2008 | 2009 - bei Karmann Mobil
2008 | 2009 - bei Karmann Mobil
2008 | 2009 - bei Karmann Mobil
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Colorado TI I Colorado I Ontario TI I Ontario I Davis<br />
<strong>2008</strong> | <strong>2009</strong>
Anna sen viehätyksen vaikuttaa.<br />
Mistä <strong>Karmann</strong>-matkailuauton viehätys<br />
oikein muodostuu? Onko se muotoilu<br />
vai pehmeät, pyöristetyt linjat, katon<br />
tyypillinen kaarre tai huomiotaherättävä<br />
siluetti, jonka ansiosta nämä osaintegroidut<br />
ja alkovimalliset ovat niin hyvin<br />
tunnistettavia?<br />
Vai se tosiasia, että me <strong>Karmann</strong>-<strong>Mobil</strong><br />
-yhtiössä annamme erityisesti arvoa<br />
dynaamiselle ajoneuvosuunnittelulle,<br />
ylivoimaiselle kosketukselle tiehen ja<br />
suvereenille ajoneuvon hallinnalle, myös<br />
vaikeissa tilanteissa?<br />
Ehkä sinua viehättää myös se vakuuttavan<br />
mukavuuden ja määrätietoisen suunnittelun<br />
onnistunut synteesi, joka heijastuu<br />
<strong>Karmann</strong>-matkailuauton sisätiloista.<br />
Puoleensavetävää on vain sellainen,<br />
joka tarjoaa jotain erikoista. Tämä pätee<br />
muotoiluun ja tekniikkaan, mutta myös<br />
laatuun. Jo ensimmäinen Colorado oli<br />
1990-luvun puolivälissä edelläkävijä<br />
suhteessa edistykselliseen muotoiluun<br />
matkailuautoalalla. Sen seuraajaan,<br />
nykyiseen Coloradoon, <strong>Karmann</strong>-<strong>Mobil</strong><br />
kehitti ainutlaatuisen leveäalustan, joka<br />
on ajokäyttäytymisessä aivan omaa<br />
luokkaansa. <strong>Karmann</strong>-<strong>Mobil</strong> oli yksi<br />
ensimmäisistä, joka valmisti rakenteita<br />
siivuseinillä ilman puuta – paras takuu<br />
pitkälle, lahoamiskestävälle matkailuautolle.<br />
Koko <strong>Karmann</strong>-matkailuauton viehätyksen<br />
voit kokea vain, kun ajat sitä. Iloitse<br />
siitä!
Näin yksinkertaista se on:<br />
Muotoilua silmälle, mukavuutta järjelle,<br />
dynamiikkaa tunteelle.<br />
Meidän suunnitelmamme on<br />
yksinkertainen. Haluamme tehdä<br />
sinuun vaikutuksen – yksilöllisellä<br />
muotoilulla, vaikuttavilla ajosuorituksilla,<br />
suurella asumismukavuudella.<br />
Tätä varten olemme jo saaneet paljon<br />
aikaan.<br />
Muotoilijamme ovat huolehtineet<br />
siitä, että <strong>Karmann</strong>-matkailuautoilla<br />
on enemmän kuin puoleensavetävä<br />
ulkonäkö – sekä sisältä että ulkoa.<br />
Ulkonäkö, joka ei jätä ketään<br />
välinpitämättömäksi. Ja se on hyvä<br />
niin, koska loppujen lopuksi haluamme<br />
sinut liikkeelle.
