You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Tarjoukset voimassa 20.8.- 31.10.2012*<br />
* ellei toisin ilmoiteta tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Hinnat sisältävät alv:n. Lisäedut eivät koske kirjallisia tarjouksia. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin, emme vastaa painovirheistä.<br />
<strong>3Shape</strong> <strong>TRIOS®</strong><br />
-intraoraaliskanneri<br />
Tehokkuutta ja helppoutta<br />
digitaaliseen jäljentämiseen<br />
Kotimainen<br />
TM<br />
PlanEasyMill -jyrsinpalvelu<br />
Laadukkaat ja istuvat hammastekniset työt nopeasti ja näppärästi
Protetiikan uusi aikakausi<br />
Viimeistelee<br />
Hammaslaboratorio<br />
Operoi<br />
Hammaslääkäri<br />
Työstää<br />
Jyrsin<br />
Joustavaa<br />
yhteistyötä<br />
Suunnittelee<br />
Hammaslaboratorio<br />
Skannaa<br />
Hammaslääkäri<br />
Jäljentää<br />
2 3
Valmista kertakäynnillä<br />
E4D Dentist<br />
Tarkka ja nopea intraoraalinen CAD/CAM-järjestelmä<br />
• Käytä laitetta restauraatioiden tekoon klinikalla tai lähetä<br />
digitaalinen jäljennös sähköisesti laboratorioosi suunniteltavaksi<br />
• Kuvaus helppoa ilman aikaavieviä kontrastiaineita<br />
• Nopealla ”Rapid Scan”-automaattikuvauksella kuvien otto<br />
helppoa ilman erillistä jalkaohjainta<br />
• Tutkitusti paras istuvuus keraamisille täytteille chairside<br />
CAD/CAM -laitteista<br />
Tulossa ohjelmistoversio 4.5,<br />
jossa mukana Buccal Bite -ohjelma ja Sky-palvelut.<br />
Kysy lisää myyjältäsi!<br />
Uusi, nopea, kotimainen<br />
Tuottavuus ratkaisee<br />
<strong>Plandent</strong> tarjoaa hammaslääkäreille ja laboratorioille kotimaisen vaihtoehdon<br />
hammasteknisten töiden valmistamiseen: PlanEasyMill-palvelun.<br />
<strong>3Shape</strong> <strong>TRIOS®</strong> -kameralla hammaslääkäri voi skannata potilaan hampaiston<br />
suoraan suusta ja lähettää sen suunniteltavaksi <strong>3Shape</strong> Dental Designer<br />
-ohjelmistoa käyttävään laboratorioon. Vaihtoehtoisesti laboratorioon voi<br />
lähettää perinteisen jäljennöksen, josta tehdyn kipsimallin laboratorio skannaa.<br />
Laboratorion tekemän suunnitelman perusteella <strong>Plandent</strong>in Herttoniemessä<br />
sijaitsevassa PlanEasyMill-koneistuskeskuksessa valmistetaan esimerkiksi kruunut<br />
ja sillat sekä jatkeet useimmille Suomessa käytössä oleville implanttimerkeille.<br />
Laajasta materiaalivalikoimasta käytettävissä ovat zirkonia, titaani, CoCr, muovi,<br />
vaha sekä nyt myös uutuutena lasikeramia.<br />
Tutustu heti!<br />
4 5
Turvallista puhtautta<br />
Miele-tuotteilla<br />
Autoklaavin vaihtotarjous<br />
- kysy lisää!<br />
Miele PS 1201B todella nopea<br />
B-luokan (EN 13060) autoklaavi!<br />
• Kapasiteetti 6 kg, myös pakattuja onttoja<br />
instrumentteja / 134°C / 24 min<br />
• Soveltuu kaikkien pakattujen ja pakkaamattomien<br />
umpinaisten, onttojen ja huokoisten tuotteiden<br />
sterilointiin<br />
• Kammion tilavuus 20 litraa<br />
• Integroitu käänteisosmoosiyksikkö<br />
Miele E 197 uutuuskori instrumenteille!<br />
Tällä E 197 uutuuskorilla lisää kapasiteettia desinfektoriin<br />
sekä pidempää käyttöikää instrumenteille. E 197 korin<br />
pidikkeet ohjaavat asettelemaan instrumentit siten, että<br />
puhdistus ja lämpödesinfektio toteutuu oikein. Myös<br />
kuivaus (vain mallissa G 7891) onnistuu suunnitellusti.<br />
<strong>Plandent</strong> ja Miele tarjoavat yhdessä ratkaisut<br />
kaikenkokoisten hammashoitoloiden välinehuoltoihin.<br />
Tekniset lisätiedot: www.miele-professional.fi<br />
E 197 kannellinen verkkokori,<br />
pidikkeet instrumentteja varten
Maailman kehittynein otsavalo<br />
Uutuus<br />
Jauhepuhdistuksen ja ultraäänihoidon<br />
kirkkainta kärkeä<br />
Kätevät pöytälaitteet kampanjahintaan:<br />
1550,-<br />
1790,-<br />
2790,-<br />
LM-ProPower UltraLED -ultraäänilaitteen<br />
