Kirje 2006 - Japo

Sukukirje 2006 Släktbrev

Parhaat Keisarit!
Sukujuhlien jälkeinen vuosi on ikään kuin hengähtämistä
seuraavia voimainponnistuksia varten. Kokkolan
jälkeen olemme yhdessä miettineet, miten sukujuhlat tulevaisuudessa
pitäisi järjestää. Vaikka Kokkola onnistui
juhlien järjestämisessä erinomaisesti, se ei saanut sukua
odotetusti liikkeelle. Onko järkevää jatkaa yhtä laajojen
juhlien pitämistä, vai riittäisikö pienimuotoisempi tapahtuma?
Sukumme on jo nyt niin laaja, että kaikki eivät
sitä omakseen tunne. Toisaalta se on myös rikkaus.
Lupauduin Kokkolan jälkeen jatkamaan puheenjohtajana
siksi, että seuraavat juhlat on tarkoitus pitää kotikaupungissani
Seinäjoella. Samalla päätimme vahvistaa
varapuheenjohtajien roolia. Seinäjoen juhlien järjestelyt
ovat vielä alkutekijöissä ja nyt pitää tarkasti harkita
millaisen juhlan silloin kahden vuoden kuluttua haluamme
järjestää. Tappiollisia juhlia ei enää kannata pitää.
Eräs vaihtoehto on yhteisten juhlien järjestäminen Erkki Valtamäki
eräiden lähisukujen kanssa. Skrabb-Tallbacka ja Strang-
Spangarin suvut menevät Keisarien kanssa limittäin ja
meillä on paljon yhteisiä jäseniä. Yhteistyötä lienee syytä vakavasti harkita. Myös juhlien välin pidentämistä
esimerkiksi viiteen vuoteen on mietitty.
Kaikki tuo ylläkirjoitettu ei tarkoita sitä, että olisimme jotenkin epäonnistuneet tehtävissämme.
Haluan vain herätellä niitä sukuseuramme jäseniä, jotka vähemmän ovat toimintaan osallistuneet. Puuhaihmisten
joukko on harventunut ja vastuu on siirtynyt entistä harvemmille hartioille. Tarvitsemme
seuran toimintaan lisää innostuneita tutkijoita ja asian harrastajia. Tiedän, että on paljon Keisareita,
jotka omaa sukututkimusta harrastavat, mutta eivät jostakin syystä ole sukuseuran toiminnassa aktiivisesti
mukana. Kyllä joukkoon mahtuu.
Seuramme sukututkijat ovat olleet koko ajan aktiivisia ja uusia kirjoja on taas tulossa. Kuten vuosi
sitten päätimme, seuraavat kirjat tulevat käsittelemään yksityiskohtaisemmin eräitä sukumme haaroja
ja ne ulottuvat lähemmäksi nykypäivää. Myös suvun kansanedustajista ja urheilijoista on tekeillä omat
kirjat.
Lopuksi kiitokset kaikille Keisarin toimijoille, jotka olette harrastuksen eteen vapaa-aikaanne uhranneet.
Oikein hyvää ja rauhallista joulua sekä antoisaa tulevaa vuotta kaikille suvun jäsenille.
Erkki Valtamäki
sukuseuran puheenjohtaja

