Etuhintaan - Tervola
Etuhintaan - Tervola
Etuhintaan - Tervola
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TORSTAINA 5.5.2011 • Numero 9/2011<br />
TERVOLAN KESÄ 2011 ALKAA PAAKKOLAN MUSEOLLA<br />
Osallistu elämykselliseen kevätsiemennykseen, jossa siemen lentää ja riemu raikaa!<br />
Tapahtuma järjestetään 28.5. klo 10–14 Paakkolan museoalueella.<br />
Lystin järjestävät ja kustantavat Riverbank Oy, <strong>Tervola</strong>n Yrittäjät ry., Alakemijoen Maataloustuottajat, <strong>Tervola</strong>n Pitäjäseura ja Paakkolan kyläyhdistys ry.<br />
• Pellon kylvöä<br />
• Hevoskyntöä<br />
• Vanhoja koneita<br />
• Taimimyymälä<br />
• Pelejä ja leikkejä<br />
• Poniratsastusta<br />
• Multasormi Seija Säkkinen<br />
• Loimulohta ja perinneruokia<br />
VAPAA PÄÄSY<br />
– TUO KAVERISIKIN!<br />
Pysyvästi edullinen lähiostopaikka!<br />
S-Etukortilla toukokuussa<br />
Hyvää helposti ja nopeasti!<br />
<strong>Etuhintaan</strong><br />
Valio normaalisuolainen<br />
MEIJERIVOI<br />
500 g (2,58/kg)<br />
1 29<br />
pkt<br />
(hinta ilman korttia 2,09/pkt)<br />
Rainbow<br />
KERMAJUUSTO 1kg<br />
- myös 17 %<br />
4 49<br />
pkt<br />
(hinta ilman korttia 5,83/pkt)<br />
Rainbow<br />
VIRVOITUSJUOMAT<br />
1,5 l (0,32/l) sis. pantin<br />
0 89<br />
pll<br />
(hinta ilman korttia 1,39/pll)<br />
28” Pink Panther<br />
249 Ð<br />
28” Red Baron<br />
249 Ð<br />
TERVOLAN SÄHKÖ<br />
Keskustie TERVOLA p./fax 436 102<br />
Muista!<br />
Rainbow<br />
COCTAILRIISIPIIRAKAT<br />
675 g pakaste (1,46/kg)<br />
S-Etukortilla<br />
maksaessasi<br />
saat Bonuksen<br />
lisäksi maksu-<br />
tapaetua<br />
0,5%<br />
0 99<br />
pss<br />
(hinta ilman korttia 1,89/pss)<br />
Pysyvästi edullinen Sale!<br />
Portti porsaan<br />
ULKOFILEPIHVIT<br />
LEP<br />
mausteöljyssä 360 g<br />
(8,19/kg)<br />
2 95<br />
pkt<br />
0 95 2 99<br />
prk<br />
pkt<br />
HK Viljaporsaan<br />
Valio<br />
2 25 2 29 1 79<br />
rasia<br />
pkt<br />
rasia<br />
LIHASUIKALEET<br />
400 g (5,62/kg)<br />
Rainbow<br />
APPELSIINI-ja<br />
OMENATÄYSMEHUT<br />
1 litra<br />
KERMAJÄÄTELÖT<br />
1 litra<br />
Atria<br />
HK Amerikan<br />
KALKKUNALEIKE<br />
250 g (9,40/kg)<br />
2 35 pkt<br />
PEKONI<br />
Original 170 g<br />
(12,64/kg)<br />
2 15<br />
pkt<br />
Hemmottele itseäsi ja<br />
muista äitiä:<br />
• Phytomer-kasvonhoidolla; se puhdistaa,<br />
silottaa, virkistää<br />
• Sonocare- ultraäänihoidolla: uusi tehoaine<br />
silottaa juonteita tehokkaasti!<br />
• Parafiini-käsi- ja jalkahoidolla, jolla<br />
saat ihanan silkinpehmeän ihon<br />
• Hot-Stone-kuumakivihieronta koko keholle<br />
rentouttaa ja lievittää lihasjännityksiä<br />
• Muista myös ripsien ja kulmien kestovärit<br />
ja karvanpoistot<br />
• Meiltä laadukkaat ihonhoitotuotteet<br />
– myös kotihoitoon<br />
• Solariumissa saat kesäksi väriä pintaan<br />
• Kysy myös edullisia oppilastöitä!<br />
• Lahjakortit<br />
Soittele – käy puh. 0400 537 581<br />
Lämpimästi<br />
tervetuloa!<br />
Kauneushoitola<br />
Vuokko<br />
<strong>Tervola</strong><br />
Kurjentie 1 puh. 044 788 4965<br />
X-tra<br />
EDAMVIIPALEET<br />
400 g (7,47/kg)<br />
Philadelphia<br />
TUOREJUUSTOT<br />
200 g (8,95/kg)<br />
Oolannin uunirapeat<br />
RANSKANPERUNAT<br />
500 g (2,18/kg)<br />
1 09<br />
pss<br />
Bonusta jopa 5%<br />
Sale - siellä missä sinäkin.