ergonominen LED-valollinen käsikappale,<br />
laaja tehonsäätöala ja kattava kärkivalikoima<br />
tekevät siitä tehokkaan työkalun<br />
hammashoidon eri osa-alueille.<br />
LM-ProPower AirLED -jauhepuhdistimen<br />
tehokas LED-valo, tarkka jauhesuihku ja<br />
saumaton rakenne takaavat luotettavan<br />
ja keskeytymättömän toiminnan. AirLED<br />
poistaa värjäytymät ja plakin sekä hajottaa<br />
biofilmin. Puhdistaa hellävaroen niin<br />
implantit kuin oikomiskojeetkin.<br />
LM-ProPower CombiLEDissä yhdistyvät<br />
ultraäänilaite ja jauhepuhdistin. Se on<br />
tehokas työväline mitä moninaisimpiin<br />
ultraääni- ja puhdistustoimenpiteisiin.<br />
IntroKit sisältää<br />
- 3 ErgoGrip-silikonikuorta<br />
- 3 paron-ultraäänikärkeä<br />
- 3 momenttiavainta kärjille<br />
IntroKit sisältää<br />
- 2 ErgoGrip-silikonikuorta<br />
- 2 suutinta<br />
- 2 x 180 g puhdistusjauhetta<br />
IntroKit sisältää<br />
- 5 ErgoGrip-silikonikuorta<br />
- 3 paron-ultraäänikärkeä<br />
- 3 momenttiavainta kärjille<br />
- 2 suutinta<br />
- 2 x 180 g puhdistusjauhetta<br />
Varaa heti paikka itsellesi syksyn LM-ProPower hands on -kurssille.<br />
HLL Roosa Prinssi käy läpi LM-ultraäänilaitteiden ja jauhepuhdistuksen<br />
monipuoliset käyttömahdollisuudet. Pääset kokeilemaan ultraäänilaitetta<br />
ja jauhepuhdistimen käyttöä.<br />
Kotimainen huippulaadukas otsavalo<br />
• Vaivaton ja kevyt<br />
• Täysin aseptisesti käytettävissä<br />
• Ei koveta täyteaineita<br />
• ACS-asetus korvaa vanhanaikaiset ja epähygieeniset lamppuun<br />
kiinnitettävät oranssit filtterit.<br />
• Valotehon voi säätää itselleen sopivaksi. Valittu teho tallentuu<br />
automaattisesti laitteen muistiin.<br />
• Yleismallinen kiinnike sopii useimpiin silmälaseihin ja TTL-luppeihin.<br />
• Saatavana myös erikoiskiinnike Merident Flip-up -luppeihin.<br />
Kysy myyjältäsi<br />
Arion-otsavaloa koekäyttöön<br />
www.valomed.fi<br />
9
Toimiva välinehuolto <strong>Plandent</strong>in tuella<br />
Kun tilaat <strong>Plandent</strong> <strong>Oy</strong>:ltä välinehuollon<br />
laitteet, sunnittelemme huoltotilasi veloituksetta Biosonic UC 125<br />
Ultraäänipesulaite<br />
• Puhdistaa likahiukkaset esimerkiksi juurenhoitoneulojen<br />
pienimmistäkin rihlauksista.<br />
• C-Power-toiminnon ansiosta pesuteho säilyy<br />
automaattisesti vakiona pesunesteen tai<br />
instrumenttien määrästä riippumatta.<br />
G7891 Dental<br />
Kuivaava desinfektori<br />
• Pesee – desinfioi – kuivaa<br />
• Paras kuivaustulos verkkokoreissa oleville<br />
instrumenteille sisäänrakennetulla<br />
kuumailmakuivauksella<br />
• Biosonic-ultraäänipesulaitteissa on mahdollista<br />
käyttää myös desinfioivia pesunesteitä.<br />
Vacuklav 44B+<br />
Esi- ja jälkivakuumiautoklaavi<br />
• Tyylikkäästi muotoiltu, nopea ja turvallinen<br />
Premium Plus -luokan autoklaavi.<br />
• Helppokäyttöiseltä värilliseltä kosketusnäytöltä<br />
voit esim. hyväksyä sterilointierän, tulostaa tarrat<br />
MELAprint-kirjoittimella ja siirtää tiedot<br />
sterilointierästä tietokoneelle tai CF-kortille.<br />
• Viisi sterilointiohjelmaa.<br />
• Sisältää Bowie-Dick- ja vakuumi testiohjelman.<br />
B-pikaohjelma (1,5 kg) vain 18 minuuttia,<br />
yleisohjelma täydellä kuormalla (7 kg)<br />
vain 36 minuuttia.<br />
DAC Universal Blue<br />
Autoklaavi<br />
Puhdistaa, voitelee, autoklavoi ja kuivaa kulmakappaleet ja<br />
turbiinit 12 minuutissa. Uutena ominaisuutena pakattujen<br />
instrumenttien sterilointi erikoiskannen avulla, lisä varusteena<br />
erikoiskori esimerkiksi käsi-instrumenttien pika puhdistukseen<br />
ja sterilointiin. Huoltoväli 3 000 ajoa tai kaksi vuotta.<br />
DAC Universal -autoklaavissa<br />
voit erikoisadapterin ansiosta<br />
puhdistaa ja steriloida myös<br />
EMS-ultraäänikäsikappaleet<br />
12 minuutissa.<br />
Lubrina<br />
Voitelu- ja puhdistuslaite<br />
• Nopea, tehokas ja taloudellinen<br />
