ŠkodaFabia KÄYTTÖOHJEET - Media Portal - Škoda Auto

More documents

Recommendations

Info

130 Lasten turvallinen kuljettaminen Lasten turvallisuus ja Sivuturvatyyny* Lapset eivät saa koskaan olla sivu- ja yläturvatyynyjen vaikutusalueella. Kuva 123 Lapsi, jota ei ole kiinnitetty oikein oikeaan istuma-asentoon on vaarassa sivuturvatyynyn lauetessa / Lastenistuimeen oikein kiinnitetty lapsi Sivuturvatyynyt* parantavat kylkikolareissa auton matkustajien suojausta. Jotta tämä suojaus voidaan toteuttaa, täytyy sivuturvatyynyn täyttymisen tapahtua sekunnin murto-osissa sivu 123, ”Sivuturvatyynyjen toiminta”. Turvatyyny kehittää tällöin niin suuren voiman, että matkustaja, joka ei istu oikeassa asennossa, voi vammautua. Myös irralliset tavarat, jotka ovat sivuturvatyynyn alueella, voivat aiheuttaa vammoja. Tämä koskee erityisesti lapsia, ellei heitä kuljeteta lain vaatimusten mukaisesti. Lapsi on kiinnitetty istuimeen hänen ikäänsä vastaavan lastenistuimen avulla. Lapsen ja sivu- sekä yläturvatyynyjen vaikutusalueiden välillä on riittävästi tilaa. Turvatyyny antaa siten parhaan mahdollisen suojan. HUOMIO! Kun etuistuimella käytetään lastenistuinta, jossa lapsi istuu selkä ajosuuntaan, on etumatkustajan etuturvatyyny ehdottomasti kytkettävä pois toiminnasta sivu 126. Jos näin ei tehdä, lapsi voi loukkaantua vakavasti tai kuolla, kun etumatkustajan turvatyyny laukeaa. Kun lasta kuljetetaan etumatkustajan istuimella, ota huomioon kansalliset lain määräykset, jotka koskevat lastenistuinten käyttöä. HUOMIO! Jatkuu Vakavien loukkaantumisten välttämiseksi lapsen täytyy autossa olla aina kiinnitettynä ikänsä, painonsa ja kokonsa mukaiseen kiinnitysjärjestelmään. Lapsen pää ei saa koskaan olla sivuturvatyynyn vaikutusalueella - loukkaantumisvaara! Älä laita mitään esineitä sivuturvatyynyjen vaikutusalueille - loukkaantumisvaara! Lastenistuin Lastenistuimien jakaminen ryhmiin Saa käyttää vain sellaisia lastenistuimia, jotka ovat virallisesti hyväksyttyjä ja jotka ovat lapselle sopivia. Lastenistuimia koskee standardi ECE44-R. ECE-R = Euroopan talouskomission direktiivi (Economic Commission for Europe - Regulation). Standardin ECE-R 44 mukaan tarkastetuissa lasten turvaistuinjärjestelmissä on irtoamaton hyväksymismerkintä (ympyrässä iso E, sen alla hyväksyntänumero). Lastenistuimet on jaettu viiteen ryhmään: Ryhmä Paino 0 0 - 10 kg sivu 131 0+ 13 kg asti sivu 131 1 9 - 18 kg sivu 131 2 15 - 25 kg sivu 132 3 22 - 36 kg sivu 132 Yli 150 cm tai yli 36 kg lapset voivat käyttää turvavyötä ilman istuintyynyä.
Lastenistuimien käyttö Lastenistuinten käyttömahdollisuudet auton eri istuimilla standardin ECE-R 44 mukaan: AU A+ AT Lastenistuin ryhmä 0 0+ 1 2 ja 3 Etumatkustajan istuin Yleisluokitus - istuin soveltuu kaikille hyväksytyille lastenistuintyypeille. Istuin voidaan varustaa kiinnityssilmukoilla ”ISOFIX-järjestelmän*” mukaisesti. Mikäli takaistuin on jaettu, vakiovarusteena on tehtaalla asennettu ”Top Tether” - kiinnitysjärjestelmä. Ryhmän 0 / 0+ lastenistuimet Takaistuimen reunapaikka Takaistuimen keskipaikka AU AU A+ AT AU AU AU A+ AT AU AU AU A+ AT AU AU AU AU Kuva 124 Ryhmän 0 / 0+ lastenistuimet Vauvoille alle 9 kk ja alle 10 kg sekä lapsille alle 18 kk ja alle 13 kg sopivat parhaiten lastenistuimet, joissa lapsi istuu selkä ajosuuntaan kuva 124. Jos auto on varustettu etumatkustajan turvatyynyllä, etumatkustajan istuimella ei saa käyttää lastenistuinta, jossa lapsi istuu selkä ajosuuntaan