Jazz käyttöohje.pdf - Algol-Trehab Oy
Jazz käyttöohje.pdf - Algol-Trehab Oy Jazz käyttöohje.pdf - Algol-Trehab Oy
HUOLTO - TURVALLISUUS Toimivuuden ja turvallisuuden säilyttämiseksi sinun on huolehdittava, että seuraavat toimet tehdään säännöllisesti: • Puhdista rollaattori tavallisella puhdistusaineella. Kuivaa se kuivaksi. Pidä pyörät puhtaina. • Tarkista, että ruuvit ja säätimet ovat tiukasti kiinni. • Ellei rollaattorisi ole täydessä käyttökunnossa - ota välittömästi yhteys jälleenmyyjääsi. Viallista rollaattoria ei saa käyttää. Älä tee mitään korjauksia itse! HUOM! Käytetään ainoastaan kävelytukena. Käyttäjän enimmäispaino: DOLOMITE JAZZ 130 kg. DOLOMITE ei vastaa ilman sen valvontaa rollaattoriin kohdistuneista toimenpiteistä (sovitukset, puutteelliset korjaukset). TUOTTEEN JA SEN PAKKAUKSEN HÄVITTÄMINEN: Kun tuote on käytetty loppuun, sekä tuote että pakkausmateriaali lajiteltava oikealla tavalla. Yksittäiset osat voidaan erottaa toisistaan ja käsitellä materiaalimerkintöjen mukaisesti. DOLOMITE JAZZ -etiketissä ovat kaikki tärkeät tekniset tiedot. 2 6 7 1: Artikkelinumero. 2: Tuotteen nimi. 3: Sarjanumero. 1 4: Valmistuspäivämäärä. 5: Käyttäjän enimmäispaino. 6: HUOM! Katso käyttöohjeita. 7: Sisä- ja ulkokäyttöön tarkoitettu rollaattori. 8: Rollaattorin enimmäisleveys. 9: Valmistajan nimi DOLOMITE XXXXXX XXXXX - XX - XX X XXXXXX XXXXXX xxxx - xx XXX KG XXcm XXXXXX - XXXXXX 4 3 5 8 9 520 600 A 62 cm 62 cm B 67-81 cm 75-97 cm C 39 cm 39 cm D 43 cm 43 cm E 52 cm 60 cm F 67 cm 67 cm Paino: 7,2 kg 7,8 kg Etu- ja takapyörien halkaisija: 20 cm INVACARE DOLOMITE AB, Box 200, 343 75 DIÖ, SWEDEN TEL +46 (0)476 535 00, FAX +46 (0)476 535 99 E C D A F B 1452165 07-11:3 Algol-Trehab Oy Karapellontie 6 P.O. Box 13, FIN-02611 Espoo Telephone: +358 9 50991, Fax: +358 9 5099 490 1
- Page 2 and 3: Dolomite JAZZ Älä käytä rollaat
- Page 4: JARRUT G. Vedä molempia jarrukahvo
HUOLTO - TURVALLISUUS<br />
Toimivuuden ja turvallisuuden säilyttämiseksi sinun on huolehdittava, että seuraavat toimet tehdään<br />
säännöllisesti:<br />
• Puhdista rollaattori tavallisella puhdistusaineella. Kuivaa se kuivaksi. Pidä pyörät puhtaina.<br />
• Tarkista, että ruuvit ja säätimet ovat tiukasti kiinni.<br />
• Ellei rollaattorisi ole täydessä käyttökunnossa - ota välittömästi yhteys jälleenmyyjääsi.<br />
Viallista rollaattoria ei saa käyttää. Älä tee mitään korjauksia itse!<br />
HUOM! Käytetään ainoastaan kävelytukena. Käyttäjän enimmäispaino: DOLOMITE JAZZ 130 kg.<br />
DOLOMITE ei vastaa ilman sen valvontaa rollaattoriin kohdistuneista toimenpiteistä (sovitukset, puutteelliset<br />
korjaukset).<br />
TUOTTEEN JA SEN PAKKAUKSEN HÄVITTÄMINEN:<br />
Kun tuote on käytetty loppuun, sekä tuote että pakkausmateriaali lajiteltava oikealla tavalla. Yksittäiset<br />
osat voidaan erottaa toisistaan ja käsitellä materiaalimerkintöjen mukaisesti.<br />
DOLOMITE JAZZ -etiketissä ovat kaikki tärkeät tekniset<br />
tiedot.<br />
2 6<br />
7<br />
1: Artikkelinumero.<br />
2: Tuotteen nimi.<br />
3: Sarjanumero.<br />
1<br />
4: Valmistuspäivämäärä.<br />
5: Käyttäjän enimmäispaino.<br />
6: HUOM! Katso käyttöohjeita.<br />
7: Sisä- ja ulkokäyttöön tarkoitettu rollaattori.<br />
8: Rollaattorin enimmäisleveys.<br />
9: Valmistajan nimi<br />
DOLOMITE XXXXXX<br />
XXXXX - XX - XX<br />
X XXXXXX XXXXXX<br />
xxxx - xx<br />
XXX KG<br />
XXcm<br />
XXXXXX - XXXXXX<br />
4 3 5 8 9<br />
520 600<br />
A 62 cm 62 cm<br />
B 67-81 cm 75-97 cm<br />
C 39 cm 39 cm<br />
D 43 cm 43 cm<br />
E 52 cm 60 cm<br />
F 67 cm 67 cm<br />
Paino: 7,2 kg<br />