Suunnittelijamme ja kehittelijämme<br />
ovat yhdistäneet voimakkaan dynamiikan<br />
ja suvereenin ajokäyttäytymisen. Herkästi<br />
toimivat moottorit ja yksinomaisesti<br />
<strong>Karmann</strong>-matkailuautolle kehitetty kori<br />
takaavat sen, että tunnet olosi yhtä<br />
kotoiseksi tasaisilla moottoriteillä kuin<br />
Alppien serpentiinimutkissakin.<br />
Suuri asumismukavuus syntyy silloin,<br />
kun puoleensavetävästi suunnitellut<br />
sisätilat, johdonmukaiset toiminnot ja<br />
käyttöhyödyt muodostavat onnistuneen<br />
synteesin. Viihtyisät valaistussuunnitelmat<br />
kuuluvat siihen samoin kuin älykkäät<br />
varastotilaratkaisutkin.<br />
Muotoilun voi nähdä, dynamiikan<br />
tuntea, asumismukavuuden kokea.<br />
Tätä kaikkea voit itse kokeilla – se<br />
on aivan helppoa.<br />
4
Uusi Colorado TI:<br />
Hyvä, että vielä löytyy individualisteja.<br />
Oletko kyllästynyt siihen, että ajelet<br />
pitkäveteisillä „laatikoilla“ pitkin maanteitä<br />
höykytellen? Jos olet, sinun pitäisi tutustua<br />
uuteen Colorado TI -malliin. Tämä<br />
ylemmän luokan individualisti on<br />
kiihdyttävän erilainen kuin muut: se ei<br />
erotu massasta ainoastaan ainutlaatuisen,<br />
urheilullisen muotoilunsa ansiosta.<br />
„Koe“-ajossa voit testata sen erinomaisen<br />
ajomukavuuden ja loistavan käsittelyn.<br />
Nauti sen tyylikkäistä sisätiloista. Luota<br />
harkittuihin, teknisiin ratkaisuihin, kuten<br />
ainutlaatuiseen GFK-rakenteeseen tai<br />
talvenkestävään tekniikkapohjaan.<br />
Meidän vahvat puolemme<br />
• tyylikkäät, korkealaatuiset sisätilat<br />
• tilavat, „klassiset“ pohjapiirustukset<br />
• hieno pesutila, jossa on erillinen /<br />
integroitu suihkukaappi<br />
• kylmävaahtokumipatjat vakiovarusteina<br />
• erinoimainen käsittely AL-KO<br />
syvärakennealustan ansiosta<br />
• suvereenit moottorit 174 PS (128 kW) saakka<br />
• ainutlaatuinen, dynaaminen korimuoto<br />
• ainutlaatuinen perusajoneuvo (VW T5)<br />
• uusi urheilullinen ulkomuotoilu
Colorado TI | 6
Kaukokaipuu sisältyy hintaan.<br />
Kaksoisvuode vai erillisvuoteet? Erillinen<br />
suihku vain kompakti pesutila?<br />
Ulkoisen pituuden ollessa sama tulkitsevat<br />
Colorado-TI -mallimme kompaktia<br />
dynamiikkaa hyvin eri tavoin. Kun<br />
vanha tuttu mallin Colorado 655 TI<br />
pohjakaava sisältää kaksoisvuoteen ja<br />
tilavan kulmakeittiön, mallissa Colorado<br />
685 TI on erilliset vuoteet. Molempien<br />
muotoilu on upea ja tyylikäs:<br />
Kaarevat yläkaappien muodot sopivat<br />
erittäin hyvin tummanruskeisiin ja<br />
norsunluunvärisiin kaapinoviin, joita<br />
vielä korostavat kromatut yksityiskohdat.<br />
Hillityt pehmustekankaat ja nerokkaat<br />
sisustusyksityiskohdat vielä korostavat<br />
jahdin sisätilojen ilmapiiriä.<br />
1 2
3<br />
1<br />
Harmonisesti suunniteltu siirtymä sisätiloista ohjaamoon<br />
tekee oleskelutiloista vielä tilavamman<br />
tuntuiset. L-kirjaimen muotoisesta istuinryhmästä<br />
Colorado 655 TI -mallissa tulee kädenkäänteessä<br />
lisävuode.<br />
2 Näin alkaa täydellinen illallinen: Colorado 655 TI<br />
-mallin kulmakeittiöstä eivät kunnianhimoiset kokit<br />
löydä vain täydellisen varustuksen vaan myös<br />
sellaisen ilmapiirin, joka innostaa kulinaarisiin<br />
huippusaavutuksiin.<br />