Bästa Kejsare!
Året efter släktfesten är som om en andhämtning inför följande kraftansträngning. Vi har tillsammans,
efter festen i Karleby, dryftat hur släktfesterna i framtiden borde ordnas. Fastän Karleby lyckades
organisera festen på ett ypperligt sätt, fick detta inte släktet, på förväntat sätt, i rörelse. Är det förnuftigt
att fortsättningsvis hålla dylika omfångsrika släktfester, eller skulle ett mindre evenemang vara
tillräckligt? Vår släkt är redan nu så omfattande, att alla inte erfar den som sin egen. Det är å andra
sidan en rikedom.
Jag lovade efter festen i Karleby att fortsätta som ordförande för det, att nästkommande släktfest är
avsedd att hållas i min hemstad Seinäjoki. Vi beslöt samtidigt att förstärka viceord-förandens position.
Organiseringen av släktfesten i Seinäjoki är ännu i inledande skedet och nu bör man noggrant överväga
hurudan släktfest vi önskar förverkliga, efter två år. Det lönar sig inte längre att ordna förlustbringande
fester. Ett alternativ är att ordna gemensamma släktfester med närstående släkter. Släkterna Skrabb-
Tallbacka och Strang-Spangar gränsar till Kejsar släktet och vi har en hel del gemensamma
släktmedlemmar. Det finns antagligen skäl att överväga ett samarbete. Även en förlängning av festernas
intervaller har dryftats, till att omfatta fem år.
Allt det ovan skrivna betyder inte det, att vi på något sätt har misslyckats i vårt uppdrag. Jag vill
endast väcka de av släktföreningens medlemmar, som på ett blygsamt sätt har deltagit i verksamheten.
Sysslomänniskornas skara har glesnat och ansvaret har överförts på en glesare skaras axlar. Vi
behöver i föreningens verksamhet ett stort antal intresserade forskare och intresserade utövare av
företeelsen. Jag vet att det finns många Kejsare som utövar forskning av sin egen släkt, men som av
någon anledning inte aktivt är deltagande i släktföreningens verksamhet. Nog ryms det flera med i
skaran.
Föreningens släktforskare har hela tiden varit aktiva och nya böcker är åter på kommande. Som vi
för ett år sedan beslöt, kommer följande släktböcker att mera detaljerat behandla några av våra släktgrenar
och de sträcker sig till närmare nutid. Även en bok angående släktets riksdagsmän och idrottsutövare
är under arbete.
Till slut ett tack till alla verksamma Kejsare, som har offrat er fritid för edert specialintresse. En
riktig god och fridfull jul och givande gott nytt år till släktets alla medlemmar.
Erkki Valtamäki
Släktföreningens ordförande

Keisarin sukuseura tukee pienimuotoisia
sukujulkaisuja
Aktiiviset sukututkijat voivat esittää omien tutkimustensa painattamista Keisarin julkaisusarjassa.
Tämä edellyttää, että tutkimuksen lähtöhenkilö on Vilppu Keisarin 7.-8. polven lapsia ja viimeiset
henkilöt elävät tätä päivää. Pituudeltaan julkaisu voi olla korkeintaan 200-sivuinen. Tukimuksessa
pitään oudattaa henkilöstörekisterilain mukaisia säädöksiä. Eläviltä henkilöiltä on kysyttävä lupa julkaisulle.
Siinä ei saa esiintyä arkaluontoisia eikä loukkaavia asioita. Henkilöille, joiden tietoja julkaistaan,
on tarjottava mahdollisuus omien tietojensa tarkistamiseen. Sukuseuran 2. varapuheenjohtaja
Roy Sjöblom on henkilöstörekisterilain asiantuntija.
Sukututkimuksen valmistelussa on järkevää valita yhdyshenkilö kustakin serkku- tai sisarusparvesta.
Serkusten välinen yhteistyö voi olla hyvin hauskaa ja sukusiteitä vahvistavaa toimintaa. Julkaiseminen
edellyttää kirjan kysynnän varmistamista. Kirjaan on hyvä saada mahdollisimman paljon valokuvia,
muuta kuvamateriaalia ja tarinoita. Sukuseuran työryhmän jäsenet voivat tarvittaessa auttaa
toimitustyössä. Kustannussyistä julkaisut tulevat todennäköisesti olemaan pehmytkantisia. Julkaisemista
voi esittää jollekin Keisarin suvun tukimustyöryhmän jäsenelle, joka esittää tutkimussuunnitelman
tai valmiinsukututkimuksen hallituksen hyväksyttäväksi. Julkaisuille ei ole aikarajoja. Tilikauden
aikana voidaan painattaa korkeintaan 2-3 julkaisua.
Keisarit juhlivat Olli-Pekkaa Tuurissa
Marraskuun 11. päivänä Töysän Tuurissa järjestettiin Olli-Pekka Karjalaisen mitalijuhla. Tilaisuuden
isäntänä toimi kyläkauppias Vesa Keskinen, Keisareita hänkin. Paikalle tuli noin 60 henkilöä
Tuurista ja lähialueilta. Juhla alkoi komeasti Keisarin sukufanfaarilla. Suvun varapuheenjohtaja, kirkkoherra
Erkki Murtomäki avasi tilaisuuden. Musiikkiesityksistä vastasivat rehtori Kristian Rainerinpoika
Sjöbacka, trumpetti ja laulu sekä nuori virtuoosi Pekka Niemi, viulu.
Olli-Pekka Karjalaiselle ja Vesa Keskiselle luovutettiin sukukirjat ja pöytästandardit. Alpo Ahola,
Sirkka Mäenpää ja Jorma Höykinpuro luovuttivat tekemänsä esivanhempien tutkimukset. Myös
O-P:n valmentaja Arto Rinta-aho sai poissa olevana Keisarina samat huomionosoitukset. Arto oli samaan
aikaan vastaanottamassa ansaittua valmentajastipendiä.
Olli-Pekkaa juhlimassa oli myös aikaisempien vuosien menestysurheilijoita: kestävyysjuoksija Reijo
Höykinpuro, korkeushyppääjä Reijo Vähälä, kolmiloikkaaja Juhani Mäki-Maunus ja painija Harri
Koskela. Heidän kymmenien vuosien takaiset tuloksensa ja menestyksensä olisivat tänäkin päivänä
kovaa valuuttaa Suomen urheilussa. Vesa Keskinen luovutti ennen Maamme-laulua Olli-Pekalle 10.000
euron edestä ostokortteja. Koko tilaisuus oli hyvin lämminhenkinen ja välitön.
Oltermanni Aimo Pesola aloitti arvokisoissa menestymisen huomioimisen vuonna 2000 Arsi Harjun
kultamitalin jälkeen. Heli Koivula-Krugerin hopeamitalia juhlittiin vuonna 2002 Vaasassa. Aimo
Pesola ja Kuortaneen sukujuhlien puuhamies Kosti Rasinperä lähettivät Olli-Pekka Karjalaiselle ja
suvun muille jäsenille lämpimät terveiset.
Jorma Höykinpuro