2<br />
T<br />
Kevätsiemennys –<br />
hieno askel kesään<br />
alvi on nyt lusittu, ja kesä on jo nurkan takana. Näin varmasti<br />
on, kun asiaa katsoo Paakkolan museon nurkalta. Tähän<br />
historiaa huokuvaan ympäristöön kokoonnutaan runsaan kolmen<br />
viikon kuluttua; silloin on Kevätsiemennyksen aika. Vanhat<br />
koneet heräävät henkiin, pitäjäseuran emännät kantavat herkkupadat<br />
pöytiin ja Alatalon vanha isäntä käy loimuttamaan lohta.<br />
Hieman maisemaa vääristävistä pirtin ikkunoista näemme<br />
näyn, joka saa hieraisemaan silmiä kerran jos toisenkin - aivan<br />
oikein: siellä Sivakan taloryhmittymän kupeessa Rannan veljekset<br />
kyntävät hevosella peltoa. Kohta Kuirin Paavo pääsee vispaamaan<br />
kylvökättään; hän näyttää mallia, miten viljaa kylvetään vakasta.<br />
Pikkuväki ei malta kauan menoa katsella ja käy levottomaksi.<br />
Neljähoon aktiivit ohjailevatkin pienet Aleksit, Anniinat ja mitä<br />
heitä nyt onkaan, museon leikkipaikalle. Siellä tyttöjä ja poikia<br />
ja lapsenmielisiä varttuneita ohjataan rakentamaan kaarnalaivoja<br />
ja käpylehmiä.<br />
Kevätsiemennystapahtumaan järjestäjät aikovat tuottaa myös<br />
eläimiä nähtäväksi. Yksi tapahtuman huipennuksista on Valehtelijoiden<br />
klubi, jossa tunnistetaan vanhoja esineitä. On kiehtovaa<br />
odottaa, millainen versio tästä telkkarissa tutuksi tulleesta ja suositusta<br />
ohjelmasta saadaan aikaiseksi Paakkolan museolla.<br />
Kevätsiemennystapahtumassa yhdistyvät huvi ja hyöty käärepaperinaan<br />
kansanperinne ja historiatietous. Ajankohtaisesta käytännöntietoudesta<br />
vastaa muiden muassa multasormi Seija Säkkinen.<br />
Saamme puutarhurin ajankohtaispaketin.<br />
Merkitkääpä kalentereihinne, että 28.5. klo 10–14 on kevätsiemennys.<br />
Tapahtumaan on vapaa pääsy, mutta lompakko on silti<br />
syytä ottaa mukaan! ❅<br />
✎(JJ)<br />
SEURAKUNTA TIEDOTTAA<br />
www.tervolanseurakunta.fi<br />
JUMALANPALVELUKSET:<br />
Su 8.5. Sanajumalanpalvelus Seurakuntakeskuksen kirkossa klo 10.<br />
Kolehti tyttö- ja poikatyön tukemiseen ja kehittämiseen seurakunnissa,<br />
Suomen Poikien ja Tyttöjen Keskus – PTK ry:n kautta.<br />
Jumalanpalveluksen jälkeen äitienpäiväjuhla seurakuntakeskuksessa.<br />
Su 15.5. Kaatuneitten muistopäivän kunniakäynti sodissa kaatuneiden<br />
haudoilla klo 9.30. Messu Seurakuntakeskuksen kirkossa klo<br />
10. Kirkkokuoro laulaa. Kolehti Lahden Kirkkopäiville 2011 Kirkkopalvelut<br />
ry:n kautta.<br />
VIIKKOTOIMINTA:<br />
To 5.5. Eläkeläisten piiri Peuran koululla klo 10.45.<br />
Su 8.5. Kristittyjen yhteinen rukous Leena ja Kari Halmeella (Asematie<br />
24) klo 15.<br />
Ke 11.5. Sairaalahartaus klo 14.<br />
To 12.5. Hartaus Kotikullerossa klo 10.30, hartaus Pihakullerossa klo<br />
11.15. Eläkeläisten piiri seurakuntakeskuksessa klo 12.<br />
Ma 16.5. Omaishoitajien kokoontuminen seurakuntakeskuksessa<br />
klo 10-12.<br />
Ke 18.5. Hartaus Palvelutalolla klo 13. Sairaalahartaus klo 14.<br />
To 19.5. Eläkeläisten piiri Peuran koululla klo 10.45.<br />
PÄIVÄKERHOTYÖ:<br />
Kerhojen kevätkausi päättyy viikolla 20 kaikkien kerhojen yhteiseen retkikerhoon<br />
ke 18.5. klo 10-12 seurakuntakeskuksessa ja lähiympäristössä.<br />
Vanhemmat tai muut huoltajat tervetuloa!<br />
NUORISOTYÖ:<br />
Ti 10.5. Nuorten ilta Louen Lappialla klo 18-20.30<br />
Ke 11.5. Nuorten ilta kunnan nuorisotiloissa klo 18-21.<br />
Ti 17.5. Nuorten ilta Louen Lappialla klo 18-20.30<br />
MUSIIKKI:<br />
Kirkkokuoron harjoitukset seurakuntakeskuksessa keskiviikkoisin<br />
klo 17.<br />
LÄHETYSTYÖ:<br />
Lasten lähetyskerho ma 16.5. seurakuntakeskuksessa klo 15.<br />
Lähetyksen Kirppis (Keskustie 89) avoinna arkisin ma-pe 2.- 23.5.<br />
klo 10-17, paitsi ma 23.5. klo 10-16. (Huom muuttunut aika! ). Poikkea<br />
vaikka kahville!<br />
DIAKONIATYÖ:<br />
Eläkeläisten retki Haukiputaalle 26.5. Retkimaksu 5 € sisältäen kuljetuksen<br />
ja ruokailun. Lisätietoja ja ilmoittautuminen 23.5 mennessä<br />
p. 050-4370004.<br />
TOIMITUKSET:<br />
Hautaan siunattu:<br />
Heikki Matias Moilanen 53 v, Noora Pirjo Pauliina Pesonen 22 v.<br />
<strong>Tervola</strong>n veteraanijuhla kosketti syvältä<br />
K<br />
ymmenittäin veteraaneja,<br />
heidän omaisiaan ja läheisiään<br />
sekä muuta juhlaväkeä kokoontui<br />
viikko sitten järjestetyn kansallisen<br />
veteraanipäivän viettoon <strong>Tervola</strong>n<br />
seurakuntakeskukseen. Veteraanien<br />
rivit harvenevat kiihtyvää<br />
vauhtia; juhlassa näitä kunniakansalaisia<br />
oli enää muutama.<br />
Juhlapäivän vietto alkoi kunniakäynnillä<br />
sankarihaudalla. Seppeleenlasku<br />