3 Erilaisten materiaalien taitava käyttö tekee pesutilasta<br />
Colorado-mallissa erittäin ylellisen. Lämpimän<br />
puukoristelun vastakohtana on vaikuttavalla<br />
tavalla antrasiitin ja valkoisen sävyt. Uutta Colorado<br />
655 TI -malliissa: keramiikka-WC.<br />
Colorado 655 TI<br />
Colorado 685 TI<br />
Colorado TI | 8
Todella kutsuvaa.<br />
Pohjakaava, jota olet jo ehkä odottanut:<br />
Colorado 685 TI yhdistää mukavan L-<br />
istuinryhmän, kompaktin pesutilan ja<br />
kaksi erillisvuodetta samaan alle 6,80 m<br />
tilaan. Myös „kuljetusajoneuvona“ se<br />
puolustaa paikkaansa. Takana on<br />
paljon tilaa polkupyörien kuljetusta<br />
varten.<br />
1<br />
2
3<br />
1<br />
Liukuovi eristää Colorado 685 TI -mallissa<br />
suihkun pesutilassa. Avoimena se tarjoaa<br />
paljon liikkumatilaa keskitetyllä alueella.<br />
2 Makeiden unien paikka: erillisvuoteet<br />
mallissa Colorado 685 TI.<br />
3 Tässä myös lomavaatevarasto matkustaa<br />
mukavasti. Suuri vaatekaappi mallissa Colorado<br />
685 TI.<br />
Colorado TI | 10
Colorado-alkovimallit: Dynamiikka valloittaa.<br />
Kompakti kuin tila-auto – tilava kuin perhematkailuauto.<br />
Oikean koon ei tarvitse välttämättä<br />
olla suuri. Ulkoa tuskin tila-autoa<br />
suurempi, sisältä kuitenkin varustettu<br />
kaikilla niillä asioilla, jotka erottavat<br />
mukavan matkustamisen ja asumisen<br />
kiusallisista improvisoinneista, Coloradoalkovimallit<br />
esittäytyvät todellisina tilaajoneuvoina<br />
- tietenkin täysimittaisella<br />
pesutilalla, erillisellä suihkulla ja suurella<br />
tavaratilalla varustettuna.<br />
Meidän vahvat puolemme<br />
• < 2,90m korkeus, < 2,30 m leveys,<br />
< 6,30 m pituus<br />
• Neljä istuin- ja neljä vuodepaikkaa<br />
• Täysin varustettu pesutila ja suihkukaappi<br />
• Suuri tavaratila<br />
• Automotiviista dynamiikkaa moottoreilla<br />
174 PS (128 kw) saakka<br />
• Erinomainen ajokäyttäytyminen AL-KO<br />
syvärakennealustan ansiosta<br />
• Kiihdyttävän dynaaminen kori<br />
• Uusi urheilullinen ulkomuotoilu<br />
• Elegantti, upea sisustus
Colorado | 12
Lyhyesti sanottuna: dynaaminen, urheilullinen, hyvä.<br />
2<br />
Ulkopituuden ollessa 5,99 m ja 6,22 m ovat<br />
uudet Colorado-alkovimallit ilahduttavan<br />
kompakteja. Korkeuden ollessa alle 2,90 m<br />
ne eivät jää monista osaintegroiduista<br />
ollenkaan jälkeen.<br />
Colorado 600 -mallissa on klassinen<br />
istuinryhmä takana. Siitä saa yhdisteltyä<br />
lisävöiden avulla takana todellisen neljän<br />
hengen mallin.<br />
Uutta Colorado 590 -mallissa on sen<br />
muunneltavat pohjakaavaversiot: kahdella<br />
takana olevalla vuoteella se tarjoaa neljälle<br />
matkustajalle suvereenia nukkumismukavuutta.<br />
Myös erillisvuodemallissa ei tarvitse tinkiä<br />
neljästä vuodepaikasta: istuinryhmästä<br />
voidaan kädenkäänteessä tehdä mukava<br />
pitkittäisvuode. Ja taakse jää vielä tilaa<br />
suurelle jääkaapille ja tai lisävaatekaapille.<br />
1
3<br />
4<br />
Single Bed<br />
Bunk Beds<br />
1<br />
2<br />
Valaistus: pullokaappi ja roiskesuoja ovat<br />
keittiössä tehokkaasti valaistut.<br />
Viehättävää yksityiskohtiin saakka: tumma<br />
vaahterapuinen kuvio muodostaa upean<br />
kontrastin norsunluunvärisiin yläkaappien<br />