sivu 129, ”Lastenistuimen käyttäminen etumatkustajan istuimella” Lasten turvallinen kuljettaminen 131 HUOMIO! Jos haluat poikkeustapauksessa käyttää etumatkustajan istuimella lastenistuinta, jossa lapsi istuu selkä ajosuuntaan, kytke ehdottomasti etumatkustajan turvatyyny pois toiminnasta joko huollossa tai etumatkustajan turvatyynyn katkaisimesta* sivu 126. Noudata lastenistuinten käyttöä koskevia poikkeavia kansallisia vaatimuksia. Joissakin maissa kansalliset lain määräykset vaativat, että myös etumatkustajan sivuturvatyyny kytketään pois toiminnasta. Heti kun etumatkustajan istuimella olevaa lastenistuinta ei enää käytetä, etumatkustajan turvatyyny pitää kytkeä takaisin toimintaan. Ryhmän 1 lastenistuimet Kuva 125 Turvapöydällä varustettu ryhmän 1 lastenistuin asennettuna takaistuimelle siten, että siinä istutaan kasvot ajosuuntaan Ryhmän 1 lastenistuimet sopivat vauvoille ja pikkulapsille noin 4-vuotiaisiin asti ja painoltaan 9 - 18 kg. Tämän ryhmän alarajan kokoisille lapsille soveltuvat parhaiten lastenistuimet, joissa lapsi istuu selkä ajosuuntaan. Ryhmän 0+ ylärajan kokoisille lapsille soveltuvat parhaiten lastenistuimet, joissa lapsi istuu kasvot ajosuuntaan kuva 125. Jos auto on varustettu etumatkustajan turvatyynyllä, etumatkustajan istuimella ei saa käyttää lastenistuinta, jossa lapsi istuu selkä ajosuuntaan sivu 129, ”Lastenistuimen käyttäminen etumatkustajan istuimella” Käyttö Käyttö Ajovihjeitä Käyttövihjeitä Ongelmatilanteet Tekniset tiedot
Page 1:
ŠkodaFabia KÄYTTÖOHJEET SIMPLY C
Page 4 and 5:
2 Johdanto Auton asiakirjat Auton a
Page 6 and 7:
4 Sisällysluettelo Lastenistuimen
Page 8 and 9:
6 Tämän käsikirjan rakenne (seli
Page 10 and 11:
8 Ohjaamo Kuva 1 Eräät kuvassa es
Page 12 and 13:
10 Pikaohje Pikaohje Perustoiminnot
Page 14 and 15:
12 Pikaohje Valot sytyttäminen ja
Page 16 and 17:
14 Pikaohje Lisäohjeita sivu 160,
Page 18 and 19:
16 Mittarit ja merkkivalot Vaihda s
Page 20 and 21:
18 Mittarit ja merkkivalot Informaa
Page 22 and 23:
20 Mittarit ja merkkivalot Ohje Jos
Page 24 and 25:
22 Mittarit ja merkkivalot - Paina
Page 26 and 27:
24 Mittarit ja merkkivalot Keltaine
Page 28 and 29:
26 Mittarit ja merkkivalot Moottor
Page 30 and 31:
28 Mittarit ja merkkivalot Jos merk
Page 32 and 33:
30 Mittarit ja merkkivalot HUOMIO!
Page 34 and 35:
32 Mittarit ja merkkivalot Jos merk
Page 36 and 37:
34 Lukituksen avaaminen ja lukitsem
Page 38 and 39:
Page 40 and 41:
Page 42 and 43:
Page 44 and 45:
Page 46 and 47:
Page 48 and 49:
46 Valot ja näkeminen Valot ja nä
Page 50 and 51:
48 Valot ja näkeminen Turistivalai
Page 52 and 53:
50 Valot ja näkeminen Suunta- ja
Page 54 and 55:
52 Valot ja näkeminen Ohje Suositt
Page 56 and 57:
54 Valot ja näkeminen HUOMIO! Jatk
Page 58 and 59:
56 Valot ja näkeminen Ulkopeilien
Page 60 and 61:
58 Istuminen ja lastaaminen Sääd
Page 62 and 63:
60 Istuminen ja lastaaminen - Varmi
Page 64 and 65:
62 Istuminen ja lastaaminen Kiinnit
Page 66 and 67:
64 Istuminen ja lastaaminen Muita t
Page 68 and 69:
66 Istuminen ja lastaaminen HUOMIO!
Page 70 and 71:
68 Istuminen ja lastaaminen Tavarat
Page 72 and 73:
70 Istuminen ja lastaaminen Kattote
Page 74 and 75:
72 Istuminen ja lastaaminen Lipukke
Page 76 and 77:
74 Istuminen ja lastaaminen Etumatk
Page 78 and 79:
76 Istuminen ja lastaaminen Tavaral
Page 80 and 81:
78 Lämmitys ja ilmastointilaite L
Page 82 and 83: 80 Lämmitys ja ilmastointilaite L
Page 84 and 85: 82 Lämmitys ja ilmastointilaite Pu
