helmi - toukokuu 2005 februari - maj 2005 - Lasipalatsin ...
helmi - toukokuu 2005 februari - maj 2005 - Lasipalatsin ...
helmi - toukokuu 2005 februari - maj 2005 - Lasipalatsin ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Festivaalien Helsinki - Festivalernas Helsingfors<br />
Helsingissä järjestetään vuosittain yli 40 kulttuurifestivaalia.<br />
Festivaalien tietoisessa nostamisessa osaksi kulttuuripolitiikkaa<br />
näkyy säveltäjä Seppo Nummen käsiala. Hänen johdollaan<br />
Sibelius-viikoista muodostui 1970-luvulla todellinen<br />
kaupunkifestivaali, Helsingin juhlaviikot, joka on edelleen<br />
näkyvin kansainvälinen kulttuuritapahtumamme. Vuosien<br />
varrella juhlaviikkojen rinnalle on syntynyt useita pienempiä<br />
festivaaleja, kuten Helsinki Film Festival ja uuden tanssin<br />
tapahtuma Liikkeellä marraskuussa.<br />
Festivaalit ovat ne foorumit, jotka tekijöiden innostuneisuuden<br />
ja vankan asiantuntemuksen sekä joustavien toimintatapojensa<br />
ansiosta luovat uutta kaupunkikulttuuria, tarjoavat<br />
monipuolisesti yleisölle tietoa alansa ajankohtaisesta kehityksestä,<br />
keräävät ympärilleen vapaaehtoisia työntekijöitä ja<br />
näkyvät kansainvälisesti. Kulttuuriasiainkeskus osallistuu<br />
useiden festivaalien toteutukseen ja on vuosittain tukenut yli<br />
kolmeakymmentä tapahtumaa, joiden yhteinen yleisömäärä<br />
ylittää kaupunkimme asukasluvun.<br />
Festivaalikirjoon voi tutustua kaupungin tietokeskuksen verkkojulkaisussa<br />
Kulttuuri ja taide Helsingissä 2004 sekä internetosoitteessa<br />
www.festinki.net. Myös tämän Kultt-tapahtumakalenterin<br />
yli 400 tapahtuman joukosta löytyy useita kiinnostavia<br />
festivaaleja toukokuisesta Aasia Helsingissä -festivaalista<br />
Hurraa! -lastenteatterifestivaaliin. Tervetuloa mukaan!<br />
I Helsingfors arrangeras det årligen över 40 kulturfestivaler.<br />
Kompositören Seppo Nummi har starkt påverkat festivalernas<br />
medvetna upphöjande till en del av kulturpolitiken. På<br />
hans ledning formades Sibelius-veckorna på 1970-talet till en<br />
verklig stadsfestival, Helsingfors Festspel, som fortfarande<br />
är vårt märkbaraste internationella kulturevenemang. Vid<br />
sidan om festspelen har det under årens lopp uppstått flera<br />
mindre festivaler. Helsinki Film Festival och moderna dansens<br />
”Liikkeellä Marraskuussa” -evenemanget, kan gott nämnas<br />
som exempel.<br />
Festivalerna utgör forum för uppkomsten av ny stadskultur<br />
tack vare arrangörernas entusiasm, starka expertis och<br />
flexibla sätt att fungera. Evenemangen erbjuder publiken<br />
mångsidigt information om branschens aktuella utveckling,<br />
samlar ihop frivillig arbetskraft och noteras internationellt.<br />
Kulturcentralen deltar i genomförandet av flera festivaler<br />
och har årligen understött över trettio evenemang, vars<br />
publikmängd överskrider stadens invånarantal.<br />
Man kan bekanta sig med festivalutbudet i Helsingfors stads<br />
faktacentralens nätpublikation Kulttuuri ja taide Helsingissä<br />
2004 och i internet under www.festinki.net. I denna Kulttevenemangskalender<br />
som innehåller över 400 evenemang,<br />
finner man många intressanta festivaler, som Asien i Helsingfors<br />
och Hurraa!-barnteaterfestivalen. Välkommen med!<br />
Marianna Kajantie, va. kulttuurijohtaja<br />
-3-<br />
Marianna Kajantie, temp. kulturdirektör