oviin. Erityinen visuaalinen yksityiskohta:<br />
ovien „kromatut“ reunalistat.<br />
3<br />
4<br />
Hetki rentoutumista varten: Colorado<br />
590 -mallin erillisvuoteella voi myös<br />
päivällä ihanasti hetken rentoutua.<br />
Myös takaapäin elegantti ilmestys:<br />
Colorado-mallin takaosaan voi asentaa<br />
modernin alumiini-kiinnitysjärjestelmän<br />
monia lisävarusteita varten.<br />
Colorado 590 Colorado 600<br />
Colorado | 14
Mitä Colorado-mallin tekniikasta tulisi tietää.<br />
Miksi me olemme kehittäneet Coloradomalliin<br />
oman alustan? Koska halusimme<br />
saada aikaan optimaaliset ajo-ominaisuudet<br />
juuri sellaisissa olosuhteissa, jotka ovat<br />
tyypillisiä matkailuautoille. Sillä on hintansa,<br />
mutta se kannattaa.<br />
Matkailuautoilla ajetaan hyvin usein jos<br />
ei nyt aivan täyskuormituksella, niin<br />
kuitenkin hyvin raskaalla kuormituksella.<br />
Juuri tätä tarkoitusta varten on suunniteltu<br />
ainoastaan Colorado-malliin kehitetty<br />
leveäalusta.<br />
Se huolehtii optimaalisesta kosketuksesta<br />
tiehen ja vakaasta ajokäyttäytymisestä<br />
myös kuormituksen ollessa raskas. Syvä<br />
alusta mahdollistaa alhaisemman<br />
painopisteen, jonka huomaa positiivisesti<br />
ennen kaikkea mutkissa ja sivutuulessa<br />
ajettaessa. Syväalusta-korin laatukomponenttien<br />
täydellinen yhteensopivuus<br />
takaa dynaamisen ajomukavuuden sekä<br />
kaupunkiliikenteessä että moottoritiellä.<br />
Tietysti Colorado tarjoaa myös huonoissa<br />
tieolosuhteissa turvallisuutta. Vakiovarusteiset<br />
kuljettajan ja etumatkustajan turvatyynyt<br />
ja lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS)<br />
huolehtivat turvallisuudesta samoin kuin<br />
elektroninen tasauspyörästön lukitus<br />
(EDS) ja nimenomaan Colorado-mallia<br />
varten kehitetty jarrujärjestelmä. Sen<br />
lisäksi turvaavat luistonestojärjestemä<br />
(ASR) ja moottorijarrutusmomentin<br />
säätö (MSR) sen, että vetävät pyörät<br />
ivät liukkaalla pinnalla joudu sivuluisuun<br />
jos kaasua vähennetään nopeasti.<br />
Tekniikkapohjaan on sijoitettu auton<br />
tekniikka. Tämä helpottaa huoltoa:<br />
sulakkeet, laturi tai vesipumppu ovat<br />
helposti saavutettavissa pohjassa olevien<br />
huoltoluukkujen kautta. Uudenlainen<br />
putkijohtojärjestelmä korvaa tähän saakka<br />
käytetyt putkijohdot. Lämmitysilma<br />
jakaantuu koko tekniikkapohjan alueelle.<br />
Näin se eristää kylmää vastaan alhaaltapäin<br />
ja tekee Colorado-mallista talvikäyttöisen.<br />
Putkijohdot ja säiliöt on optimaalisella<br />
tavalla suojattu pakkasta vastaan.
Colorado | 16
Ontario: Sinun ei tarvitse kurkottaa tähtiin,<br />
me näytämme sinulle Otavan.<br />
Se tosiasia, että Ontario-perheessä ovat<br />
suurimmat <strong>Karmann</strong>-matkailuautot, ei<br />
ole niin merkityksellistä. Se osoittaa vain,<br />
että Fiat Ducaton ollessa perusajoneuvona<br />
ja yhteydessä syvärakennealustaan<br />
mahdollistuu valtava valikoima pohjakaavoja<br />
ja erilaisia kokoja. Sillä myös Ontariot<br />
alkavat pienistä malleista. Esimerkiksi<br />
Ontario 580. Sen pituus on 5,70 m ja se ei<br />
ole ainoastaan lyhyin <strong>Karmann</strong>-matkailuauto,<br />
vaan myös jopa 1,50 m lyhyempi kuin<br />
meidän lippulaivamme, Ontario 725 TI.<br />
