<br />
nuolten osoittamaan suuntaan.<br />
Tarkista kokoamisen jälkeen:<br />
• nostovarren liike vastaa käsiohjaimen<br />
vastaavaa toimintoa<br />
• hätälaskutoiminnot (mekaaninen ja elektroninen)<br />
toimii<br />
• jarrut toimivat<br />
• alustan säädöt vastaavat käsiohjaimen<br />
vastaavia käskyjä<br />
• latauksen merkkivalo palaa ohjauskotelon<br />
etuosassa<br />
Käytä nostokaarta oikein!<br />
<strong>Viking</strong> <strong>XL</strong>:n vakiovarusteena on kaksoisnostokaari Twin 670<br />
(tuotenro. 3156077) , jonka enimmäiskuormitus on 300kg. Siinä<br />
on neljä ripustuskoukkua, joista kaksi leveämmässä kaaressa<br />
olevaa koukkua on tarkoitettu selkäosan lenkkien kiinnittämiseen<br />
ja kaksi kapeamman kaaren koukkua reisitukien kiinnittämiseen<br />
Kuormitus on aina jaettava kaikkiin neljään koukkuun.<br />
Leveä nostokaari antaa runsaasti tilaa avustettavan ylävartalolle,<br />
vaikka kädet pidettäisiin kankaan sisäpuolella.<br />
Jos halutaan muu nostokaari, voi suorien nostokaarten joukosta<br />
valita nostokaaren, jonka enimmäiskuorma on 300kg ja jota siten<br />
voi käyttä <strong>Viking</strong> <strong>XL</strong>:ssä.<br />
<strong>Viking</strong> <strong>XL</strong> • 7EN135104-03<br />
6 www.liko.com
Potilasnosturin käyttäminen<br />
Ohjaaminen<br />
<strong>Viking</strong>-nosturia ohjataan painamalla käsiohjaimen painikkeita.<br />
Nostettaessa ja laskettaessa: paina toimintoa vastaavaa<br />
painiketta. Nuolien osoittama suunta on toiminnon kanssa<br />
samansuuntainen, kun käsiohjainta pidetään kuvan osoittamalla<br />
tavalla. Nostoliike pysähtyy, kun ote irtoaa painikkeesta.<br />
Alustan säädössä paina toimintoa vastaavia painikkeita:<br />
alustan levittäminen<br />
alustan kaventaminen<br />
BATTERY<br />
EMERGENCY<br />
ON CHARGE<br />
BATTERY<br />
EMERGENCY<br />
ON CHARGE<br />
Hätäkatkaisija<br />
Hätäpysäytys:<br />
Paina ohjausyksikön kyljessä oleva punainen painike alas<br />
Hätäpysäytyksen vapautus:<br />
Kierrä painiketta nuolien osoittamaan suuntaan.<br />
BATTERY<br />
EMERGENCY<br />
ON CHARG<br />
Sähköinen varalaskutoiminto<br />
Paina ohjausyksikön etupanelissa olevasta “Emergency”<br />
tekstillä varustetusta rei´ästä kapealla tikulla.<br />
Tikku tai esine ei saa olla terävä - se voi vahingoittaa<br />
ohjausyksikköä.<br />
Mekaaninen hätälaskutoiminto<br />
Vedä punaisesta mansetista, joka on nostomoottorin varren<br />
tyvessä, suoraan ylöspäin. Mekaaninen hätälaskutoiminto<br />
toimii ainoastaan silloin, kun nostovarsi on kuormitettu eli kun<br />
potilasta nostetaan sillä.<br />
Jarrupyörät<br />
Jarrupyörät (takapyörät) lukitsevat pyörivyyden ja<br />
kääntymisen. Paina jarrujen lukitsemiseksi jarruvipua,<br />
joka on pyörän päällä. Vapauta jarru nostamalla jarruvipu<br />
ylös jalallasi.<br />
Noston aikana on yleensä syytä pitää jarrut lukitsemattomana,<br />
jolloin nostin seuraa potilaan painon mukana. Jarrut on<br />
lukittava, jos on olemassa uhka, että nosturi liukuu avustettavan<br />
päälle, esim. nostettaessa lattialta.<br />