saatiin toimittaa kirkkomaalla<br />
kauniin aurinkoisena päivänä<br />
<strong>Tervola</strong>n Soittokunnan soittaessa<br />
Narvan marssia.<br />
Päiväjuhlaväen toivotti tervetulleeksi<br />
kirkkoneuvoston varapuheenjohtaja<br />
Pirjo Jurva. Hän viittasi<br />
vuosikymmenten takaisiin koettelemuksiin<br />
naisnäkökulman kautta.<br />
Jurva muistutti, etteivät kotirintamaa<br />
pystyssä pitäneet naisetkaan<br />
päässeet helpolla.<br />
- Raskasta oli molemmilla rintamilla.<br />
Tämän juhlan keskeinen<br />
viesti on muistaa kuinka suuri merkitys<br />
turvallisuudella on meille jokaiselle,<br />
Jurva kiteytti.<br />
Juhlapuheen pitänyt kunnanvaltuuston<br />
ensimmäinen varapuheenjohtaja<br />
Aatto Ylimartimo<br />
muistutti, että veteraanit eivät voineet<br />
valita historiallista aikaa niille<br />
kauheuksille, joita tuleman piti,<br />
vaan ”historia valitsi teidät.”<br />
Koiria ja ihmisiä riitti<br />
ryhmänäyttelyssä<br />
H<br />
uhtikuun toiseksi viimeinen<br />
lauantai tiesi vipinää <strong>Tervola</strong>n<br />
ryhmänäyttelyn järjestäjille:<br />
Sompu-Pahtaojan Metsästysseuralle,<br />
Kätkävaaran Riekkopojille ja<br />
<strong>Tervola</strong>n Erämiehille. Säpinää on<br />
riittänyt vastuunkantajille hyvinkin<br />
pitkäksi aikaa. Näyttelytoimikunnan<br />
puheenjohtaja Hannu Kauppila<br />
kertoi, että ryhmänäyttelyn eteen<br />
on tehty töitä peräti kaksi vuotta.<br />
- Ryhmänäyttelyyn ilmoitettiin<br />
350 koiraa aina Etelä-Ruotsia<br />
ja Suomen etäisimpiä maakuntia<br />
myöten. Järjestelyjen mittasuhteista<br />
kertoo sekin, että näyttelyn aattopäivänä<br />
täällä koulukeskuksen alueella<br />
oli talkoissa viitisenkymmentä<br />
seurojen jäsentä. Rotuja oli nyt näytillä<br />
33, Kauppila kertoi.<br />
Järjestäjät kiittelivät paitsi osallistujien<br />
määrää myös loistavan<br />
kaunista säätä, joka on ulkoilmatapahtumalle<br />
aina iso plussa ja saa<br />
niin ihmiset kuin eläimet hyvälle<br />
tuulelle. Kauppilan mukaan näyttelyn<br />
perimmäinen tarkoitus on hakea<br />
kunkin rodun määritelmien<br />
mukaisia koirayksilöitä. Kyseessä<br />
ovat koirien kauneuskilpailut, joilla<br />
on iso merkitys kunkin arvioitavan<br />
koiran listausta ajatellen.<br />
Yleisö- ja osallistujamäärällä<br />
mitaten <strong>Tervola</strong>n ryhmänäyttely<br />
kohosi pitäjän suurimmaksi talvija<br />
kevätkauden tapahtumaksi; väkeä<br />
arvioitiin olleen näyttelyalueella<br />
runsaat 1000 ihmistä. Näyttelyn<br />
tulospalvelun päävastuu oli Paula<br />
Karjalaisen kokeneissa käsissä. Ilman<br />
Paulan työpanosta järjestäjille<br />
olisi tullut huutava hätä.<br />
Ryhmänäyttelyyn osallistui<br />
monta tervolalaista koirankasvattajaa,<br />
muiden muassa Tero Muotka.<br />
Hän toi näytille norjan harmaan<br />
hirvikoiran, Viivin, joka on<br />
liki 2-vuotias metsästyskoira. Tero<br />
on kasvattanut hirvikoiransa aivan<br />
pentuikäisestä asti.<br />
- Viivi kävi kokemassa ensimmäisen<br />
näyttelynsä. Tästä tulee kyllä<br />
hyvä kaveri metsälle, mutta näyttelyissä<br />
menestyjäksi Viivistä ei taida<br />
olla. Tärkeintä koirankasvatuksessa<br />
mielestäni on se, että uskoo lujasti<br />
koiran mahdollisuuksiin ja tekee<br />
niiden eteen töitä, Muotka pohdiskeli<br />
ja kiitteli näyttelytapahtuman<br />
järjestelyjä mahtaviksi.<br />
Kemiläiselle Marko Toivaselle<br />
koira-asiat ovat sydämenasia. Miehen<br />
silmäteränä näyttelyssä oli reilun<br />
vuoden ikäinen karjalankarhukoira<br />
Wallu.<br />
- Wallu alkaa olla metsästysiässä.<br />
Se oli jo syksyllä hakemassa metsäkokemusta<br />
muutamalla metsästysreissullani<br />
ja otti jo aika kivasti<br />
haukkuja. Näyttelyssä Wallu näytti<br />
menneen ”melkein erinomaisten<br />
kastiin”, Toivanen hehkutti ja lähetti<br />
järjestäjille terveisiä hienosti junaillusta<br />
tapahtumasta. ❅ ✎ (JJ)<br />
Tulokset viereisellä sivulla<br />
Tuleekohan messuilla<br />
uusi kävijäennätys?<br />
aaseudulta käsin –messut<br />
järjestetään viidettätoista<br />
kertaa. Ne ajoittuvat elokuun viimeiseen<br />
viikonloppuun, ja messuympäristönä<br />
on jälleen tuttu<br />
ammattiopisto Lappian opinahjo<br />
Louella.<br />
- Vaikka messuihin on vielä<br />
liki neljä kuukautta aikaa, järjestelyt<br />
ovat jo täydessä vauhdissa. Monipuolinen<br />
ja tuhansia kontakteja<br />
vaativa messutapahtuma onkin<br />
syytä valmistella ajoissa, ettei ajauduta<br />
viimehetkien kaaos- ja painajaismaisiin<br />
tilanteisiin. Monet asiat<br />
luisuvat silti viimeisille järjestelypäiville,<br />
messusihteeri Teija Mäkipeura<br />
tietää.<br />
Teija hankki järjestelykokemusta<br />
