Jäspi -esite (.pdf) - Netrauta.fi
Jäspi -esite (.pdf) - Netrauta.fi
Jäspi -esite (.pdf) - Netrauta.fi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Vedenlämmittimet<br />
www.kaukora.<strong>fi</strong>
JÄSPI-KÄYTTÖVEDENLÄMMITTIMET<br />
Laadukkaat JÄSPI-vedenlämmittimet tulevat lämmittämään<br />
turvallisesti yhä useampien kotien<br />
käyttövettä. Monipuolinen mallisto, uusittu ja ajaton<br />
ulkoasu sekä soveltuvuus kaikkein vaikeimpiinkin<br />
vesiolosuhteisiin antavat mahdollisuuden valita<br />
oikean vedenlämmittimen oikeaan paikkaan. Säiliön<br />
korkealaatuinen, ferriittinen haponkestävä jaloteräs<br />
on kehitetty nimenomaan vedenlämmittimien<br />
valmistukseen.<br />
Vedenlämmittimien sisäpuoliset putkistot ohjauslevyineen<br />
mahdollistavat koko säiliötilavuuden<br />
hyväksikäytön. Lämmittimet ovat kevyitä ja helppoja<br />
asentaa. Veteen sijoitettu haponkestävä<br />
INCOLOY-sähkövastus antaa parhaan mahdollisen<br />
hyötysuhteen vuosienkin toiminnan jälkeen.<br />
Jäspi-vedenlämmittimien (VLM-VLP-VLS) sähkövastukset<br />
kuormittavat tasaisesti kaikkia kolmea<br />
vaihejohtoa. Kaikki Jäspi-vedenlämmittimet voidaan<br />
tarvittaessa puhdistaa avattavan luukun<br />
kautta.<br />
JÄSPI-vedenlämmittimen uusi, muotoon valettu<br />
eristys on luontoystävällinen. Lämmittimet toimitetaan<br />
täysin freonivapaalla eristyksellä.<br />
Kaikki JÄSPI-vedenlämmittimet on varustettu<br />
portaattomalla lämpötilansäätimellä. Modulimallien<br />
pääkytkin ja lämpötilansäädin on sijoitettu kätevästi<br />
alahuoltoluukun taakse lapsilta suojaan. Jäspimodulimallissa<br />
on myös varolaiteryhmä valmiiksi<br />
asennettuna.<br />
Tänäkin vuonna kymmenet tuhannet suomalaiset<br />
valitsevat korkealaatuisen JÄSPI-vedenlämmittimen.<br />
Suomessa valmistetut JÄSPI-vedenlämmittimet<br />
ovat luotettavia, varmatoimisia ja<br />
roiskevesisuojattuja laitteita. Kaikki JÄSPI-vedenlämmitintyypit<br />
ovat käyneet läpi mittavan kehitysvaiheen<br />
yhteistyössä VTT:n, Inspectan ja SGS<br />
FIMKO:n kanssa. Modulimalliset vedenlämmitintyypit<br />
ovat myös vientisuosikkeja. CCA-testatut<br />
JÄSPI-vedenlämmittimet tunnetaan laajalti myös<br />
Euroopassa, Baltiassa ja Venäjällä.<br />
Käyttäjien kiittämät, toimintavarmat ja nykyaikaiset<br />
JÄSPI-vedenlämmittimet ovat vahva näyttö suomalaisesta<br />
osaamisesta niin kotimaassa kuin<br />
vientimaissakin.<br />
2<br />
www.kaukora.<strong>fi</strong>
JÄSPI-VLK VEDENLÄMMITTIMET<br />
Uudet JÄSPI-VLK -vedenlämmittimet voidaan asentaa sekä<br />
pysty- että vaaka-asentoon. Koot 15, 30, 60 ja 100 litraa. Ne<br />
soveltuvat pieniin käyttövedentarpeisiin kuten esim. kesämökeille.<br />
Mitoitus on suunniteltu myös keittiökaapistoihin sopivaksi.<br />
Normaali toimitusväri on valkoinen. Normaali sähköliitäntä<br />
pistokkeella. 60 ja 100 litran malleja toimitetaan myös<br />
3~liitännällä.<br />
JÄSPI-VLK<br />
15 ja 30 litraa<br />
Toimitukseen sisältyy erillinen<br />
varolaiteryhmä sekoittajalla.<br />
(VLK 15 ilman sekoittajaa).<br />
JÄSPI-VLK<br />
60 ja 100 litraa<br />
Toimitukseen sisältyy erillinen<br />