Nostotilanteessa lukitut jarrut voivat olla kaatumisriski.<br />
Älä siirrä nostolaitetta vetämällä nostomoottorin<br />
varresta.<br />
<strong>Viking</strong> <strong>XL</strong> • 7EN135104-03<br />
7 www.liko.com
Akkujen lataaminen<br />
A<br />
Akkujen kapasiteetti<br />
Kun akkujen jännite on alhainen, kuuluu merkkiääni ohjausyksiköstä ja<br />
merkkivalo (A) käsiohjaimessa syttyy.<br />
Silti akuissa on vielä voimaa suorittaa muutama nosto.<br />
Ohjausyksikön etupanelissa on näyttö, joka kertoo akkujen jännitteen määrän.<br />
Kun näytön pylväät ovat kaikki mustia, ovat akut täydessä latauksessa.<br />
Kun näytössä on verkkopistokkeen kuva, on aika ladata akut mahdollisimman<br />
pian.<br />
Akkujen mahdollisimman pitkän käyttöiän takaamiseksi,<br />
on akkuja ladattava säännöllisesti. Valmistajan suositus<br />
on ladata akkuja joka yö.<br />
Akut ovat täysin ladatut 6 tunnin latauksen jälkeen.<br />
Kun täysi lataus on saavutettu, laturi kytkeytyy<br />
automaattisesti pois päältä.<br />
Huom! Keltainen merkkivalo ohjausyksikössä palaa<br />
latauksen aikana. Kun akut ovat täynnä, merkkivalo<br />
sammuu. Jos merkkivalo ei sammu 8 tunnin<br />
latauksesta huolimatta, on akut todennäköisesti<br />
vaihdettava.<br />
Älä lataa akkuja märissä tiloissa.<br />
Jos laitetta ei käytetä päivittäin, suosittelemme, että<br />
hätäkatkaisija painetaan alas. Tämä katkaisee virran<br />
ja säästää akkuja. Varmista akkujen lataus ennen<br />
hätäkatkaisijan painamista.<br />
Vaihtoehtoisia lataamistapoja:<br />
Vaihtoehto A<br />
Vaihtoehto B<br />
Sisään rakennetulla laturilla:<br />
Liitä kierteinen latausjohto verkkovirtaan<br />
(100-240 VAC~).<br />
Varmista, että molemmat merkkivalot<br />
palavat elektroniikkayksikössä.<br />
Keltainen valo on latauksen<br />
merkkivalo ja vihreä verkko-<br />
virran kytkennän merkkivalo.<br />
Jos latausjohto alkaa olla pitkäksi<br />
venynyt, on se vaihdettava,<br />
koska venyneenä johto voi tarttua<br />
jonnekin kiinni ja mennä poikki.<br />
Seinään kiinnitetyllä tai pöydällä pidettävällä erillisellä laturilla lataaminen:<br />
Irrota latausjohdon pidin akkukotelon päältä. Irrota akkukotelo elektroniikkakotelon<br />
yläpuolelta vetämällä lukitusvipua akkukotelon päällä.<br />
Vaihtoehto A. Aseta akkukotelo seinäkiinnitteiseen laturiin. Liitä laturi<br />
verkkovirtaan (100-240V AC). Varmista, että molemmat merkkivalot laturissa<br />
palavat. Keltainen on latauksen merkkivalo ja vihreä verkkovirran<br />
merkkivalo.<br />
Vaihtoehto B. Aseta akkukotelo pöytälaturiin. Liitä laturi verkkovirtaan<br />
(100-240V AC). Varmista, että molemmat merkkivalot laturissa palavat.<br />
Keltainen on latauksen merkkivalo ja vihreä verkkovirran merkkivalo.<br />
HUOM! Nosturia ei saa käyttää, kun se on liitetty latausjohdolla verkkovirtaan.<br />
Käytetyt akut on palautettava akkuja vastaanottavaan kierrätyspisteeseen.<br />
<strong>Viking</strong> <strong>XL</strong> • 7EN135104-03<br />
8 www.liko.com
Suurin sallittu kuorma<br />
Nosturiin liitettävillä varusteilla voi olla erilaisia maksimikuormia: nosturilla, nostokaarella, nostoliinalla ja mahdollisilla<br />