vuoden takaisilta Maaseudulta<br />
käsin –messuilta toimien tuolloinkin<br />
messujen hermokeskuksessa eli<br />
tukalimmassa paikassa – messusihteerinä.<br />
Viime vuonna Louella pyörähti<br />
noin 9000 messuvierasta.<br />
- Nyt tavoite on päästä vähintään<br />
samaan, mielellään jopa puh-<br />
5.5.2011<br />
Juha Loukola käytti veteraanin puheenvuoron. Se oli sekä koskettavaa että<br />
kiitollista asiaa.<br />
- Veteraanisukupolvella on ollut<br />
taito ja kyky puhutella nuoria.<br />
Hyvän ja pahan ristiaallokoista selviytyminen<br />
puhuttaa ja ihmetyttää<br />
yhä uudelleen, Ylimartimo korosti.<br />
Ylimartimon viesti oli se, että<br />
itsenäisyytemme pelastaneiden veteraanien<br />
ponnistukset ja tuhannet<br />
jälkipolville välittyneet kertomukset<br />
ovat mittaamattoman arvokasta perinnepääomaa.<br />
- Se oli itsenäisen maamme raskain,<br />
mutta samalla myös tärkein<br />
ponnistus, joka on vahvasti sidoksissa<br />
nykyisyyteemme.<br />
Veteraanin sanan esittänyt Juha<br />
Loukola kiteytti varmasti kaikkien<br />
veteraanien, sotainvalidien, rintamanaisen,<br />
sotaorvon ja nuorempien<br />
ikäluokkien tunnot: yhdenkään<br />
nuoren ei pidä enää koskaan joutua<br />
kokemaan sodan kauheuksia.<br />
- Nöyrä toive on, että rauha säilyisi<br />
rajoillamme. Me veteraanit<br />
emme enää pyydä paljon, lähinnä<br />
vain sitä, että pitäisitte meistä vielä<br />
kohtalaisen hyvää huolta. Meitä on<br />
takavuosina halveksittu ja katseltu<br />
kieroon, mutta onneksi nuo ajat<br />
ovat jääneet taakse. Emme muistele<br />
vanhoja pahalla, Loukola korosti.<br />
Vielä hyväryhtinen ja kohtuuvoimainen<br />
Loukola palveli jatkosodassa<br />
erillisellä neljännessä pataljoonassa,<br />
joka tunnettiin osasto<br />
”Vehniäisenä.” Nuorimpien sotilaiden<br />
joukkoon kuulunut Loukola<br />
toimitti tärkeätä tehtävää: hän oli<br />
sotilaspoikalähetti.<br />
- Kesät menivät lähettinä ja talvet<br />
kulutin koulunpenkkejä. Rajuin<br />
kokemus oli, kun jouduin keskelle<br />
Elisenvaaran pommitusta. Siinä<br />
kuoli paljon siviilejä, Juha Loukola<br />
muisteli vakavin ilmein.<br />
Pelle Positiivi oli viime kesänä yksi messusuosikeista. Mukavaa meininkiä<br />
on nytkin luvassa.<br />
M<br />
Päätössanat lausunut rovasti<br />
Ossi Ylipekkala muistutti, että<br />
”Jumala huolehtii jokaisesta. Hän<br />
on antanut meille kauniin isänmaan,<br />
jota te arvoisat veteraanit<br />
olette puolustaneet. Lopulta pääsette<br />
Taivaan kotiin, ikuiseen Isänmaahan.”<br />
❅<br />
✎(JJ)<br />
kaista 10 000 kävijän haamuraja.<br />
Messuilta tuli runsaasti hyvää palautetta,<br />
mikä oli paljolti edistyneen<br />
messusuunnittelun ansiota, Mäkipeura<br />
sanoo.<br />
Mäkipeuran ja koko järjestelytiimin<br />
hurskas toive on se, että paikalliset<br />
maataloustuottajat ja koko<br />
yrittäjäkaarti tulisi aktiivisesti mukaan<br />
messuille tuotteineen, osaamisineen<br />
ja ideoineen. Tähän asti turhan<br />
monet <strong>Tervola</strong>n osaajat ovat pitäneet<br />
kynttiläänsä vakan alla.<br />
- Toivomme varsinkin paikallista<br />
ruokaa tuottavia tervolalaisia<br />
messuille. Olisi ihana nähdä oman<br />
pitäjän ihmisiä myymässä sipuleitaan,<br />
porkkanoitaan ja muita herkullisia<br />
tuotteitaan. Mukaan mahtuu<br />
vielä hyvin, mutta liian kauan<br />
ei kannata aikailla, Teija Mäkipeura<br />
vetoaa.<br />
Teija lupaa messuille jännittäviä<br />
yllätyksiä ja entistä hulvattomampaa<br />
ohjelmaa kaikkien makujen ja<br />
tuoksujen lomaan. ❅ ✎(JJ)<br />
<strong>Tervola</strong>n JHL ry:n<br />
YLEINEN KOKOUS<br />
kunnanviraston kahviossa<br />
keskiviikkona 11.5.2011 klo 17.30<br />
TERVETULOA!<br />
HALLITUS<br />
Marko Toivasen uskollinen ystävä, Wallu, menestyi ryhmänäyttelyssä hyvin.<br />
<strong>Tervola</strong>n alueen<br />
paikallislehti<br />
14. vsk<br />
Päätoimittaja:<br />
Juhani Jaakkola, puh. 040 547 7747<br />
Toimituskunta:<br />
Juhani Jaakkola, Marjaana Kamula<br />
Kummu, Hilkka Ollikkala<br />
Sivunvalmistus ja painopaikka:<br />
Tornion Kirjapaino Ky<br />
Jakelu:<br />
<strong>Tervola</strong>n kunnan alueella<br />
joka talouteen – jakajana Itella Oyj<br />
Aineisto:<br />
Tiedotustoimisto Viestintäneuvos<br />
Heikkiläntie 12, 94400 Keminmaa<br />
mervi.hopia-jaakkola@pp.inet.fi<br />
Palstamillimetri 0,70 euroa = 70snt<br />
Järjestöilmoitukset 45 snt/pmm<br />
Seuraavaan lehteen tulevan aineiston<br />
on oltava toimituksessa (kts. aineisto) ilmestymispäivää<br />
edeltävän viikon keskiviikkona.<br />
Toimitus ei vastaa pyytämättä<br />
tai tilaamatta toimitetusta aineistosta.
