Vapauta luovuus - Nikon

Uudet ammattilaistason toiminnot, suorituskyvyn ja luotettavuuden tarjoava, 

hienomekaanista huippusuunnittelua edustava Nikon D300 sisältää Nikonin innovatiivisen 

tekniikan ohella kehittyneitä uusia ominaisuuksia, joiden avulla kameran suorituskyky on 

optimoitu kaikilta osiltaan onnistuneeksi yhdistelmäksi Nikon DX -koon mahdollisuuksia. 

◆ Uusi 12,3 tehollisen megapikselin Nikon DX -koon CMOS-kuvakenno 

◆ Uusi EXPEED-kuvankäsittelyperiaate 

◆ Valittavissa 12- tai 14-bittinen A/D-muunnos ja samalla täysimittainen 

16-bittinen kuvankäsittely 

◆ Nikonin uusi, ainutlaatuinen aiheentunnistusjärjestelmä 

◆ Uudessa 51 pisteen automaattitarkennusjärjestelmässä on kehittyneet 

tarkennustilat ja 3D-seurantatarkennus 

◆ Etsimen laaja, kirkas viisitahoprisma kattaa kuva-alasta käytännössä 100 % 

Nopea sarjakuvaus 6 kuvaa/s *1 jopa 100 JPEG-kuvan sarjoissa *2,3 

◆ 

Sarjakuvaus peräti 8 kuvaa/s *4 jopa 100 kuvan sarjoissa *2*3 

◆ 

MB-D10-moottoriperällä 

◆ Uudet kuvansäädinasetukset helpottavat kuvien hienosäätöä 

◆ Uudessa reaaliaikanäkymässä kaksi tilaa käsivaralta ja jalustalta kuvaukseen 

◆ Uusi itsepuhdistuva kennoyksikkö vähentää pölyn kerääntymistä tehokkaasti 

◆ Uusi 3-tuumainen 920 000 kuvapisteen ja laajan 170°:n katselukulman 

nestekidenäyttö, jonka suojana on kestävä karkaistu lasi 

Välitön käynnistyminen: käynnistymisaika 0,13 s ja 45 ms:n laukaisuviive *5 

◆ 

◆ Magnesiumrunko on luja, kestävä ja kevyt 

◆ Uusi aktiivinen D-Lighting-toiminto optimoi halutessasi sävyjen toiston sekä 

hämärissä että kirkkaasti valaistuissa kohdissa valotuksen aikana 

*1 Käytettäessä litiumioniakkua EN-EL3e. *2 NORMAALI – SUURI kuvan asetus, käytettäessä 1 Gt:n SanDisk Extreme IV CompactFlash -korttia. *3 Käytettäessä jatkuvaa tarkennusta AF (C), 

suljinajan esivalinta-automatiikkaa [S] tai valotuksen käsisäätöä [M] ja valotusaikaa 1/250 s tai nopeampaa valotusta ja muiden arvojen oletusasetuksia. Sarjakuvausnopeus 14-bittisellä 

NEF (RAW) -tallennuksella on n. 2,5 kuvaa/s. *4 8 kuvaa/s vaatii joko 1) Multi-Power MB-D10 -moottoriperän ja akkutilan kannen BL-3 ja joko litiumioniakun EN-EL4/EN-EL4a tai kahdeksan 

R6/AA-kokoista alkaliparistoa tai 2) verkkolaitteen EH-5a/EH-5, jotka ovat kaikki ostettavissa lisävarusteina. *5 Käytettäessä JPEG-, TIFF- tai 12-bittistä NEF (RAW) -tallennusmuotoa. 

Vapauta luovuus 

2 3

Uusi 12,3 miljoonan kuvapisteen 

DX-koon CMOS-kuvakenno 

Kun D300-kameran uutta 12,3 tehollisen 

megapikselin DX-koon CMOS-kuvakennoa ke- 

hitettiin, haluttiin valmistaa erittäin suoritus- 

kykyinen DX-koon kuvantoisto ja varma vaste 

lähes kaikissa mahdollisissa kuvaustilanteissa. 