varolaiteryhmä sekoittajalla.<br />
Vakiotoimitus sisältää seuraavat varusteet:<br />
1. Lämmitin<br />
2. Seinäkannake<br />
3. Puuruuvi (5x60) 4 kpl<br />
4. Varolaiteryhmä (VLK-15)<br />
Varolaiteryhmä sekoittajalla (VLK-30, -60, -100 ja -160)<br />
5. Säätöjalat (M8x40) 4 kpl<br />
VLK OSALUETTELO:<br />
1 Pistotulpallinen sähköjohto<br />
(1~) tai sähköläpivienti (3~)<br />
2 Vastustermostaatti<br />
3 Lämpötilanrajoitin<br />
4 Avattava kytkentäluukku,<br />
jonka alla sähkövastus<br />
5, 6 Käyttövesiyhteet (Ø15 mm)<br />
7 Seinäkannake<br />
8 Säätöjalka (M8x40) 4 kpl<br />
9 Varolaiteryhmä tai varolaiteryhmä<br />
sekoittajalla (yhteet Ø15 mm)<br />
Malli<br />
JÄSPI<br />
VLK 15<br />
VLK 30<br />
VLK 60<br />
VLK 100<br />
VLK 60-3<br />
VLK 100-3<br />
VLK 160-3<br />
Tilavuus<br />
dm 3<br />
15<br />
30<br />
60<br />
100<br />
60<br />
100<br />
160<br />
Teho<br />
kW<br />
2 (1~)<br />
2 (1~)<br />
2 (1~)<br />
2 (1~)<br />
3 (3~)<br />
3 (3~)<br />
3 (3~)<br />
Max paine<br />
bar<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
Mitat mm<br />
A B H K L M<br />
320<br />
320<br />
470<br />
470<br />
470<br />
470<br />
470<br />
320<br />
320<br />
470<br />
470<br />
470<br />
470<br />
470<br />
490<br />
750<br />
655<br />
975<br />
655<br />
975<br />
1475<br />
95<br />
95<br />
228<br />
228<br />
228<br />
228<br />
188<br />
255<br />
515<br />
200<br />
520<br />
200<br />
520<br />
1060<br />
245<br />
245<br />
355<br />
355<br />
355<br />
355<br />
475<br />
Paino<br />
kg<br />
10<br />
20<br />
30<br />
50<br />
30<br />
50<br />
60<br />
Jännite<br />
V<br />
230<br />
230<br />
230<br />
230<br />
230/400<br />
230/400<br />
230/400<br />
LVInumero<br />
5260010<br />
5260012<br />
5260014<br />
5260020<br />
5260016<br />
5260022<br />
5260023<br />
Seinäkannake<br />
www.kaukora.<strong>fi</strong><br />
3
JÄSPI-VLM<br />
MODULIMALLINEN VEDENLÄMMITIN<br />
JÄSPI-VLM -vedenlämmitin on harkitsevan<br />
asiakkaan varma valinta. Vakiovarusteena<br />
oleva pääkytkin sekä lämpötilansäätötermostaatti<br />
on sijoitettu<br />
kätevästi lapsilta suojaan, irrotettavan<br />
huoltokannen taakse. VLM-S malleissa<br />
on varolaiteryhmä ja säätötermostaatti<br />
valmiiksi asennettuna. Lähtö-ja paluuyhteen<br />
koko on Ø22.<br />
Suuri asennustila, keveys, säätöjalat<br />
sekä monet muut asennusta helpottavat<br />
yksityiskohdat (mm. uusissa VLMmalleissa<br />
oleva pistokeliitäntä) ovat asentajalle<br />
tärkeitä. Vakiotoimitus väri on<br />
valkoinen, erikoistilauksesta lämmittimiä<br />
toimitetaan myös muilla väreillä. Valmistettavat<br />
koot: 100, 150, 200, 270, 300,<br />
340, 500, (600, 1000, 1500 l).<br />
Lämmittimiä valmistetaan erikoistilauksesta<br />
myös suuremmilla sähkötehoilla.<br />
UUTUUS!<br />
JÄSPI-ELEGANT<br />
Tutustu uuteen, tyylikkääseen JÄSPI-<br />
VLM 300 S-ELEGANT -lämmittimeen<br />
sekä ELEGANT-P -malliin (pat.hak.<br />
20060030), joka säästää vettä ja energiaa<br />
sekä vähentää haitallisia paineiskuja.<br />
Uusi muotoiltu<br />
Jäspi-VLM-ELEGANT<br />
JÄSPI-VLM -vedenlämmittimessä on<br />
asennusta helpottavat avattavat<br />