5.5.2011 3<br />
TERVOLAN KUNTA<br />
myönteisiä mahdollisuuksia<br />
Kunta julistaa haettavaksi 31.5.2011 klo 15.00 mennessä<br />
TERVEYSKESKUSLÄÄKÄRIN VIRAN<br />
<strong>Tervola</strong>n kunta on vireä noin 3500 asukkaan kulttuuripitäjä<br />
kolmen kaupungin keskipisteessä Kemijoen varrella.<br />
Terveyskeskuksessa on kolme lääkärin virkaa, joista kaksi on<br />
täytetty. Toimitilat on juuri remontoitu perusteellisesti ja varusteet<br />
ovat asianmukaiset. Terveyskeskuksen yhteydessä toimii<br />
laboratorio, röntgen ja vuodeosasto. Länsi-Pohjan sairaanhoitopiirin<br />
terveyskeskuksissa potilastietojärjestelmä on alue-<br />
Pegasos. Terveyskeskuksessa on tasapainotetun mittariston<br />
mukainen laatujärjestelmä. Radiologia on PACS- järjestelmästä<br />
katsottavissa jokaisen lääkärin työkoneella.<br />
Ostopalvelusopimuksemme lääkärin vastaanottopalveluista<br />
päättyy 31.12.2011.<br />
Kelpoisuusvaatimuksena on laillistetun lääkärin pätevyys ja<br />
yleislääkärin oikeudet. Hakijalta edellytetään hyvää suomen<br />
kielen taitoa. Hakija voi ilmoittaa palkkatoivomuksen, muutoin<br />
virkasuhteessa noudatetaan kunnallista lääkärisopimusta.<br />
Virkaan valitun on ennen viran vastaanottamista esitettävä<br />
hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan sekä rikosrekisteriote<br />
(L504/14.6.2002 § 2). Viran täytössä noudatetaan 6<br />
kuukauden koeaikaa.<br />
Hakemukset, joihin tulee liittää ansioluettelo ja jäljennökset<br />
opinto ja työtodistuksista, osoitetaan <strong>Tervola</strong>n kunnan sosiaali<br />
ja terveyslautakunnalle osoitteeseen <strong>Tervola</strong>n kunta, sosiaaliosasto<br />
Rauha Niemelä, Keskustie 81, 95300 TERVOLA. Kirjekuoreen<br />
merkintä HAKEMUS. Hakemuksia ei palauteta. Lisätietoja<br />
antaa johtava lääkäri Jouko Autio, puh. 040 029 7088.<br />
Sähköposti: jouko.autio(at)tervola.fi<br />
<strong>Tervola</strong> 13.4.2011<br />
Sosiaali- ja terveyslautakunta<br />
TERVOLAN KUNTA<br />
myönteisiä mahdollisuuksia<br />
Kunta julistaa haettavaksi 20.05.2011 klo 15.00 mennessä<br />
MIELENTERVEYSHOITAJAN TOIMEN<br />
Toimi täytetään 1.8.2011 alkaen<br />
Pätevyysvaatimuksena on lähihoitajan tai mielenterveyshoitajan<br />
koulutus. Lähihoitajan koulutuksessa suuntautuminen<br />
kuntoutukseen tai mielenterveys- ja päihdetyöhön katsotaan<br />
eduksi.<br />
Palkkaus määräytyy KVTES:n Valitun on ennen sijaisuuden alkamista<br />
esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan.<br />
Toimen täytössä noudatetaan 4 kuukauden koeaikaa.<br />
Hakemukset, joihin tulee liittää ansioluettelo ja jäljennökset<br />
opinto- ja työtodistuksista, osoitetaan <strong>Tervola</strong>n sosiaali- ja terveyslautakunnalle<br />
osoitteeseen: <strong>Tervola</strong>n kunta, sosiaaliosasto<br />
Rauha Niemelä, Keskustie 81, 95300 <strong>Tervola</strong>. Kirjekuoreen<br />
merkintä HAKEMUS. Hakemuksia ei palauteta.<br />
Lisätietoja antaa vs. avoterveydenhuollon osastonhoitaja<br />
Riitta Kanto puh. 016-2113 661 tai 040-5254782. Sähköposti:<br />
riitta.kanto(at)tervola.fi<br />
<strong>Tervola</strong>ssa 13.4.2011<br />
Sosiaali- ja terveyslautakunta<br />
TERVOLA<br />
on vajaan 3.500 asukkaan kunta Lapin maakunnan eteläosassa,<br />
Kemin ja Rovaniemen välissä kuuluen Kemi-Tornion seutukuntaan<br />
Kunta julistaa haettavaksi 20.5.2011 klo 15.00 mennessä<br />
ATK-TUKIHENKILÖN TOIMEN<br />
Toimeen valittavalta vaaditaan tietojenkäsittelyn perustutkintoa<br />
(datanomi) tai muuta tehtävään soveltuvaa koulutusta. Lisäksi<br />
edellytämme hyvää mikrotietokoneiden ja lähiverkkojen<br />
tuntemusta ja työkokemusta Windows työasema- ja palvelinympäristöistä<br />
sekä yhteistyökykyä, tiimityöskentelytaitoja ja<br />
oma-aloitteisuutta. Eduksi katsotaan html-kieli- ja Linux-osaaminen<br />
sekä Pegasos-, Pro Economica-, Pro Consona-, Primussekä<br />
KuntaToimisto-ohjelmien tuntemus.<br />
Toimi täytetään toistaiseksi ja palkkaus määräytyy KVTES:n<br />
hinnoittelukohdan 01ATK030 mukaisesti. Työaikana on toimistotyöaika.<br />
Toimeen valitun on ennen toimen vastaanottamista<br />
esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus. Toimi täytetään<br />
4 kk:n koeajalla.<br />
Hakemukset, joihin tulee liittää nimikirjaote tai ansioluettelo<br />
sekä kelpoisuuden osoittavat todistukset, tulee osoittaa <strong>Tervola</strong>n<br />
kunnanhallitukselle ja toimittaa osoitteella: <strong>Tervola</strong>n kunta,<br />
Kunnanhallitus, Keskustie 81, 95300 TERVOLA.<br />
Lisätietoja antavat hallintojohtaja Marjatta Vaajoensuu p. 040<br />
764 0237, marjatta.vaajoensuu@tervola.fi sekä atk-tukihenkilö<br />
Sami Lokkinen p. 040 830 4867, sami.lokkinen@tervola.fi.<br />
<strong>Tervola</strong>n kunnan kotisivu www.tervola.fi.<br />
