29.09.2013 Views

Lue - Satakuntalainen Osakunta

Lue - Satakuntalainen Osakunta

Lue - Satakuntalainen Osakunta

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

312 Tapio Horila<br />

1848 ja 1849, samalla näytteitä lähettäjän aspiraationmerkitsemistavasta,<br />

55<br />

) samoin kuin «Sasliinin koulussa oppivaisten Lujettelo«<br />

56<br />

) ja «Sasliinin koulun jäsenistö« 57<br />

) vuodelta 1849, jotka<br />

Varelius on kirjoittanut ollessaan opettajana Hämeenkyrön Jumesniemessä.<br />

Yhtä harras aspiraationmerkitsijä hän on ollut myös<br />

yksityiskirjeissään, niissäkin, jotka hän — joko kokonaan tai<br />

osaksi suomenkielisinä — on lähettänyt morsiamelleen Natalia von<br />

Schantzille. 58<br />

) Vuodelta 1850 säilyneistä Vareliuksen kirjeistä on<br />

myöhäisin lähetetty Yrjö Koskiselle Hämeenkyröstä maaliskuun<br />

10. päivänä. 59<br />

) Siinä on loppuhenkosen merkintä täysin sillä kannalla,<br />

jonka Varelius v. 1848 oli omaksunut.<br />

Yrittäessämme selvittää, koska Varelius lakkasi «loppukovettaan«<br />

käyttämästä, pääsemme pisimmälle tarkastelemalla hänen<br />

saarnojensa käsikirjoituksia. Näistä viimeiset, joihin aspiraatio<br />

on vielä merkitty, on pidetty v. 1850 21. ja 26. sunnuntaina kolminaisuuden<br />

päivästä sekä pyhäinmiesten päivänä 60<br />

) ja v. 1851<br />

uuden vuoden päivänä, 61<br />

) joskin merkintä niissä on jo epäsäännöllistä.<br />

Seuraavat vuoden 1851 saarnat on päivätty palmusunnuntaina<br />

ja 2. pääsiäispäivänä, mutta niissä ei aspiraatiota ole<br />

enää pantu näkyviin. — Painotuotteita ei Vareliukselta ole edellä<br />

mainitun saarnasuomennoksen jälkeen ennen kuin Sanomia<br />

Turusta -lehden 1851:n numeroissa 5—7 (4. 3.—1. 4.; Pellonviljeliäin<br />

kirjoitustaidosta), missä ei loppuhenkosen merkkiä enää<br />

näy — eikä missään hänen kirjoittamassaan tekstissä tämän jälkeenkään.<br />

«Loppukoveen« ja samalla aspiraationmerkinnän kausi<br />

kesti siis Vareliuksella ainakin tammikuun alkuun v. 1851.<br />

Olen yrittänyt löytää merkkejä «spiritus asperin« siirtymisestä<br />

muihin sanomalehtiin kuin Suomettareen vuosien 1846—49 aikana.<br />

Hannikaisen Kanava harrastaa loppuhenkosen merkintää niukasti<br />

5 5<br />

) SKS:n ark.<br />

5 6<br />

) Turun tuomiokapitulin ark. Turun maakunta-arkistossa.<br />

5 7<br />

) Sasslinin koulun arkisto, Hämeenkyrö, Jumesniemi.<br />

5 8<br />

) Lehtori Lahja Selänteen hallussa. Suomenkielisistä kirjeistä on<br />

kolme v:lta 1847 ja kuusi v:lta 1848.<br />

5 9<br />

) Valtionarkisto.<br />

6 0<br />

) SKS:n ark. Kl. n:o 1721.<br />

6 1<br />

) SKS:n ark. Kl. n:o 1718.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!