kulmakappaleiden ja turbiinien<br />
puhdistus- ja voitelulaite.<br />
• Puhdistaa ja voitelee 4 instrumenttia<br />
100 sekunnissa.<br />
• Sisäänrakennettuna ainutlaatuinen<br />
kulmapäiden (istukan) erillinen<br />
puhdistus- ja voiteluasema.<br />
MELAquick® 12+<br />
Autoklaavi<br />
• S-luokan autoklaavi (EN 13060).<br />
• Tehokas ja helppokäyttöinen<br />
uutuusautoklaavi steriloi instrumenttisi<br />
tehokkaasti 7 minuutissa.<br />
• Sisältää ohjelman pakkaamattomille<br />
instrumenteille sekä Prion-ohjelman.<br />
Autoklavoi 12 instrumenttia<br />
vain 7,5 minuuttissa<br />
10 11
Root ZX mini<br />
Juurikanavamittari<br />
Seuraa värilliseltä nestekidenäytöltä<br />
reaaliaikaisesti viilan sijaintia ja liikettä.<br />
Toimii yhdessä Tri Auto minin kanssa.<br />
Upea syystarjous<br />
995 €<br />
Bluephase style<br />
LED-valokovettaja<br />
• Erinomaisen ergonominen ja moderni muotoilu<br />
• Kevyt ja tehokas 1100 mW/cm 2<br />
• Sopii kaikkien markkinoilla olevien muovien kovetukseen;<br />
Polywave LEDien ansiosta valokovettajan aallonpituusalue<br />
on niin laaja (350–515 nm), että kaikki valokovetteiset<br />
hammaslääketieteelliset materiaalit voidaan<br />
kovettaa.<br />
• Langaton. Tarvittaessa verkkojohtokäyttöinen.<br />
Klikkaa ja koveta!<br />
Tri Auto mini<br />
Käsikappale<br />
Moottoroitu johdoton juurihoitokäsikappale.<br />
Preparoi erittäin tarkasti.<br />
Root ZX mini + Tri Auto mini on tehokas,<br />
turvallinen ja monipuolinen kokonaisuus juurihoitoihin.<br />
Upea syystarjous<br />
Ostaessasi Bluephase style LED -valokovettajan saat<br />
hyvitystä vanhasta valokovettajastasi 150 €<br />
12<br />
13
PM-käsikappalesetti<br />
Kätevä kädessä<br />
Incharge-työtuoli<br />
Dynamostol Incharge -työtuoli mahdollistaa aktiivisen, terveellisen ja<br />
ryhdikkään työasennon koko päiväksi. Työtuoli on säädettävissä potilaan<br />
hoidon mukaisesti niin, että työskentelyasento pysyy hyvänä eikä<br />
selkä rasitu. Työtuolin liikkuvuus auttaa välttämään selkä-, niska- ja<br />
olkapääkipuja sekä verenkierron ongelmia.<br />
Pieni ergonominen istuinosa stimuloi selkälihaksia, tasapainoa ja<br />
verenkiertoa. Ryhdikkäässä istuma-asennossa selkänojaa ei tarvita. Jalkakytkimellä<br />
hallittavaa korkeudensäätöä on helppo käyttää missä<br />
tahansa hoidon vaiheessa. Käsivapaa säätö on myös potilasturvallinen<br />
ja hygieeninen ratkaisu.<br />
Täydellinen liikkuvuus on mahdollista tuolin keveyden ja suoran<br />
istuma-asennon ansiosta. Erittäin pieni jalkaosa ja kompakti suunnittelu<br />
optimoivat käytettävissä olevan lattiatilan. Työtuolin liikkeet ovat<br />
äänettömät.<br />
PM-käsikappalesetin lisäksi<br />
saatavilla myös punainen ja vihreä<br />
kulmakappale sekä miniatyyriturbiini.<br />
Kysy lisää myyjältäsi.<br />
Romexis® • PlanScan • ProMax® 3D • ProFace<br />
Unique 3D combination for open CAD/CAM<br />
Uuden sukupolven kulmakappale<br />
Tehokas mutta hiljainen turbiini<br />
MULTIflex ® -tyyppinen LED-liitin<br />
14<br />
www.planmeca.fi
Kehittynein, nopein ja helppokäyttöisin<br />
Uusi Biolase EPIC 10 -diodilaser<br />
Uuden sukupolven diodilaser<br />
Monipuoliset käyttöindikaatiot: pehmytkudostoimenpiteisiin,<br />
parodontologiaan ja endodontiaan. Käyttöindikaatiot myös kivun<br />
hoitoon ja lievitykseen sekä valkaisuun. Lisavarusteena oma<br />
kivunhoitoon valmistettu käsikappale.<br />
Kysy lisää myyjältäsi!<br />
Uutuus<br />
Biolase Waterlase iPlus<br />
-YSGG-laser<br />
• Erinomainen sekä kova- että<br />
pehmytkudostoimenpiteisiin<br />
• Uusi teknologia antaa mahdollisuuden<br />
tehdä toimenpiteitä<br />
--<br />
paremmalla ennusteella<br />
--<br />
vähemmän traumaattisesti<br />
--<br />
pienemmällä jälkikomplikaatioiden riskillä<br />
--<br />
useimmiten ilman puudutusta<br />
Kysy lisää myyjältäsi!<br />
iLase-diodilaser<br />