<strong>Tervola</strong>ssa 18.4.2011<br />
KUNNANHALLITUS<br />
VENEPAIKKOJA VUOKRATTAVANA<br />
<strong>Tervola</strong>n kunta vuokraa venepaikkoja Jurvanojan venesatamasta<br />
ajalle 1.6. - 30.9.2011. Venepaikkoja on 10 kpl. Paikat on<br />
numeroitu 1–10 siten, että joenpuoleisin on nro 10.<br />
Vuokra em. ajalta on 30 euroa. Venepaikan avaimesta peritään<br />
20 euron pantti, joka palautetaan<br />
syksyllä avaimen luovuttamisen<br />
yhteydessä. Vuokra- ja panttimaksu<br />
tulee maksaa tekniseen toimistoon<br />
avainta haettaessa.<br />
TEKNINEN OSASTO<br />
ISKÄN SALAISUUS – näyttely<br />
kunnantalon yläaulassa toukokuun<br />
ajan!<br />
Islantilaisen lastenkirjailijan ja kuvittajan<br />
Thórarinn Leifssonin Iskän salaisuus –kirjan<br />
kuvituksesta on Islannin suurlähetystö tehnyt<br />
näyttelyn, joka koostuu 18 A3-kokoisesta<br />
värikuvasta ja kansiosta, jossa on kuhunkin<br />
kuvaan kuuluva kirjan tekstiosuus. Iskän<br />
salaisuus kertoo humoristisesti perheestä ja<br />
perhe-elämästä silloin, kun isällä on<br />
kannibaalisia taipumuksia.<br />
Nyt tämä näyttely on Pohjola-Norden Lapin piiri<br />
ry:n, <strong>Tervola</strong>n kirjaston ja vapaa-aikatoimen<br />
yhteisvoimin esillä kunnantalon yläaulassa koko<br />
toukokuun ajan.<br />
Näyttelyyn voi tutustua kunnantalon<br />
aukioloaikoina.<br />
TERVETULOA!<br />
LÄMPIMÄT KIITOKSET<br />
Järjestäjät kiittävät <strong>Tervola</strong>hiihtoon osallistuneita ja talkooväkeä.<br />
Ilma oli suosiollinen ja tapahtumaan osallistui<br />
hiihtäjiä ja ulkoilijoita mukavasti. Kiitos myös arpajaispalkintojen<br />
lahjoittajille. Arpajaisvoitot on toimitettu voittajille.<br />
Liimatta-Mattinen kyläyhdistys ry. ja<br />
Mattisen metsästysseura ry.<br />
VAPAA-AIKATOIMISTO TIEDOTTAA<br />
NÄYTTELY<br />
”Iskän salaisuus” kunnanviraston yläaulassa 5.-27.5.2011.<br />
Avoinna virastoaikana. Islantilaisen lastenkirjailija ja kuvittaja<br />
Thorarinn Leifssonin humoristinen kirja Iskän salaisuus kertoo<br />
millaista perhe-elämä on, kun isällä on kannibaalisia taipumuksia.<br />
Islannin suurlähetystö on tehnyt kirjan kuvituksesta näyttelyn,<br />
jossa on 18 A3-kokoista värikuvaa.<br />
ÄITIENPÄIVÄJUHLA<br />
Sunnuntaina 8.5. seurakuntasalissa Jumalanpalveluksen<br />
(10.00) jälkeen. Lämpimästi tervetuloa!<br />
KONSERTTI<br />
Länsi-Pohjan jousikvartetin konsertti ”Vivaldista kummisetään”<br />
<strong>Tervola</strong>talossa tiistaina 10.5. klo 19.<br />
Vapaa pääsy, kahvio.<br />
TERVOLAN KUNTA<br />
myönteisiä mahdollisuuksia<br />
<strong>Tervola</strong>n kunta julistaa haettavaksi<br />
AVUSTUKSET KYLIEN VIIHTYISYYTTÄ<br />
LISÄÄVIIN HANKKEISIIN<br />
Vapaamuotoiset hakemukset tulee jättää 20.5.2011 mennessä<br />
kunnanviraston neuvontaan.<br />
Hakemukseen tulee liittää hyvät perustelut ja kustannusarvio.<br />
Lisätietoja antaa hallintojohtaja Marjatta Vaajoensuu,<br />
puh. 040 764 0237, 016 242 469.<br />
Seuraava torstaina 19.5.<br />
Aineiston toimitus viimeistään keskiviikkona 11.5.2011.<br />
TERVOLAN RYHMÄ-<br />
NÄYTTELY 23.4.2011<br />
TULOKSET<br />
ROTUNSA PARHAAT (ROP)<br />
OSA FCI 5<br />
Harmaanorjanhirvikoira: Säkäpuron Romeo,<br />
om. Pia Harju, Sodankylä<br />
Jämtlanninpystykorva: Batucanin Rautarouva,<br />
om. Pasi Nikula, Kello<br />
Karjalankarhukoira: Riekko-ojan Seri,<br />
om. Seija ja Tapani Kuoksa, Saarenkylä<br />
Lapinporokoira: Tuhkavuorten Merikorento,<br />
om. Katja Jaakola, Aska<br />
Länsisiperianlaika: Jasna, om. Mikko<br />
Vaara, <strong>Tervola</strong><br />
Pohjanpystykorva: Riekkorannan Beavvi,<br />
om. Ismo Alakärppä, Simo<br />
Ruotsinlapinkoira: Bigwams Dilba, om.<br />
Nina Nikurautio, Keminmaa<br />
Suomenlapinkoira: Dagolas Ballero, om.<br />
Merja Koivunen, Oulu<br />
Suomenpystykorva: Kääpäkorven Körri,<br />
om. Tapani Ollila, Kipinä<br />
Valkoinenruotsinhirvikoira: Tervamasan<br />
Hero, om. Eeva Huovinen, Rovaniemi<br />
OSA FCI 6<br />
Beagle: Blackpepoon Be Cooper, om.<br />
Samppa ja Alpo Kaisto, Ii<br />
Dreeveri: Piipanlauman Mymmeli, om.<br />
Hilkka Mäkimurto, Sodankylä<br />
Eestinajokoira: Ruskapolun Ransu, om.<br />
Katri ja Tarja Puikko, Tornio<br />
Karkeakarvainen italianajokoira: Vigoroso<br />
Francesco, om. Marko ja Sari Koivula,<br />
Saarenkylä<br />
Suomenajokoira: Räntäaamun Rane, om.<br />
Tomi Koivisto, Kemi<br />
Istrianajokoira: Arci, om. Esa Särkikangas,<br />
Kemi<br />
Venäjänajokoira: Riistakairan Saana, om.<br />
Mika Kuronen ja Kalle Markko, Kemi<br />
FCI 8<br />
Amerikancockerspanieli: Truly Yours<br />
Royal Black Legend, om. Laura Tukiainen<br />
ja<br />
Charlotte Hansen, Joensuu<br />
Barbet: Karva´san Paniculatus, om. Sari<br />
Jänkälä, Sirkka<br />
Cockerspanieli: Jenlin Philadelphia, om.<br />
Satu Kamunen, Kemi<br />
