Untitled
Untitled
Untitled
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Helsingin kaupungin kulttuuriasiainkeskuksen tapahtumakalenteri<br />
kulttuuri@hel.fi www.kulttuuri.hel.fi<br />
Toimitus PL 4710, 00099 Helsingin kaupunki<br />
Toimitus Mari Pietarila<br />
Taitto Antti Parkkinen<br />
Paino Libris Oy<br />
Pidätämme oikeudet muutoksiin.<br />
Sisällys<br />
3 näkökulma<br />
4 syyskuu<br />
10 lokakuu<br />
18 marraskuu<br />
26 joulukuu<br />
30 lapsille<br />
38 näyttelyt<br />
44 program på svenska<br />
46 yhteystiedot
Kaupunkien kulttuuripolitiikan on pysyttävä mukana muutoksessa<br />
Suomessa ryhdyttiin 1960-luvulla liittämään taide- ja<br />
kulttuurielämää osaksi yhteiskunnan yleistä palvelujärjestelmää.<br />
Laadittiin lakeja, jotka takasivat kunnille<br />
valtionapua aluksi kirjastojen ja työväenopistojen toimintaan.<br />
Musiikkiopistot, nuoriso, liikunta, orkesterit, teatteri ja<br />
taiteen perusopetus saivat myöhemmin omat lait ja<br />
asetukset. Kuntiin perustettiin kulttuuriasioiden hoitamista<br />
varten oma hallinto. Julkisen tuen turvin haluttiin laajentaa<br />
kulttuuritarjontaa alueellisesti ja sosiaalisesti tasaarvoisempaan<br />
suuntaan koko maassa.<br />
Helsingin kaupungin kulttuuripolitiikka on noudattanut<br />
edellä esitettyjä tavoitteita ja saavuttanut näkyviä tuloksia.<br />
Se on kasvanut parissa vuosikymmenessä avustuksia<br />
myöntävästä pienestä toimistosta useista tiloista<br />
vastaavaksi kokonaisuudeksi. Tämän työn kautta pyritään<br />
saattamaan mahdollisimman suuri osa väestöstä<br />
kulttuuritarjonnan piiriin. Alueelliset kulttuurikeskukset<br />
Kanneltalo, Malmitalo ja Stoa, vierailuteatterit Aleksanterin<br />
teatteri ja Savoy -teatteri sekä Valkoinen sali, lasten ja nuorten<br />
taidekeskus Annantalo ja nuorimpana kansainvälinen<br />
kulttuurikeskus Caisa, tuovat kukin yleisön ulottuville<br />
rikkaan kirjon tapahtumia. Tässä kalenterissa esitellyt<br />
tapahtumat tarjoavat varmasti elämyksiä kaikille suurista<br />
pieniin. Osa tapahtumista on kulttuuriasiainkeskuksen<br />
omaa tuotantoa, osa taas on mukana siksi, että ne<br />
järjestetään kulttuuriasiainkeskuksen tiloissa.<br />
Kulttuuri muuttuu, ja kulttuuripolitiikan on pysyttävä<br />
mukana muutoksessa. Euroopan Unionin ohjelmiin<br />
kulttuuri sai oman artiklansa vasta kymmenen vuotta sitten<br />
Maastrichtin sopimuksessa. Yhteinen huoli kulttuurista on<br />
luonut kymmeniä aktiivisia verkostoja, jotka tavoittelevat<br />
eurooppalaisen kulttuurialueen luomista ja näkyvyyttä myös<br />
muissa kuin kulttuurin tukemiseen vihkiytyneissä<br />
ohjelmissa. Toivottavasti verkostoissa kuullaan kansallisia<br />
ja vieläkin tärkeämpää, paikallisia kokemuksia, sillä<br />
tapahtumien läheisyys ja päivittäinen kohtaaminen tuovat<br />
kaikelle politiikalle välttämätöntä herkkyyttä kuunnella<br />
päätöksenteon tueksi tekijöitä, näkijöitä ja kokijoita.<br />
Toivomme kulttuuriasiainkeskuksessa palautetta siitä,<br />
miten olemme onnistuneet tehtävissämme. Sähköpostiosoitteemme<br />
on kulttuuri@hel.fi. Palautetta voi myös<br />
lähettää täyttämällä palautelomakkeen internetsivuillamme<br />
osoitteessa www.kulttuuri.hel.fi.<br />
Marianna Kajantie<br />
Kulttuuriasiainkeskuksen apulaisjohtaja
KUVA: NINNA LINDSTRÖM<br />
syyskuu<br />
su 1.9.<br />
klo 15 Fiiliksen mukaan<br />
Lenni-Kalle Taipale Group & Johanna Iivanainen.<br />
Aino Acktén huvila. Liput 5 e<br />
klo 16 ja 19 Helsingin Juhlaviikot: TSIRKKA!<br />
Koko perheen esityksessä yhdistyvät riemukkaasti<br />
sirkusteleva teatteri ja tanssi, suomalainen kansanperinne<br />
ja konemusiikki. Myös ti-pe 3.-6.9. klo 19,<br />
la-su 7.-8.9. klo 16 ja 19 sekä ti-pe 10.-13.9. klo 19.<br />
Savoy-teatteri. Liput 20/15 e<br />
ti 3.9.<br />
ke 4.9.<br />
to 5.9.<br />
su 8.9.<br />
klo 19 Helsingin juhlaviikot: Keiju<br />
Koreografia, konsepti ja tanssi: Jyrki Karttunen.<br />
Keiju on saduksi naamioitu aikuisten tanssiteos.<br />
Helsingin ensi-ilta. Muut esitykset: ke 4.9., pe 6.9. ja<br />
la 7.9. klo 19 sekä su 8.9. klo 17 ja 19. Stoa. Liput 12/8 e<br />
klo 18.30 Vuotalon asiakasilta<br />
Vuotalo. Vapaa pääsy<br />
klo 19 Helsingin Juhlaviikot: Hunt<br />
Tero Saarisen tanssiesitys. Myös 6.9. klo 19.<br />
Aleksanterin teatteri. Liput 15/18/20 e, Lippupiste<br />
0600 900 900.<br />
klo 14 Kino Helios<br />
Joka sunnuntai ja keskiviikko nähtävät elokuvaesitykset<br />
alkavat. Malmitalo. Liput 6,50, lastenelokuvat<br />
5 e<br />
-4-<br />
Keiju. Stoa 3.-8.9.
klo 15 Sieluni meressä – kreikkalaisia rakkauslauluja.<br />
Jannis Lakopoulos & Odysseia.<br />
Aino Acktén huvila. Liput 5 e<br />
ma 16.9.<br />
klo 14-18 Naisten kansainvälinen olohuone<br />
Järjestäjinä Uudenmaan TE-keskus ja Caisa. Caisa,<br />
Kaisaniemenkatu 6B. Vapaa pääsy<br />
ma 9.9.<br />
ti 10.9.<br />
pe 13.9.<br />
su 15.9.<br />
klo 15 ja 19 Primary symptoms of name loss<br />
Teatteri Novogo Fronta. Helsingin Juhlaviikot.<br />
Aleksanterin teatteri. Liput 13/20 e<br />
Lippupiste 0600 900 900.<br />
klo 18.30 Myllypuron Pauhu -voimisteluseuran<br />
esityksiä. Vuotalo. Lipunmyyntitiedot vahvistetaan<br />
myöhemmin.<br />
klo 17.30 Yhteislaulua<br />
Malmitalo. Vapaa pääsy<br />
klo 13-15.30 Senioritanssit: Marina & Marino<br />
orkestereineen. Kurkimäen korttelitalo.<br />
Vapaa pääsy<br />
klo 15 Elämäni evergreenit<br />
Liisa Ängeslevä, laulu ja Matti Piri, piano.<br />
Aino Acktén huvila. Vapaa pääsy<br />
klo 16 Helsingin kaupunginorkesterin II viulut<br />
Kapellimestarina John Storgårds. Mm. Mozart, Bach,<br />
Sibelius, Kuula, Malmsten, Monti. Kanneltalo.<br />
Vapaa pääsy<br />
ke 18.9.<br />
to 19.9.<br />
klo 19 Riki Sorsan 50-vuotisjuhlakonsertti<br />
Savoy-teatteri. Liput 25 e<br />
klo 17.30 Avoin ovi: Ihmiset suviyössä -elokuva<br />
Malmitalon Avoin ovi -esitysten sarja koostuu<br />
“Lea Joutseno - komedian moderni nainen” -sarjan<br />
elokuvista ja kotimaisten artistien pienimuotoisista<br />
konserteista.<br />
Syksyn ohjelma internetissä www.kulttuuri.hel.fi/<br />
malmitalo. Malmitalo. Vapaa pääsy<br />
klo 19 JimJamMurMur<br />
Taidokasta a cappella -jazzia! Johanna Iivanainen,<br />
Mirja Mäkelä, Jenny Robson ja Mia Simanainen.<br />
Kanneltalo. Liput 7/5 e<br />
klo 19 NagedMangoFallen<br />
Koreografia: Minna Tuovinen ja Martin Heslop.<br />
Tanssi: Minna Tuovinen, Martin Heslop, César Garcia,<br />
Francis Guardia, Reija Wäre, Jonna Aaltonen ja<br />
Sampo Kivelä. Ensi-ilta.<br />
Muut esitykset: la 21.9. klo 19, su 22.9. klo 17, ma<br />
23.9., ke 25.9. ja to 26.9. klo 19. Stoa. Liput 12/8 e<br />
klo 19 Gjallarhorn<br />
Savoy-teatteri. Liput 15/10 e<br />
-5-
Maaliskuu<br />
syyskuu<br />
pe 20.9.<br />
la 21.9.<br />
klo 19 - 0.30 Maanosien ruokakarnevaali,<br />
Latinalainen-Amerikka<br />
Caisa, Kaisaniemenkatu 6B. Liput 10 e, sisältää<br />
ohjelman ja ruokamaistiaisia.<br />
klo 15 “Pahimpaan nälkään kahvia, kiitos.”<br />
Laura Sippola, laulu ja piano. Kanneltalo. Vapaa<br />
pääsy<br />
ke 25.9.<br />
to 26.9.<br />
klo 19 Honey B. & T-Bones<br />
Suomen rautaisimpiin ja pitkäikäisimpiin kuuluva<br />
blueskokoonpano yhdistelee aineksia mm. hiphopista,<br />
rockista, ambientista, jazzista ja etnisistä<br />
