080314552109 TABOO ORIGINAL - INSTRUCTIONS - FIN - Hasbro

14552i09 2/9/03 12:37 am Page 1 (PANTONE 299 CV plate)
Pelin tavoite
Tavoitteena on olla ensimmäinen joukkue,
joka saavuttaa maaliruudun selittämällä sanoja
joukkuetovereille käyttämättä Taboo-sanoja.
PIKASÄÄNNÖT
1. Pelaajat jaetaan kahteen joukkueeseen. Mene
vuorollasi vastapuolen joukkueen luo istumaan.
2. Yksi toisen joukkueen pelaajista kääntää tiimalasin
ylösalaisin ja toinen ottaa vinguttimen.
3. Nosta yksi kortti ja selitä joukkuetovereillesi
arvattava sana käyttämättä yhtäkään Taboo-sanaa.
Jos käytät jotakin Taboo-sanaa tai rikot jotakin
muuta vihjeenantosääntöä, toinen joukkue
puristaa vingutinta.
4. Kun joukkueesi jäsenet arvaavat sanan, nosta
toinen kortti ja selitä siinä oleva sana.
5. Lopeta, kun aika kuluu loppuun.
6. Merkitse muistiin yksi piste jokaisesta
joukkuetoveriesi arvaamasta sanasta ja siirrä
joukkueesi pelinappulaa pelilaudalla yhtä monta
askelta. Vastapuolen joukkue saa yhden pisteen
joka kerta, kun olet käyttänyt jotakin Taboo-sanaa.
Kuva 1
Valmistautuminen peliin
1. Kortit asetetaan pystyyn
telineeseen niille varattuun
paikkaan (katso kuvaa 1).
Varmista, että kaikki samanväriset
kortit ovat samoin päin.
2. Pelaajat jaetaan kahteen yhtä
suureen joukkueeseen. Ei haittaa, vaikka
toisessa joukkueessa olisi yksi pelaaja enemmän kuin
toisessa. Joukkueiden tulee istua vastapäätä toisiaan.
3. Pelilauta sijoitetaan tasaiselle alustalle ja molempien joukkueiden
pelinappula asetetaan aloitusruutuun. Valitkaa oma värinne.
4. Kortit sekoitetaan hyvin ja ne sijoitetaan pelilaudan viereen.
5. Kaikkien pelaajien tulee nähdä tiimalasi.
Kukin kortti jakautuu neljään värilliseen osaan, joista kaksi on
toisella puolella ja kaksi vastakkaisella puolella. Päättäkää ennen
aloittamista, minkä värisillä sanoilla pelaatte kyseisessä pelissä. Joka
080314552109 TABOO ORIGINAL - INSTRUCTIONS - FIN
Sanomattoman hauska peli!
Sisältö:
Pelilauta, 252 Taboo-korttia, 2 pelinappulaa,
1 tiimalasi, 1 Taboo-vingutin.
kerta, kun on sinun vuorosi, selitä vain sovitun värinen sana
kortista, ota seuraava kortti, selitä taas samanvärinen sana, ja niin
edelleen. Kun kaikki kortit on käyty läpi, ne käännetään ympäri
telineessä ja siirrytään toiseen väriin.
Taboo-sanat
Jokaisen arvattavan sanan alla on viisi Taboo-sanaa – nämä
ovat ne sanat, joita et saa käyttää selittäessäsi arvattavaa sanaa
joukkuetovereillesi.
Kun on sinun vuorosi
1. Sopikaa, kumpi joukkue aloittaa. Mene vuorollasi vastapuolen
joukkueen luo istumaan.
2. Vieressäsi istuvat vastapuolen joukkueen pelaajat ottavat
tiimalasin ja vinguttimen ja ovat valmiina puristamaan sitä, jos
teet virheen!
3. Kun olet valmis, nosta ensimmäinen kortti. Vastapuolen
joukkueen pelaaja kääntää tiimalasin ympäri. Vain sinä ja
vastapuolen pelaajat saatte nähdä kortin.