Englanninspringerspanieli: Grouseseeker´s<br />
Snow King, Marjaana Määttälä<br />
ja Janika Kuusijärvi, Rovaniemi<br />
Espanjanvesikoira: Zorrazo Bianca, om.<br />
Minna Hietala, Tornio<br />
Kiharakarvainennoutaja: Cimramin Faramalla,<br />
Paula Sarkkinen, Oulu<br />
Kultainennoutaja: Solstrimman´s My<br />
Type Of Saga, om. Ulla ja Anders Segerlund,<br />
Gällivare<br />
Labradorinnoutaja: Evening´s Killing<br />
Kronos, om. Teemu Vaaraniemi, Kemi<br />
Portugalinvesikoira: Tuhannen Tähden<br />
Tipaton Tammikuu, om. Sanna Lindholm,<br />
Haukipudas<br />
Sileäkarvainennoutaja: Flatterhaft Cool<br />
Cat, om. Reneé Dahlberg, Norrfjärden<br />
Walesinspingerspanieli: Twitters Moll<br />
ForBettys Mail, om. Mervi Jakkila, Rovaniemi<br />
ROP-VETERAANIT<br />
Amerikancockerspanieli: Jujucan´s Sun<br />
Of Paradise, om. Kaisu Lampiaho, Kemi<br />
Englanninspringerspanieli: Basket-hill´s<br />
Highlandblossom, om. Jaana ja Timo<br />
Henkilöstöasioita<br />
K<br />
unnan organisaatiorakenteeseen<br />
niveltyvät henkilöstöjärjestelyt<br />
hallitsivat huhtikuun valtuustoistuntoa.<br />
Kohtalaisen iso asia<br />
oli ruoka- ja siivouspalveluiden organisointiin<br />
liittyvä raportti, jonka<br />
työryhmä on sorvannut pohdiskelujensa<br />
tulokseksi. Valtuusto hyväksyi<br />
työryhmän esityksen ns. keskitettyyn<br />
malliin siirtymisestä kunnan<br />
ruoka- ja siivouspalveluissa. Tavoitteeksi<br />
on asetettu, että teknisen<br />
toimen päävastuualueelle perustetaan<br />
uusi tukipalvelukeskus-tulosalue,<br />
johon tulisi omat tulosyksiköt<br />
ruoka- ja siivouspalveluille.<br />
Valtuusto päätti, että po. toimen<br />
päävastuualueelle perustetaan ravitsemispäällikön<br />
virka. Tästä organisaatiomuutoksesta<br />
aiheutuvat henkilöstö-<br />
ja toimintamuutokset ratkaistaan<br />
myöhemmin; kyse on ennen<br />
muuta talousarvion määrärahoista.<br />
Sosiaali- ja terveystoimeen on<br />
niin ikään luvassa virkajärjestelyjä:<br />
Valtuusto päätti lakkauttaa sosiaaliosaston<br />
toimistosihteerin vi-<br />
Heiskari, Muhos<br />
Espanjanvesikoira: Zorrazo Milizza, om.<br />
Minna Hietala, Tornio<br />
Kultainennoutaja: Solstrimman´s My<br />
Type Of Saga, om. Ulla ja Anders Segerlund,<br />
Gällivare<br />
Labradorinnoutaja: Evening´s Fetching<br />
Fay, om. Johanna ja Matti Alasuutari,<br />
Rovaniemi<br />
RYHMÄKILPAILUT<br />
(RYHMIEN NELJÄ PARASTA)<br />
FCI 5 (Esko Nummijärvi)<br />
1. Harmaanorjanhirvikoira: Säkäpuron<br />
Romeo, om. Pia Harju, Sodankylä<br />
2. Karjalankarhukoira: Riekko-ojan Seri,<br />
om. Seija ja Tapani Kuoksa, Saarenkylä<br />
3. Suomenpystykorva: Kääpäkorven<br />
Körri, om. Tapani Ollila, Kipinä<br />
4. Pohjanpystykorva: Riekkorannan Beavvi,<br />
om. Ismo Alakärppä, Simo<br />
FCI 6 (Sakari Poti)<br />
1. Suomenajokoira: Räntäaamun Rane,<br />
om. Tomi Koivisto, Kemi<br />
2. Eestinajokoira: Ruskapolun Ransu,<br />
om. Katri ja Tarja Puikko, Tornio<br />
3. Venäjänajokoira: Riistakairan Saana,<br />
om. Mika Kuronen ja Kalle Markko,<br />
Kemi<br />
4. Karkeakarvainen italianajokoira: Vigoroso<br />
Francesco, om. Marko ja Sari Koivula,<br />
Saarenkylä<br />
FCI 8 (Raija Tammelin)<br />
1. Sileäkarvainennoutaja: Flatterhaft<br />
Cool Cat, om. Reneé Dahlberg, Norrfjärden<br />
2. Kultainennoutaja: Solstrimman´s My<br />
Type Of Saga, om. Ulla ja Anders Segerlund,<br />
Gällivare<br />
3. Englanninspringerspanieli:<br />
Grouseseeker´s Snow King, Marjaana<br />
Määttälä ja<br />
Janika Kuusijärvi, Rovaniemi<br />
4. Portugalinvesikoira: Tuhannen Tähden<br />
Tipaton Tammikuu, om. Sanna<br />
Lindholm, Haukipudas<br />
BEST IN SHOW VETERAANIT Näyttelyn<br />
kauneimmat veteraanit valitsi<br />
Harto Stockmari<br />
1. Kultainennoutaja: Solstrimman´s My<br />
Type Of Saga, om. Ulla ja Anders Segerlund,<br />
Gällivare<br />
2. Englanninspringerspanieli:<br />
Baskethill´s Highlandblossom, om. Jaana<br />
ja Timo Heiskari, Muhos<br />
3. Amerikancockerspanieli: Jujucan´s<br />
Sun Of Paradise, om. Kaisu Lampiaho,<br />
Kemi<br />
4. Labradorinnoutaja: Evening´s Fetching<br />
Fay, om. Johanna ja Matti Alasuutari,<br />
Rovaniemi<br />
Esko Nummijärvi valitsi ryhmäkilpailujen<br />
voittajista näyttelyn kauneimmat<br />
BEST IN SHOW<br />
(NÄYTTELYN KAUNEIMMAT)<br />
1. Harmaanorjanhirvikoira: Säkäpuron<br />
Romeo, om. Pia Harju, Sodankylä<br />
2. Sileäkarvainennoutaja: Flatterhaft<br />
Cool Cat, om. Reneé Dahlberg, Norrfjärden<br />
3. Suomenajokoira: Räntäaamun Rane,<br />
om. Tomi Koivisto, Kemi<br />
ran 31.5. lukien ja perustaa sosiaali-<br />
ja terveysosaston hallintosihteerin<br />
viran 1.6. lukien. Lisäksi päätettiin<br />
lakkauttaa terveyskeskuksen/<br />
vuodeosaston osastonsihteerin virka<br />
31.5. alkaen ja perustaa sosiaalija<br />