Kejsar släktförening ger sitt stöd till
begränsade släktpublikationer.
Aktiva släktforskare kan framföra resultatet av egna forskningarna för tryckning i Kejsars publikationsserie.
Detta förutsätter, att forskningens startperson är barn ur 7-8 generationerna efter Philip
Kejsar och de senaste personerna lever i nutid. Publikationens längd kan omfatta högst 200 sidor. I
forskningen måste man följa bestämmelserna i personuppgiftslagen. Av levande personer bör man
begära om lov för publicering. I personuppgifterna får det inte finnas uppgifter som är känsliga eller
sårande. Åt en person, vars uppgifter publiceras, bör erbjudas möjlighet till granskning av uppgifterna
angående henne/honom. Släktföreningens andra viceordförande Roy Sjöblom är expert angående personuppgiftslagen.
Det är förnuftigt, vid förberedelse av släktforskning, att välja en kontaktperson hemmahörande i var
och en av kusin- eller syskonskaran. Samarbetet kusinerna emellan kan vara mycket lustigt och för
släktbanden stärkande verksamhet. Det vore bra att få, till boken, så många fotografier som möjligt,
annat bildmaterial och skrivna sägner. Släktföreningens arbetsgruppmedlemmar kan vid behov hjälpa
till med arbetet att redigera. Publikationerna kommer sannolikt, av kostnadsskäl, att tillverkas med
mjuka pärmar. Framställning angående publicering kan göras till någon medlem i Kejsar släktets släktforskararbetsgrupp,
som för fram forskningsplaneringen eller färdigt utförd släktforskning till styrelsens
för ett godkännande. För publicering finns det inte någon tidsgräns. Under en räkenskapsperiod
kan man låta trycka endast 2-3 publikationer.
Kejsarna firade Olli-Pekka i Tuuri.
Den 11 november ordnades det medaljfest för Olli-Pekka Karjalainen i Töysä, Tuuri. Som tillfällets
värd fungerade byhandlanden Vesa Keskinen, även han en Kejsare. Till tillfället anlände ungefär 60
personer från Tuuri och närbelägna områden. Festen inleddes på ett vackert sätt med Kejsars släktfanfar.
Släktets viceordförande, Kyrkoherde Erkki Murtomäki öppnade tillfället. För framförandet av det
musikaliska svarade rektor Kristian Rainersson Sjöbacka, med trumpet och sång samt den unga virtuosen
Pekka Niemi, på violin.
Släktbok och bordsstandard överlämnades åt Olli-Pekka Karjalainen och Vesa Keskinen. Alpo Ahola,
Sirkka Mäenpää och Jorma Höykinpuro överräckte av dem gjorda forskning angående personernas
förfäder. Även O-P:s tränare Arto Rinta-aho fick som, icke närvarande, Kejsare samma hedersbevisning.
Arto var vid samma tidpunkt för att emottaga välförtjänta tränarstipendium.
Med, för att fira Olli-Pekka, var tidigare års framgångsrika idrottare: långdistanslöparen Reijo Höykinpuro,
höjdhopparen Reijo Vähälä, trestegshopparen Juhani Mäki-Maunus och brottaren Harri Koskela.
Deras resultat och framgångar från tiotal år tillbaka i tiden skulle än i våra dagar vara hårdvaluta,
för Finländsk idrott. Vesa Keskinen överräckte, före sången om Vårt land, åt Olli-Pekka köpkort till ett
värde av 10000 euro. Hela tillfället var mycket värmande och omedelbar.
Ålderman Aimo Pesola inledde uppmärksammandet av personer som haft idrottsliga framgångar år
2000, efter det att Arsi Harju hade tagit emot guldmedaljen. Festen för Heli Kovula-Krugers silvermedalj
hölls år 2002 i Vasa. Aimo Pesola och sysslomannen för släktfestens i Karstula Kosti Rasinperä
sände varma hälsningar till Olli-Pekka Karjalainen och till släktets övriga medlemmar.
Jorma Höykinpuro