Erinomainen työväline CAD/CAM-järjestelmällä<br />
tehtävissä restauraatioissa<br />
iLase-diodilaserilla pehmytkudoksen leikkaaminen<br />
onnistuu ilman verenvuotoa, jolloin alue on heti<br />
puhdas skannausta tai jäljennöksen ottoa varten.<br />
16 17
Kaikkiin tarpeisiin sopivat materiaalit<br />
MTA-korjaussementti kapselissa<br />
• Helppo sekoittaa kapselinsekoittajassa<br />
• Voidaan viedä suoraan kapselista halutulle alueelle<br />
• Nopea kovettuminen<br />
• Käyttö: perforaatioiden korjaaminen, retrogadiset täytteet,<br />
apeksifikaatiot, välitön kattaminen<br />
Potilastuolin päätuen suoja<br />
25,50<br />
25 x 33 cm, 500 kpl/pkt<br />
55,-<br />
2 x 0,3 g<br />
Edulliset Orbis-lusikkaliimat!<br />
Polyeetteriliima<br />
9,90<br />
30 ml<br />
Muovitettu servietti rullassa<br />
• Voidaan solmia kaulalle<br />
• Valkoinen, vaaleansininen ja -punainen<br />
15,50<br />
60 x 54 cm, 80 kpl/rulla<br />
Annostelija rullaservietille<br />
23,–<br />
kpl<br />
Silikoniliima<br />
6,50<br />
10 ml<br />
Käsikappaleöljy<br />
Orbis Universal Spray<br />
Tilaa 5 kappaletta rullaserviettejä,<br />
saat annostelijan kaupan päälle!<br />
12,50<br />
500 ml<br />
18 19
Huikeat titaanikyretit implanteille<br />
LM-ServoMax<br />
Uusi LM-ServoMax -tarjotinjärjestelmä organisoi ja<br />
järkeistää hammashoidon instrumenttien ja tarvikkeiden<br />
käsittelyä hoitotoimenpiteiden ja huollon aikana.<br />
Monipuoliset moduulit mahdollistavat yksilöllisten<br />
hoitotoimenpidesettien kokoamisen.<br />
LM-ErgoMix<br />
Hellävaraiset, mutta titaanisen tehokkaat LM-ErgoMix<br />
-implanttikyretit puhdistavat implanttien pinnat<br />
naarmuttamatta. Työskentelytuntuma ja jäykkyys on kuin<br />
normaaleilla kyreteillä. LM-ErgoMix -instrumenteissa<br />
on vaihtokärjet, eli ne voidaan uusia aina tarpeen mukaan.<br />
Tehosta työnkulkua<br />
ja järkeistä huoltoa<br />
Tilaa 3 LM-ErgoMix -titaani-instrumenttia,<br />
saat neljännen veloituksetta!<br />
Tilaa koko sarja!<br />
Osta 5 LM-Servo -kasettia,<br />
saat kaupan päälle LM-ServoMax<br />
-tarjottimen (43,50 €)<br />
Implantti miniyleiskyretti LM 283-284Mti EM<br />
Implantti Mini Gracey 1/2 LM 201-202Mti EM<br />
Vaihtokärjet -25%<br />
Implantti Mini Gracey 11/12 LM 211-212Mti EM<br />
Implantti Mini Gracey 13/14 LM 213-214Mti EM<br />
20 21
Zoom DayWhite & NiteWhite<br />
Sisältää ACP:ta<br />
• DayWhite: 9,5 % vetyperoksidi<br />
• NiteWhite: 10 % tai 16 % karbamidiperoksidi<br />
Tilaa kaksi Zoom DayWhite-,<br />
Zoom NiteWhite- tai Dash-pakettia, saat<br />
Zoom Whitening -kynäpaketin kaupan päälle.<br />
Kynäkuva!!<br />
X-Smart Plus WaveOne kit<br />
• x•smart plus endo moottori<br />
• 5 levyä wave•one primary neula 25 mm (15 neulaa)<br />
• 5 levyä wave•one neulalajitelma 25mm (15 neulaa)<br />
• 1 levy PathFile-lajitelma 25 mm (6 neulaa)<br />
• wave•one DVD ja käyttöohje<br />
1 600,–<br />
pkt<br />
22<br />
23
Componeer<br />
Innovatiivinen ja hämmästyttävän helppo<br />
korjausmenetelmä etuhammasalueelle.<br />
ITENA-TOTALCEM 270x310-adf 12/09/07 8:01 Page 1<br />
Iperbond Ultra<br />
Yleissidosaine kaikkeen sidostamiseen<br />
• Sidosainetta voidaan käyttää:<br />
--<br />
Itse-etsaavana<br />
--<br />
Total-etch-tekniikalla<br />
--<br />
Valokovetteisena tai kaksoiskovetteisena,<br />
kun sekoitetaan Iperbond<br />
Ultra Activatorin kanssa<br />
Stand 1N08<br />
Tutustumistarjouksena<br />
IperBond Ultra -sidosaine ja DentoEtch –<br />
etsausgeeli yhteishintaan 57,-<br />
DentoEtch<br />
35 % etsausgeeli 4 x 1,2g ruisku<br />
• mukava viedä ohuella kärjellä<br />
halutulle alueelle<br />
• pysyy paikallaan eikä valu<br />
• helppo pestä pois, liukenee<br />
hyvin veteen<br />
1 300,–<br />
pkt<br />
One Coat Bond<br />
Yhdessä geelipisarassa<br />
kaikki tarvitsemasi sidosvoima.<br />
Synergy D6<br />
• yksinkertaisesti kaunista<br />