Tällainen kuvakenno tarjoaa pienikokoisen 

DX-koon järjestelmän ohella myös teknisiä 

etuja. Sen yhdysrakenteinen analogia–digi- 

taalimuunnin sallii valinnan laadukkaan 12- tai 

14-bittisen muunnon välillä, ja se on suunni- 

teltu kattamaan laajan ISO-herkkyysalueen 

200–3 200 (sekä herkkyydet Lo 1, joka vastaa 

ISO-herkkyyttä 100, ja Hi 1, joka vastaa ISOherkkyyttä 

6 400. Nopea ulostulo takaa nopean 

sarjakuvauksen ja mahdollistaa uudet reaaliaikakuvaustilat. 

Optinen alipäästösuodatin 

(OLPF) ehkäisee moiré-ilmiötä, värivääristymiä 

ja siirtymiä ja toimii osana D300-kameraan sisältyvää 

ensimmäistä Nikonin itsepuhdistuvaa 

kennoyksikköä. 

Itsepuhdistuva kennoyksikkö 

D300:n pölynpoistojärjestelmän uusi itsepuhdistuvakennoyksikkö 

käy t tää neljää 

eri resonanssitaajuutta 

kuvakennon edessä sijaitsevan 

optisen alipäästösuotimenvärisyttämiseen, 

jolloin hiukkaset irtoavat sen pinnalta. 

Nikonin EXPEED tuo 

kuvankäsittelyyn aivan uuden 

luokan nopeuden ja tarkkuuden 

Nikonin kattava uusi EXPEED-kuvankäsittelyperiaate 

on vuosien tutkimustyön huipen- 

tuma: kehitettyämme valokuvaustekniikkaa 

ja digitaalista kuvantamista pystymme nyt 

täyttämään kaikki valokuvaajien tarpeet. 

D300-kameraan kehitetyssä uudessa käsittelyjärjestelmässä 

käytetään EXPEED-periaatteelle 

rakentuvaa optimoitua tekniikkaa. Kuvankäsittely 

ylittää korkean tarkkuuden, pienten 

yksityiskohtien ja kuvan yleisen laadukkuuden 

lisäksi myös vanhat sarjakuvauksen ja muistikortin 

käytön rajat ja tarjoaa reaaliaikakuvaustilat. 

Kaikki sisäinen käsittely tapahtuu 

täydellisillä 16 bitin väreillä, mikä parantaa 

sävykkyyttä, tarkentaa yksityiskohtia ja yleistä 

kuvan laatua. Tämä tarkkuus vie myös uskomattoman 

vähän aikaa. Lisäksi sivuttainen 

kromaattinen värinpoikkeaman vähennys 

todella pienentää värien häntimistä kuvan 

reuna-alueilla. 

Tehokkaan suorituskyvyn uusi ydin Nikon DX -koossa 

Rajatonta luovuutta entistä suorituskykyisemmän 

DX-kennon ja kuvankäsittelyn ansiosta 

TM 

4 5 

• Objektiivi: AF-S DX 

Zoom-Nikkor 17–55 mm 

f/2,8G ED 

• 1/250 sekuntia, f/11 

• Valkotasapaino: Esiasetus 

käsin 

• ISO-herkkyys: 200 

• Kuvansäädin: Vakio

Uusi aiheentunnistusjärjestelmä 

Nikon uusi ja ainutlaatuinen aiheentunnistusjärjestelmä optimoi automaattitarkennuksen, auto- 

maattivalotuksen ja automaattisen valkotasapainon toiminnan: Nikonin ylistetty 1 005 kuvapisteen 

RGB-kenno tunnistaa kohteen ja rajatun sommitelman kuvausolosuhteet ennen kuvanottoa. 