Page 86 and 87: 84 Lämmitys ja ilmastointilaite Il
Page 88 and 89: 86 A16 A17 A18 Lämmitys ja ilmasto
Page 90 and 91: 88 A3 Liikkeellelähtö ja ajaminen
Page 92 and 93: 90 Liikkeellelähtö ja ajaminen Oh
Page 94 and 95: 92 Liikkeellelähtö ja ajaminen Va
Page 96 and 97: 94 Liikkeellelähtö ja ajaminen
Page 98 and 99: 96 Automaattivaihteisto Automaattiv
Page 100 and 101: 98 Automaattivaihteisto Kun on tark
Page 102 and 103: 100 Automaattivaihteisto Suuremmall
Page 104 and 105: 102 Kommunikointi Kommunikointi Mon
Page 106 and 107: 104 Kommunikointi Ohje Huomaa seur
Page 108 and 109: 106 Kommunikointi Ohje Esitellyt so
Page 110 and 111: 108 Kommunikointi Puheohjaus Dialog
Page 112 and 113: 110 Kommunikointi
Page 114 and 115: 112 Passiivinen turvallisuus Kiinn
Page 116 and 117: 114 Passiivinen turvallisuus HUOMIO
Page 118 and 119: 116 Turvavyöt Yleinen uskomus, ett
Page 120 and 121: 118 Turvavyöt HUOMIO! Säädä tur
Page 122 and 123: 120 Turvatyynyjärjestelmä Turvaty
Page 124 and 125: 122 Turvatyynyjärjestelmä Etuturv
Page 126 and 127: 124 Turvatyynyjärjestelmä Sivutur
Page 128 and 129: 126 Turvatyynyjärjestelmä Turvaty
Page 130 and 131: 128 Lasten turvallinen kuljettamine
Page 138 and 139: 136 Älykästä tekniikkaa Vetoluis
Page 140 and 141: 138 Älykästä tekniikkaa HUOMIO!
Page 142 and 143: 140 Älykästä tekniikkaa Jos ohja
Page 144 and 145: 142 Ajaminen ja ympäristö Ajamine
Page 146 and 147: 144 Ajaminen ja ympäristö Vaihtei
Page 148 and 149: 146 Ajaminen ja ympäristö Vältä
Page 150 and 151: 148 Ajaminen ja ympäristö HUOMIO!
Page 152 and 153: 150 Perävaunun vetäminen Ohje Jo
Page 154 and 155: 152 Auton hoito ja auton puhdistami
Page 160 and 161: 158 Polttoaine Varoitus! Käytä s
Page 162 and 163: 160 Tarkistaminen ja nesteiden lis
Page 174 and 175: 172 Pyörät ja renkaat Pyörät ja
Page 176 and 177: 174 Pyörät ja renkaat Kun urasyvy
Page 178 and 179: 176 Pyörät ja renkaat Talvirenkai
Page 180 and 181: 178 Lisävarusteet, muutokset ja va
Page 182 and 183:
180 Ongelmatilanteet Työkalusarjaa
Page 184 and 185:
182 Ongelmatilanteet Ohje Jos tote
Page 186 and 187:
184 Ongelmatilanteet HUOMIO! Jatkuu
Page 188 and 189:
186 Ongelmatilanteet Käynnistysapu
Page 190 and 191:
188 Ongelmatilanteet Varoitus! Kata
Page 192 and 193:
190 Sulakkeet ja lamput Sulakerasia
Page 194 and 195:
192 Sulakkeet ja lamput Akun luona
Page 196 and 197:
194 Sulakkeet ja lamput Nu mer o Vi
Page 198 and 199:
196 Sulakkeet ja lamput - Irrota su
Page 200 and 201:
198 Sulakkeet ja lamput Sumuvalo Fa
Page 202 and 203:
200 Sulakkeet ja lamput
Page 204 and 205:
202 Tekniset tiedot Auton tunnisten
Page 206 and 207:
204 Tekniset tiedot Moottoriöljylu
Page 208 and 209:
206 Tekniset tiedot 1,2 l/44 kW - E
Page 210 and 211:
Page 212 and 213:
210 Tekniset tiedot 1,2 l/63 kW TSI
Page 214 and 215:
212 Tekniset tiedot 1,2 l/77 kW TSI
Page 216 and 217:
Page 218 and 219:
Page 220 and 221:
218 Tekniset tiedot 1,4 l/132 kW TS
Page 222 and 223:
220 Tekniset tiedot 1,2 l/55 kW TDI
Page 224 and 225:
Page 226 and 227:
Page 228 and 229:
Page 230 and 231:
228 Tekniset tiedot
Page 232 and 233:
230 Aakkosellinen hakemisto ESP . .
Page 234 and 235:
232 Aakkosellinen hakemisto Moottor
Page 236 and 237:
234 Aakkosellinen hakemisto Puhdist
Page 238 and 239:
Škoda Auto kehittää jatkuvasti k
Page 240:
Näin suojelet ympäristöä Škoda
show all

ŠkodaFabia KÄYTTÖOHJEET - Media Portal - Škoda Auto

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?