• tarkka värin valinta<br />
• helppo ja nopea muotoilu<br />
TotalCem<br />
Itse-etsaava ja itsesidostuva sementti<br />
Kliiniset indikaatiot:<br />
• Itse-etsaava kiilteelle, dentiinille, metallille,<br />
keramialle, zirkoniumille ja muoville<br />
• Nastojen, kruunujen, siltojen sekä<br />
in- ja onlay-täytteiden sementointiin<br />
Iberbond Ultran ostajalle<br />
TotalCem Trial kit veloituksetta!<br />
Stand 1N08<br />
Kaikki samassa -<br />
etsaus + primeri + sidostus + sementti<br />
24 25<br />
55,–<br />
pkt
G-ænial<br />
Yleistäyteaine<br />
• Luonnollista estetiikkaa GC:ltä<br />
• G-ænial on käyttäjäystävällinen<br />
täyteaine, joka on tarkoitettu erittäin<br />
esteettisiin yksi- tai monisävyisiin<br />
täytteisiin kaikissa täyteaineluokissa.<br />
Osta kaksi G-ænial-refilliä,<br />
saat kolmannen veloituksetta<br />
(tarjoamme värin A3).<br />
Gluma Desensitizer<br />
Power Gel<br />
UUTUUS!<br />
(4x1 g ruisku, 20 harjakärkeä)<br />
GC ToothMousse<br />
• Palauttaa syljen mineraalitasapainon<br />
Osta Promo pack (5 x 40g tb),<br />
saat kuudennen tuubin veloituksetta.<br />
GC MI Paste Plus<br />
• Fluoria sisältävä hammasgeeli<br />
Gluma Desensititzer PowerGel on vihreä ´one-step`<br />
geeli sensitiivisen hampaan käsittelyyn.<br />
Materiaalin vihreän värin ansiosta applikointi hampaalle<br />
on paremmin kontrolloitua.<br />
26<br />
TARJOUS!<br />
Osta 5 Venus Pearl, Venus Diamond tai Charisma refilliä<br />
ja saat Gluma Desensititzer Power Gel veloituksetta!<br />
Refillit PLT-kapselit (20kpl/refilli) tai ruiskut.<br />
Tarjous on voimassa 30/9 saakka<br />
Heraeus Kulzer Nordic AB • Arja Nyman 0400 501 010 • Aija Rainio 045 274 8744<br />
27
SDR TM<br />
täyttötekniikka I ja II luokan kaviteetteihinyksinkertainen<br />
ja tehokas<br />
Hygowipe<br />
Plus<br />
449,- €<br />
Hygocare<br />
Plus<br />
429,- €<br />
Palodent Plus<br />
Sektorimatriisijärjestelmä<br />
Uutuus!<br />
• Joustavat ja kestävät Ni-Ti renkaat<br />
• Anatomisesti muotoillut matriisit ja kiilat<br />
• Preparointisuojat; poista suoja ja käytä sitten kiilana<br />
Palodent Plus Starter Kit<br />
sisältää:<br />
20 matriisia – 15 x 5.5mm, 5x4.5mm<br />
15 kiilaa – 5 jokaista kokoa: small,<br />
medium, large<br />
5 WedgeGuradia – medium<br />
2 x yleisrengas, 1 renkaanasetuspihti,<br />
1 pinsetit<br />
1 SDR näyte: 4 Compula ®<br />
annnostelukärkeä<br />
(à 0,25g) sekä kuponki,<br />
jolla saat veloituksetta<br />
yhden SDR refillin<br />
• Juokseva konsistenssi –<br />
erinomainen kaviteettiin<br />
mukautuminen ilman<br />
instrumentteja<br />
• 4 mm:n erät ilman<br />
kerrostamista<br />
• Yhteensopiva kaikkien<br />
metakrylaattipohjaisten<br />
sidosaineiden ja<br />
yhdistelmämuovien kanssa<br />
Ceram X<br />
– helppokäyttöinen nanokeraaminen<br />
yhdistelmämuovi, yksinkertainen<br />
värijärjestelmä<br />
SDR Eco refill sisältää:<br />
SDRT Eco Refill<br />
50 Compula ® annostelukärkeä<br />
(à 0,25g), universaali sävy<br />
1 SDR säilytysrasia<br />
Osta 1 SDR Eco refill,<br />
saat veloituksetta<br />
Ceram-X yhdistelmämuovin<br />
KÄSIN KOSKEMATTA – HYGOWIPE PLUS JA HYGOCARE PLUS<br />
Hygowipe Plus – kuiva liina tai pintadesinfiointiaineella (esim. FD 333)<br />
kostutettu liina valinnan mukaan<br />
Hygocare Plus – käsien desinfiointiin , optimaalinen annostelu<br />
Dentsply DeTrey | www.dentsply.eu | Jari Ahonen puh. 040-7419084 | Jari.ahonen@dentsply.com<br />
Kirsi Laitila puh. 0400-970101 | Kirsi.laitila@dentsply.com<br />
Ceram-X mono on<br />
yleistäytemateriaali<br />
Ceram-X duo esteettisesti<br />
vaativiin kohteisiin<br />
Lisää: www.duerr.de<br />
29
TarjoukseT<br />
structur 3<br />
uusi C+B materiaali parannetuilla<br />
ominaisuuksilla optimaalisiin<br />
väliaikaisiin!<br />
• Lyhyt kovettumisaika ja kiilto ilman<br />
kiillottamista<br />
• Luonnollisen näköinen johtuen kiiltävistä<br />