Parantaa automaattista tarkennusta liikkuviin kohteisiin Havaitsee valoalueet Havaitsee sommitelman piirteet ja tunnistaa mallit 

Tehostaa automaattitarkennusta 

Kameran 1 005-segmenttisestä RGB-kennosta 

laskettu kohteen seurantatiedot parantavat 

tuntuvasti automaattisen tarkennuspisteen 

valinnan nopeutta ja tarkkuutta erityisesti 

kolmiulotteisen seurannan ja automaattisen 

aluetarkennuksen ansiosta. Kun järjestelmä 

on tunnistanut käyttäjän valitsemassa tarken- 

nuspisteessä olevan kohteen värin, se jäljittää 

ja seuraa kohteen liikkeitä ja jopa ennustaa 

onnistuneesti tarkennusarvon, jos kohde 

poistuu hetkeksi tarkennuspisteiden alueelta. 

Lisäksi kohteentunnistustietojen avulla erote- 

taan kohde taustasta ja taivaasta muotokuvia 

kuvattaessa. 

Yllä oleva kuva on vain esimerkki. 

Tehostaa automaattitarkennusta 

Tarkasti segmentoidut mittaustiedot 1 005 

segmentin RGB-kennosta mahdollistavat erit- 

täin tarkan valoalueiden havaitsemisen. Valo- 

aluemääritysten tulosten perusteella lasketaan 

toistettavan kirkkausalue, mikä tarkentaa 

valotuksen säätöä. 

Tehostaa automaattisen 

valkotasapainon toimintaa 

Tarkat valonlähdetiedot saadaan jo ennen 

kuvan ottoa selvittämällä sommitelman 

piirteet mallien tunnistuksen aikana. Sen 

jälkeen tieto syötetään valkotasapainon 

automaattiseen säätöalgoritmiin. Näin ka- 

mera valitsee kohteeseen parhaiten sopivan 

valkotasapainon. 

Jokainen sommitelma on 

ainutlaatuinen 

Kamera tunnistaa valon, värit ja kohteen sijainnin 

– sinä hallitset kokonaisuuden 

Kamera tunnistaa kohteen ja sommitelman 

olosuhteet 1 005-segmenttisen 

RGB-kennon valo- ja väritiedoista ennen 

kuvaamista. 

6 7 

• Objektiivi: AF-S DX VR 

Zoom-Nikkor 18–200 mm 

f/3,5–5,6G ED 

• 1/250 sekuntia, f/13 

• Valkotasapaino: 

Automaattinen 

• ISO-herkkyys: Lo 0,7 


• Objektiivi: AF-S DX VR Zoom-Nikkor 18–200 mm f/3,5–5,6G ED • Valkotasapaino: 

Esiasetus käsin • ISO-herkkyys: 200 • Kuvansäädin: Vakio 

8 9

Kolmiulotteinen 3D-seuranta vaihtaa automaattisesti 

tarkennuspistettä, jotta kohde pysyy tarkkana 

Uusi, tarkka 51 pisteen 

automaattitarkennus 

Nikonin uudes- 

sa Multi-CAM 

350 0DX -tar- 

kennusmoduu- 

lissa on eniten 

tarkennuspis- 

ristikkäiset tunnistimet 

teitä *1 , ja ne sijaitsevat 15 ristikkäisen tunnisti- 

men ja 36 pystytunnistimen muodostamassa 

nerokkaassa ruudukossa. Objektiiveja voidaan 

hyödyntää tehokkaasti enimmäisaukolla f/5,6, *2 

ja D300:n automaattitarkennus toimii entistä 

nopeammin, tarkemmin ja laajemmin kuva- 

alassa. Nikonin uuden aiheentunnistusjärjes- 

telmän ja parannettujen tarkennusalgoritmien 

edut lisäävät osaltaan järjestelmän vaikuttavaa 

tehokkuutta. Uusi 51-kohtainen automaattitar- 

kennus mahdollistaa myös 11-pisteisen tarken- 

nustilan käytön. 

*1 Digitaaliset järjestelmäkamerat 23.8.2007 (NIKON 

CORPORATIONin suorittaman tutkimuksen mukaan). 

*2 Lukuunottamatta joitakin Nikonin 

polttovälimuuntimien kanssa käytettäviä objektiiveja, 

jolloin tehokas enimmäisaukko on f/5.6. 