laulutyyleistä. Kanneltalo. Liput 7/5 e<br />
klo 17.30 Avoin ovi: Dynamiittityttö<br />
Elokuva. Malmitalo. Vapaa pääsy<br />
klo 19 “Big Band goes Björn and Benny”<br />
Savoy-teatteri. Liput 17 e<br />
pe 27.9.<br />
klo 19 The Magic Combo<br />
Savoy-teatteri. Liput 10/8 e<br />
su 22.9.<br />
ma 23.9.<br />
ti 24.9.<br />
klo 15 Anna Hanski & Jorma Weneskosken yhtye<br />
Aino Acktén huvila. Liput 5 e<br />
klo 18 Aivan kuten haluatte!<br />
Pop & Jazz Konservatorion kuoro Con Caronca sekä<br />
Taiteen ja viestinnän oppilaitoksen teatteriopiskelijat<br />
improvisoivat lauluja ja draamaa. Kanneltalo. Liput 7/5 e<br />
klo 18 Yhteislaulua. Kanneltalo. Vapaa pääsy<br />
klo 17.30 Yhteislaulua. Malmitalo. Vapaa pääsy<br />
klo 19 The Magic Combo<br />
Jukka Tolonen, kitara, Minna Raskinen, kantele,<br />
Kamal Sabri, sarangi ja Ustad Shafaat Ahmed Khan,<br />
tablat. Malmitalo. Liput 10/8 e<br />
-6-<br />
klo 19 Willy Russell: Naisen yhdestoista käsky<br />
(Shirley Valentine)<br />
Sirkku: Eeva Litmanen, ohjaus: Laura Jäntti.<br />
Komedia naisesta, joka päätti uskaltaa hypätä<br />
veteen, jossa pohja ei ehkä tule koskaan vastaan.<br />
Myös la 28.9. klo 19. Stoa. Liput 10/8 e<br />
klo 19 Peking-oopperaa. Jäähyväiset jalkavaimolle<br />
(Bawang bie ji)<br />
Chen Kaigen samannimisen elokuvan tunnetuksi<br />
tekemä peking-oopperaklassikko. 25-jäseninen<br />
esiintyjäseurue orkestereineen saapuu Pekingissä<br />
sijaitsevasta Kiinan perinteisen teatterin akatemiasta.<br />
Myös 28.9. klo 19. Aleksanterin teatteri. Liput 20/17/13 e.<br />
Liput ennakkoon Helsingin Kaupunginteatterin lippumyymälästä,<br />
p. 394 022 sekä LippuRexistä.<br />
KUVA: NAUSKA
Honey B. & T-Bones Kanneltalossa 25.9.<br />
-7-
syyskuu<br />
Peking-oopperaa<br />
Aleksanterin<br />
teatterissa 27.-28.9.<br />
la 28.9.<br />
su 29.9.<br />
klo 15 Peking-oopperaa<br />
Katkelmia näytelmistä Kolmen tien risteys ja Jäähyväiset<br />
jalkavaimolle. Aleksanterin teatteri.<br />
Liput 20/17/13 e<br />
klo 18 Oranssit, Esanssit, Poreet<br />
Tamara Rasmussen -opiston erityiskoulutusluokkien<br />
esitys opiston 40-vuotisjuhlien kunniaksi. Stoa.<br />
Liput 10/5 e, varaukset p. 041 510 1351<br />
klo 19 Hecho A Mano!<br />
Hecho A Mano! -ryhmä esittää flamencoa istuen,<br />
jolloin erilaiset fyysiset rajoitteet eivät ole tanssimisen<br />
esteenä. Mitä syntyy, kun sielu haluaa lentää,<br />
mutta ruumis kahlitsee? Malmitalo. Liput 5 e<br />
klo 10-16 Sydänpäivän tapahtuma<br />
Valkoinen sali. Vapaa pääsy<br />
klo 15 Balkanin alueen mustalaismusiikkia<br />
Vaeltajat-yhtye. Aino Acktén huvila. Liput 5 e<br />
klo 15 Yhteislaulutilaisuus<br />
Stoa. Vapaa pääsy<br />
klo 19 SF-Blues<br />
Savoy-teatteri. Liput 17 e<br />
KUVA: TANJA AHOLA<br />
KUVA: VELI ROSENBERG
JimJamMurMurin taidokas a cappella -jazz soi Kanneltalossa 19.9.
lokakuu<br />
ke 2.10.<br />
klo 19 Five Guys Named Moe<br />
Myös to-pe 3.-4.10. klo 19, to 17.10. klo 19, la 19.10.<br />
klo 19, ke-to 23.-24.10. klo 19 ja la 9.11. klo 20.<br />
Savoy-teatteri. Liput 30/21 e<br />
klo 19 Doina Klezmer<br />
Juutalainen hää- ja perinnemusiikki yhdistyy länsimaisen<br />
musiikin lajeihin uudella ja omintakeisella<br />
tavalla. Kanneltalo. Liput 7/5 e<br />
to 3.10.<br />
klo 17.30 Avoin ovi<br />
Toivon ja rakkauden lauluja. Tero Kuparinen, laulu<br />
ja kitara sekä Laura Sippola, piano. Malmitalo.<br />
Vapaa pääsy<br />
klo 19 Helsingin Kaupunginteatteri:<br />
Cherbourgin sateenvarjot<br />
Ensi-ilta. Aleksanterin teatteri. Liput 38/33/28 e<br />
p. 304 022. Esitykset jatkuvat koko syyskauden ajan.<br />
la 5.10.<br />
su 6.10.<br />
klo 17 Fysikalen 2002<br />
Savoy-teatteri. Lipputiedot vahvistetaan syyskuussa.<br />
klo 13-17 Nuoren musiikin päivä.<br />
Järj. Itä-Helsingin musiikkiopisto. Stoa. Vapaa pääsy<br />
Erkki Räsämen ja Henry Räsänen esiintyvät<br />
Malmitalon Aleksis Kivi -illassa 10.10.<br />
KUVA: ILKKA SEPPÄ<br />
klo 14 ja 15 Georg Malmstenin parhaita paloja<br />
Sakarat-yhtye laulaa ja laulattaa. Aino Acktén huvila.<br />
Vapaa pääsy
7.-9.10.<br />
8.-10.10.<br />
ti 8.10.<br />
ke 9.10.<br />
klo 10-20 Äänilevymessut<br />
Järj. Fuga Oy. Valkoinen sali. Vapaa pääsy<br />
klo 10-18 Caisan messut<br />
Monikulttuuriset Caisan messut laajenevat myös<br />
Stoaan ja Vuotaloon. Teemana “Perhe kaupungissa”.<br />
Caisa, Stoa ja Vuotalo. Vapaa pääsy<br />
klo 17.30 Yhteislaulua<br />
Malmitalo. Vapaa pääsy<br />
klo 19 Kamari 21<br />
Ralf Gothoni, piano, Maija Linkola, viulu, Antti Tikkanen,<br />
viulu, Atte Kilpeläinen, alttoviulu, Mathias Hortling,<br />
sello. Schnitke, Dvorák. Kanneltalo. Liput 9/6 e<br />
klo 19 Oiling Boiling Rhythm‘n Blues Band<br />
& “Blues Mama” Brown Sugar Dixon<br />
Oiling Boiling soittaa menevää afroamerikkalaista<br />
rytmimusiikkia erikoisvieraanaan amerikkalainen<br />
blueslaulajatar. Malmitalo. Liput 8,50 e<br />
klo 19 Conjunto Afro-Suomi<br />
Laulu- ja lyömäsoitinkokoonpano kuubalaisen<br />
musiikin afrikkalaisten juurien jäljillä.<br />
Kanneltalo. Liput 7/5 e<br />
Tuomari Nurmio saapuu<br />
Malmitaloon 17.10.<br />
klo 19 Muistoissani Tapio Heinonen<br />
– Till minnet av Tapio Heinonen<br />
Savoy-teatteri. Liput 12 e<br />
KUVA: TOMI PALSA
lokakuu<br />
to 10.10.<br />
klo 17.30 Avoin ovi: Kilroy sen teki -elokuva<br />
Malmitalo. Vapaa pääsy<br />
klo 19 Aleksin syyssoitto - kekrijuhlan aikaan<br />
Pääkaupunkiseudun kansantanssiryhmien ja<br />
-muusikoiden näytös. Stoa. Liput 8 e<br />
klo 19 Tangokuningas 2001 Erkki Räsänen ja<br />
Henry Räsänen: Aleksis Kivi -ilta<br />
Laulettuja ja lausuttuja Aleksis Kiven runoja sekä<br />
katkelmia näytelmistä. Ensi-ilta. Malmitalo. Liput 8,50 e<br />
klo 19.30 Tears in the Night: Sari Moilanen &<br />
Heikki Sarmanto Ensemble<br />
Savoy-teatteri. Liput 15/10<br />
la 12.10.<br />
su 13.10.<br />
klo 15 Kekrijuhlan aikaan<br />
Kansantanssi- ja musiikkinäytös koko perheelle.<br />
Vuotalo. Liput 8/5 e<br />
klo 19 Saappaassa soi fox<br />
Uutuuskomedia, joka svengaa. Rooleissa Pirkko<br />
Hämäläinen, Jouko Puolanto, Diana Anttila ja Ari<br />
Eilola. Stoa. Liput 11/9 e<br />
klo 19 Jugalbandhi – Etelä- ja Pohjois-Intian<br />
klassinen musiikki kohtaavat<br />
Savoy-teatteri. Liput 12/8 e<br />
klo 14 ja 15 Itä-Helsingin musiikkiopiston<br />
oppilasmatineat. Aino Acktén huvila. Vapaa pääsy<br />
pe 11.10.<br />
klo 13-15.30 Senioritanssit:<br />
Duo Matti Rautavaara<br />
Kurkimäen korttelitalo. Vapaa pääsy<br />
klo 16-24 Caisan messujuhla<br />
Caisa, Kaisaniemenkatu 6 B. Vapaa pääsy<br />
klo 19 Georg Malmsten 100 vuotta<br />
Karelia-puhallinorkesterin konsertti. Stoa. Liput 10/5 e<br />
klo 19 Old Time Jazz Band & Pirjo Bergström –<br />
45-vuotisjuhlakonsertti<br />
Special guest Antti Sarpila. Savoy-teatteri. Liput 20 e<br />
ma 14.10.<br />
-12-<br />
klo 15 Tarua ja totta Roihuvuoresta<br />
Lasten tanssinäytös. Stoa. Liput 5 e<br />
klo 15 Rautatieläisoittokuntien Liiton vuosikonsertti<br />
ja Helsingin Rautatiensoittajien<br />
100-vuotiskonsertti<br />
Valkoinen sali. Vapaa pääsy<br />
klo 18.30 Musaluokka soi! – Peruskoulu 25<br />
vuotta Helsingissä. Myös 15.10. klo 18.30.<br />
Savoy-teatteri. Vapaa pääsy<br />
KUVA: MAARIT KYTÖHARJU
Juhani Aaltonen Trio. Kanneltalo 17.10.
