29.09.2013 Views

Lue - Satakuntalainen Osakunta

Lue - Satakuntalainen Osakunta

Lue - Satakuntalainen Osakunta

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Eero Kiviniemi<br />

Kangasala, Virrat — parin<br />

pitäjännimen historiaa<br />

Kangasala ja Virrat ovat molemmat viralliseen käyttöön vakiintuneita<br />

ja kansankielen tukemia nimityksiä. Nimien muodostustapa<br />

on kuitenkin aiheuttanut sen, että niiden taivutuksessa ja<br />

pitäjien asukkaista käytetyissä nimityksissä esiintyy melkoista kirjavuutta.<br />

Sanotaan joko Kangasala tai Kangasalusta, Kangasalle<br />

tai Kangasalustaan, kangasalalainen tai kangasalustalainen, samoin<br />

Virrat, Virtai, Virtaa tai Virtoo, Virtain tai Virtaan ja virtolainen,<br />

virtalainen, virtaalainen tai virtalainen. Muutamat, varsinkin<br />

vanhojen asiakirjamerkintöjen perusteella tehdyt nimien selvittämisyritykset<br />

ovat myös johtaneet hakoteille ja aiheuttaneet lisää<br />

epäselvyyttä.<br />

Kangasala on joutunut tällaisen etymologioinnin kohteeksi<br />

jo varhain. Vuonna 1753 selittää pitäjän kirkkoherra Gust. Allenius<br />

seurakuntakertomuksessaan, että pitäjän nimi olisi kirjoitettava<br />

Cangassalo tai Cangassari. Tätä hän perustelee<br />

sillä, että pitäjän eteläpuolesta on suuri osa niemiä ja saaria, joita<br />

suomeksi kutsutaan myös saloiksi. Samaan tapaan lienee kantaansa<br />

todistellut myös Gregorius Henrici eli Yrjänä Heikinpoika,<br />

joka jo 1593 Upsalan dekreetissä ilmoitti olevansa pastori ja rovasti<br />

in Cangasari. Huomionarvoinen seikka on kuitenkin<br />

se, että kirkkoherra mainitsee kansan silti puhuvan Kangas-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!