Dynaamisen tarkennusalueen 

toimintatavat 

Voit valita dynaamiseen tarkennusalueeseen 

kolme erikokoista aluetta, joissa on joko 9, 21 

tai kaikki 51 tarkennuspistettä. Voit käyttää 

myös 51 pisteen dynaamista tarkennusaluetta 

yhdessä 3D-seurannan kanssa: tarkennuspiste 

vaihtuu automaattisesti kaikkien 51 tarken- 

nuspisteen tietojen perusteella, kun kamera 

seuraa kohdetta tarkasti väri- ja valotietojen 

perusteella. 

Voittoisaa suorituskykyä 

Yhden pisteen tarkennuksessa voit valita haluamasi 

tarkennuspisteen paikallaan pysyville kohteille 

Dynaamista tarkennusaluetta hyödyntävät tarkennustilat 

auttavat seuraamaan laajaltikin liikkuvia kohteita 

Dopea sarjakuvaus jopa 8 kuvan 

sekuntinopeudella 

D300 pystyy kuvaamaan peräti 100 kuvan *1 yh- 

tenäisiä sarjoja suurella nopeudella 6 kuvaa/s *2 

ja jopa nopeudella 8 kuvaa/s *3 Multi-Power- 

akkuperää MB-D10 käytettäessä. 

*1 NORMAALI – SUURI kuvan asetus, käytettäessä 1 Gt:n 

SanDisk Extreme IV CompactFlash -korttia. 

*2 Käytettäessä yhtä litiumioniakkua EN-EL3e. 

*3 8 kuvaa/s edellyttää joko 1) Multi-Power MB-D10 

- m o o t t o r i p e r ä n , a k k u t i l a n k a n n e n B L- 3 j a j o ko 

litiumioniakun EN-EL4a, EN-EL4 tai EN-EL3e tai 8 R6/AAkokoista 

alkaliparistoa (LR6) tai 2) verkkolaitteen EH- 

5a/EH-5, jotka ovat kaikki ostettavissa lisävarusteina. 

Vasteherkkä kamera – aina 

valmiina toimintaan 

Käynnistymisaika 0,13 sekuntia, laukaisuviive 

45 millisekuntia *1 ja etsimen katkos n. 90 

millisekuntia *2 optimoivat suorituskyvyn niin 

tehokkaasti, että valokuvaaja ehtii reagoida 

nopeisiinkin tilanteisiin. 

*1 Käytettäessä JPEG-, TIFF- tai 12-bittistä NEF (RAW) 

-tallennusmuotoa. 

*2 Kuvau snopeudella 6 kuvaa /s , 8 6 millisekuntia 

nopeudella 8 kuvaa/s. 

Tinkimätöntä tarkkuutta, reagointiherkkyyttä, rajatonta 

joustavuutta – kuvaa mitä ja missä vain 

10 11 

• Objektiivi: AF-S VR 

Nikkor 300 mm f/2,8G ED 

• 1/800 sekuntia, f/2.8 


Automaattinen 



• Objektiivi: AF-S VR Zoom-Nikkor 70–200 mm f/2,8G ED • 1/200 sekuntia, f/7,1 

• Valkotasapaino: Automaattinen • ISO-herkkyys: 640 • Kuvansäädin: Vakio 

12 13

Uusi kuvansäädinjärjestelmä 

Nikonin kehittämä uusi jär- 

jestelmä vastaa valokuvaajien 

tarpeisiin: Picture Control -ku- 

vansäädinten avulla on helppo 

valita ja toteuttaa halutut säädöt ja optimoida 

kuvat henkilökohtaisten mieltymysten ja ku- 

vaustyylin mukaisiksi. Monia runkoja käyttävät 

arvostavat sitä, että samat asetukset tuottavat 

yhdenmukaiset sävyt kaikissa Nikonin kuvan- 

säädinjärjestelmää tukevissa kameramalleissa. 