muilla välineillä, joita käytetään nostamisen yhteydessä. Yhdistelmässä määrää aina alin maksimikuorma, joka<br />
on ilmoitettu kyseiselle välineelle. Esimerkiksi: <strong>Viking</strong> <strong>XL</strong>:ään, jolle on hyväksytty 300kg:n maksimikuorma, liitetään<br />
nostokaari, jonka maksimikuorma on 200kg. Tässä tapauksessa määrää nostokaaren maksimikuorma 200kg yhdistelmän<br />
maksimikuorman.<br />
Tarkista aina kaikkien nosturiin liitettävien lisälaitteiden ja nostoliinojen ilmoitetut maksimikuormat ja ota yhteys <strong>Algol</strong>-<br />
<strong>Trehab</strong>iin, mikäli on kysyttävää.<br />
Suositeltavat lisävarusteet<br />
Alla kuvataan yleisimmin suositeltavat nostokaaret ja nostovarusteet <strong>Viking</strong>-sarjan nostureihin.<br />
Nostokaarten vaihtaminen ja lisälaitteiden liittäminen muuttaa mahdollista toimintakorkeutta. On syytä tarkistaa<br />
ennen nostovälineiden liittämistä, miten se vaikuttaa nostokorkeuteen ja suorittaako nosturi toivotut nostot.<br />
Sopivia nostokankaita valitessa kannattaa tutustua nostoliinaesitteeseen, jossa kuvataan myös muita lisävälineitä.<br />
Tutustu myös nostoliinojen käyttöohjeisiin, joista saa lisäapua oikean liinan valintaan. Tässä on ohjeita oikean nostokankaan<br />
ja oikean nostokaaren yhdistämiseen.<br />
Ota yhteys <strong>Algol</strong>-<strong>Trehab</strong>iin tai käy Likon kotisivulla osoitteessa www.liko.com, jos haluat lisätietoja Likon tuotevalikoi-<br />
masta.<br />
Yleisnostokaari 350 tuotenr. 3156074<br />
Maksimikuorma 300kg<br />
Yleisnostokaari 450 tuotenr. 3156075<br />
Maksimikuorma 300kg<br />
Yleisnostokaari 600 tuotenr. 3156076<br />
Maksimikuorma 300kg<br />
Kaksoisnostokaari 670 Twin tuotenr. 3156077<br />
(Vakionostokaari <strong>Viking</strong> <strong>XL</strong>:ssä)<br />
Maksimikuorma 300kg<br />
Sivukaaret 450 tuotenr. 3156079<br />
sis. säilytyspussin<br />
Maksimikuorma 300kg<br />
Ristikkonostokaari 450 tuotenr. 3156021<br />
Maksimikuorma 300kg<br />
Ristikkonostokaari 670 tuotenr. 3156018<br />
Maksimikuorma 300kg<br />
Nostokaaripehmuste Nalle 30 tuotenr. 3607001<br />
(sopii yleisnostokaariin 350, 450 and 600<br />
sekä kapeaan yleisnostokaareen 350)<br />
<strong>Viking</strong> <strong>XL</strong> • 7EN135104-03<br />
9 www.liko.com
0<br />
Pikaliitos<br />
Likon pikaliitosjärjestelmällä voi helposti vaihtaa erilaisia nostokaaria<br />
Likon siirrettäviin ja kiinteästi asennettaviin potilasnostureihin.<br />
<strong>Viking</strong>-nosturiin voidaan asentaa Q-link 13, johon sopivat<br />
nostokaaret, joissa on pikaliitoskoukku.<br />
Pikaliitos Universal sopii nostokaariin 350, 450 ja 600 (tuotenr.<br />
3156074-3156076). Pikaliitoskoukku TDM sopii ristikkonostokaari<br />
450 ja 670:een (tuotenr. 3156021 ja 3156018) sekä kaksoisnostokaari<br />
670 Twin:iin (tuotenr. 31656077).<br />
Pikakiinnityksellä oleva nostokaari vie nostokorkeudesta 33mm<br />
verrattuna kiinteään nostokaareen.<br />
Tutustu pikaliitosoppaaseen, joka on ladattavissa Likon kotisivulta<br />