4. Ala antaa vihjeitä niin nopeasti kuin voit, jotta joukkueesi
pelaajat sanoisivat arvattavan sanan. Et saa käyttää
sen alla olevaa viittä Taboo-sanaa etkä rikkoa mitään
Vihjeenantosääntöä (katso kääntöpuolella olevaa tekstilaatikkoa).
5. Antaessasi vihjeitä joukkueesi jäsenet huutavat sanoja, joiden
he arvelevat olevan arvattava sana. Vääristä arvauksista ei
rangaista.
6. Kun joukkueesi arvaa sanan oikein, pane kortti telineen
– merkillä kirjaimella merkittyyn lokeroon ja ota
seuraava kortti.
7. Pelaa niin kauan, kunnes aika loppuu.
8. Laske saamanne pisteet (katso kohtaa Pistelasku) ja siirrä
joukkueesi pelinappulaa. Mene takaisin joukkueesi luo.
9. Pane käytetyt kortit pois pelistä, telineen siihen lokeroon, jossa
on merkki . Nyt on toisen joukkueen vuoro pelata edellä
kuvatulla tavalla.
10. Jatkakaa pelaamista lähettämällä jokaisella uudella pelivuorolla
joukkueenne eri jäsen selittämään sanoja.
Vingutin
Sinun vuorollasi molemmilla puolillasi istuvat vastapuolen
joukkueen pelaajat pitävät tarkkaan silmällä kortteja ja kuuntelevat
jokaista sanomaasi sanaa.
Jos he huomaavat sinun sanovan jonkin Taboo-sanan tai rikkovan
jotakin Vihjeenantosääntöä, heidän on puristettava vingutinta. Sen
jälkeen heidän on äkkiä kerrottava sinulle, miksi he puristivat
vingutinta ja, mikäli molemmat joukkueet ovat asiasta yhtä mieltä,
kyseinen kortti pannaan pois pelistä siihen telineen lokeroon,
jossa on merkintä .
Nosta äkkiä uusi kortti ja jatka pelaamista.
Kortin yli hyppääminen
Sinulla (mutta ei joukkueellasi) on mahdollisuus hypätä yhden tai
useamman kortin yli pelivuorollasi, jos et osaa tai halua selittää siinä
olevaa sanaa. Kun haluat hypätä kortin yli, sanot vain niin ja panet
kortin pois pelistä siihen telineen lokeroon, jossa on merkintä .
Nosta uusi kortti ja jatka pelaamista. Yli hypätystä kortista ei rangaista.
Pistelasku
Saatte yhden pisteen jokaisesta joukkueesi oikeasta arvauksesta
pelivuorosi aikana. Laske pelivuorosi päätyttyä yhteen kortit siinä
telineen lokerossa, jossa on merkintä , ja siirrä joukkueesi
pelinappulaa eteenpäin niin monta askelta pelilaudalla.
Vastapuolen joukkue saa pisteen joka kerta, kun käytät
Taboo-sanaa pelivuorosi aikana. Laske yhteen korttien määrä siinä
lokerossa, jossa on merkintä
, ja siirrä vastapuolen
joukkueen pelinappulaa niin
monta askelta eteenpäin
pelilaudalla.
Pelin voittaminen
Se joukkue, joka ensimmäisenä
saavuttaa pelilaudan
maaliruudun, voittaa pelin!

14552i09 2/9/03 12:37 am Page 2 (PANTONE 299 CV plate)
Mitä pelilauta sisältää?
Pelilaudalla on
viidentyyppisiä ruutuja:
Odota tässä
seuraavaa
pelivuoroasi.
Joukkueellasi on käytössään
kaksinkertainen aika seuraavalla
pelivuorollaan – tiimalasin
annetaan valua kahdesti.
VIHJEENANTOSÄÄNNÖT
Joukkueellasi on
käytössään kaksinkertainen
aika seuraavalla
pelivuorollaan, mutta
sinun on valittava vain
yksi joukkueen jäsen
arvaamaan sanoja.