Voit aloittaa kätevästi jollain perusasetuksista 

– Vakio, Neutraali, Värikäs tai Yksivärinen 

– tai valita jonkin käyttäjän määrittämistä 

yhdeksästä kuvansäätimestä. Voit säätää 

niitä suoraan ja mukauttaa kätevästi yksit- 

täisiä kuvan parametreja, kuten tarkkuutta, 

kontrastia, kirkkautta, värikylläisyyttä, väri- 

sävyä ja yksivärisiä suodatintehosteita. Kun 

säätimenä on vakio tai värikäs, parametreja 

voi muuttaa hetkessä uudella pikasäätötoi- 

minnolla. Luomasi tulokset voidaan tallentaa 

mukautetuksi kuvansää- 

timeksiCompactFlash- muistikor tille, jolloin 

Ehdotonta hallintaa – 

johdonmukaiset tulokset 

voit siirtää sen helposti toiseen D300- tai 

D3-runkoon ja tietokoneelle. 

Ohjelmiston integrointi maksimoi 

työskentelyn tehokkuuden 

Järjestelmän johdonmukainen käyttöliittymä 

ja helposti hallittavat asetukset ovat käytet- 

tävissä mukautettavien kuvansäätimien tekoa 

ja kuvien muokkaamista varten myös Nikonin 

ohjelmistoissa Capture NX*, ViewNX and Ca- 

mera Control Pro 2*. Voit maksimoida työsken- 

telyn tehokkuuden ja vapauttaa luovuutesi 

siirtämällä Capture NX- tai Camera Control Pro 

2 -ohjelmistoilla luodut mukautetut kuvansää- 

timet kamerassa käytettäviksi. 

* Lisävarusteena saatava ohjelmisto. 

Luo omaa silmääsi miellyttäviä viimeisteltyjä kuvia. Tulos on aina 

odotetunlainen, vaikka vaihtaisit kameran runkoa 

Kuvansäätimien valintavalikot 

Pikasäätönäyttö 

Säädön asetusvalikko 

Kuvansäädinruudukon näyttö 

Vakio 

Soveltuu useimpiin kuvaustilanteisiin. Tuottaa värikkään lopputuloksen ja silti 

tasapainoiset, luonnolliset sävyt. 

Värikäs 

Tuottaa värikkään, vahvan lopputuloksen. Kätevä korostettaessa perusvärejä. 

14 15 

1 2 

3 4 

5 6 

1. • AF-S DX VR Zoom-Nikkor 

18–200 mm f/3,5–5,6G ED 

• 1/1 250 sekuntia, f/5,6 


Automaattinen 


• Kuvansäädin: Vakio 

2. • AF-S VR Micro-Nikkor 

105 mm f/2,8 G ED 

• 1/80 sekuntia, f/5.6 

• Valkotasapaino: Flash 

(Salamavalo) 


• Kuvansäädin: Neutraali 


18–200 mm f/3,5–5,6G ED 

• 1/2 000 sekuntia, f/5,3 


Automaattinen 


• Kuvansäädin: Värikäs 

Neutraali 

Tuottaa luonnollisen lopputuloksen ja toistaa kohteen kuvaustilanteelle 

uskollisesti. Soveltuu hyvin luonnolliseen jälkikäsittelyyn. 

Yksivärinen 

Tuottaa halutunlaisia mustavalkoisia, seepianvärisiä ja muita yksivärisiä kuvia. 

Kontrastin säätöön on käytettävissä neljä suodinta: punainen, oranssi, vihreä 

ja keltainen. 

Mukautettu 

(Vasemmalla) Esiasetettu Vakio-kuvansäädin, johon on tehty seuraavat säädöt: Terävöittäminen [+7], Kontrasti [-2], Kirkkaus [+1], Värikylläisyys [-2], Värisävy [0]. 

(Oikealla) Esiasetettu Värikäs-kuvansäädin, johon on tehty seuraavat säädöt: Terävöittäminen [+6], Kontrasti [0], Kirkkaus [-1], Värikylläisyys [+3], Värisävy [-3]. 


