Lue - Satakuntalainen Osakunta

82 Niilo Valonen
Punkalaitumen pirtissä, on säilynyt hämäläisissä saunoissa. Yhden
luukkuakkunan uuniseinällä ja kolme vastakkaisella sivuseinällä
(sekä lisäksi yhden peräseinällä) näemme mm. vanhassa ruoveteläisessä
savupirtissä. 8
) Uunin sijainti pesänsuu ovea kohti on
satakuntalaisissa savujohdollisissa pirteissä harvinainen, mutta
kuitenkin hyvin vanha piirre.
Oudoksuttavinta on makuulavan sijainti korkealla huoneen
perällä. U. T. Sireliuksen tutkimuksista periytyy käsitys,
että Länsi-Suomenkin tuvissa ennen on ollut — niin kuin Pohjois-
Karjalassa ja Venäjällä — makuulava uunin ja peräseinän välissä.
9
) Tähän viittaa nimitys lavanalusta (lavanalus, lavanda,
lavanalanen, lavanlattia), joka tarkoittaa uunin ja peräseinän välistä
osaa pirtissä, siis huoneessa, jossa ei mitään lavaa enää ole
olemassa. Sama nimitys esiintyy myös saunassa ja riihessä. Asuinhuoneeseen
kuuluvana tämä nimitys tunnetaan toisaalta Satakunnassa,
toisaalta Tornionjoella (kuva 23) 10
) Tämä osoittaa, että
sana on keskiaikana tunnettu Satakunnan murteissa ja silloin
uudisasutuksen mukana kulkeutunut Pohjan perille. Huomattakoon,
että vastaava nimitys Etelä-Hämeessä ja Satakunnan itäisissä
pitäjissä on ahjentausta (ahjentaka, -takunen; ahentausta,
-taka, -takanen, -takunen, -takusta, -taus) sekä savolais- ja karja-
8
) Jorma Heinosen valokuvia ja kertomus Kansallismuseon Kansatieteellisen
osaston arkistossa.
9
) U. T. Sirelius, mt. s. 172—.
1 0
) Alatorniolla lavvanalanen, Karungissa lauanalusta, Ylitorniolla ja
Pellossa lauta(i)spuoli, Kemijoella lauvonalusta (Kemi), lauvopuoli (Tervola),
Simojoella lauvonalusta, lauvonalusikkuna (Simo). Lava-sanan genetiivi on
sekaantunut lanta-sanan genetiiviin (lauan). Siten on syntynyt lautaispuoli.
Lava on siis ollut laajemmaltikin tunnettu Tornionjokilaaksossa.
23. Uunin ja peräseinän välistä osaa merkitsevien sanojen levinneisyys.
1. lavanalusta pirtissä, 2. sama riihessä, 3. sama saunassa, 4. ah(j)entausta
pirtissä (tuvassa), 5. sama riihessä, 6. sama saunassa, 7. karsinatuvassa
(pirtissä), 8. sama riihessä, 9. sama saunassa; 10. karsina 'kellarikuoppa
tuvan (pertin) lattian alla'; 11. perämaa 'uunin ja peräseinän
välinen osa tuvassa'. — Viiva rajoittaa sen alueen, missä jokapäiväisen olohuoneen
nimi on pirtti 1) Länsi-Suomessa ja 2) Pohjois-Suomessa. —
Kansallismuseon ja Sanakirjasäätiön kokoelmien mukaan.