lokakuu<br />
ke 16.10.<br />
to 17.10.<br />
klo 18 Venäläisyys Suomessa -luento<br />
Matti Klinge. Kassandra juhlii -tapahtuman ohjelmistoa.<br />
Stoa. Vapaa pääsy<br />
klo 19 Bellinin Akatemia<br />
Aleksanterin teatteri. Liput 20 e<br />
klo 11 ja 12.30 Klassisen intialaisen musiikin<br />
konsertti. Shyan Sundar, mirudangam, Maruti<br />
Kundekar, tabla, K. Sridhar, sarod, K. Shivakumar,<br />
viulu. Kurkimäen korttelitalo. Liput 4 e<br />
la 19.10.<br />
klo 18 Venäläisyys Suomessa -ilta<br />
Kassandra juhlii -tapahtuman ohjelmistoa. Stoa.<br />
Liput 20/15/5 e, sisältää illallisen<br />
klo 15 Polenta Tanguerra:<br />
Nuoret Astor Piazzollan lumoissa<br />
Kanneltalo. Vapaa pääsy<br />
klo 16 Nelisointu ja Viipurin Työväen Soittajat:<br />
Helsinki-aiheisia sävelmiä<br />
Malmitalo. Liput 7 e<br />
KUVA: JOUKO LEHTOLA<br />
klo 17.30 Avoin ovi: Tuomari Nurmio<br />
Malmitalo. Vapaa pääsy<br />
klo 16 Gille Kören: 40-vuotisjuhlakonsertti<br />
Valkoinen sali. Liput 10 e<br />
pe 18.10.<br />
klo 18 Srilankalais-intialainen ilta<br />
Kassandra juhlii -tapahtuman ohjelmistoa. Stoa.<br />
Liput 20/15/5 e, sis. illallisen.<br />
klo 19 Juhani Aaltonen Trio<br />
Juhani Aaltonen, saksofoni ja huilu, Uffe Krokfors,<br />
basso ja Tom Nekljudow, rummut.<br />
Kanneltalo. Liput 7/5 e<br />
klo 9-16 Sadun, laulun ja leikin lähteillä<br />
-seminaari. Seminaarissa perehdytään mm. sadutuksen<br />
mahdollisuuksiin. Hinta 50 e. Ilmoittautumiset<br />
1.10. mennessä anna-liisa.immonen@stakes.fi.<br />
Annantalo.<br />
su 20.10.<br />
klo 17 ja 20 Tuo aika rakkauden – kuorokonsertti<br />
ja tanssit Vuotalossa. Itä-Helsingin kulttuuriviikkojen<br />
ja Vuosaari-päivien päätösjuhla.<br />
Jani Uhlenius bändeineen tanssittaa. Vuotalo.<br />
Liput 3/5/8/12 e<br />
klo 18 Afrikka Suomessa –ilta<br />
Kassandra juhlii -tapahtuman ohjelmistoa. Stoa.<br />
Liput 20/15/5 e, sis. illallisen.<br />
klo 15 Frank Sinatran, Dean Martinin ja<br />
Paul Ankan jalanjäljillä. Kari Fall & Tuomo Tanskan<br />
kvartetti. Aino Acktén huvila. Liput 5 e<br />
-14-
Sir Elwoodin Hiljaiset Värit.<br />
Savoy-teatteri 27.10., 30.10. ja 31.10.
lokakuu<br />
su 20.10.<br />
ma 21.10.<br />
ti 22.10.<br />
ke 23.10.<br />
klo 18 Helsingin Työväenorkesterin konsertti<br />
Solistina Meri Englund, viulu. Valkoinen sali.<br />
Liput 10/5 e<br />
klo 19 Kadonnut tie: Susanna Haavisto,<br />
Anna-Mari Kähärä & ZetaBoo.<br />
Myös ma 21.10. klo 19. Savoy-teatteri. Liput 17/15 e<br />
klo 18 Yhteislaulua<br />
Kanneltalo. Vapaa pääsy<br />
klo 17.30 Yhteislaulua<br />
Malmitalo. Vapaa pääsy<br />
klo 19 Carl Nielsen -luento<br />
Luennoitsijana tanskalainen Karsten Eskildsen.<br />
Englanninkielinen. Stoa. Vapaa pääsy<br />
klo 19 Patarouva ja Madama Butterfly<br />
Pirkko Törnquist-Paakkanen, sopraano, Anna-Lisa<br />
Jakobsson, mezzosopraano ja Gustav Djupsjöbacka,<br />
piano. Mm. Brahms, Fauré, Tsaikovski, Puccini, Berlin.<br />
Kanneltalo. Liput 9/6 e<br />
klo 19 Emilio Solla y Afines (Espanja)<br />
Argentiinalaissyntyisen Sollan hallitusti soiva jazz<br />
yhdistelee monia musiikillisia vaikutteita, kuten<br />
argentiinalaista kansanmusiikkia ja tangoa.<br />
Kanneltalo. Liput 9/6 e<br />
Kari Ikosen Karikko soittaa Kanneltalossa 31.10.
ke 23.10.<br />
klo 19 Min fynske barndom / My Childhood<br />
Symphony. Elämäkerrallinen elokuva Carl Nielsenin<br />
elämästä. Stoa. Vapaa pääsy<br />
klo 19 Jazzia ja nykymusiikkia<br />
Uusinta-kamariyhtye yhdessä Pessi Levannon ja<br />
muiden jazzmuusikoiden kanssa. Valkoinen sali.<br />
Liput 10/5 e<br />
to 24.10.<br />
klo 17.30 Avoin ovi: Kotiäidin päiväkirja<br />
Malmitalo. Vapaa pääsy<br />
su 27.10.<br />
klo 15 Yhteislaulutilaisuus. Stoa. Vapaa pääsy<br />
pe 25.10.<br />
klo 19 Jazz-tapahtuma<br />
Mukana mm. Claes Andersson. Vuotalo.<br />
Lipunmyyntitiedot vahvistetaan myöhemmin.<br />
klo 19 T. Halonen & Big Bore ja Harri Saksala<br />
Juurevaa ja groovea souljazzia sekä tanakkaa<br />
rhythm ’n’ bluesia. Kanneltalo. Liput 7/5 e<br />
klo 15 Piaf – Yöperhonen. Intohimojen iltapäivä.<br />
Päivi Mäkinen. Aino Acktén huvila. Liput 5 e<br />
klo 16 Hetki hetkessä - musiikin ja runon polkuja<br />
Eva Runefelt, Roland Pöntinen, Mats Zetterkvist.<br />
Valkoinen sali. Liput 15/8 e ovelta tai ennakkoon<br />
leila.lukander@pohjola-norden.fi<br />
KUVA: MIA SIMANAINEN<br />
la 26.10.<br />
19.30 Yhdessä Annika Hultmanin kanssa –<br />
Tillsammans med Annika Hultman<br />
Savoy-teatteri. Liput 18/15 e<br />
klo 16 Kuhmon kamari Stoassa<br />
Kaija Saarikettu, viulu & Juhani Lagerspetz, piano.<br />
Carl Nielsen, Niels W. Gade. Stoa. Liput 11/9 e<br />
klo 19 Flamenco-ilta<br />
Israel Galván, tanssi, José Anillo, laulu, Alfredo<br />
Lagos, kitara. Kanneltalo. Liput 25 e<br />
klo 19 Tango Emoción (Argentiina)<br />
Myös su-ma 27.-28.10. klo 19. Savoy-teatteri.<br />
Liput 35/30 e<br />
ti 29.10.<br />
to 31.10.<br />
-17-<br />
klo 19 Sir Elwoodin Hiljaiset Värit<br />
Myös ke-to 30.-31.10. klo 19. Savoy-teatteri. Liput 17 e<br />
klo 19 Beniamino Gigli -seuran muistokonsertti<br />
2002. Valkoinen sali. Liput 24/18 e<br />
klo 17.30 Avoin ovi: Tositarkoituksella<br />
Elokuva. Malmitalo. Vapaa pääsy<br />
klo 19 Karikko<br />
Kari Ikonen, piano ja rhodes-piano, Sonny Heinilä,<br />
saksofonit, Jarkko Hakala, trumpetti ja flyygelitorvi,<br />
Osmo Ikonen, sello ja kosketinsoittimet, Tony<br />
Elgland, kontrabasso, Mika Kallio, rummut.<br />
Kanneltalo. Liput 7/5 e
marraskuu<br />
La Compagnie Marie Chouinard<br />
esiintyy Stoassa 3.-4.11. Kuva on<br />
Les 24 Preludes de Chopin<br />
-tanssiteoksesta.<br />
KUVA: MARIE CHOUINARD
pe 1.11.<br />
2.-3.11.<br />
su 3.11.<br />
klo 19 Pietarilaisen baletin ilta<br />
Savoy-teatteri. Liput 19/12 e<br />
klo 19 Marjatta Airas konsertoi<br />
Valkoinen sali. Liput 10 e<br />
Liikkeellä marraskuussa<br />
Kansainvälinen nykytanssifestivaali Helsingissä ja<br />
Espoossa. Työpajoja ja yleisökasvatustilaisuuksia.<br />
Ohjelma vahvistuu syyskuussa. Annantalo. Tied.<br />
Katariina Metsälampi, p. 169 3551<br />
klo 8.30-16 Leikkikalumarkkinat<br />