sivulevyt ja pistokeliitäntä<br />
ELEGANT-P<br />
4<br />
www.kaukora.<strong>fi</strong>
JÄSPI-VLM OSAT<br />
1. Avattava etuluukku<br />
2. Eteenpäin vetämällä avattavat sivulevyt<br />
3. Haponkestävä sisäputki<br />
4. Lämmin käyttövesi Ø22<br />
5. Kylmä vesi Ø22<br />
6. Varolaiteryhmä<br />
7. Pistokeliitin<br />
8. Lämpötilan säätötermostaatti<br />
9. Lämpötilan rajoitin<br />
10. Pääkytkin<br />
11. Haponkestävä Incoloy-sähkövastus<br />
laippaliitännällä käsiluukussa<br />
12. Maalatut pintalevyt<br />
13. Säätöjalka (20-40 mm)<br />
Malli<br />
JÄSPI<br />
Tilavuus<br />
dm 3<br />
Teho<br />
kW<br />
Mitat mm<br />
H A B C<br />
Paino<br />
kg<br />
LVInumero<br />
VLM<br />
100 S<br />
VLM<br />
160 S<br />
VLM<br />
220 S<br />
VLM<br />
300 S<br />
VLM-ELEGANT 300 S<br />
VLM-ELEGANT-P 300 S<br />
VLM<br />
500 S<br />
VLM*<br />
270 S<br />
VLM<br />
350 S<br />
VLM** 300 OL<br />
300 S SPACE<br />
VLM***<br />
100<br />
160<br />
200<br />
290<br />
290<br />
290<br />
500<br />
270<br />
340<br />
285<br />
270<br />
3<br />
3<br />
3<br />
3<br />
3<br />
3<br />
6<br />
3<br />
4,5<br />
3<br />
3<br />
845<br />
1215<br />
1490<br />
1900<br />
1900<br />
1900<br />
1920<br />
1720<br />
2150<br />
1900<br />
1900<br />
595<br />
595<br />
595<br />
595<br />
595<br />
595<br />
730<br />
595<br />
595<br />
540<br />
595<br />
595<br />
595<br />
595<br />
595<br />
595<br />
595<br />
730<br />
595<br />
595<br />
540<br />
595<br />
120<br />
190<br />
190<br />
190<br />
190<br />
190<br />
100<br />
120<br />
190<br />
190<br />
300<br />
50<br />
64<br />
79<br />
97<br />
97<br />
97<br />
145<br />
92<br />
104<br />
96<br />
95<br />
5260070<br />
5260072<br />
5260074<br />
5260076<br />
5260090<br />
5260091<br />
5260080<br />
5260075<br />
5260078<br />
5260093<br />
5260095<br />
* Matala malli ** Kapea malli ***Korkeampi asennustila<br />
Pistokeliitännän kytkentäohje<br />
(A)<br />
(B)<br />
Sähköasennusta nopeuttava PISTOKELIITÄNTÄ<br />
Sähkökotelossa asennukset on valmiiksi tehty ja<br />
sitä ei tarvitse avata. Sähkösyöttö tuodaan pistokkeeseen.<br />
Painetaan pistokkeen sivuilla olevia kiinnittimiä<br />
melko voimakkaasti ja vedetään pistoke ulos.<br />
(C)<br />
Avataan pistoke ja tehdään kaapeliliitännät<br />
sähköalan määräysten mukaan. (ks. käyttöohje)<br />
Vaihejohdot (3kpl) L1, L2, L3<br />
Nollajohto N<br />
Maadoitusjohto PE<br />
Lukitaan johto pistokkeeseen vedonpoistajan ruuveilla.<br />
(D)<br />
Ennen sähkön kytkemistä on aina varmistettava,<br />
että säiliössä on vettä. Työnnetään pistoke<br />
paikoilleen. Virran voi kytkeä päälle pääkytkimestä<br />
ja lämpötilan säätää termostaatista (esim. 65 °C).<br />
www.kaukora.<strong>fi</strong><br />
5
JÄSPI-VLS<br />
SAUNA / MAKAAVAMALLINEN<br />
VEDENLÄMMITIN<br />
VLS-varaajamalli on kehitetty asennettavaksi esim.<br />
lauteiden alle tai muihin mataliin tiloihin. Lämmittimen<br />
yhteet ovat varaajan alla, joten liitännät on<br />
helppo suorittaa. Säiliön sisäpuoliset ohjausputkistot<br />
ja erikoismuotoiltu sähkövastus merkitsevät sitä,<br />
että säiliön vesitilavuus hyödynnetään tehokkaasti.<br />