Niin kuin näet, koko on suhteellista.<br />
Todellinen suuruus ilmenee myös<br />
Ontario-mallien eleganteissa linjoissa,<br />
jotka ovat tyypillisiä kaikille <strong>Karmann</strong>matkailuautoille,<br />
katon muodossa tai<br />
luonteenomaisessa takaosassa. Ja se<br />
ilmenee mukavuudessa ja sisustuksen<br />
tyylikkyydessä; mutta totea itse.<br />
Meidän vahvat puolemme<br />
• Huomiotaherättävä siluetti ja voimakkaasti<br />
kaartuva katon ääriviiva<br />
• Elegantti ulkomuotoilu<br />
• Puusta vapaa, kosteuttakestävä rakenne<br />
• Elegantit sisätilat ja kaksiväriset kalusteet<br />
• Dynaamiset ajo-ominaisuudet<br />
• Erinomainen kosketus tiehen<br />
syvärakennealustan ansiosta<br />
• Voimakas moottori<br />
• Talvikäyttöinen normin EN 1646/1 mukaan<br />
© PantherMedia/Jan-Dirk Hansen
Ontario | 18
Ontario TI – hyvän loman menestyksen avain.<br />
Matkusta rennosti, asu mukavasti, aja<br />
upeaa matkailuautoa. Tämä on Ontario<br />
TI -mallien menestyksen avain. AL-Ko<br />
-syvärakennealustan matalalla oleva<br />
painopiste huolehtii yhdistyneenä<br />
matalaan rakennekorkeuteen<br />
optimaalisista ajo-ominaisuuksista ja<br />
ajoneuvon helposta käsitttelystä myös<br />
vaikeissa ajo-olosuhteissa. Vertaansa<br />
vailla oleva tilan tunne, joka Ontario<br />
TI -malleissa syntyy, tyylikäs ulkonäkö<br />
ja elegantti sisustus takaavat loman<br />
onnistumisen alusta lähtien.<br />
Ja mitä ulkonäköön tulee, Ontario TI<br />
-malli on aivan ylivoimainen. Ohjaamon<br />
yläpuolella olevan tilan hyvä muotoilu,<br />
keskiosa, jonka avulla on saatu aikaan<br />
pehmeä ja joustava ylimeno<br />
oleskelutiloista ohjaamoon tai muotoiltu<br />
takaosa, kaikki julistavat samaa: tässä<br />
tulee aito <strong>Karmann</strong>-matkailuauto.<br />
1<br />
Ontario 585 TI<br />
Ontario 665 TI
2<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Kaikissa Ontario TI -malleissa on mukavat istuinryhmät.<br />
Samoin niissä on käännettävät kuljettajan- ja etumatkustajan<br />
istuimet sekä pitkittäinen istuinpenkki.<br />
Voit nukkua yhtä mukavasti kuin kotona. TI-mallin kiinteiden<br />
takana olevien vuoteiden kylmävaahtokumipatjat huolehtivat<br />
siitä, että matkoilla ollessakaan ei tarvitse luopua totutusta<br />
nukkumismukavuudesta.<br />
Valo luo tunnelmaa. Ontario TI -mallin valosuunnitelma<br />
voisi olla peräisin myös sinun unelma-jahdistasi.<br />
Totta kai me olemme ajatelleet myös käytännön asioita.<br />
Esimerkiksi varastotiloja ja kaappeja. Ontario 725 TI -<br />
mallissa on vuoteen alla normaalin vaatekaapin lisäksi vielä<br />
ylimääräinen kaappi.<br />
3 4<br />
Ontario 695 TI<br />
Ontario 725 TI<br />
Ontario TI | 20
Ajattele käytännöllisesti – lahjoita itsellesi luksusta.<br />
Ei hätää, emme me tässä sinua animoi<br />
tuhlaamaan rahojasi joihinkin turhiin<br />
pelleilyihin, tarpeettomiin lisävarusteisiin.<br />
Ontario TI -mallin muotoilu- ja<br />
varustelusuunnitelma seuraa yksinkertaista,<br />
toisenlaista päämäärää. Tavoitteemme<br />
on viihtymisen ilmapiiri käytännöllisen<br />
mukavuuden ja hillityn eleganssin<br />
ansiosta. Ja tämän luksuksen voit<br />
rauhassa lahjoittaa itsellesi. Olisihan<br />
toki todella sääli, jos lomalla joutuisit<br />
koko ajan ajattelemaan: kyllä kotona<br />
on paras.