Valkoinen sali. Järj. Märklin Club of Finland.<br />
Liput 10/3 e<br />
klo 19 La Compagnie Marie Chouinard (Kanada):<br />
Le Cri du Monde & Les 24 Preludes de Chopin<br />
Koreografia: Marie Chouinard. Liikkeellä marraskuussa<br />
-festivaalin ohjelmistoa. Myös 4.11. klo 19.<br />
Stoa. Liput 17/12 e<br />
ke 6.11.<br />
klo 19 Kamari 21<br />
Jan Söderblom, viulu, Matti Hirvikangas, alttoviulu,<br />
Jan-Erik Gustafsson, sello, Tuomas Ylinen, sello.<br />
Lindberg, Arenski, Mozart. Kanneltalo. Liput 9/6 e<br />
klo 19 Pirjo Kämppi Band feat. Erik Lindström<br />
Jatsahtava viihdemusiikkikonsertti. Erik Lindströmin<br />
parhaita klassikoita. Malmitalo. Liput 8,50 e<br />
klo 19 Gaalakonsertti<br />
Musikaalisävelmiä ja operettiaarioita esittävät mm.<br />
Maria Schauman, Taikapeili, Marjorie ja Fredi.<br />
Valkoinen sali. Liput 20 e<br />
klo 18 Pakilan musiikkiopiston juhlakonsertti<br />
Valkoinen sali. Liput 10/5 e<br />
klo 19 Minun Mytologiani. Pentti Lahti & Ystävät<br />
Saksofoni-shamaani Pentti Lahti musiikillisella<br />
matkalla huippunimien kanssa. Mukana mm. Pepe<br />
Willberg ja Maarit Hurmerinta. Kanneltalo. Liput 7/5 e<br />
ti 5.11.<br />
klo 15 Radio Dein tähtikonsertti<br />
Savoy-teatteri<br />
klo 17.30 Yhteislaulua<br />
Malmitalo. Vapaa pääsy<br />
klo 19 Rakkauden kiertokulku 4<br />
Eija Kantola, Anneli Saaristo ja Marjorie.<br />
Savoy-teatteri. Liput 25 e<br />
-19-
KUVA: MAGNUS LÖFVING<br />
marraskuu<br />
Pirjo Kämppi tulkitsee Erik Lindströmin parhaita<br />
klassikoita Malmitalossa 5.11.<br />
ke 6.11.<br />
to 7.11.<br />
pe 8.11.<br />
la 9.11.<br />
su 10.11.<br />
ma 11.11.<br />
ti 12.11.<br />
klo 19 New Art Club (Iso-Britannia):<br />
This is modern. Tom Roden ja Pete Shenton<br />
kertovat modernin tanssin historiasta yhdistelemällä<br />
satiirisesti stand up -komiikkaa, fyysistä teatteria<br />
ja tanssia. Liikkeellä marraskuussa -festivaalin<br />
ohjelmistoa. Myös 7.11. klo 19. Stoa. Liput 14/10 e<br />
klo 17.30 Avoin ovi: Simo Naapuri -trio<br />
Malmitalo. Vapaa pääsy<br />
klo 19 Maarit ja Sami Hurmerinta yhtyeineen<br />
Savoy-teatteri. Lipunmyyntitiedot vahvistetaan<br />
myöhemmin.<br />
klo 19 Tampereen Nykymusiikkiyhdistyksen<br />
konsertti. Valkoinen sali. Liput 10/7 e<br />
klo 18 Sambic-näytös<br />
Iloa, energiaa ja brasilialaisia tansseja.<br />
Malmitalo. Liput 9/4 e<br />
klo 19 Sata vuotta populaarimusiikkia<br />
Savoy-teatteri. Liput 7/3,50 e<br />
klo 19 Tunnelmasta toiseen -viihdekonsertti<br />
Pop & Jazz Konservatorion opiskelijat esiintyvät.<br />
Mm. Kukka-Maaria Ahonen, Government Girls &<br />
Senater´s Sons, Skidit ja Surfers. Malmitalo. Liput 5/10 e
ke 13.11.<br />
klo 19 Laulun juhlaa<br />
Pop & Jazz Konservatorion entisten lauluopiskelijoiden<br />
konsertti. Mukana mm. Essi Wuorela, Pirjo Aittomäki,<br />
Taikapeili ja Jaana Raivio. Stoa. Liput 10/5 e<br />
klo 19.30 Rokista etnorytmeihin - Hillel Tokazier<br />
& Pianonvartijat. Savoy-teatteri. Liput 25 e<br />
14.-17.11.<br />
to 14.11.<br />
Musiikkiteatteri Musti ja Ressun lukio:<br />
Yliopiston kaunotar eli Ruma Elsa<br />
Malmitalo. Tarkemmat tiedot ja lippujen hinnat<br />
vahvistetaan lokakuussa.<br />
klo 19 Jazzin juhlaa<br />
Pop-Jazz Konservatoriosta valmistuneiden opiskelijoiden<br />
bändi, vieraana Frank Carlberg.<br />
Kanneltalo. Liput 10/5 e<br />
klo 17.30 Avoin ovi: Varaventtiili<br />
Elokuva. Malmitalo. Vapaa pääsy<br />
pe 15.11.<br />
klo 13-15.30 Senioritanssit: Heimo Mäntynen Duo<br />
Kurkimäen korttelitalo. Vapaa pääsy<br />
Tom Roden ja Pete Shenton<br />
tanssivat teoksessa This is<br />
modern. Stoa 6.11. ja 7.11.<br />
klo 19 Maan uumenista – kansan tarinoita<br />
Kantelettaresta. Ohjaus: Pirjo Häkkinen. Helsingin<br />
Lausujakerho esittää. Stoa. Liput 7 e
marraskuu<br />
pe 15.11.<br />
16.-24.11.<br />
klo 19 SBB Junior Big Band<br />
Uutta suomalaista big band-musiikkia. Valtakunnallisten<br />
jazzpäivien Big Band -tapahtuman ohjelmaa.<br />
Kanneltalo. Liput 7/5 e<br />
Lea Joutseno – komedian moderni nainen<br />
Näyttelijä-käsikirjoittaja Lea Joutseno on kotimaisen<br />
elokuvahistorian moderni toiminnan nainen,<br />
sanavalmis sankaritar ja omien polkujensa kulkija.<br />
Kulttuuriasiainkeskuksen ja Yleisradion järjestämässä<br />
sarjassa nähdään kuusi komediaa.<br />
Ks. www.kulttuuri.hel.fi/elokuvat. Bio Rex. Liput 4/2 e<br />
su 17.11.<br />
klo 19.30 Suomalainen Kamarioppera: The Bear<br />
William Waltonin säveltämän, Anton Tsehovin tekstiin<br />
perustuvan oopperan ensi-ilta. Muut esitykset su 17.11.<br />
ja ma 18.11. Vuotalo. Lipunmyyntitiedot vahvistetaan<br />
myöhemmin.<br />
klo 14 Kilroy sen teki<br />
Lea Joutseno -elokuvasarjaa. Bio Rex. Liput 4/2 e<br />
klo 16 Tositarkoituksella<br />
Lea Joutseno -elokuvasarjaa. Bio Rex. Liput 4/2 e<br />
la 16.11.<br />
klo 14 Kuhmon kamari Stoassa<br />
Jean Sibelius -kvartetti (Yoshiko Arai, viulu, Jukka<br />
Pohjola, viulu, Matti Hirvikangas, alttoviulu, Seppo<br />
Kimanen, sello) & Tsuyoshi Tsutsumi, sello. Franz<br />
Schubert: Jousikvartetto C-duuri D. 956.<br />
Stoa. Liput 11/9 e<br />
18.-24.11.<br />
Russian Seasons<br />
Helsingissä nähdään jälleen Moskovan teattereiden<br />
parasta antia. Ohjelmistossa klassikoita ja uutta<br />
draamaa. Luvassa mm. uusintaesityksenä viime<br />
vuonna nähty Oleg Tabakov -teatterin Salto Mortale.<br />
Festivaalin esitykset Aleksanterin teatterissa ja<br />
Stoassa klo 19. Liput 15/20/30 e<br />
klo 16 Dynamiittityttö<br />
Bio Rex. Lea Joutseno -elokuvasarjaa. Liput 4/2 e<br />
ma 18.11.<br />
klo 14-18 Naisten kansainvälinen olohuone<br />
Caisa, Kaisaniemenkatu 6 B. Vapaa pääsy<br />
klo 18 Paluu juurille<br />
Valtakunnallisten jazzpäivien Big Band -tapahtuman<br />
ohjelmaa. Kanneltalo. Liput 10/6 e<br />
klo 18 Yhteislaulua<br />
Kanneltalo. Vapaa pääsy<br />
klo 19 Aki Sirkesalo & Lemmenjättiläiset:<br />
Halutuimmat Lavalla. Savoy-teatteri. Liput 17 e<br />
ti 19.11.<br />
klo 17.30 Yhteislaulua<br />
Malmitalo. Vapaa pääsy<br />
-22-
Jean Sibelius -kvartetti konsertoi Stoassa 16.11.