pinnoista<br />
• Saatavissa 8 eri värisävyä<br />
• Erittäin korkea puristulujuusarvo ja<br />
erinomainen murtumiskestävyys kestäviin<br />
väliaikaisiin restauraatioihin<br />
Uusi kruunu - ja<br />
siltamateriaali<br />
VOCOlta :<br />
Kiilto ilman kiillottamista !<br />
.. ..<br />
1. Kaytto !<br />
2. Estetiikka !<br />
uuTuus<br />
..<br />
3. Kestavyys !<br />
..<br />
Ole hyva ja tilaa !<br />
VOCO GmbH · Anton-Flettner-Straße 1-3 · 27472 Cuxhaven · Germany · Tel. +49 4721 719-0 · www.voco.com
Tetric EvoCeram ® Bulk Fill<br />
Bulk-yhdistelmämuovi ilman kompromisseja<br />
Astringent – uudenlainen<br />
retraktiopasta kapseleissa<br />
3M ESPE Astringent retraktiopasta<br />
Helpompi annostelu ientaskuun, kapselin kapea kärki mahdollistaa viennin myös interproksimaalialueelle.<br />
Uutta!<br />
Sopii käytettäväksi sekä<br />
polyeetteri- että A-silikoni<br />
jäljennösaineiden kanssa!<br />
Uusi bulk-tekniikka tehokkaaseen<br />
työskentelyyn taka-alueella<br />
• Avaa ientaskun tehokkaasti<br />
• Mahdollistaa kuivan ja puhtaan ientaskualueen<br />
ja tarvittavan pitkän hemostaasin<br />
• Hellävarainen ienkudokselle - miellyttävämpi potiilaalle<br />
• Kapseli sopii lähes kaikkiin yhdistelmämuoviannostelijoihin, uutta annostelijaa ei tarvita<br />
1 täyte: Täytä ja muotoile kerralla – ilman viimeistelykerrosta<br />
1 materiaali: Mukautuva konsistenssi joka tarttuu kaviteettiin<br />
1 kerros: Tehokas bulk-tekniikka mahdollistaa 4 mm paksuiset kerrokset<br />
www.ivoclarvivadent.com<br />
Ivoclar Vivadent AB<br />
Edustajat Clinical: Pia Herrmann-Rajala, gsm 040 589 88 39 | Katriina Kursi, gsm 040 75 75 650<br />
Tetric EvoCeram ® Bulk Fill<br />
3M ESPE Hammashoitotuotteet<br />
Lars Sonckin kaari 6, PL 90, 02601 Espoo, puh. (09) 52 521<br />
Tutustumistarjous ajalle 3.9.-28.9.<br />
Ostaessasi Impregum Penta refillin valintasi mukaan, saat kaupan päälle 25 kpl Astringent retraktiopastakapselia.<br />
Muina aikoina, kysy tarjousta jälleenmyyjältäsi!<br />
www.3MESPE.fi
Planmecalta työkalut t oikomishoitoon<br />
Tarkat tulokset, onnistunut hoito<br />
Planmeca ProMax®<br />
älykäs 2D-kuvantamislaite<br />
Planmeca Romexis®<br />
yksi ohjelmisto, kaikki mahdollisuudet<br />
Planmeca Romexis®<br />
Cephalometric Analysis -moduuli<br />
näppärä työkalu nopeiden analyysien luomiseen<br />
Planmeca ProMax® 3D<br />
kaiken kattava tuoteperhe 3D-kuvantamiseen<br />
Planmeca ProFace<br />
3D-kasvokuva joko yksin tai<br />
yhdessä KKTT-kuvan kanssa<br />
www.planmeca.fi<br />
Analyysit ja vertailut nopeasti ja helposti<br />
Säteilyttömät 3D-kasvovalokuvat seurantaan<br />
Motivoitunut potilas, onnistunut hoitotulos
Dentalastics® personal<br />
Kumiligatuurat<br />
• 120”<br />
• Kirkas, hopea tai värilajitelma<br />
45,–<br />
990 kpl/968 kpl/pss<br />
StressGuard II<br />
Purentasuoja<br />
• Ortodontin suunnittelema hetivalmis<br />
purentasuoja pitää yöbruksaajan leuat erillään.<br />
• Pakkauksessa mukana säilytyskotelo.<br />
18,45<br />
LM-Activator<br />
• Suomalaisten asiantuntijoiden kehittämä<br />
hoitokonsepti oikomishoitoon<br />
• Kojeet toimitetaan värikoodatuissa koteloissa:<br />
--<br />
Vihreä – high, pitkä<br />
--<br />
Oranssi – high, lyhyt<br />
--<br />
Keltainen – low, lyhyt<br />
--<br />
Sininen – low, pitkä<br />
LM Activator High (oranssi)<br />
saatavana jälleen!<br />
LM-Activatorin molaarialueen pituus<br />
mahdollistaa hoidon myös<br />
seiskojen puhjettua.<br />
Labiaalipuolen korotetut reunat<br />
ja ala siivekkeet helpottavat<br />
kojeen pysymistä suussa.<br />
Ilma-aukot<br />
ORTHOCENTURY<br />
Top Stop®<br />
• Suojaa limakalvoja kaarilanganpäiden<br />
aiheuttamilta hankausvaurioilta<br />
• Lateksiton<br />
Kojeessa on alasiivekkeet,<br />
jotka mahdollistavat hoidon myös<br />
suurissa ylipurentatapauksissa.<br />
55,–<br />
60 kpl/pkt<br />
LM-Trainer<br />