1<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Aika hyvin: Ontario 695 TI -mallin pesutilassa<br />
on erillinen suihku, paljon tilaa pesutarvikkeille<br />
ja liikkumatilaa sinulle.<br />
Käytännöllistä muotoilua: keittiön tuuletin on<br />
sisältäpäin valaistu.<br />
Ei ruuhkaa varastotilassa. Kaikissa Ontariomalleissa<br />
on valtava kuormatilavuus ja suuret<br />
varastotilat. Vapaan sisäkorkeuden ollessa<br />
340 mm kaksoispohjaan voi myös varastoida<br />
suuria matkalaukkuja siten, että ne on<br />
painopisteen kannalta hyvin sijoitettu.<br />
2 3<br />
Ontario TI | 22
Ontario Alkovi: Tilaa rentoutumiselle.<br />
Jokaiselle jotain: kaikki Ontario-mallit<br />
tarjoavat paljon tilaa, mutta erilaisia<br />
tilasuunnitelmia. Kompakteissa versioissa<br />
Ontario 580 ja Ontario 600 on 5,70<br />
tai 6 m pituudessa istuinryhmiä, jotka<br />
voi muuttaa nukkumistiloiksi. Tämä<br />
on erityisen käytännöllistä silloin, kun<br />
vain joskus tarvitaan neljää vuodepaikkaa.<br />
Lisäksi „suurissa“ alkovimalleissa on<br />
kiinteät vuoteet: sängyt Ontario 670<br />
-mallissa ja mukava kaksoisvuode<br />
Ontario 700 -mallissa.<br />
1 2
3<br />
1<br />
Kaunista ja viihtyisää: sivuistuinryhmiä on pienimmissä<br />
ja suurimmissa alkovimalleissa. Tyylikkäiden puusävyjen<br />
ja akryylipintojen samoin kuin hienostuneesti toisiinsa<br />
sävytettyjen huonekalukankaiden aikaansaama kodikas<br />
ilmapiiri on kaikissa Ontario-malleissa.<br />
Kuvassa oleva huonekalukangas „Vulcano“ nanotekniikalla<br />
voidaan helposti puhdistaa kylmällä vedellä.<br />
2 Pyöreä juttu: pyöreä suihku on nerokas yhdistelmä<br />
erillisestä ja integroidusta suihkusta. Sen voi sulkea<br />
kahdella liukuovella, mutta avoimessa asennossa se<br />
antaa pesutiloihin maksimaalisen liikkumavapauden.<br />
3 Paljon tilaa jännittävälle pokerinpeluulle – tai<br />
rentouttavaan jutteluun uusien lomatuttujen kanssa.<br />
Mallissa Ontario 670 on L-istuinryhmän lisäksi myös<br />
erillinen istuinpenkki ja käännettävät kuljettajan ja<br />
etumatkustajan istuimet.<br />
Ontario 580 Ontario 600<br />
Ontario 670 Ontario 700<br />
Ontario | 24
Asunto auringon puolella.<br />
Vaikka Ontario-malleissa on yksi oman<br />
luokkansa suurimpia alkoveja, sen<br />
ulkoinen olemus säteilee silti harmoniaa<br />
ja tyylikkyyttä. <strong>Karmann</strong>-matkailuautoille<br />
tyypilliset linjat, pyöristetyt muodot,<br />
määrittelevät sen profiilin, joka muodostaa<br />
onnistuneet ajoneuvon ääriviivat.<br />
Sisätiloja hallitsevat hillityt värit ja<br />
tyylikkyys. Yläkaappien ovien<br />
puukoristeet ja niiden valkoiset<br />
akryylisiselöinnit ja pehmusteiden<br />
kuosien hillityt kuviot muodostavat<br />
viihtyvyyden, lämmön ja kodikkuuden<br />
ilmapiirin.<br />
Muotoilijoidemme erityishuomio<br />
kiinnittyi myös alkovimalleissa pitkälle<br />
mietittyyn valaistuksen suunnitteluun:<br />
kohdetarkka, tunnelmallinen valaistus<br />
juuri siellä, missä sitä tarvitaan. Paljon<br />
pienempiä valolähteitä yhden suuren<br />
koko tilan valaistuksen sijasta loihtii<br />
miellyttävän ilmapiirin, myös silloin,<br />
kun ulkona sattuu olemaan vähemmän<br />
miellyttävä ilma.<br />
1
2<br />
1<br />
2<br />
Kaikissa Ontario-alkovimalleissa on samoin<br />
kuin mallissa Ontario 670 pyöreä j<br />
aloteräksinen astiainpesuallas ja<br />
kolmilevyinen liesi.<br />
Suosittu klassikko: istuinryhmä takana<br />