marraskuu<br />
Lea Joutseno (vas.) elokuvassa<br />
Tositarkoituksella (1943). Bio Rex 17.11.<br />
KUVA: SUOMEN ELOKUVA-ARKISTO<br />
ti 19.11.<br />
ke 20.11.<br />
to 21.11.<br />
la 23.11.<br />
su 24.11.<br />
klo 19 Neljä Beethovenin pianosonaattia<br />
Risto Lauriala, piano. Beethovenin “Kuutamosonaatti”,<br />
“Myrsky”, “Surumarssi” sekä “Jäähyväissonaatti”.<br />
Kanneltalo. Liput 7/5 e<br />
klo 19 Teatteri Satakieli esittää: Suuri<br />
joulurevyy “Ihan Kuusessa”. Muut esitykset<br />
to-ti 21.-26.11. klo 19. Savoy-teatteri. Liput 33/30 e<br />
klo 17.30 Avoin ovi: Morsian yllättää<br />
Elokuva. Malmitalo. Vapaa pääsy<br />
klo 19 Open Skies<br />
Aija-Riitta Holopainen, laulu ja harmonikka, Harald<br />
Peterstorfer, kitara ja perkussiot, Alexandra<br />
Faustmann, tanssi. Kanneltalo. Liput 7/5 e<br />
klo 19 Ritva Sorvali ja Helena Ryti:<br />
Kaikki minun veljeni -konsertti<br />
Kaj Chydeniuksen sävellyksiä mm. Pablo Nerudan,<br />
Katri Valan ja Aaro Hellaakosken runoihin. Malmitalo.<br />
Liput 8,50 e<br />
klo 16 Varaventtiili<br />
Lea Joutseno -elokuvasarjaa. Bio Rex. Liput 4/2 e<br />
klo 14 Morsian yllättää<br />
Lea Joutseno -elokuvasarjaa. Bio Rex. Liput 4/2 e
klo 15 Yhteislaulutilaisuus<br />
Stoa. Vapaa pääsy<br />
Russian Seasons -festivaalin ohjelmassa on mm.<br />
Tabakov-teatterin Salto Mortale. 18.-24.11.<br />
klo 16 Vuokrasulhanen<br />
Lea Joutseno -elokuvasarjaa. Bio Rex. Liput 4/2 e<br />
to 28.11.<br />
klo 17.30 Avoin ovi: Viikon tyttö<br />
Elokuva. Malmitalo. Vapaa pääsy<br />
klo 19 Teatteriryhmä Hurmaantuneet:<br />
Tunnollisia tarinoita. Uutta suomalaista draamaa<br />
miehen ja naisen yhteiselosta. Muut esitykset pe<br />
29.11. klo 19 ja la 30.11. klo 19. Kanneltalo. Liput 8/5 e<br />
pe 29.11.<br />
klo 18 Riitta Vainion 40-vuotistaiteilijajuhla<br />
Myös 30.11. klo 18. Aleksanterin teatteri. Liput 12/8 e<br />
klo 19 Anneli Sari: C’est show – kansainvälinen<br />
revyy nyt Suomessa! Savoy-teatteri. Liput 20/14 e<br />
klo 19-0.30 Maanosien ruokakarnevaali<br />
Oseanian-ilta. Kaisaniemenkatu 6 B. Liput 10 e, sis.<br />
ohjelman ja ruokamaistiaisia.<br />
la 30.11.<br />
klo 19 “Helsingin Jyry 100 vuotta ihmisen<br />
arvoista liikettä” Savoy-teatteri. Liput 15/7 e
joulukuu<br />
su 1.12.<br />
klo 16 Teppo Hauta-ahon 30-vuotistaiteilijajuhlakonsertti.<br />
Sibelius, Schubert, Hauta-aho,<br />
Holmström, Higginbotham, Schäfer sekä<br />
improvisaatioita. Kanneltalo. Liput 9/6 e<br />
su 8.12.<br />
klo 15 SORVARIPORVARI<br />
– ammatteja ja elämäntapoja. Stoan lausujat<br />
esittävät. Järj. Suomenkielinen työväenopisto/Itäinen<br />
alueopisto. Stoa. Vapaa pääsy<br />
ti 3.12.<br />
ke 4.12.<br />
to 5.12.<br />
pe 6.12.<br />
la 7.12.<br />
klo 17.30 Yhteislaulua.<br />
Malmitalo. Vapaa pääsy<br />
klo 19 Lauluyhtye Club45 joulupukin maassa<br />
Tampereen Sävelen yhtyelaulukilpailussa vuonna<br />
2001 jaettu ykköstila meni tälle yhtyeelle, eikä<br />
suotta! Ninni Poijärvi, sopraano, Susanna Hietala,<br />
altto, Jouni Kannisto, tenori, Tuomas Ahola, tenori ja<br />
Tuukka Haapaniemi, basso. Kanneltalo. Liput 7/5 e<br />
klo 17.30 Avoin ovi. Simo Bäckmanin konsertti<br />
Malmitalo. Vapaa pääsy<br />
klo 12 Itsenäisyyspäivän juhla<br />
Valkoinen sali. Vapaa pääsy<br />
klo 15 Itsenäisyyspäivän juhla<br />
Malmitalo. Vapaa pääsy<br />
klo 19 Masrah: Oriental Express<br />
Itämaisen tanssin näytös. Malmitalo. Liput 20/15/10 e.<br />
Myös 8.12. klo 15<br />
-26-<br />
ti 10.12.<br />
to 12.12.<br />
pe 13.12.<br />
la 14.12.<br />
klo 19 Kamari 21<br />
Pavel Vernikov, viulu, Mari Maijala, alttoviulu, Martti<br />
Rousi, sello, Juhani Lagespetz, piano. Mahler, Sibelius,<br />
Strauss. Kanneltalo. Liput 9/6 e<br />
klo 17.30 Avoin ovi: Vuokrasulhanen<br />
Elokuva. Malmitalo. Vapaa pääsy<br />
klo 19 Raiderin “Voimaa saan” -konsertti<br />
Stoa. Liput 12 e<br />
klo 19.30 Koilliskuoron konsertti<br />
Malmitalo. Vapaa pääsy<br />
klo 13-15.30 Senioritanssit: Duo Tuuliviiri<br />
Kurkimäen korttelitalo. Vapaa pääsy<br />
klo 9-18 Caisan joulubasaari<br />
Myös 15.12. klo 9-18. Caisa, Kaisaniemenkatu 6 B.<br />
Vapaa pääsy<br />
klo 18 Duo Nalini & Kamalini<br />
Pohjoisintialaista klassista kathak-tanssia. Duo on esiintynyt<br />
lukuisilla kansainvälisillä festivaaleilla. Vuotalo.<br />
Liput 8/5 e
KUVA: TANJA AHOLA<br />
Lauluyhtye Rajaton esiintyy<br />
Savoy-teatterissa 14.12.
joulukuu<br />
Teppo Hauta-aho juhlii 30-vuotista taiteilijan<br />
uraansa Kanneltalossa 1.12.<br />
la 14.12.<br />
su 15.12.<br />
ti 17.12.<br />
to 19.12.<br />
klo 16 Kuhmon kamari Stoassa<br />
Mari Palo, sopraano, Battalia: Susanne Helasvuo, viulu,<br />
Mika Suihkonen, viola da gamba, Eero Palviainen,<br />
luuttu, Annamari Pölhö, urut ja cembalo.<br />
Stoa. Liput 11/9 e<br />
klo 18 Yhteislaulua<br />
Kanneltalo. Vapaa pääsy<br />
klo 19 Lauluyhtye Rajaton - Jouluinen konsertti<br />
Savoy-teatteri. Liput 15/12 e<br />
klo 15 Yhteislaulutilaisuus<br />
Stoa. Vapaa pääsy<br />
klo 17.30 Yhteislaulua<br />
Malmitalo. Vapaa pääsy<br />
klo 19.30 Taljanka: Santa Lucia<br />
Savoy-teatteri. Liput 15/10 e<br />
klo 17.30 Avoin ovi. Joululaulukonsertti<br />
Malmitalo. Vapaa pääsy<br />
KUVA: HEIMO RISSANEN<br />
klo 19 Vocal Sampling (Kuuba)<br />
Myös pe 20.12. klo 19. Savoy-teatteri. Liput 25/20 e
Vocal Sampling -yhtyeen laulajat imitoivat virtuoosimaisesti eri instrumenttien ääniä. Savoy-teatteri 19.12.
lapsille<br />
Matkamuistoja Kapsäkistä.<br />
Vuotalo 7.9.
KUVA: NINA NORDIN<br />
la 7.9.<br />
su 8.9.<br />
klo 15 Lasten Lauantai. Ooppera- ja teatteriseurue<br />
Kapsäkki: Matkamuistoja Kapsäkistä<br />
Vauhdikas koko perheen konsertti. Matkamuistoina<br />
mm. italialaiset oopperakissat ja Disneyn piirrettyjen<br />
parhaat. Vuotalo. Liput 4 e<br />
klo 14 Kurkisunnuntai.<br />
Teatteri Mukamas: Kirkon kukko ja muurahainen.<br />
Kaksi Topeliuksen eläinsatua.<br />
Kurkimäen korttelitalo. Liput 4 e<br />
la 14.9.<br />
klo 14 ja 16 Lasten Lauantai.<br />
Tanssiteatteri Hurjaruuth: Päällysfrakki<br />
Arvoituksellisen tarinan tapahtumapaikkana on<br />
ullakko, jonka paperisiin pukupusseihin ja<br />
hapertuneisiin kirjeisiin kätkeytyy lumottu maailma.<br />
Malmitalo. Liput 4 e<br />
klo 14 Lasten Lauantai:<br />
Pentti Rasinkangas & Ohilyönti-orkesteri<br />
Stoa. Liput 4 e.<br />
ti 10.9.<br />
ke 11.9.<br />
klo 9.15 ja 10.15 Muksukino<br />
Muksukinot myös 11.9., 15.10., 16.10., 5.11., 6.11.,<br />
26.11., 27.11., 11.12. ja 13.12. Malmitalo. Vapaa pääsy,<br />
tiedustelut p. 310 80834<br />
klo 14 IP-Kino: Peppi Pitkätossu<br />
Malmitalo. Vapaa pääsy, varaukset p. 310 80834.<br />
su 15.9.<br />
ti 17.9.<br />
klo 13 Tavi-teatteri: Hulaballoon ja oikuttelevat<br />
pallot.<br />
Sitratori/sateella Kanneltalon aulassa. Vapaa pääsy<br />
klo 9 ja 10.15 Taikuri Riku Issakainen<br />
Taikaesitys 4-10-vuotiaille. Myös 18.9. ja 19.9. klo 9 ja<br />
10.15. Malmitalo. Liput 6 e<br />
to 12.9.<br />
klo 10 ja 18.30 Lähiöteatteri: Kolme pientä<br />
porsasta. Malmitalo. Liput 7/6 e.<br />
Varaukset p. 349 5538<br />
ke 18.9.<br />
klo 9, 10.15 ja 18.30 Pellekaija Pum: Keikarin<br />
kuudet vaatteet<br />
Kanneltalo. Liput 5 e<br />
pe 13.9.<br />
klo 10 Lähiöteatteri: Pupu Tupuna<br />
Malmitalo. Liput 6 e. Varaukset p. 349 5538<br />
to 19.9.<br />
klo 10 Nukketeatteri Vihreä Omena: Maailman<br />
pienin lehmä<br />
Kanneltalo. Liput 7/6 e, varaukset p. 701 2483<br />
-31-
lapsille<br />
to 19.9.<br />
su 22.9.<br />
ma 23.9.<br />
ti 24.9.<br />
ma 30.9.<br />
to 3.10.<br />
pe 4.10.<br />
klo 18.30 Lähiöteatteri: Fedja-setä, kissa ja<br />
koira. Muut esitykset: pe 20.9. klo 10 ja 18.30, la<br />
21.9. klo 14 ja 17, su 22.9. klo 13 ja 16. Stoa. Liput 6 e<br />
aamunäytännöt, 7 e muut. Varaukset p. 0500 315 569<br />
klo 14 Kurkisunnuntai. Elokuva Harry Potter ja<br />
viisasten kivi. Kurkimäen korttelitalo. Vapaa pääsy<br />
klo 10 Nukketeatteri Vihreä Omena:<br />
Maailman pienin lehmä. Malmitalo. Liput 7/6 e.<br />
Varaukset p. 712 818<br />
ke 25.9. klo 14 IP-Kino: Vaahteramäen Eemeli<br />
Malmitalo. Vapaa pääsy, varaukset p. 310 80834<br />
klo 10 Nukketeatteri Vihreä Omena: Höpsö Hiiri<br />
Vuotalo. Liput 6 e, varaukset p. 712 818<br />
lokakuu<br />
klo 9 ja 10.15 Mitä se leijona sanoo?<br />
-lastenkonsertti. Esiintyjinä Leena Hurri, Tommi<br />
Lindell ja Matti Wallenius. Kanneltalo. Liput 4 e<br />
klo 10 ja 12 Nukketeatteri Vihreä Omena ja<br />
Tanssiteatteri Hurjaruuth: Keskiyön näytelmä<br />
Malmitalo. Liput 7/6 e, varaukset p. 712 818<br />
Tanssiteatteri Hurjaruuth:<br />
Päällysfrakki. Malmitalo 14.9.