terveysosaston palvelusihteerin<br />
virka 1.6. lukien.<br />
Valtuusto valitsi Kemi-Tornio<br />
alueen seutuvaltuustoon jäseniksi<br />
Markku Alatalon ja Pertti Keräsen.<br />
Alatalon henkilökohtaiseksi<br />
varajäseneksi valittiin Matti Vaajoensuu<br />
ja Keräsen varalle Erkki Kiimalainen.<br />
Hanna Salmiselle myönnettiin<br />
ero kunnanhallituksen varajäsenyydestä.<br />
Lain mukaan kunnanhallituksen<br />
jäsenenä ei voi toimia<br />
henkilö, joka on kunnan palveluksessa.<br />
Salmisen tilalle valittiin Teija<br />
Davidila.<br />
Vapaa-ajan lautakunnassa istuneen,<br />
paikkakunnalta muuttaneen,<br />
Leila Pohtilan tilalle valittiin Katja<br />
Leinonen ja hänen henkilökohtaiseksi<br />
varajäsenekseen Anne Tuomivaara.<br />
❅ ✎(JJ)
4 5.5.2011<br />
ASIANTUNTEVAA<br />
TILITOIMISTOPALVELUA<br />
www.sketilineuvos.net<br />
Yrittäjän asialla<br />
SKE Tilineuvos<br />
Sari Eilittä<br />
Keskustie 90<br />
95300 <strong>Tervola</strong><br />
Puhelin +358 40 707 3583<br />
Fax +358 16 437 003<br />
Sähköposti: sari.eilitta@neuvos.com<br />
• Likakaivojen tyhjennykset<br />
• Roska-astioiden tyhjennys<br />
<strong>Tervola</strong>n<br />
Jätehuolto Oy<br />
Puh. 040 513 4725<br />
ÄITIENPÄIVÄLOUNAS<br />
TERVOLAHOVISSA<br />
8.5.2011 klo 12.00-17.00<br />
SEISOVA PÖYTÄ :<br />
• KANAA<br />
• LOHTA<br />
• POSSUA<br />
JÄLKIRUOKA:<br />
KAKKUKAHVIT<br />
20 € /hlö<br />
(alle 12 v. 10 e, alle 4 v. ilm.)<br />
TERVETULOA !<br />
EI PÖYTÄVARAUKSIA<br />
Onnittelut Äideille<br />
-MAALÄMPÖPUMPUT<br />
kokonaispakettina - paikoilleen asennettuna<br />
• - ilmalämpöpumput<br />
• Ilmastointihuollot autoihin ja työkoneisiin<br />
Scanoffice-hankintaturvatuote<br />
URAKOINTI T. MUOTKA<br />
tero@teromuotka.fi • www.teromuotka.fi<br />
puh. 040 572 17 17<br />
ÄITIENPÄIVÄ-<br />
LOUNAS 8.5.2011<br />
Alkuruokapöytä: Bataatti-porkkanasosekeitto, vihanneksia salaattipedillä,<br />
metsäsienisalaattia,broilerisalaattia, tillimarinoitua<br />
siikaa, konjakkigraavattua lohta, miedosti savustettua poronmaksaa,<br />
puolukka-porkkanahilloke, karitsaterriini<br />
Pääruoka: Lohijuustovarras, hollandaisekastikkeella, Häränrintaa<br />
pippurikermakastikkeella, pottuvoi, kasvislisäke<br />
Lapsille: Isoäidin lihapullat<br />
Kasvisruoka: Täytetyt tomaatit<br />
Jälkiruoka: Täytekakku buffet, suklaamousse, kahvi<br />
Menu yhteensä 26 €/hlö,<br />
lapset alle 12 v. 12 €<br />
Äideille<br />
ruusu!<br />
Kattaukset klo 12 ja 15. Pöytävaraukset 044 291 8011.<br />
Museotie 13<br />
95300 TERVOLA<br />
toivottaa<br />
<strong>Tervola</strong>n Osuuspankin väki<br />
MAASEUDULTA<br />
KÄSIN -MESSUT<br />
LOUELLA<br />
27.–28.8.2011<br />
Järjestöt, yhdistykset ja seurat<br />
Pyydetään kirjalliset tarjoukset seuraavista ostettavista<br />
palveluista:<br />
• lipunmyynti • lipuntarkastus • puhtaanapito<br />
• yövartiointi • liikenteenohjaus<br />
Tarjoukset jätettävä 18.5.2011 mennessä:<br />
<strong>Tervola</strong>n kunta, Maaseudulta Käsin -messut,<br />
Keskustie 81, 95300 <strong>Tervola</strong>.<br />
Tiedustelut ja varaukset puh. 0400-959 322<br />
www.tervola.fi/messut<br />
Seuraava<br />
JOKIPOSTI<br />
torstaina 19.5.<br />
messut@tervola.fi<br />
Aineiston toimitus viimeistään keskiviikkona 11.5.2011.<br />
Äidille<br />
ruusut, hortensiat, kortit…<br />
Orkideat<br />
Ruukku<br />
20 €<br />
LEIKKOKUKKA-<br />
TARJOUKSIA!<br />
Leikkooksa<br />
15 €<br />
Orvokkipadat<br />
6 €<br />
kpl<br />
Krysanteemi<br />
5 €<br />
ruukku<br />
Palvelemme: ark. 10–17, 17 la 7.5. 9–16, su85<br />
8.5. 12–15<br />
Kukka- ja Hautauspalvelu K. Kreivi<br />
Osuuspankin talo, puh. 438 100, fax 438 102<br />
ÄIDILLE PIRTEÄ OLO<br />
JA HYVÄ MIELI KAUPAN PÄÄLLE!<br />
Olen maanantaisin ja torstaisin ohjaajana<br />
Lappian hierontapysäkillä.<br />
Muistathan, että minulta voi varata hieronta-aikoja<br />
myös iltaisin ja viikonloppuina.<br />
Kaipaisivatko purentalihaksesi hierontaa?<br />
Hoidan senkin puolen kuntoon!<br />
+ LAHJAKORTIT<br />
Koulutettu hieroja<br />
Tmi Päivimaria<br />
Seitasaarentie 8 A 1, p. 040 411 6963<br />
Rakkaudella Äidille<br />
Lahjakortit<br />
hemmotteleviin<br />
hoitoihin…<br />
Kauneus- ja Jalkahoitola<br />
Marjut Rovanperä<br />
SKY-kosmetologi, parturi-kampaaja<br />
Helli Äitiä Lahjakortilla!<br />
Myös ilta- ja lauantai aikoja!!!<br />
Tervetuloa,<br />
soita tai käy<br />
040 5255 669<br />
Osuuspankin talo<br />
Käsintehdyt aromasaippuat 5 €<br />
Yrttiteet 4 €<br />
Peruspalveluiden lisäksi myös<br />
Hiustenpidennykset<br />
Ultraäänikasvohoidot<br />
Geelirakennekynnet<br />
Hyvää Äitienpäivää!<br />
Hius ja Kauneuskeskus<br />
Parturi- Kampaamo<br />
TiaRa<br />
Jonna<br />
Keskustie 83, p. 040 5760262<br />
Iloista äitienpäivää kaikille
Change language