Vakiotoimitusväri on beige. VLS-malleja saa erikoistilauksesta<br />
myös erittäin tyylikkäällä hiotulla ruostumattomalla<br />
päälilevyllä (RST).<br />
JÄSPI-VLS OSAT:<br />
1. Sinkityt ja maalatut pintalevyt<br />
2. Varolaiteryhmä ja sekoitusventtiili<br />
(vakiona mukana VLS S-malleissa)<br />
3. Lämmin käyttövesi Ø18<br />
4. Kylmä vesi sisään Ø18<br />
5. Sähköläpivienti<br />
6. Lämpötilan rajoitin<br />
7. Lämpötilan säätötermostaatti<br />
8. Jalka<br />
9. Säätöjalka<br />
Malli<br />
JÄSPI<br />
VLS 160<br />
VLS 160 S<br />
VLS 220<br />
VLS 220 S<br />
VLS 300<br />
VLS 300 S<br />
Tilavuus<br />
L<br />
160<br />
160<br />
210<br />
210<br />
285<br />
285<br />
Teho<br />
kW<br />
3<br />
3<br />
3<br />
3<br />
3<br />
3<br />
Mitat mm<br />
A B<br />
995<br />
995<br />
1180<br />
1180<br />
1530<br />
1530<br />
485<br />
485<br />
680<br />
680<br />
1015<br />
1015<br />
Paino<br />
kg<br />
65<br />
65<br />
80<br />
80<br />
98<br />
98<br />
LVI<br />
numero<br />
5260062<br />
5260063<br />
5260064<br />
5260065<br />
5260066<br />
5260067<br />
Normaalitoimitus ilman varolaiteryhmää ja sekoittajaa.<br />
S-malleissa nämä toimitetaan tuotteen mukana<br />
irrallisena (tyyppimerkintä esim. VLS-160S).<br />
* mitta madalletussa mallissa 675 mm (erikoistilauksesta)<br />
JÄSPI-VLS-RST<br />
SAUNA / MAKAAVAMALLINEN<br />
VEDENLÄMMITIN<br />
RUOSTUMATTOMALLA OHUTLEVYLLÄ<br />
RST-mallien päälilevytkin ovat ruostumatonta terästä.<br />
Varolaiteryhmä ja sekoittaja erillisenä sisältyvät toimituksiin.<br />
Kylmä ja kuumayhteet sijaitsevat lämmittimen päädyssä.<br />
RST-mallit ovat matalampia kuin maalatut VLS-mallit.<br />
JÄSPI-VLS S-RST OSAT:<br />
1 RST pintalevyt<br />
2 Varolaiteryhmä ja sekoitusventtiili (mukana irrallisena)<br />
3 Lämmin käyttövesi Ø18 (VLS-100 Ø15)<br />
4 Kylmä vesi sisään Ø18 (VLS-100 Ø15)<br />
5 Sähköläpivienti<br />
6 Lämpötilan rajoitin<br />
7 Lämpötilan säätötermostaatti<br />
8 RST jalka<br />
9 Säätöjalka<br />
10 Tyhjennysyhde R1/2” SK (Ei VLS-100:ssa, jossa<br />
tyhjennys varolaiteryhmän kautta)<br />
S=erillinen varolaiterymä sekoittajalla Ø 22 mm<br />
VLS 100 S-RST -mallissa yhdekoko Ø 15 mm<br />
Malli<br />
JÄSPI<br />
Tilavuus<br />
L<br />
Teho<br />
kW<br />
Mitat mm<br />
H D A B C<br />
Paino<br />
kg<br />
LVI<br />
numero<br />
VLS 100 S-RST<br />
VLS 160 S-RST<br />
VLS 220 S-RST<br />
VLS 300 S-RST<br />
100<br />
160<br />
210<br />
285<br />
3<br />
3<br />
3<br />
3<br />
495 Ø470 990 515 170<br />
675 Ø595 995 485 250<br />
675 Ø595 1180 680 250<br />
675 Ø595 1530 1015 250<br />
50<br />
65<br />
80<br />
95<br />
5260088<br />
5260053<br />
5260055<br />
5260057<br />
6<br />
www.kaukora.<strong>fi</strong>
JÄSPI-VLP LIERIÖMALLINEN<br />
VEDENLÄMMITIN<br />
VLP-malli on pyöreävaippainen, pystymallinen<br />
lähinnä varastotiloihin tarkoitettu edullinen vedenlämmitin.<br />
Kaikkien valmistettavien kokojen<br />
vakiosähköteho on 3 kW. Jalat toimitetaan irrallisena.<br />
JÄSPI-VLP OSAT<br />
1 Pintalevyt<br />
2 Eristys<br />
3 Jaloteräs säiliö<br />
4 Sähkövastus 3 kW<br />
5 Jalat<br />
