Lue - Satakuntalainen Osakunta

308 Tapio Horila
liuksen uudistusharrastuksista mm. näin: «Mitä loppukoveeseen
tulee, niin en tällä järjellä siilien suostuk, vaikka kymmenen
Lönnrotiakin sitä Rakentaisivat. Se on niin surmaava oikian sanajohdon
ajattelevallen, ilman mitäkään hyödyttämättä.« 42
) Kuvaillessaan
«loppukovetta« vastaan Roos ilmeisesti sotkee Vareliuksen
käyttämän aspiraationmerkin ja Lönnrotin samaan tarkoitukseen
ehdottaman c:n.
Vuoden 1847 syksyllä ilmestyy Fabian Collanin suomen kielioppi,
joka ei sekään suhtaudu suopeasti Vareliuksen oikeinkirjoitusreformiin.
Tekijä kyllä myöntää, että aspiraatio on selvyyden
ja johdonmukaisuuden vuoksi merkittävä. Mutta hän ei hyväksy
«spiritus asperia«, jota «eräät uudet kirjailijat« ovat ruvenneet
käyttämään, koska se sekaantuu helposti apostrofiin.
Hänen mielestään sekä loppuhenkosta että konsonantin katoa voidaan
kumpiakin merkitä apostrofilla, koskei sekaantumisen vaaraa
ole. Helppoa on havaita, että Varelius on tähtäimessä silloinkin,
kun Collan puhuu «yhdestä ja toisesta viime aikojen kirjoittajasta«,
joka on laajentanut aspiraation käyttöä tarpeettomasti
ja haitallisesti kirjoittamalla esim. talolle 4
, talotse 4
, talonsa 4
tulee 4
[!], tänne 4
, asti 4
, ympäri 4
[!]. Sanotunlaisissa sija-, suffiksi- ja
verbin 3. persoonan muodoissa sekä partikkeleissa ei Collanin
mukaan yleensä esiinny loppuhenkosta. 43
) On ymmärrettävää,
että iisalmelaisesta kieliopintekijästä tuntuivat tyrvääläisen Vareliuksen
eräät aspiraatiollisiksi katsomat muodot vierailta.
Huolimatta näistä epäävistä lausunnoista Varelius saattoi kuitenkin
pitää Suomettaren ensimmäistä ilmestymisvuotta kirjoitusreformilleen
suotuisana jo yksistään sen vuoksi, että hän oli
saanut Europaeuksen ja Ahlqvistin puolelleen. Näistä Europaeus
oli Vareliuksen innokkain tukija aspiraatioasiassa, vaikka aluksi
oli kiistellyt tämän kanssa merkin muodosta. Europaeus ehdottaa
kirjeissään Lönnrotille, että tämä ottaisi tekeillä olevissa
julkaisuissaan Suomenkielen Lukemistossa ja tulkkisanakirjassa
4 2
) Roos Vareliukselle 28. 5. 1847. SKS:n ark., A. V:n saamia kirjeitä II
s. 27. V:n kirjeet R:lle hävinneet.
4 3
) Fab. Collan, Finsk språklära, s. VIII, aspiraatiosta myös s. 8—9.
Vrt. Einon Opetuksista kerättyihin a-esimerkkeihin.