18–200 mm f/3,5–5,6G ED 

• 1/320 sekuntia, f/5 


Automaattinen 


• Kuvansäädin: Mukautettu 

5/6. • AF-S DX VR Zoom-Nikkor 

18–200 mm f/3,5–5,6G ED 

• 1/2,5 sekuntia, f/4,5 


Automaattinen 


• Kuvansäädin: Mukautettu

Uusi 3-tuumainen 

suuritarkkuuksinen VGAnestekidenäyttö 

D300:ssa on laaja-alai- 

nen, uusi 3-tuumainen 

VGA-nestekidenäyttö. 

Sen ennennäkemätön 

LCD monitor 

920 000 kuvapisteen erottelutarkkuus ja lähes 

värinätön digitaalinen toisto takaavat selkeän 

ja yksityiskohtaisen kuvan, mikä on arvokas 

lisä varmistettaessa tarkennusta ja arvioitaessa 

kuvan tarkkuutta jopa 27-kertaisena* suuren- 

noksena. Leveä 170°:n katselukulma kaikista 

suunnista ja kirkas näyttö helpottavat kuvien 

katselua tai valikoiden säätöä ulkona kuvatta- 

essa. Toistoasetuksiin kuuluvat yhden kuvan 

näyttö, 4 tai 9 kuvan pikkukuvanäyttö sekä ka- 

navariippumaton RGB-histogrammin näyttö ja 

huippuvalokohtien näyttö. Karkaistu suojalasi 

parantaa entisestään D300:n kestävyyttä. 

* [L]-kokoiset JPEG- tai NEF (RAW) -kuvat. 

Kaksi reaaliaikanäkymätilaa kuvan 

rajaamiseen ja sommitteluun 

näytössä 

Nikonin uusi reaaliaikatoiminto* nopeut- 

taa D300:n kuvankäsittelyä, ja suuri, tarkka 

nestekidenäyttö kohottaa luovuutesi aivan 

uudelle tasolle: voit käyttää etsimen sijaan 

nestekidenäyttöä kohteen ja sommittelun 

tarkistamiseen esimerkiksi silloin, kun et pysty 

näkemään kohdetta etsimen kautta tai kun 

tarvitaan ehdottoman tarkkaa tarkennusta. 

Lisävarusteena saatavan Nikon Camera Cont- 

rol Pro 2 -ohjelmiston avulla käytettävissä on 

myös kauko-ohjattu esikatselu, tarkennus ja 

kuvaus tietokoneesta käsin (langallisesti tai 

langattomasti). 

Kehittyneen toiminnan 

ja ohjauksen tarkkaa 

tasapainoa 

* Vaikka reaaliaikanäkymää voidaan käyttää jopa tunnin 

ajan, toiminto keskeytyy itsestään kameran lämmetessä 

yli määriteltyjen parametrien. Tällöin nestekidenäytön 

vasempaan yläkulmaan ilmestyy 30 sekunnin ajastin 

ennen reaaliaikakuvauksen päättymistä. 

Jokainen toiminto reaaliaikanäkymästä 

langattomaan kuvansiirtoon ja kameran kaukoohjaukseen 

on suunniteltu luovuuden maksimointiin 

Käsivaratila 

Käsivaratila ja leveä 170°:n katselukulma hel- 

pottavat huomattavasti kuvausta korkeista tai 

matalista kuvakulmista, jolloin etsimen kaut- 

ta on hankala katsoa, esimerkiksi pitäessäsi 

kameraa pään yläpuolella väkijoukossa. Voit 

sommitella kuvan helposti uudelleen ennen 

varsinaista kuvaamista käyttämällä tavallista 

vaiheentunnistukseen perustuvaa automaatti- 

tarkennusta ja kaikkia 51 tarkennuspistettä. 

Jalustatila 

Jalustatila on ihanteellinen asetelmakuviin 

studioympäristössä. D300:n CMOS-kennoon 

perustuva erittäin tarkka tarkennustason 

kontrasti AF takaa hiuksenhienon tarkennuk- 

sen kohteeseen. Lisäksi peräti 13-kertaisen 

zoomauksen käyttömahdollisuus mitä tahansa 

tarkennuspistettä ympäröivällä alueella on 

tehokas tarkennusapu. 