www.liko.com tai ota yhteyttä Likon maahantuojaan <strong>Algol</strong>-<strong>Trehab</strong><br />
Oy:öön.<br />
Pikaliitos Universal<br />
tuotenr. 3156508<br />
Q-link 13<br />
tuotenr. 3156509<br />
Pikaliitos TDM<br />
tuotenr. 3156502<br />
Vaakatasonostimet<br />
Liko FlexoStrech on nostokaari, jota voi käyttää vaakatasonostoihin<br />
<strong>Viking</strong> <strong>XL</strong>:ssä. Enimmäiskuorma 300kg.<br />
Likon valikoimassa on useita nostopaareja, joiden enimmäiskuorma<br />
on 200kg.<br />
Likon vaakanostin Flexo<br />
tuotenr. 3156057<br />
Säilytyspussi nostokaarille tuotenr. 2001025<br />
Vaaka<br />
Potilaan punnitsemiseen <strong>Viking</strong>-nostimella suositellaan käytettäväksi<br />
LikoScale-vaakaa (tarvitaan liitinadapteri 12mm).<br />
Maksimikuorma 350kg.<br />
LikoScale on eurooppalaisen NAWI 90/384 standardin mukaisesti<br />
hyväksytty (Non Automatic Weighing Instruments).<br />
Kysy lisätietoja <strong>Algol</strong>-<strong>Trehab</strong>ista.<br />
LikoScale 350<br />
tuotenr. 3156228<br />
Liitinadapteri<br />
tuotenr. 2016504<br />
Käsinojat <strong>Viking</strong> L, <strong>XL</strong> tuotenr. 2047010<br />
Sopii <strong>Viking</strong> <strong>XL</strong>:ään, jos nostin on kiinnitetty korkeimpaan asentoon.<br />
Mikäli nostin on säädetty jompaan kumpaan kahteen alimpaan<br />
kiinnitysreikään, käsinojina on käytettävä lyhyempää ja kapeampaa<br />
käsinojaa ( tuotenr. 2047011).<br />
Jalaksen suojus <strong>Viking</strong> <strong>XL</strong> tuotenr. 2046013<br />
Seinäkiinnitteinen laturi<br />
pöytälaturin vaihtoehto<br />
tuotenr. 2004106<br />
Vara-akut<br />
tuotenr. 2006106<br />
Pöytälatausteline<br />
ilman laturia ja<br />
akkua<br />
tuotenr. 2107103<br />
<strong>Viking</strong> <strong>XL</strong> • 7EN135104-03<br />
10 www.liko.com
Vianetsintäohjeita<br />
Nostin ei nosta eikä laske.<br />
Alustan säätö ei toimi<br />
(auki/kiinni)<br />
1. Tarkista, ettei hätäkatkaisija ole painettu alas<br />
(sivu 7)<br />
2. Tarkista, että johdot on oikein kytketty ohjausyksikköön<br />
(sivu 5)<br />
3. Tarkista, että latausjohto ei ole kiinni verkkopistokkeessa.<br />
4. Tarkista, että akut ovat ladatut (sivu 8).<br />
5. Tarkista, että akkujen kiinnitysnavat ovat ehjät<br />
eivätkä ne ole hapettuneet.<br />
6. Ellei nostin edelleenkään toimi, ota yhteys<br />
<strong>Algol</strong>-<strong>Trehab</strong>iin.<br />
Laturi ei toimi<br />
1. Tarkista, että hätäkatkaisija ei ole painettu<br />
alas (s. 7).<br />
2. Tarkista, että akkukotelon kontaktipinnat eivät<br />
ole vahingoittuneet tai katkenneet.<br />
3. Ellei nostin edelleenkään toimi, ota yhteys<br />
<strong>Algol</strong>-<strong>Trehab</strong>iin<br />
.<br />
Nostin pysähtyy yläasentoon<br />
1. Tarkista, että hätäkatkaisija ei ole painettu<br />
alas (s.7).<br />
2. Käytä elektronista hätälaskujärjestelmää,<br />
että saat laskettua . potilaan alas (s. 7)<br />
3. Käytä mekaanista hätälaskujärjestelmää<br />
(merkitty) että saat laskettua potilaan alas (s.7)<br />
4. Tarkista, että akut ovat ladatut.<br />