mallissa Ontario 600.<br />
Ontario | 26
Näin annamme sinun mielellään lähteä maantielle.<br />
Upea matkailuauto maailman puistokaduilla,<br />
maanteillä ja aukioilla on yksi asia. Aivan<br />
selvää on, että Ontario hallitsee tämän.<br />
Loppujen lopuksihan sen rakenteen<br />
tyylikkäät, muotoilua korostavat linjat on<br />
mukautettu tarkasti ja tyylivarmasti Fiat<br />
Ducaton muotoiluun. Huomiotaherättävä<br />
etuosa kolmiosaisine puskureineen ja<br />
ajoneuvon tyypilliset valonheittimet<br />
vastaavat erinomaisesti pyöristettyä<br />
kattomuotoa, joka on sekä alkovimallien<br />
että myös osaintegroitujen mallien<br />
tunnusmerkki.<br />
Tietysti Ontario on myös silloin eturivissä,<br />
kun on kysymys ajoneuvon käsittelystä,<br />
ajo-ominaisuuksista ja turvallisuudesta.<br />
Kun istuu ohjaamoon, tunne on kuin<br />
istuisi limousinen tiloissa. Ohjauspyörän<br />
viereen kojelautaan sijoitettu vaihdetanko,<br />
selkeässä järjestyksessä olevat, yhdellä<br />
silmäyksellä luettavat mittarit, jotka ovat<br />
hyvin lähietäisyydellä, mahdollistavat<br />
mukavan ajon ja rentoutuneen perilletulon.<br />
Erityisesti dynamiikka on Ontario TI -mallin<br />
vahva puoli. 22 senttimetriä alennetun<br />
AL-KO syväalustan leveän rakenteen<br />
ansiosta painopiste on erityisen alhaalla.<br />
Tämä vaikuttaa positiivisesti<br />
ajokäyttäytymiseen ei vain normaalissa<br />
matkustusliikenteessä vaan myös<br />
kriittisissä tilanteissa.<br />
1<br />
2
3 4<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Hyvistä jutuista on usein moninkertainen ilo, samoin hyvistä matkailuautoista.<br />
Tosin me emme tässä sinulle halua kertoa mitään juttuja, me pitäydymme<br />
mieluummin tosiasioissa. Ja tosiasia on, että Ontarion kaksinkertainen<br />
tekniikkapohja täyttää samalla kertaa monia tärkeitä toimintoja. Siihen ei<br />
vain ole sijoitettu kaikki syöttöjohdot huollon kannalta helppoihin paikkoihin,<br />
se muodostaa myös ylimääräisen lämpimän varastotilan ja saa näin parhaat<br />
arvosanat talvikelpoisuudestaan.<br />
Korkealle asennetut modernit valonheittäjät huolehtivat optimaalisesta<br />
ajovalaistuksesta ja vähentävät vaurioitumisen vaaraa kolarin sattuessa.<br />
Jo vakiovarusteisena on Ontario -mallissa vääntömomentiltaan vahva Fiat<br />
Ducaton 95 kW / 130 PS moottori.* Vielä enemmän vetovoimaa tarjoaa<br />
lisävarustuksena saatava 115 kW / 157 PS moottori.<br />
Kaikissa malleissa on vakiovarusteina neljät levyjarrut, ABS ja EBD sekä<br />
kuljettajan ja etumatkustajan turvatyynyt.<br />
* ON 580, ON 600, ON 585 TI, ON 665 TI optio<br />
Ontario | 28
Davis – vahva kaksikko.<br />
Miten voisimme parhaiten kuvailla<br />
kahta Davis-malliamme? Kompaktia<br />
dynamiikkaa ja paljon matkustamisen<br />
iloa? Viihtyisää asumista täysvarustuksen<br />
ansiosta? Vai sittenkin näin:<br />
puoleensavetävä ulkoasu ja tyylikäs sisustus?<br />
Davis-mallilla on monta hyvää<br />
puolta. Ulkoapäin se on puoleensavetävän<br />
hopea-metallinvärinen alasvedetyin<br />
sivuviivoin ja vakiovarusteisin<br />
kattokaitein. Sisäpuolella on sisustus,<br />
joka vakuuttaa älykkään mukavuutensa<br />
ja tyylikkään muotoilunsa ansiosta.<br />
Meidän vahvat puolemme<br />
• dynaaminen ulkomuoto hopea-metallinvärisenä<br />
kattokaiteilla, sivureunoilla, sivuviivoilla<br />
• helppo ajoneuvon käsittely, Tempomat,<br />
keskuslukitus, sähköisesti säädettävät<br />