Olli-Pekka Karjalaisen mitalijuhla Veljekset
Keisarin sukuseuran väkeä Ravintola Onnenkivessä. Pöydän ääressä vas. tutkimuspäällikkö
Jorma Höykinpuro, sihteeri Sirkka Mäenpää, varapuheenjohtaja Erkki Murtomäki (seisaallaan),
rouva Eeva-Maija Murtomäki ja Irma-Liisa Juuti. Kuva: PekkaViitaniemi.
Keisarin sukuseuran varapuheenjohtaja Erkki Murtomäki luovuttamassa sukustandaareja
moukarinheittäjä Olli-Pekka Karjalaiselle ja kauppias Vesa Keskiselle. Kuva: PekkaViitaniemi.

Keskisen Ravintola Onnenkivessä 11.11.2006
Kauppias Vesa Keskinen on juuri luovuttanut miljoonan eurosentin (10.000 euroa) lahjakortin
moukarinheittäjä Olli-Pekka Karjalaiselle. Kuva: PekkaViitaniemi.
Keisarin sukuun kuuluvia menestyneitä urheilijoita: vasemmalta Erkki Murtomäen jälkeen Harri
Koskela, Reijo Höykinpuro, Juhani Mäki-Maunus ja Reijo Vähälä. Edessä istumassa Olli-Pekka
Karjalainen ja tilaisuuden isäntä, kauppias Vesa Keskinen. Kuva: PekkaViitaniemi.