la 5.10.<br />
klo 14 ja 16 Lasten Lauantai. Nukketeatteri<br />
Vihreä Omena ja Tanssiteatteri Hurjaruuth:<br />
Keskiyön näytelmä. Matka varjojen ja kuunvalon<br />
salaperäiseen, leikkisään maailmaan. Malmitalo.<br />
Liput 4 e<br />
su 13.10.<br />
klo 16 Suomalainen Kamariooppera:<br />
Pupu Pelimanni. Franz Schubertin valloittava<br />
musiikki siivittää tarinaa pupusta, joka soittaa<br />
viuluaan aarresaaren taianomaisessa metsässä.<br />
Myös ti 15.10. klo 9.30. Kanneltalo. Liput 5 e<br />
su 6.10.<br />
ma 7.10.<br />
klo 14 Kurkisunnuntai. Kengurumeininki.<br />
Vauhdikas lastenmusiikkikonsertti. Kurkimäen<br />
korttelitalo. Liput 4 e<br />
klo 10 Nukketeatteri Vihreä Omena: Höpsö Hiiri<br />
Kanneltalo. Liput 7/6 e, p. 712 818<br />
ma 14.10.<br />
klo 13-17 Lasten Etnosoi!<br />
Caisa, Kaisaniemenkatu 6 B. Vapaa pääsy<br />
klo 10 ja 12 Nukketeatteri Vihreä Omena:<br />
Oksilla Otavan. Myös 15.10.-17.10. klo 10 ja 12.<br />
Valkoinen sali. Liput 7/6 e, varaukset p. 712 818<br />
ti 8.10.<br />
klo 9 ja 10 Pelle Positiivi<br />
Hullunkurisen hauska musiikkiseikkailu. Malmitalo.<br />
Liput 4 e, varaukset p. 050 514 8916<br />
su 20.10.<br />
klo 12-16 Satu - Saga<br />
Teatteriesityksiä, kirjavinkkausta, sadutusta ja<br />
työpajoja. Annantalo. Tied. p. 169 3593. Vapaa pääsy<br />
KUVA: RIKU VIRTANEN<br />
ke 9.10.<br />
pe 11.10.<br />
klo 9 ja 10.15 Mitä se leijona sanoo?<br />
-lastenkonsertti. Leena Hurri, Matti Wallenius ja<br />
Tommi Lindell esittävät lasten omista tokaisuista<br />
tehtyjä uusia lastenlauluja. Malmitalo. Liput 4 e<br />
klo 14 IP-Kino: Veljeni Leijonamieli<br />
Malmitalo. Vapaa pääsy, varaukset p. 310 80834<br />
klo 12 ja 18.30 Lähiöteatteri: Fedja-setä, kissa<br />
ja koira. Myös la 12.10. klo 14 ja 17 Malmitalo.<br />
Liput 8/7 e. Varaukset p. 349 5538<br />
ma 21.10.<br />
ke 23.10.<br />
-33-<br />
klo 14 Kurkisunnuntai. Disney-piirretty Oliver<br />
ja kumppanit. Kurkimäen korttelitalo. Vapaa pääsy<br />
klo 10 Nukketeatteri Vihreä Omena: Oksilla<br />
Otavan. Vuotalo. Liput 6 e, varaukset p. 712 818<br />
klo 14 IP-Kino: Rölli - Hirmuisia kertomuksia<br />
Malmitalo. Vapaa pääsy, varaukset p. 310 80834
lapsille<br />
pe 25.10.<br />
la 26.10.<br />
klo 18.30 Lähiöteatteri: Fedja-setä, kissa ja koira.<br />
Myös la 26.10. klo 14 ja 17 sekä su 27.10. klo 13 ja 16.<br />
Annantalo. Liput 7/8 e, varaukset p. 0500 315 569<br />
klo 14 Lasten Lauantai:<br />
Lohi ui ohi ja muita kalajuttuja<br />
Marjatta Meritähden Jukka Itkosen runoihin säveltämä<br />
musiikillinen kalaretki koko perheelle. Ona Kamu ja<br />
Kosti Kotiranta sekä Meritähden paatti. Stoa. Liput 4 e<br />
ma 4.11.<br />
6.-10.11.<br />
klo 10 Nukketeatteri Vihreä Omena: Paperilaiva<br />
Kanneltalo. Liput 7/6 e, varaukset p. 701 2483<br />
Leffakansio<br />
Lastenelokuvatapahtuma esittelee uutta ja vanhaa<br />
lastenelokuvaa Bio Rexissä. Ohjelmassa mm.<br />
ennakkoesitys Katto Kassisesta (2002) sekä karkinvärinen<br />
musikaali Regina (2002). Tarkempi ohjelma<br />
osoitteesta www.leffakansio.lasipalatsi.fi.<br />
to 31.10.<br />
klo 9.30 ja 18.30 Lähiöteatteri: Pupu Tupuna<br />
Vuotalo. Liput 6/7 e. Varaukset p. 349 5538<br />
ke 6.11.<br />
klo 14 IP-Kino: Lumikki ja seitsemän kääpiötä<br />
Malmitalo. Vapaa pääsy, varaukset p. 310 80834<br />
pe 1.11.<br />
su 3.11.<br />
klo 9.30 Nukketeatteri Sampo: Tohelon ja<br />
Torvelon seurassa. Kanneltalo. Liput 7/6 e, p. 323 6968<br />
marraskuu<br />
klo 18.30 Lähiöteatteri: Fedja-setä, kissa ja koira<br />
Muut esitykset la 2.11. klo 14 ja 17. Vuotalo. Liput 8/7 e<br />
varaukset p. 349 5538<br />
klo 14 Kurkisunnuntai. Nukketeatteri Sytkyt:<br />
Valkoinen taika-apina. Esityksessä käytetään<br />
thaimaalaisia hun krabok -nukkeja. Kurkimäen<br />
korttelitalo. Liput 4 e<br />
pe 8.11.<br />
la 9.11.<br />
ti 12.11.<br />
klo 10 Nukketeatteri Vihreä Omena: Paperilaiva<br />
Malmitalo. Liput 7/6 e, p. 712 818<br />
klo 10 Woltti: Miltä nukkumatti näyttää?<br />
Sirkusta ja tanssiteatteria sekä unen surrealistisia<br />
sävyjä yhdistelevä esitys koko perheelle. Muut esitykset:<br />
la 9.11. klo 14, su 10.11. klo 14, ma 11.11. klo 10.<br />
Kanneltalo. Liput 4 e<br />
klo 14 ja 16 Lasten Lauantai.<br />
Aurinkobaletti: Satakieli. H.C. Andersenin satuun<br />
pohjautuva tanssiteos yli 4-vuotiaille. Malmitalo.<br />
Liput 4 e<br />
klo 10 Lähiöteatteri: Kolme pientä porsasta<br />
Vuotalo. Liput 6 e. Varaukset p. 349 5538<br />
-34-
to 14.11.<br />
la 16.11.<br />
su 17.11.<br />
18.-22.11.<br />
ke 20.11.<br />
klo 10 ja 18.30 Lähiöteatteri: Prinsessa Ruusunen<br />
Myös pe 15.11. klo 10. Malmitalo. Liput 7/6. Varaukset<br />
p. 349 5538<br />
klo 10 Nukketeatteri Hevosenkenkä:<br />
Salapoliisi Solmu ja Rusetin arvoitus<br />
Kanneltalo. Liput 7 e, p. 4391 2212<br />
klo 12 Lasten Lauantai.<br />
Tanssiteatteri Mobita/Dansco: Kippari K<br />
Kippari Koposen ja kumppaneiden arki on täynnä<br />
vauhtia, hauskanpitoa ja lämminhenkistä yhdessäoloa.<br />
Stoa. Liput 4 e<br />
klo 14 Kurkisunnuntai.<br />
Disney-piirretty Notre Damen kellonsoittaja 2.<br />
Kurkimäen korttelitalo. Vapaa pääsy<br />
klo 10-12 Musiikkia yli rajojen -konsertit<br />
Päiväkotien ja ala-asteen koulujen lapsille. Caisa,<br />
Kaisaniemenkatu 6 B. Ennakkoilmoittautuminen<br />
Caisaan, p. 169 3897. Vapaa pääsy<br />
klo 10 Nukketeatteri Vihreä Omena: Kettujuttu<br />
Kanneltalo. Liput 7/6 e, p. 701 2483<br />
klo 14 IP-Kino: Rautajätti<br />
Malmitalo. Vapaa pääsy, varaukset p. 310 80834.<br />
-35-<br />
su 24.11.<br />
la 30.11.<br />
ma 2.12.<br />
ke 4.12.<br />
klo 14 Kurkisunnuntai. Nukketeatteri Pinokkio:<br />
Keltanokat ja kultainen jyvä<br />
Kurkimäen korttelitalo. Liput 4 e<br />
klo 14 ja 16 Nukketeatteri Vihreä Omena:<br />
Paperilaiva. Myös 25.11. klo 10. Vuotalo.<br />
Liput 6 e, p. 712 818<br />
klo 14 ja 16 Lasten Lauantai.<br />
Teatteri Mukamas: Tuhma Jussi<br />
H.C. Andersenin sadusta dramatisoitu riemastuttava<br />
nukketeatteriesitys. Malmitalo. Liput 4 e.<br />
klo 15 Lasten Lauantai.<br />
Glims & Gloms: Sikabaletti<br />
Sikabaletti on koko perheen tanssiteos, joka pohjautuu<br />
Julia Vuoren Sika-sarjakuvaan. Vuotalo. Liput 4 e<br />
joulukuu<br />
klo 18.30 Lähiöteatteri: Köydenvetäjät<br />
Myös ti 3.12. klo 10 ja 18.30. Stoa. Liput 6 e aamupäivänäytös,<br />
7 e muut. Varaukset p. 0500 315 569.<br />
klo 10 ja 18.30 Lähiöteatteri:<br />
Prinsessa Ruusunen. Myös to 5.12. klo 10, 12.30. ja<br />
18.30 Stoa. Liput 6 e aamunäytös, 7 e muut.<br />
Varaukset p. 0500 315 569.