• lämmitettävät ulkopeilit laajakulmaosalla<br />
• suuri turvallisuus turvatyynyjen, ABS:n ja<br />
ASR:n kautta<br />
• tyylikäs kaksivärinen kalustesuunnittelu<br />
• talviajoon sopiva optimoidun eristyksen<br />
takia<br />
© PantherMedia/Steve Byland
Davis | 30
Mitä tämä uusi malli oikein haluaa?<br />
Uusi Davis 595 haluaa olla vakuuttava.Kun<br />
istuinryhmässä on jopa viisi istuinpaikkaa,<br />
ei se olekaan mikään ongelma. Käännettävät<br />
kuljettajan ja etumatkustajan istuimet<br />
mahdollistavat tämän. Erikoisyksityiskohtana<br />
on vielä se, että istuinryhmän rakennetta<br />
muuttamalla siitä saa lisävuodepaikan –<br />
kiinteän takana olevan kaksoisvuoteen<br />
lisäksi.<br />
Yhtä kompakti kuin sen ulkoiset mitat on<br />
myös sen erikoisvarustusten luettelo, sillä<br />
Davis on jo vakiovarusteisena ilahduttavan<br />
täydellisesti varustettu. Tempomat,<br />
ilmastointilaite, turvatyynyt ja ABS on jo<br />
varusteltu samoin kuin kokolattiamatot,<br />
80 litran jääkaappi tai korkealaatuiset<br />
suihkut. Vakuuttavaa, eiko vain?<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Tässä kaikki sopii yhteen: Davis-mallin hillityin värein suunnitelluista<br />
sisätiloista henkii rauhallisuuden ja viihtyisyyden ilmapiiri. Meidän<br />
suunnittelijoidemme „kikka“ : vaaleat, loistavapintaiset kaappien<br />
ovet „White stream“ -vaikutus näyttää optisesti häivyttävän kaapit<br />
taustalle.<br />
Hyvästi pikaruoka. Tässä ruoanvalmistuksen voi suorittaa joskus<br />
hitaamminkin. Davis-mallin keittiö, jossa on kaksilevyinen liesi ja<br />
jaloteräksinen astiainpesuallas.<br />
Takana olevan vuoteen alla on valtava varastotila. Ylöskäännettävän<br />
vuodealustan ansiosta siihen pääsee myös sisältäpäin.<br />
Syötäisiinkö joskus ulkona? Sivuistuinryhmän pöydän voi Davis 590<br />
-mallissa ripustaa ulos keittiökeskukseen.<br />
1 2
3<br />
Davis 590 Davis 595<br />
4<br />
Davis | 32
Paljon iloa alle kuuden metrin tilassa.<br />
Istuinryhmä aivan kuin „suurissa“,<br />
täydellinen pesutila ja kiinteä<br />
kaksoisvuode alle kuuden metrin<br />
tiloissa? Jo tämä on vakuuttavaa –<br />
mutta se ei vielä ole kaikki. Davis 590<br />
-mallissa on lisäksi vielä valtava<br />
varastotila ja se on aivan yhtä suuri<br />
ilon aiheuttaja. Kokeile sitä. Sen<br />
kompakti dynamiikka hallitsee<br />
kaupunkiajon aivan yhtä hyvin kuin<br />
kapeat vuoristotietkin.<br />
1 2
1<br />
2<br />
Tilaa! Käännettävien kuljettajan ja<br />
etumatkustajan istuimien ansiosta Davis<br />
590 -mallissa on tilava istuinryhmä.<br />
Lisänä olevilla kolmipistevöillä varustettuna<br />
se on aito neljän istuimen auto.<br />
Aika joustavaa: pesuallasta voi siirtää. Se<br />
tuo pesutilaan lisää vapaata tilaa.<br />
Davis | 34
KARMANN-MOBIL Vertriebs GmbH<br />
Kreuznacher Straße 78<br />
D-55576 Sprendlingen<br />
Puh.: +49 (0) 67 01 - 203 800<br />
Fax: +49 (0) 67 01 - 203 869<br />
www.karmann-mobil.de<br />
Julkaisu: 08/<strong>2008</strong><br />
Tämä esite sisältää vakiotoimituksen painomateriaalin valmistumishetkellä.<br />
Tiedot voivat muuttua ajoneuvon osto- tai<br />
toimituspäivään mennessä. Osa kuvissa näkyvistä varusteista on<br />
lisävarusteita.<br />
Esitteen kuvien käytöstä lisätietoa www.pixello.de<br />
Osa kuvissa näkyvistä ajoneuvoista on varustettu lisävarustein,<br />
joita on saatavissa kunakin ajankohtana voimassa olevaan<br />
lisähintaan.<br />
Printed in Germany