• Small: Syvennykset etuhampaille,<br />
pienempi ja pehmeämpi kuin medium<br />
• Medium: Syvennykset<br />
etu- ja kulmahampaille<br />
LM-Trainer Braces<br />
• Käytetään kiinteiden<br />
kojeiden kanssa<br />
36 37
Valmiskaaret<br />
Orthonol<br />
• Superelastinen nikkelititaanikaari<br />
• Luovuttaa kevyitä, tasaisia voimia<br />
• Sopii hyvin aloituskaareksi<br />
20,–<br />
10 kpl<br />
Thermaloy<br />
• Lämpöaktiivinen nikkelititaanikaari<br />
• Aktivoituu suun lämpötilassa<br />
• Luovuttaa tehokkaasti kevyitä,<br />
tasaisia voimia<br />
25,–<br />
pyöreät, 10 kpl<br />
40,–<br />
kantikkaat, 10 kpl<br />
FLI® Signature Clear<br />
Keraaminen kiinnike<br />
• Erittäinen esteettinen<br />
• Matala profiili ja pyöristetty muotoilu<br />
• Siivekkeissä syvät allemenot, helppo<br />
ja varma ligeeraus<br />
• Kaarilangan ura ja seinämät sileät,<br />
helpottaa langan asentamista<br />
• Saatavana: Roth, Bioprogressive<br />
ja MBT-tekniikalla<br />
Bio-Lastic<br />
• Superelastinen nikkelititaanikaari<br />
• Kaksi muotoa:<br />
Normal ja Narrow ovoid<br />
• Luovuttaa kevyitä,<br />
tasaisia voimia<br />
• Kaaren keskikohdassa<br />
vertikaalinen mutka<br />
40,–<br />
10 kpl<br />
Bendaloy<br />
• Nikkelivapaa titaani-molybdeenipohjainen<br />
kaari<br />
• Kestää erinomaisesti taivutusta<br />
perinteisiin lankoihin verrattuna<br />
• Luovuttaa kevyitä, tasaisia voimia<br />
30,–<br />
10 kpl<br />
FLI® Ni-Ti<br />
Esteettinen kaari<br />
• Teflonpäällystetty nikkelititaanikaari<br />
• Saatavana pyöreä ja kanttikaari<br />
• Sopii erityisesti keraamisten ja<br />
läpikuultavien kiinnikkeiden kanssa<br />
FLI® sektoreittain värikoodatut 1-tuubit<br />
• Etsattavat<br />
• Koukulliset<br />
• .018” -paksuisille kaarilangoille<br />
Kolot ja anatomisesti muotoiltu pohja<br />
helpottavat asettelua hampaalle.<br />
Suppilomainen suuaukko helpottaa kaaren<br />
asettamista ja levennetty ulostuloaukko<br />
vähentää kaaren kitkaa.<br />
45,–<br />
10 kpl<br />
Orthonol Reverse Vector<br />
• Elastinen nikkelititaanikaari<br />
• Ns. keinutuolikaari purennanavaukseen<br />
• Soveltuu etualueen avopurennan sulkemiseen<br />
41,–<br />
10 kpl/pkt<br />
Band Cement LC<br />
Valokovetteinen rengassementti<br />
• Sininen väri helpottaa ylimäärien poistamista<br />
• Sisältää fluoria<br />
• Voidaan laittaa suoraan renkaaseen<br />
FLI® Ceramic Adhesive LC<br />
Valokovetteinen kiinnitysmateriaali<br />
• Erityisesti keraamisille kiinnikkeille,<br />
sopii myös metallille<br />
• Nopea ja helppo käyttää<br />
• Korkea viskositeetti helpottaa kiinnikkeen<br />
asentamista juoksevuutensa ansiosta<br />
38 39
Renfert<br />
Jo 35 vuotta tehokasta vahateknologiaa Renfertiltä<br />
Waxlectric II<br />
Sähkövahaveitsi<br />
Hotty LED<br />
Dippauslaite<br />
Vision<br />
Mantis<br />
Mikroskooppi<br />
• Laaja ja avoin katselupää, joka sopii myös<br />
silmälaseja käyttävälle.<br />
• Fokusointi tapahtuu jousikevennettyä jalkaa<br />
korkeussuunnassa liikuttamalla.<br />
• Saatavana 2x, 4x, 6x ja 8x-objektiiveilla.<br />
Kysy tarjous myyjältäsi<br />
• GEO snow white L opaakki<br />
• GEO snow white L transpa<br />
• GEO natural<br />
425,-<br />
Kruunuvahat kaupan päälle<br />
235,-<br />
GEO dippausvaha kaupan päälle<br />
Vario E<br />
Vahalämmitin<br />
Waxprofi ja Waxlectric light I<br />
Tornado 2<br />
Kompressori<br />
• Öljytön, 2-sylinterinen kompressori ilmankuivaajalla<br />
• Erittäin hiljainen käyntiääni<br />
• Ilmantuotto 125 litraa 5 barin paineella<br />
• Taloudellinen – n. 15 % pienempi energiankulutus<br />
• GEO kervikaalivaha<br />
• GEO Avantgarde universal<br />
beige opaakki<br />
• GEO Avantgarde occlusale<br />
minttu opaakki<br />
330,-<br />
Kervikaali- ja kruunuvahat<br />
kaupan päälle<br />
425,-<br />
Vahauskärki proteesitöihin<br />
kaupan päälle<br />
Kysy tarjous myyjältäsi<br />
