Lue - Satakuntalainen Osakunta

324 Pekka Lehtimäki
tainen-muotoa: «Sittek kunnei ollu, tavallisestip pikku paikoisa
ollum muuta yks riihi, ni ensil lyätiin [sitomet] seinääj ja, tehtiin
se semmonem pino sittes sitä sanottiin sortaiseksi, ja sittek ku
saatiin se sortainen tehtyä ni sitte aljettiin tappaav vasta sitte,
siinä oven suusa, siin-oli häkki, kur riihesä tapettiin semmosesa
yksinäisesä riihesä, kunnei ollul luvaa eikä mitään, sitä se se oli se
sortainen se« (Suomen kielen nauhoitearkisto 223:2). Pitäjän
pohjois- ja keskiosasta olen merkinnyt sortaminen-muotoa. Myös
Ilmari Kohtamäen Hämeenkyröstä keräämissä sanatiedoissa (v:lta
1932) esiintyvät molemmat muodot. Hämeenkyrön -hinen-loppuisten
nominien (h sivupainollisen tavun alussa) kahtalaisesta edustuksesta
ks. Virtaranta, Länsiyläsatakuntalaisten murteiden äännehistoria
I s. 246—247. Sortahinen-muodon alue sopii muutenkin
hyvin siihen kuvaan, jonka Virtaranta on edellä mainitun teoksensa
s. 247 olevassa lakeinen, lakkeinen ~ lakehinen -kartassa
antanut -hinen-loppuisten nominien h:n kato- ja säilymäedustuksesta.
Sortain-johdostyypistä on tietoja seuraavista pitäjistä: Ahlainen,
Kiikoinen, Kiikka, Hämeenkyrö, Viljakkala, ? Ruovesi, ? Muurame.
Hilkka Vilppula on väitöskirjassaan Das Dreschen in Finnland
s. 56 maininnut Kuhmalahdelta yhden ahdosrivin nimitykseksi
sortamus-muodon (rinnalla sortaus ja loitto). Hilda Virtasen mukaan
sortamus tavataan myös Luopioisissa (tieto v:lta 1959). Mainittakoon,
että sortamus-alueen välittömässä läheisyydessä (ainakin
Padasjoki, Lammi, Hollola) esiintyy sortaus-sanaan muotoopillisesti
rinnastettavan kätäys 'yksi kädellinen' -sanankin vastineena
-mys-johtimen kätämys. Muissa levinneisyysalueen pitäjissä
(sorta(h)inen, sortain, sortamus -pitäjissäkin joskus sortaus) tavataan
sortausta. Hämeenkyrössä esiintyy omien muistiinpanojeni
mukaan rinnakkain peräti kolmea (tavallaan neljää) muotoa, nimittäin
sortausta, sorta(h)ista ja sortainta.
Mihin -us, -ys -johdosryhmään sortaus kuuluu, on vaikea sanoa.
Seuraaviin muotoryhmiin sortaus ei sovi: 1) supistumaverbiperuisiin
(makaus, leikkaus jne.) johdoksiin, 2) ahdas, rikas, viekas
-tyyppisistä s-loppuisista adjektiiveista saatuihin johdoksiin ahtaus,
rikkaus, viekkaus jne., 3) denominaalisiin kulmaus, nurkkaus,
mutkaus, ohaus jne. -johdoksiin. — Tosin sortaa-verbin rinnalla