5. Ellei nostin edelleenkään toimi, ota yhteys<br />
<strong>Algol</strong>-<strong>Trehab</strong>iin<br />
Jos laitteesta kuuluu omituista<br />
ääntä<br />
Ota yhteys <strong>Algol</strong>-<strong>Trehab</strong>iin.<br />
<strong>Viking</strong> <strong>XL</strong> • 7EN135104-03<br />
11 www.liko.com
Häiriöttömän ja ongelmattoman käytön takaamiseksi on jokaisena nosturin käyttöpäivänä tarkastettava, että:<br />
• Tarkasta nosturi ja varmista, ettei mitään ulkoisia vaurioita ole syntynyt.<br />
• Tarkasta nostokaaren kiinnitys.<br />
• Tarkasta nostokaaren koukkujen toiminta.<br />
• Tarkasta nosto- ja laskutoiminto, samoin alustan avaaminen ja sulkeminen.<br />
• Tarkasta, että varalaskusysteemi toimii (sekä elektroninen että mekaaninen).<br />
• Lataa akut joka päivä, jolloin nostinta on käytetty ja varmista, että lataaminen toimii.<br />
Pyyhi tarvittaessa nostin kostealla rievulla tai pesuspriillä ja pyörät on puhdistettava karvoista ja hiuksista.<br />
HUOM! Älä käytä puhdistusainetta, jossa on fenolia tai klooria, koska nämä aineet voivat vahingoittaa alumiinia<br />
ja polyamidimateriaalia.<br />
Nostinta ei saa valella juoksevalla vedellä.<br />
Kuljetus ja säilytys<br />
Hätäkatkaisija tulee olla alaspainettu nosturin kuljetuksen aikana ja silloin, kun nosturia ei pidempään aikaan käytetä.<br />
Ympäristössä, jossa nosturia kuljetetaan tai säilytetään, tulee lämpötilan olla 10C ja 40C välillä ja kosteuden<br />
30% ja 75% välillä. Ilmanpaineen tulee olla 700 ja 1060hPa välillä.<br />
Huolto<br />
Huolto ja kunnossapito<br />
<strong>Viking</strong>-nosturi on tarkastettava kuluvilta osiltaan vähintään kerran vuodessa.<br />
Korjausta ja kunnossapitoa voi tehdä Likon huoltokäsikirjan ohjeiden mukaan huoltoihin koulutettu<br />
henkilö ja korjauksissa on käytettävä Likon alkuperäisiä varaosia.<br />
Tuotemuutokset<br />
Likon tuotteita kehitetään jatkuvasti ja sen vuoksi Liko valmistajana pidättää oikeuden itselleen muuttaa tuotteita<br />
ilman ennakkoilmoitusta. Ota yhteys <strong>Algol</strong>-<strong>Trehab</strong>iin, kun haluat lisäinformaatiota, neuvoja tai mahdollista tuotteiden<br />
uudelleen päivitystä.<br />
© Copyright Liko AB 2008-02<br />
Kierrätys<br />
Liko-tuotteiden kierrätysohjeet on luettavissa Likon kotisivuilla www.liko.com.<br />
Valmistettu Ruotsissa<br />
Likolla on laatukäsikirja ISO 9001 mukaan ja sitä vastava käsikirja, joka on annettu lääkintäteknisille yrityksille,<br />
ISO 13485. Likolla on ympäristösertifiointi ISO 14001:n mukaan.<br />
www.liko.com<br />
Manufacturer:<br />
Liko AB<br />
SE-975 92 Luleå<br />
Sweden<br />
info@liko.se<br />
Liko Distributor in USA and Canada:<br />
Liko North America<br />
122 Grove Street<br />
Franklin, Ma 02038, USA<br />
Phone: 508-553-3993, 1-888-545-6671<br />
Fax: 508-528-6642<br />
info@liko.com<br />
Liko Distributor in UK:<br />
Liko (UK) Ltd.<br />
Brunel Centre,<br />
Stroudwater Business Park,<br />
Stonehouse, Gloucester<br />
GL10 3RU, United Kingdom<br />
Phone: +44 (0) 1453 827272<br />
Fax: +44 (0) 1453 828844<br />
info@liko.co.uk
Change language