Sukuseuran hallitus
Släktföreningens styrelse
Hallitus / Styrelse
Ahonen Esko, Mansikka-ahontie 16, 62510 Kuoppa-aho, 06-7651334, 050-5113175,
e-mail: esko.ahonen@eduskunta.fi
Gunell Erik, Jossgårkvägen 39, 68820 Esse, 040-5841796 släktforskningsgruppen
Hanhisalo Keijo, Hintsantie 12, 67400 Kokkola, puh. 06-8318335, 0400-569744,
e-mail: khanhisalo@suomi24.fi , sukututkimustyöryhmä
Höykinpuro Jorma, Timontie 5, 65300 Vaasa, puh. 06-315 1995, 050-3370349,
e-mail: jorma.hoykinpuro@elisanet.fi , tutkimusjohtaja
Keisala Markku, Sateenkaari 4 A 2, 01480 Vantaa, puh. 040-5249 140,
e-mail: markku.keisala@upm-kymmene.com
Kontiainen Sakari, Läntinen Pitkäk. 2 B 6, 65380 Vaasa, puh. 06-356 7357, 0400-
364560, e-mail: sakari.kontiainen@netikka.fi , sukututkimustyöryhmä
Korpela Pirkko, Lapuantie 567, 63100 Kuortane, puh. 06-525 4720, 040-5342720,
sukututkimustyöryhmä, e-mail: pirkko.korpela@nic.fi
Koskela Heikki, Jokitie 17, 62900 Alajärvi, puh. 06-557 2462, 040-7338420,
e-mail: clovis@japo.fi , varapuheenjohtaja, sukututkimustyöryhmä
Lammi Raimo, Mäntykangas 16, 67100 Kokkola, puh. 06-8302100, 040-7546842,
e-mail: raimo.lammi@kokkola.fi
Löfqvist Ragnar, Brännövägen 44, 68910 Bennäs, tel. 06-729 0125, 050-5963332,
släktforskningsgruppen
Marttinen Markku, Kumputie 194, 43490 Kangasaho, puh. 014-464 182, 040-7386502,
sukututkimustyöryhmä
Murtomäki Erkki, Sipintie 12, 67700 Kokkola, puh. 06-831 5833,
e-mail: erkki.murtomaki@evl.fi, varapuheenjohtaja, vice ordförande
Mäenpää Sirkka, Kuusitie 15, 65520 Helsingby, puh. 06-3201 328, 040-5159154,
e-mail: sirkka.maenpaa@netikka.fi , sukuseuran sihteeri, sukututkimustyöryhmä/
sekreterare för släktföreningen
Niemi-Pynttäri Aira, 62900, Alajärvi, puh. 06-557 2201, sukututkimustyöryhmä
Risikko Paula, Jyrkkäkallionkatu 36, 60320 Seinäjoki, puh. 06-4234333, 050-5113107,
e-mail: paula.risikko@eduskunta.fi
Suojanen Arja, Tampereentie 2284, 66470 Jukaja, puh. 06-4763235,
e-mail: arja.suojanen@netti.fi
Sjöblom Roy, Amerikagatan 29, 68600 Jakobstad, tel. 06-7320611, 050-330 7231,
e-mail: keisaroy@japo.fi , ledare för den svenskspåkiga släktforskningsgruppen, vice
ordförande, varapuheenjohtaja
Valtamäki Erkki, Mittakepintie 14, 60200 Seinäjoki, puh. 06-414 3579, 0400-664715,
e-mail: erkki.valtamaki@luukku.com , puheenjohtaja, ordförande,
sukututkimustyöryhmä

Viitaniemi Pekka, Sahapolku 82, 62940 Hoisko, puh. 557 4422, 0400-158891,
e-mail: peviita@japo.fi, sukututkimustyöryhmä
Åman Leif, Jutasvägen 10 as 8, 66900 Nykarleby, tel. 06-722 1101, 050-372 4641,
e-mail: leiman@pp.nic.fi , släktforskningsgruppen
Taloudenhoitaja/kirjatilaukset
Ekonom/bokbeställningar:
Matila Mauno ja Tellervo, Aapontie 14, 62900 Alajärvi, puh. 06-557 2789,
e-mail: keisarit@japo.fi
Keisarin kotisivu Internetissä osoitteessa: http://koti.japo.fi/~keisari/
Kejsars hemsida på Internet: http://koti.japo.fi/~keisari/
Rauhallista Joulua - Frifullt Jul
Hyvää Uutta Vuotta - Gott Nytt År
Lämmin kiitos kuluneesta vuodesta.
Ett varmt tack för det gångna året.
Sukukirjeen ”toimitus”
Släktbrevets ”redaktion”
Sirkka Mäenpää, Erkki Valtamäki,
Bo-Erik Johansson, Pekka Viitaniemi,
Jorma Höykinpuro, Lauri Rantamäki

