05.05.2014 Views

Biatain® Silicone - OneMed

Biatain® Silicone - OneMed

Biatain® Silicone - OneMed

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Biatain ® <strong>Silicone</strong><br />

Pehmeä, tehokas ja helppokäyttöinen<br />

Hellävarainen silikonireunus<br />

Biatain-vaahtosidoksen<br />

ensiluokkainen imukyky<br />

UUSI


Biatain ® <strong>Silicone</strong> – ensiluokkainen vaahtosidoksen<br />

imukyky ja iholle hellävarainen silikoni<br />

Olemme Coloplastilla kuulleet yli tuhannen, viidestä eri maasta tulevan sairaanhoitajan ja lääkärin kokemuksia haavanhoidosta.<br />

He ovat kertoneet meille:<br />

Vaahtosidokset helpottavat nesteen säätelyä ja ovat ensiluokkaisen imukykyisiä, sopivat parhaiten haavan päälle<br />

ja ovat joustavia.<br />

Silikonisidokset ovat hellävaraisia iholle sekä helppoja poistaa ja asettaa paikalleen.<br />

Nyt sinun ei enää tarvitse valita näiden kahden väliltä.<br />

Ratkaisu: Biatain <strong>Silicone</strong> – ainutlaatuinen tuote, jossa yhdistyvät vaahtosidoksen ja silikonin parhaat ominaisuudet<br />

tarjoten neljä oleellista etua käyttäjilleen:<br />

Hellävarainen silikonireunus<br />

Biatain-vaahtosidoksen<br />

ensiluokkainen imukyky<br />

• Täydellinen istuvuus vaahtosidoksen<br />

ja haavan välillä<br />

edistää erityyppisten erittävien<br />

haavojen paranemista.<br />

• Helppo paikalleen asetus takaa<br />

tuotten turvallisen ja oikean käytön.<br />

• Erityisen joustava muotoilu –<br />

sidoksen ensiluokkainen istuvuus.<br />

• Helppo poistaa ja asettaa uudelleen<br />

– ihoärsytyksen ja ihovaurioiden<br />

minimointi.


Helppo paikalleen asetus takaa tuotteen<br />

turvallisen ja oikeaoppisen käytön<br />

Biatain <strong>Silicone</strong> –sidospakkaus avataan kolmivaiheisesti siten, että sidokseen ei tarvitse koskea käsin missään vaiheessa<br />

asetusta.<br />

Tämä vähentää oleellisesti infektioriskiä eikä sidostarpeita mene hukkaan.<br />

Helppo poistaa ja asettaa uudelleen<br />

– ihoärsytyksen ja ihovaurioiden minimointi<br />

Biatain <strong>Silicone</strong> –sidoksessa on silikoninen kiinnitystarra, jossa yhdistyvät<br />

geelin pehmeys ja kiinnitystarran vahvuus.<br />

Silikoni on hellävarainen iholle, mikä tekee sidoksen poistamisesta kivuttomampaa<br />

perinteiseen kiinnitystarraan verrattuna. Sidos voidaan kiinnittää<br />

uudelleen ilman, että liimapinta menettää tarttumisvoimaansa.


Erityisen joustava muotoilu – sidoksen<br />

ensiluokkainen istuvuus haavan päälle ja keholle<br />

Biatain <strong>Silicone</strong> –sidoksessa on ainoastaan kaksi kerrosta minkä ansiosta sidos on erityisen joustava.<br />

Parempi joustavuus takaa paremman istuvuuden – missä tahansa kehon alueella, jopa hankalissa kohdissa kuten nilkassa,<br />

kyynärpäässä tai polvessa. Joustavuus tarkoittaa myös sitä, että sidosta ei tarvitse leikellä jotta se sopisi haavan päälle.<br />

Säästyy aikaa ja infektioriski pienenee.<br />

Täydellinen istuvuus vaahtosidoksen ja haavan<br />

välillä edistää erityyppisten erittävien<br />

haavojen paranemista.<br />

Biatain <strong>Silicone</strong> –sidoksessa on vaatomuovia ja silikonia juuri niissä paikoissa joissa niitä<br />

tarvitaan.<br />

Vaahtosidos laajenee täydellisesti täyttäen haava-alueen. Sidoksen ainutlaatuinen<br />

3D-polymeerirakenne takaa imukyvyn säilymisen jopa kompressiohoidon aikana.<br />

Yhdessä nämä ominaisuudet tarjoavat erittäville haavoille optimaalisen<br />

paranemisympäristön.


Nopea käyttöopas<br />

Biatain <strong>Silicone</strong> –sidos tarjoaa monimuotoisia ratkaisuja erittävien haavojen hoitoon:<br />

• Jalkahaavat<br />

• Ei-infektoituneet diabeetikon jalkahaavat<br />

• Toisen asteen palovamat<br />

• Ihonsiirtohaavat<br />

• Leikkaushaavat<br />

• Ihohiertymät<br />

• Painehaavat*<br />

Lisäksi, koska Biatain <strong>Silicone</strong> –sidoksella on erinomainen imukyky paineen alla on se itsestään selvä valinta<br />

kompressiositeiden kanssa käytettäväksi.<br />

* Paitsi painehaavat, joihin kohdistuu suuri kitka ja hankausvoima. Näissä tapauksissa Coloplast suosittelee Biatain Adhesive –sidoksen käyttöä.


Nopea opas Biatain ® <strong>Silicone</strong> –tuotevalikoimaan<br />

Olemme yksinkertaistaneet tuotevalikoimaamme ja valinneet Biatain <strong>Silicone</strong> –tuotevalikoimaan yleisimmin käytetyt sidoskoot.<br />

Biatain <strong>Silicone</strong><br />

Tuotenro<br />

CPL33434<br />

Koko<br />

7,5 x 7,5<br />

Haavatyynyn<br />

koko cm<br />

4 x 4<br />

Myyntipakkaus kpl<br />

10<br />

CPL33435<br />

10 x 10<br />

6 x 6<br />

10<br />

CPL33436<br />

12,5 x 12,5<br />

8 x 8<br />

10<br />

CPL33437<br />

15 x 15<br />

10 x 10<br />

5<br />

CPL33438<br />

17,5 x 17,5<br />

12,5 x 12,5<br />

5<br />

Biatain ® -tuotteet<br />

Ei-infektoituneet haavat<br />

Infektoituneet haavat<br />

Biatain <strong>Silicone</strong> Kiiinnittymätön Biatain Ag<br />

Kiinnittyvä<br />

Biatain<br />

kiinnittymätön<br />

Biatain<br />

Softhold<br />

Biatain<br />

kiinnittyvä &<br />

muotoiltu<br />

Biatain Ibu<br />

kiinnittymätön<br />

Biatain Ibu<br />

Softhold<br />

Hauras<br />

Ihon kunto<br />

Normaali<br />

Hauras<br />

Ihon kunto<br />

Normaali<br />

Coloplast develops products and services that make life easier for people with very personal and private medical conditions. Working closely with the people who use our products, we<br />

create solutions that are sensitive to their special needs. We call this intimate healthcare. Our business includes ostomy care, urology and continence care and wound and skin care.<br />

We operate globally and employ more than 7,000 people.<br />

The Coloplast logo is a registered trademark of Coloplast A/S. © 2010-01.<br />

All rights reserved Coloplast A/S, 3050 Humlebæk, Denmark.<br />

Markkinointi:<br />

<strong>OneMed</strong> Oy, PL 10 (Metsäläntie 20), 00321 Helsinki<br />

Asiakaspalvelu: asiakaspalvelu@onemed.com<br />

puh. 046 714 6800, faksi 020 602 9400

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!