6 Kylmä vesi sisään Ø18 mm<br />
7 Kuuma vesi ulos Ø18 mm<br />
8 Säätötermostaatti<br />
9 Rajoitintermostaatti<br />
10 Kytkentä ja huoltotila<br />
11 Sähköläpivienti<br />
Malli<br />
JÄSPI<br />
Tilavuus<br />
L<br />
Teho<br />
kW<br />
Mitat mm<br />
A B<br />
Paino<br />
kg<br />
LVI<br />
numero<br />
VLP 160<br />
VLP 220<br />
VLP 300<br />
160<br />
210<br />
285<br />
3<br />
3<br />
3<br />
595<br />
595<br />
595<br />
995<br />
1180<br />
1530<br />
65<br />
80<br />
95<br />
5260026<br />
5260030<br />
5260032<br />
www.kaukora.<strong>fi</strong><br />
7
SUURET VEDENLÄMMITTIMET<br />
Suuret vedenlämmittimet valmistetaan asiakkaan toivomuksen mukaisin<br />
tilavuuksin ja tehoin, esim. tilavuudet 400, 600, 800, 1000, 1500 l tehot<br />
6…75 kW.<br />
VEDENLÄMMITTIMEN VALINTA<br />
Runsaasta valikoimasta löytyy oikea lämmitin jokaiseen kohteeseen.<br />
Vedenlämmittimien koon valintaan vaikuttavat käytettävissä oleva latausaika<br />
(yö/päiväsähkö), perheen koko, vedenkäyttötottumukset, hetkellinen<br />
suuri lämpimän käyttöveden tarve jne.<br />
• 15 ja 30 litran vedenlämmitinmallit<br />
Soveltuvat erinomaisesti vapaa-ajan asuntoihin ja pientalouksiin. Lämmin<br />
vesi riittää astioiden pesuun sekä henkilökohtaiseen puhdistukseen (ei<br />
suihkuihin).<br />
• 60 ja 100 litran mallit<br />
Sopivat pientalouksiin sekä vapaa-ajan asuntoihin. Pyykinpesuun, karjakeittiöihin<br />
- jopa suihkuunkin riittävästi lämmintä vettä antavat mallit.<br />
Käyttöä on kuitenkin tasattava. Pienemmät VLK-mallit on suunniteltu<br />
vesipistekohtaisiin asennuksiin.<br />
• 100 litran VLM ja VLP-mallit<br />
Soveltuvat 1-3 hengen talouksiin. Käyttökohteet kuten 100 l:n seinämallikin<br />
(suurempi lämmitysteho).<br />
• 160 ja 220 litran mallit<br />
Riittävät 4-5 hengen vedentarpeeseen. Tarvittaessa saunapäivinä voidaan<br />
160 l:n lämmittimen lämpötilaa tilapäisesti nostaa. Soveltuvat jo yösähkönkin<br />
hyödyntämiseen.<br />
• 300 litran mallit<br />
Suosituin tyyppi yösähköä hyödynnettäessä, riittää normaaliperheen<br />
vedenkäyttötarpeisiin. Suurissa kulutustilanteissa voidaan apuna käyttää<br />
päiväsähköä.<br />
• 500 litran lämmitin<br />
Teollisuuslaitosten sekä taloyhtiöiden vedentarpeeseen, voidaan liittää<br />
jopa useampia yhteen. Yleensä kohteisiin, joissa tarvitaan runsaasti<br />
käyttövettä.<br />
Uusi muotoiltu<br />
Jäspi-VLM-ELEGANT<br />
KAUKORA OY on LVS-alan johtavia laitevalmistajia maassamme.<br />
Yhtiön päätuotteita ovat Jäspi-vedenlämmittimet, kaukolämmön lämmönjakokeskukset,<br />
kattilat (öljy-kaasu-sähkö-puu), energiavaraajat ja lämpötekniset<br />
erikoistuotteet. Jäspi-tuotteita valmistetaan Raisiossa ja Turussa.<br />
JÄSPI-TUOTE ON VARMA VALINTA!<br />
Vedenlämmittimet mitta- ja rakennemuutosvarauksin.<br />
Myynti alan liikkeistä.<br />
Mitta- ja rakennemuutosvarauksin<br />
Jälleenmyyjä:<br />
PL 21, Tuotekatu 11, 21201 RAISIO<br />
Puh. 02-437 4600, Telefax 02-437 4650<br />
Email: kaukora@kaukora.<strong>fi</strong><br />
www.kaukora.<strong>fi</strong><br />
ISO 14001<br />
ISO 9001<br />
EN 729-2<br />
HUHTIKUU 2006
Change language