Ainais- ja kausijäsenyys
Yhdistyksen jäseneksi voidaan hyväksyä jokainen 18 vuotta täyttänyt, joka polveutuu Keisarin suvun
esi-isästä, tai joka on avio- tai avoliiton tai lapseksioton kautta tähän sukuun liittynyt.
Ainaisjäsenmaksu on 50 € ja kausijäsenyys vuosilta 2005-2007 10 €. Kausijäsenyys on voimassa
kolme vuotta. Jäseneksi voi liittyä maksamalla jäsenmaksun sukuseuran tilille Alajärven Osuuspankki
518807-430013 tai ottamalla yhteyttä sukuseuran sihteeriin Sirkka Mäenpäähän tai taloudenhoitaja
Tellervo Matilaan. Yhteystiedot sukukirjeessä.
Jäsenyys oikeuttaa osallistumaan äänivaltaisena sukukokouksiin. Ainaisjäsenet saavat Aira Niemi-
Pynttärin suunnitteleman ainaisjäsenkortin.
TÄRKEÄÄ: Maksaessanne jäsenmaksua,
muistakaa merkitä jäseneksi haluavan NIMI
JA OSOITE pankkisiirron ”Viestit”-kenttään.
HUOM! Muistathan ilmoittaa osoitteenmuutoksen
myös meille.
Ständig- och periodiskt medlemskap
Till medlem i föreningen kan alla som fyllt 18 år godkännas, som härstammar från Kejsar släktets
förfader, eller som genom äktenskap, samboförhållande eller adoption anslutit sig till släkten.
Ständigmedlemskap avgiften är 50 € och för periodimedlemsskap 10 €, 2005-2007. Man kan
ansluta sig till medlem att betala medlemsavgift till släktföreningens konto, Alajärven
Osuuspankki 518807-430013 eller gemon att kontakta släktföreningens sekreterare Sirkka
Mäenpää eller kassör Tellervo Matila. Kontakuppgifter i släktbrev.
Medlemskapet berättigar att deltaga med rösträtt vid släktsammanträdet. Ständiga medlemmar får ett
ständigmedlemskort, som Aira Niemi-Pynttäri har designat.
VIKTIGT: Då ni betalar medlemsavgiften,
skriv ovillkorligen betalarens NAMN OCH
ADRESSS på bankgirots fält för
”Meddelande””.
OBS! Du kommer väl ihåg att meddela
adressförändringen även åt oss.
Liittyessäsi ainaisjäseneksi saat sukukirjan
puoleen hintaan.
Sukukirja oman valintasi mukaan, joko
jäsenyys + sukukirja Ib = 75 € tai jäsenyys
+ sukukirja III tai IV = 65 €.
När du ansluter dig som ständig
medlem får du en släktbok nedsatt till
halva priset.
Släktbok enligt ditt eget önskemål,
antingen medlemskap + släktboken Ib =
75 € eller medlemskap + släktbok III eller
IV = 65 €.

Sukukirjat ja sukuesineet ovat erinomaisia lahjoja
vaikkapa joululahjaksi tai merkkipäivänä.
Släktböckerna och släktföremålen är förträffliga som
julgåva eller som gåva till bemärkelsedag.
Sukukirjat ja -esineet / Släktböcker och -artiklar
Sukuesineitä voit tilata rva Tellervo Matilalta,
puh. 06-557 2789
Släktartiklarna kan man beställa av fru Tellervo Matila,
tel. 06-557 2789
Sukukirja Ib /Släktbok Ib ............................ 50 €
Sukukirjat III ja IV á 30 € tai yhteishintaan 50 €
Släktböcker III och IV á 30 € or .................. 50 €
tillsammans
Sukukirja Ib ja III tai IV ............................. 70 €
Släktbok Ib och III or IV ............................ 70 €
Sukukirjat iB ja III ja IV .............................. 90 €
Släktböcker Ib och III och IV ...................... 90 €
Sukuviiri / Släktvimpel .............................. 100 €
Pöytästandardi / bordstandard ..................... 40 €
Hintoihin lisätään postikulut. / Priserna ökas med postavgifter.
Pienoislippu / Miniatyrflagga ...................... 30 €
Sukupaita / Släktskjorta: aik./vux. ............... 15 €
lapset/barn ................................................... 10 €
Juliste / Poster .............................................. 10 €
Kangaskassi / Tygkass .................................. 5 €
Rintamerkki / Bröstmärke ............................. 3 €
A5 kirjekuoria logolla á 20 kpl ................. 2,50 €
A5 kuvert med logo á 20 st ...................... 2,50 €
A4 paperia logolla á 25 kpl ...................... 1,50 €
A4 papper med logo á 20 kpl ................... 1,50 €

M – SUOMEN POSTI OYJ