40 41
AmannGirrbach<br />
Artex BN<br />
Artikulaattori<br />
• Keskiarvoartikulaattori<br />
• Tarkkuusosat alumiinia ja terästä<br />
• Kondyylikaltevuus 35° Bennettin kulma 15°.<br />
• Yhteensopiva muiden Artex-artikulaattoreiden kanssa.<br />
QUBE Plus<br />
Tekninen mikromoottori- ja vahausyksikkö<br />
• Innovatiivinen työskentelyasema<br />
• Hipaisutoiminnolla varustettu Satellite-ohjausyksikkö<br />
• Nopeus ja vääntömomentti säädettävissä<br />
(200–50 000 rpm, maks. 7,5 Ncm)<br />
• Ergonomisessa käsikappaleessa melua ja tärinää<br />
vaimentava, liukumaton pintamateriaali<br />
• Valittavana jalka-, pöytä- tai polvivastus<br />
• Mahdollisuus kytkeä Schick-sähkövahaveitsi samaan<br />
säätöyksikköön<br />
1 590,–<br />
QUBE Plus jalkavastuksella<br />
Muista myös muut Artex-tuotteet:<br />
Artex kasvokaari Artex CT Artex CN<br />
42<br />
43
Erkoflex<br />
Lämpömuovauslevyt<br />
• Useita eri värejä<br />
• Käyttöindikaatiot: hammassuojat<br />
Erkoform 3d<br />
Vakuumilämpömuovauslaite<br />
1 530,–<br />
* The IPS e.max Scientific Report Vol. 01 (2001 – 2011) is now available at:<br />
www.ivoclarvivadent.com/science_e<br />
1<br />
M. Kern et al. “Ten-year results of three-unit bridges made of monolithic lithium disilicate ceramic“;<br />
Journal of the American Dental Association; March 2012; 143(3):234-240.<br />
2<br />
Mean observation period 4 years IPS e.max Press, 2.5 years IPS e.max CAD.<br />
3<br />
Based on sales.<br />
Nyt Erkoflex-levyjä saatavana myös<br />
tukkupakkauksissa. Kysy syksyn kova<br />
toimitusmyyntitarjous myyjältäsi.<br />
www.ivoclarvivadent.se<br />
Ivoclar Vivadent AB<br />
Edustajat Suomessa I Mikko Lindfors, gsm 040 519 4141 I Reijo Heinonen, gsm 040 511 5990
Photo-Tray<br />
Valokovetteinen lusikkamateriaali<br />
• Yksilölliset jäljennöslusikat, kaaviopohjalevyt<br />
• Esimuotoiltu levy<br />
• Väri vaaleanpunainen<br />
• 50 kpl/pkt<br />
49,–<br />
Cendres+Métaux<br />
V-Delta SF<br />
Päällepolttometalliseos<br />
• Jalo päällepolttometalliseos<br />
• LLK 13,9<br />
• Sopii kaikille metallokeramiaposliineille<br />
• Väri valkoinen<br />
• Korvaa Esteticor Opal -metalliseoksen<br />
Hatho<br />
Kangasväliharja<br />
• Akryylin esikiillotukseen jynssissä.<br />
• Kolme harjas- ja kaksi kangaslaikkakerrosta<br />
• Harjan halkaisija 80 mm<br />
42,–<br />
12 kpl/ltk<br />
Kysy jalometallien<br />
päivän hinnat myyjältäsi<br />
Pontor MPF<br />
Valukultaseos<br />
• Jalo valukultaseos<br />
• Hyvät valu- ja työstöominaisuudet<br />
• Väri keltainen<br />
• Korvaa Protor 2 -valukultaseoksen<br />
46<br />
47
Uusi sähköinen PlanExtra on ilmestynyt!<br />
E-lehdestä löydät printtilehden sisällön lisäksi<br />
tietoa uutuustuotteista, videoita,<br />
käyttöohjeita ja muuta hyödyllistä.<br />
Käy tutustumassa!<br />
www.plandent.fi<br />
Kun näet tämän symbolin,<br />
löydät PlanExtran<br />
e-versiosta videon tai<br />
lisää kuvia aiheesta.<br />
Kun näet tämän symbolin,<br />
löydät PlanExtran<br />
e-versiosta artikkelin tai<br />
lisätietoa aiheesta.<br />
<strong>Plandent</strong> <strong>Oy</strong><br />
Päätoimipaikka<br />
Helsinki Asentajankatu 6, 00880<br />
020 7795 200 vaihde<br />
020 368 680 tarveaineet<br />
020 398 398 laitteet ja kalusteet<br />
020 347 347 laboratoriotarvikkeet<br />
020 7795 495 oikomistarvikkeet<br />
020 7795 333 digituki<br />
020 7795 344 faksi<br />
Sivutoimipaikat<br />
Oulu Uusikatu 23, 4. krs, 90100<br />
puh. 020 7795 660 faksi 020 7795 670<br />
Turku Ursininkatu 11, 20100<br />
puh. 020 7795 600 faksi 020 7795 610<br />
Kuopio Kasarmikatu 2, 70110<br />
puh. 020 7795 640 faksi 020 7795 650<br />
Tampere Patamäenkatu 7, 33900<br />
puh. 020 7795 699 faksi 020 7795 698<br />
Huolto<br />
020 357 561 huoltotilaukset<br />
020 357 560 varaosamyynti<br />
www.plandent.fi<br />
etunimi.sukunimi@plandent.com