lapsille<br />
ke 4.12.<br />
klo 9.30 Nukketeatteri Sampo: Yllätys<br />
Malmitalo. Liput 7/6 e, p. 323 6968<br />
Aurinkobaletti:<br />
Satakieli.<br />
Malmitalo 9.11.<br />
la 7.12.<br />
su 8.12.<br />
ma 9.12.<br />
ti 10.12.<br />
ke 11.12.<br />
klo 14 IP-Kino: Miekka kivessä<br />
Malmitalo. Vapaa pääsy, varaukset p. 310 80834<br />
klo 14 Lasten Lauantai.<br />
Pikkukanttorit joulutunnelmissa<br />
Cantores Minores -koulutusryhmien kuoro<br />
& CM-vokaaliyhtye. Stoa. Liput 4 e<br />
klo 15 Lasten joulusunnuntai.<br />
Nukketeatteri Sampo: Joulu tulla jollottaa<br />
Vuotalo. Liput 4 e<br />
klo 10 Nukketeatteri Vihreä Omena:<br />
Joulun legenda. Vuotalo. Liput 6 e, varaukset p. 712 818<br />
klo 10 Nukketeatteri Vihreä Omena:<br />
Joulun legenda. Malmitalo. Liput 7/6 e<br />
varaukset p. 712 818<br />
klo 14 IP-Kino: Pinokkio<br />
Malmitalo. Vapaa pääsy, varaukset p. 310 80834<br />
KUVA: RONI LEHTI<br />
to 12.12.<br />
klo 10, 17 sekä 19 Pukinmäen taidetalo:<br />
Joulusirkus 2002. Sirkuskoululaiset esiintyvät.<br />
Malmitalo. Liput 2 e aamuesitykseen, 6 e iltaesityksiin
pe 13.12.<br />
la 14.12.<br />
ti 17.12.<br />
to 19.12.<br />
klo 10 Nukketeatteri Vihreä Omena:<br />
Joulun legenda. Kanneltalo. Liput 7/6 e, p. 701 2483<br />
klo 14 Lasten joulukonsertti<br />
Järj. Helsingin Pelastakaa Lapset. Stoa. Liput 4 e<br />
klo 9.30 Nukketeatteri Sampo:<br />
Joulu tulla jollottaa. Malmitalo. Liput 7/6 e.<br />
Varaukset p. 323 6968<br />
klo 9.30 Nukketeatteri Sampo:<br />
Joulu tulla jollottaa.<br />
Kanneltalo. Liput 7/6 e, p. 323 6968<br />
KUVA: ILPO VAINIONPÄÄ. KUVAMANIPULOINTI: TUOMO RAILO.<br />
Glims & Gloms Dance Companyn Sikabaletti<br />
ihastuttaa Vuotalossa 30.11.
näyttelyt<br />
ANNANTALO<br />
Näyttelyt avoinna näyttelytilassa arkisin 9-18, la-su<br />
11-17. Vapaa pääsy.<br />
29.8.-30.9. Alexander Reichstein:<br />
Minotauroksen labyrintti. Annantalon puutarhassa.<br />
Helsingin juhlaviikkojen ohjelmistoa.<br />
29.8.- 31.12. Annantalon rakennuksen historiaa<br />
1880-luvulta nykypäiviin. Ala-aulassa.<br />
29.8.-22.9. Täyttä toimintaa.<br />
Uudenmaan ja Itä-Uudenmaan lasten ja nuorten<br />
SarjakuvaKilvan 2002 satoa. Järj. Suomen sarjakuvaseura<br />
ry.<br />
27.9.-27.10. Rudolf Koivu - Kuvituksia.<br />
26.9.-20.10. Mikset sie leiki?<br />
Lemminkäisen sisarusten papertokkia vuosilta<br />
1911-1922. 2.krs<br />
7.11.-1.12. Irti pinnasta ja pintaa syvemmälle.<br />
Suomen lasten ja nuorten kuvataidekoulujen liiton<br />
valtakunnallinen 20-vuotisjuhlanäyttely koko talossa.<br />
Kahvilassa (avoinna ark 8-19, la-su 11-17):<br />
29.8.-22.9. Marja Helenius-Niemisen ja Irma<br />
Sarkkisen loruapplikaatioita<br />
23.9.-6.10. Tuikku Tenhovuo: Maisema-akvarelleja.<br />
7.10.-17.10. Maria Mughal: Öljymaalauksia.<br />
20.10.-3.11. Eeva Maria Salo.<br />
7.11.-1.12. Irti pinnasta ja pintaa syvemmälle<br />
(näyttely koko talossa).<br />
2.12.-23.12. Tuija Luoma: Akvarelleja.<br />
CAISA<br />
Näyttelyt avoinna arkisin klo 10-18.<br />
Kaisaniemenkatu 6 B.<br />
27.8 - 20.9 Alpheus Mvula, Namibian Culture –<br />
Namibian kulttuuri. Grafiikkaa.<br />
15.10 - 1.11 Saman auringon alla<br />
Ugandalaisten ja suomalaisten lasten piirroksia.<br />
Mielikuvia elämästä Ugandassa ja Suomessa. Järjestäjänä<br />
Suomen World Vision ry.<br />
-38-
Aleksandr Deineka: Stalinin<br />
viitoittamaa tietä. Sosialistinen<br />
realismi -näyttely Valkoisessa<br />
salissa 22.9. saakka.
näyttelyt<br />
5.11 - 12.12 Tsernjajevit – isän ja tyttären<br />
näyttely. Puutöitä ja maalauksia Venäjältä.<br />
Rudolf Koivun kiehtovia kuvituksia on<br />
esillä Annantalossa 27.9.-27.10.<br />
ELÄINTARHAN HUVILA<br />
Huvilan historiaa esittelevä pysyväisnäyttely.<br />
Tiistaisin ja torstaisin klo 14-18. Vapaa pääsy.<br />
KANNELTALO<br />
Avoinna ma-pe klo 9-20, la 10-16<br />
4.9.-14.10. Minä Ihminen. Ville Olavin maalauksia.<br />
18.-28.9. Korkeat kivet, kertovat kuvat<br />
Christian Durocin veistoksia ja Tarja Tuomisaaren<br />
maalauksia.<br />
2.-12.10. Richard Kautto<br />
Maalauksia.<br />
16.-26.10. Karnevaalit – unta vai totta<br />
Haagan taideseuran syysnäyttely<br />
28.10.-16.11. Näkevät sormet<br />
Näkövammaisten taiteentekijöiden näyttely. Keramiikkaa,<br />
veistoksia, öljymaalauksia, akvarelleja ja<br />
taidekäsitöitä.
20.11.-4.12. Raija ja Kari Kuisma<br />
Keramiikkaa, installaatioita, reliefejä ja lasiteoksia.<br />
11.-23.12. Taidetta ja käsitöitä Jaroslavista<br />
Venäjältä<br />
MALMITALO<br />
Avoinna ma-pe 9-20, la 10-16. Vapaa pääsy.<br />
Galleriassa:<br />
3.9. - 28.9. Hillevi Vähälä: maalauksia<br />
1.10 - 26.10. Harri Markkula: veistoksia<br />
29.10 - 23.11. Tiina Malinen: maalauksia<br />
2.12.2002 - 4.1.2003 Postimuseo: Joulupostikortit<br />
Parvella:<br />
23.9. - 5.10. Tauno Ruuska: Pääasiaa<br />
2.12.2002 - 17.1.2003 Koillinen alueopisto:<br />
Posliininmaalauksen joulunäyttely<br />
SAVOY-TEATTERI<br />
Aulassa:<br />
23.8.-14.9. Water – Nina Sederholmin valokuvia<br />
17.9.-13.10. Viivi Garén, VGO<br />
Maalauksia ja teosruukkuja<br />
16.10-17.11. Marianne Blomqvistin maalauksia<br />
19.11.-20.12. Tuomo Vartiaisen maalauksia<br />
STOA<br />
Galleria avoinna ma-pe klo 9-20,<br />
la 10-16, su 12-17<br />
Galleriassa:<br />
14.8.-1.9. Tuhotöitä. Jukka Siikala.<br />
4.9.-15.9. Käsityksiä<br />
Kokeileva käsityö 2000 -lopputyönäyttely.<br />
Suomenkielinen työväenopisto / Itäinen alueopisto<br />
-41-
näyttelyt<br />
18.9.-29.9. Puupiirroksia. Paula Martikainen.<br />
2.10.-13.10. LÄHI-Ö<br />
Jonna Pohjalainen & työryhmä. Itä-Helsingin kulttuuriviikkojen<br />
ohjelmistoa.<br />
15.10.-27.10. Carl Nielsen -näyttely<br />
30.10.-10.11. Ryijy on rock<br />
Sirpa Saukon ryijyjä ja Pirjo Palojärven kiviveistoksia.<br />
13.11.-24.11. Veden varassa<br />
Minka Argillanderin maalauksia<br />
27.11.-8.12. Kompleksi-yhteisnäyttely<br />
Ulla Suonio ja Päivi Takala.<br />
11.12.-28.12. Maaleja. Heli Änkö.<br />
Parvella:<br />
4.9.-15.9. Naiseuden ydin<br />
Valokuvia. Kuvaaja: Henry Streng, malli: Eija Tuomela<br />
1.10.-13.10. Myllypuro kuvassa<br />
Itä-Helsingin kulttuuriviikkojen ohjelmistoa.<br />
16.10.-27.10. Taisto Nokelaisen 60-vuotisjuhlanäyttely.<br />
Akvarelleja.<br />
30.10.-10.11. Sami Sarasalo & Riitta Schildt<br />
12.11.-24.11. Lapin kuvia<br />
Valokuvia. Simo Pylväs.<br />
26.11.-8.12. Oman auringon alla - lasten mielikuvia<br />
elämästä Ugandassa ja Suomessa<br />
Piirustusnäyttely. Suomen Worl Vision ry<br />
VALKOINEN SALI<br />
22.9. saakka Suuri utopia,<br />
Sosialistinen realismi -näyttely<br />
Avoinna joka päivä klo 11-19. Liput 7/5,50 e<br />
15.11.-3.12. Vuosikymmenten kuvat,<br />
100-vuotisjuhlanäyttely<br />
Suomalaista nykytaidetta OKOn Taidesäätiön<br />
kokoelmasta. Avoinna ma ja pe klo 12-20, muina<br />
päivinä klo 11-19. Vapaa pääsy<br />
-42-
VUOTALO<br />
Galleria avoinna ma-pe 10-20, la 10-16. Vapaa<br />
pääsy.<br />