7,8 kg<br />
Etu- ja takapyörien halkaisija: 20 cm<br />
INVACARE DOLOMITE AB, Box 200, 343 75 DIÖ, SWEDEN<br />
TEL +46 (0)476 535 00, FAX +46 (0)476 535 99<br />
E<br />
C<br />
D<br />
A<br />
F<br />
B<br />
1452165 07-11:3<br />
<strong>Algol</strong>-<strong>Trehab</strong> <strong>Oy</strong> Karapellontie 6<br />
P.O. Box 13, FIN-02611 Espoo<br />
Telephone: +358 9 50991, Fax: +358 9 5099 490<br />
1
Dolomite JAZZ<br />
Älä käytä rollaattoria pyörätuolina<br />
tai henkilökuljetuksiin.<br />
KÄYTTÖOHJEET<br />
Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen rollaattorin ottamista käyttöön.<br />
Rollaattori sopii sekä sisä- että ulkokäyttöön.<br />
FI KÄYTTÖOHJEET<br />
2
dolomite JAZZ<br />
TURVALLISUUS<br />
- Seisominen rollaattorin päällä on kielletty,<br />
samoin sen käyttäminen henkilökuljetukseen.<br />
- Käytä istuinta istumiseen.<br />
- Kun istut rollaattorilla, niin molempien jarrujen<br />
on oltava pysäköintiasennossa.<br />
-Pysäköintijarrujen on oltava jarrutusasennossa,<br />
kun rollaattoria käytetään tukena<br />
noustaessa ylös esimerkiksi tuolista.<br />
- Älä koskaan istu ja rullaa itseäsi eteenpäin<br />
jaloin.<br />
- Älä kävele rollaattorin kanssa portaita ylös<br />
tai alas äläkä käytä sitä rullaportaissa.<br />
- Noudata varovaisuutta kaltevalla alustalla.<br />
- Rollaattorin on oltava täysin avattuna, kun<br />
sitä käytetään. HUOM! Käytetään ainoastaan<br />
kävelytukena.<br />
- Noudata varovaisuutta, kun korissa on raskas<br />
kuorma. Kuormaa on tarkoitettu<br />
kuljetettavaksi ainoastaan korissa tai kuorma<br />
hyllyllä. Korin enimmäiskuorma on 5 kg ja<br />
kuormahyllyn 5 kg.<br />
- Poista pyöristä suojamuovi ennen käyttöä.<br />
- Ajokahvoja ei saa kääntää ulospäin, koska tämä<br />
heikentää rollaattorin vakavuutta sivusuunnassa.<br />
ASENNUS<br />
A) Korin asennus.<br />
B) Kuormahyllyn asennus.<br />
TAITTAMINEN KOKOON<br />
C)<br />
1. Seiso rollaattorin sivulla.<br />
2. Nosta istuimessa olevasta hihnasta.<br />
HUOM! Noudata varovaisuutta rollaattorin<br />
kokoon taittamisessa/avaamisessa.<br />
A<br />
C<br />
B<br />
KULJETUSASENTO<br />
D) Aseta kokoontaittamisen lukitussalpa<br />
kuljetusasentoon.<br />
AJOVALMIS ASENTO<br />
E) Avaa rollaattori painamalla istuinputkea.<br />
Tarkista, että lukitussalpa on täysin lukittu<br />
ennen käyttöä. HUOM! Rusentumavaara.<br />
NOSTOPOLJIN<br />
F) Käytä nostopoljinta päästäksesi helpommin<br />
nousemaan esim. jalkakäytävälle.<br />
D<br />
F<br />
E<br />
3<br />
2
JARRUT<br />
G. Vedä molempia jarrukahvoja ylöspäin<br />
ajojarrutuksessa.<br />
G<br />
dolomite jazz<br />
PYSÄKÖINTIJARRU<br />
H. Paina jarrukahvat pehmeästi alaspäin<br />
pysäköintiasentoon. Selvä naksahdus<br />
ilmoittaa jarrujen olevan oikeassa asen<br />
nossa. On tärkeää lukita molemmat jarrut<br />
pysäköintiasentoon. Jarru vapautetaan<br />
vetämällä kahvat ylöspäin.<br />
Kun istut rollaattorilla, niin molempien<br />
jarrujen on oltava pysäköintiasennossa.<br />
H<br />
JARRUJEN SÄÄTÖ<br />
I. Jos jarrutusvaikutus on heikko, on säädettävä<br />
jarruvaijeria.<br />
Sopivia työkaluja tähän ovat 7 ja 10 mm<br />
kiintoavaimet (eivät seuraa mukana).<br />
I<br />
AJOKAHVAT<br />
Kahvojen korkeussäätö.<br />
J. Seiso rollaattorin takana.<br />
Normaalisti kahvojen tulee olla ranteiden<br />
korkeudella.<br />
J<br />
K. Irrota kahvaputki nupin avulla ja säädä<br />
sopivalle korkeudelle. Lukitse kahvaputki<br />
nupin avulla.<br />
Tarkista, että molemmissa kahvoissa on<br />
sama säätö.<br />
K<br />
4<br />
3
Change language