080314552109 TABOO ORIGINAL - INSTRUCTIONS - FIN
Valitse vain yksi joukkueesi
jäsen arvaamaan sanoja
joukkueesi seuraavalla
pelivuorolla.
Näissä seitsemässä
viimeisessä ruudussa
joukkueesi on arvattava
vähintään kolme sanaa
oikein, jotta saat siirtää
pelinappulaanne
eteenpäin. Jos saatte
vähemmän kuin kolme
pistettä, pelinappula
jää tähän seuraavaan
pelivuoroonne asti.
1. YHDENKÄÄN korttiin painetun sanan osaa ei saa antaa vihjeenä.
Esimerkki: Jos arvattava sana on BUSSIPYSÄKKI, sanaa ”bussi” tai ”pysäkki” ei kumpaakaan saa antaa vihjeenä.
2. Minkään kortissa olevan sanan johdannaista ei saa antaa vihjeenä.
Jos KUVA on Taboo-sana, sanaa ”kuvittaa” ei saa käyttää.
3. Mitään eleitä ei saa näyttää.
Esimerkki: Et saa taputtaa käsiäsi vihjeeksi sanalle ”aplodit” tai osoittaa kenkiäsi vihjeeksi sanalle ”lenkkitossut”.
4. Mitään ääniefektejä ei saa käyttää eikä päästää minkäänlaisia ääniä, kuten räjähdyksen tai
ajoneuvon moottorin ääniä.
5. Et saa sanoa, että arvattava sana ”muistuttaa” jotain sanaa tai on ”loppusoinnussa” sen kanssa.
6. Alkukirjaimia tai lyhenteitä ei saa käyttää, jos ne sanat, joita ne edustavat, on mainittu kortissa.
Esimerkki: Et saa käyttää sanaa TV tarkoittamaan ”televisiota”.
7. Jos arvattava sana tai Taboo-sana koostuu alkukirjaimista, et saa sanoa mitään niistä sanoista, joita
lyhenne pitää sisällään.
Esimerkki: Sanoja ”Eurooppa” tai ”unioni” ei saa käyttää, jos arvattava sana on ”EU”.
© 2003 Hersch and Company, Los Angeles, CA 90067.
© 2003 Hasbro. Kaikki oikeudet pidätetään.
Distributed in the Nordic region by Hasbro Nordic, Ejby Industrivej 40, DK-2600 Glostrup, Denmark.
www.hasbro.co.uk
Lisäsäännöt
Voitte päättää tehdä pelistä vaikeamman sopimalla lisäsäännöistä
ennen pelin alkua. Ne voivat olla esimerkiksi tällaisia:
• Vastapuolen joukkue saa yhden pisteen jokaisesta yli
hyppäämästäsi kortista.
• Et saa käyttää tuotenimiä kuvaamaan arvattavaa sanaa
(et saa esimerkiksi sanoa ”Harley Davidson” kuvaamaan
”moottoripyörää”).
Miten saat joukkueesi sanomaan
Uutispommi?
Voit sanoa:
”Suuren huomion kohteena
julkisuudessa.”
”Juorutoimittajan unelma.”
”Ruotsalaisen naisdekkarikirjailijan
media-aiheinen teos.”
KYLKI
Luu
Syrjä
Sivuosa
Kuve
Grilli
VINKAISU!
UUTISPOMMI
Tiedotusvälineet
Iltapäivälehdet
Jymyjuttu
Sensaatio
Liza Marklund
Jotta saisit joukkueesi
arvaamaan oikein, sano vaikka:
”Porsaasta saatava
puutarhajuhlien ruoka.”
”Pata kattilaa soimaa, musta ...”
”Rintakehän tukirangan ohuet
luiset osat.”
VINKAIS!
VINKAISU
VINKAISU!
Anteeksi vain, mutta rikoit Vihjeenantosääntöjä …
Et voi sanoa ”luinen”, koska ”luu” on Taboo-sana!
080314552109