13.8.-24.8. Somalia lähellä ja kaukana<br />
– Somalia in my Mind<br />
Vuotalon galleria ja aula.<br />
27.8.-7.9. Sinikka Holck: Sallimusta syvää –<br />
huovutuksia<br />
Galleria ja aula.<br />
10.-21.9. Maija Ranta: Haltijoitten mailla –<br />
kirjankuvituksia<br />
Galleria ja aula.<br />
24.9.-5.10. Sofia Wilkman ja Anna-Kaisa<br />
Antvuori<br />
Galleria ja aula.<br />
8.-19.10. Mikko Gers<br />
Galleria ja aula.<br />
9.-11.10.Caisan messut Vuotalon aulassa<br />
22.10.-4.11. Raija ja Kari Kuisma: Kuismia -<br />
keramiikkaa, lasia, veistoksia. Galleria.<br />
22.10.-4.11. Alexander Zaitchikov - Maalauksia<br />
Aula.<br />
6.-18.11. Itä-Helsingin taideseuran näyttely<br />
Galleria ja aula.<br />
20.11.-2.12. Siwellin siskot<br />
– Maalattua posliinia, maalauksia<br />
Galleria.<br />
20.11.-2.12. Kaisu Rissanen:<br />
Samassa veneessä – maalauksia. Aula.<br />
4.-21.12. Jorma Tuukkanen. Galleria.<br />
4.12.2002-18.1.2003 Maailman kuvat ja tekstin<br />
viestit – löytöretkellä Helsingin kaupunginkirjastossa.<br />
Aula.<br />
-43-
program på svenska<br />
sö 22.9.<br />
lö 12.10.<br />
kl. 15 Söndagsskoj på Rastis:<br />
Sås och Kopp konsert. Rastis, Fjärdstråket 6, tfn<br />
3108 8755. Biljetter 5 e en halv timme före vid<br />
dörren. Förköp från Luckan, tfn 170 862<br />
kl.15 Söndagsskoj på Rastis: Plommonsylt<br />
Svängig finlandssvensk musik för barn upp till 9 år.<br />
Rastis. Biljetter 5 e vid dörren. Förköp från Luckan,<br />
tfn 170 862<br />
kl. 16 Finländska Kammaroperan:<br />
Kanin Violin på Operan. Franz Schuberts<br />
intagande musik låter oss följa med i berättelsen<br />
om kaninen, som spelar violin i den magiska<br />
skogen på skattkammarön. Också mån 14.10. kl.<br />
9.30. Gamlasgården, Klarinettvägen 5. Biljetter 5 e,<br />
tfn 7312 4111<br />
må 14.10.<br />
sö 20.10.<br />
kl. 9.30 Plommonsylt<br />
Malms kulturhus, Nedre Malms torg 1. Biljetter 4 e<br />
kl. 12-16 Satu - Saga<br />
Annegårdens konstcentrum, Annegatan 30. Fri entré<br />
Annika Hultman.<br />
Savoyteatern den<br />
25.10.
on 23.10.<br />
fr 25.10.<br />
lö 9.11.<br />
sö 10.11.<br />
ti 10.12.<br />
kl. 9.15 och 10.15 Knattebio<br />
Malms kulturhus. Fri entré, bokningar tfn 310 80834<br />
kl. 19.30 Tillsammans med Annika Hultman<br />
Savoyteatern. Biljetter 18/15 e<br />
kl. 13 Lördagsskoj i Annegården: MinMinMin<br />
Med Abellis Magiska Teater från Stockholm. För barn<br />
i åldern 4-7 år. Annegårdens konstcentrum.<br />
Bilj. 5 e vid dörren, tfn 169 3880.<br />
kl.14 Söndagsskoj på Rastis: MinMinMin<br />
Med Abellis Magiska Teater från Stockholm. För barn<br />
i åldern 4-7 år. Rastis. Bilj. 5 e vid dörren. Förköp från<br />
Luckan, tfn 170 862<br />
kl. 14 Knattebio<br />
Malms kulturhus. Fri entré, bokningar tfn 310 80834<br />
Abellis Magiska Teaters MinMinMin ses på<br />
Annegården den 9.11. och på Rastis den 10.11.
yhteystiedot<br />
kulttuuri@hel.fi<br />
www.kulttuuri.hel.fi<br />
Hallinto<br />
Bulevardi 23-27, PL 4710, 00099 Helsingin kaupunki<br />
kulttuuri.kirjaamo@hel.fi<br />
Kulttuuri- ja kirjastolautakunta<br />
PL 4700, 00099 Helsingin kaupunki<br />
Avustusten tiedustelut p. 169 3598.<br />
kulttuuri.kirjaamo@hel.fi<br />
Taloushallinto<br />
Runeberginkatu 4 c B 20, PL 4711<br />
00099 Helsingin kaupunki<br />
Vierailuteatterit<br />
Aleksanterin teatteri<br />
Bulevardi 23-27, PL 4781, 00099 Helsingin kaupunki<br />
350-480 -paikkainen sali.<br />
Tilojen vuokraus p. 169 3887<br />
Liput LippuRexistä, p. 622 5732<br />
Savoy-teatteri<br />
Kasarmikatu 46-48, PL 4731, 00099 Helsingin kaupunki<br />
705-paikkainen sali, ravintolapalvelut.<br />
Tilojen vuokraus p. 169 3705.<br />
Lipunmyynti p. 169 3703<br />
savoy@hel.fi<br />
-46-<br />
Valkoinen sali<br />
Aleksanterinkatu 16-18<br />
PL 4734, 00099 Helsingin kaupunki<br />
350-paikkainen sali, ravintolapalvelut<br />
Tilojen vuokraus p. 169 3708<br />
Lipunmyynti p. 169 3703<br />
valkoinensali@hel.fi<br />
Esplanadin lava, p. 169 3706<br />
Kulttuurikeskukset<br />
Kanneltalo<br />
Klaneettitie 5, PL 4751, 00099 Helsingin kaupunki<br />
250-paikkainen sali, galleria 144 m2<br />
Tilojen vuokraus p. 7312 4108<br />
Lipunmyynti p. 7312 4111<br />
Tiedotus p. 7312 4103, kanneltalo.info@hel.fi.<br />
Malmitalo<br />
Ala-Malmin tori 1, PL 4761, 00099 Helsingin kaupunki<br />
200-270- ja 80-120-paikkaiset salit, galleria 60 m2,<br />
42-paikkainen auditorio, 28-paikkainen kokoushuone.<br />
Tilojen vuokraus p. 310 80823 ja 310 80829.<br />
Lipunmyynti p. 310 80835.<br />
Tiedotus p. 310 80825, malmitalo.info@hel.fi<br />
Stoa Itä-Helsingin kulttuurikeskus<br />
Turunlinnantie 1, PL 4721, 00099 Helsingin kaupunki<br />
250-400- ja 74-140-paikkaiset salit, galleria 154,5 m².<br />
Tilojen vuokraus p. 310 88408<br />
Lipunmyynti 310 88411<br />
Tiedotus p. 310 88403, stoa.info@hel.fi
Lisää tapahtumia ja tarkempia tietoja syksyn ohjelmasta osoitteessa<br />
www.kulttuuri.hel.fi<br />
Muita kulttuuripalveluja<br />
Annantalon taidekeskus<br />
Annankatu 30, PL 4741, 00099 Helsingin kaupunki<br />
50-paikkainen auditorio ja 100-paikkainen sali,<br />
galleria 150 m2<br />
Tilavaraukset p. 169 3913<br />
Kurssiasiat p. 169 3912<br />
Tiedotus p. 169 3747, annantalo.info@hel.fi<br />
Kansainvälinen kulttuurikeskus Caisa<br />
Kaisaniemenkatu 6 B: esiintymissali, galleria.<br />
Kaisaniemenkatu 13 A: toimisto- ja koulutustilat.<br />
Mikonkatu 13, PL 4771, 00099 Helsingin kaupunki<br />
p. 169 3897, fax 169 3885, caisa@hel.fi<br />
Kaupunkikulttuuriyksikkö<br />
Ala-Malmin tori 1, PL 4761, 00099 Helsingin kaupunki<br />
p. 0400 502 993, fax 310 80045<br />
Lasipalatsi<br />
Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki<br />
Mediakeskus Oy<br />
p. 6126 570, info@lasipalatsi.fi<br />
Bio REX ja LippuRex<br />
LippuRex avoinna ark. klo 11-19,<br />
la-su klo 12-16, p. 622 5732<br />
Eläintarhan huvila 14<br />
Eläintarhantie 14, PL 4785, 00099 Helsingin kaupunki<br />
Tiedustelut p. 040 730 1098, fax 723 17 610<br />
Itäisellä alueella<br />
Aino Acktén huvila<br />
Tullisaaren ulkoilupuisto<br />
PL 4725, 00099 Helsingin kaupunki<br />
Juhlatilat 50 hengelle, p. 310 88404<br />
Kurkimäen korttelitalo<br />
Karpalokuja 7, PL 4722, 00099 Helsingin kaupunki<br />
100-paikkainen sali. p. 310 88404<br />
Nordsjö-Rastis<br />
Fjärdstråket 6, PB 4743, 00099 Helsingfors stad<br />
tfn 310 88755<br />
Vuotalo<br />
Mosaiikkitori 2, PL 4727, 00099 Helsingin kaupunki.<br />
300-400-paikkainen sali, galleria.<br />
Lipunmyynti p. 310 88411<br />
Tiedotus ja tilojen vuokraus p. 310 88802.<br />
Useimpiin Kanneltalossa, Stoassa ja Savoy-teatterissa<br />
järjestettäviin tilaisuuksiin saa lippuja myös Lippupalvelusta.<br />
Kanneltalosta, Malmitalosta, Savoy-teatterista ja<br />
Stoasta voi lisäksi ostaa kaikkia Lippupalvelun myynnissä<br />
olevia lippuja. LippuRex myy Lippupalvelun ja Lippupisteen<br />
kulttuurilippuja.<br />
-47-