Voit käyttää reaaliaikanäkymän jalustatilaa ja 3 tuuman tarkkaa nestekidenäyttöä tarkentaessasi 

kohteisiin, jotka ovat haastavia etsimen kautta kuvattaviksi. Lisävarmuutta saat asentamalla Camera 

Control Pro 2 -ohjelmiston ja käyttämällä reaaliaikanäkymää jokaisen otoksen tarkistamiseen 

tietokoneesi näytöltä ennen kameran laukaisemista kauko-ohjauksella. 

Uusi Langaton lähetin WT-4/4A *1 

(lisävaruste) 

Nikonin langaton lähetin WT-4/4A tarjoaa kä- 

tevät ja tehokkaat kuvansiirtomahdollisuudet 

langattomien IEEE 802.11b/g/a -yhteyksien 

sekä langallisten 10BASE-T- ja 100BASE-TX- 

yhteyksien kautta. Uudessa pie- 

noiskuvan valintatilassa *2 voit 

näyttää tietokoneen näytössä 

pienoiskuvia enintään viidestä 

langattomasti liitetystä kame- 

rasta. Voit ladata ja tallentaa 

kuvan tietokoneelle valitsemalla 

sitä vastaavan pienoiskuvan. Tässä tilassa sekä 

valokuvaaja että tietokoneenkäyttäjä voivat 

keskittyä omiin tehtäviinsä. Kameran käyttö ja 

kuvien katselu onnistuvat kauko-ohjauksella 

myös reaaliaikatilassa, kun langatonta lähetin- 

tä WT-4/4A käytetään yhdessä Camera Control 

Pro 2 -lisävarusteohjelmiston kanssa. 

*1 WT-4-lähetin on myynnissä maissa, joissa viranomaiset 

sallivat kolmentoista taajuuskanavan käytön. WT-4Aversiota 

myydään maissa, joissa viranomaiset rajoittavat 

käytön yhteentoista taajuuskanavaan. 

*2 Mukana toimitettu ohjelmisto on asennettava ensin. 

Langattoman lähettimen WT-4/4A kuvansiirtojärjestelmä 

Infrastruktuuritila 

Tiedonsiirto langattoman 

lähiverkkotukiaseman kautta 

Langaton lähiverkko LAN 

Ad-hoc-tila 

Tiedonsiirto kannettavalla 

tietokoneella, johon on asennettu 

langattoman lähiverkon kortti 

Tiedonsiirto langallisen 

yhteyden kautta 

Camera Control Pro 2 (lisävaruste) 

Camera Control Pro 2 -kauko-ohjausohjel- 

mistolla voit muuttaa useimpia kameran 

asetuksia, kuvata ja siirtää kuvatietoja kauko- 

ohjauksella tietokoneesta USB-, Firewire (IEEE 

1394)- tai Wi-Fi-yhteyden kautta. Uudistettu 

käyttöliittymä helpottaa käyttöä ja tehostaa 

työskentelyä. Mukana on uusi, parannettu 

Viewer-toiminto, joka siirtää pienoiskuvat ja 

esikatselukuvat nopeasti tietokoneeseen ja 

helpottaa ja nopeuttaa päätöksentekoa siitä, 

mitkä kuvat siirretään ja mitkä poistetaan il- 

man varsinaisten kuvatietojen siirtoa. 

Camera Control Pro 2 helpottaa D300:n ja D3:n 

uusien kehittyneiden toimintojen ohjausta, 

esimerkkeinä uusi kuvansäädinjärjestelmä, 

51 pisteen automaattitarkennus sekä uusi 

kaksiakselinen valkotasapainon hienosäätöjär- 

jestelmä, jossa on uutuutena värivarjostusten 

säätöön käytettävä pystyakseli. Ohjelmistoon 

lisätty reaaliaikanäkymän tuki on erityisen 

huomattava apu hallittaessa kaikkia käsivara- 

ja jalustatilan säätöjä. 

ViewNX 

ViewNX (mukana ohjelmiston CD-levyllä) 

helpottaa tiedostojen selaamista, vertailua 

ja järjestelemistä. Ohjelmisto on suunniteltu 

suurten kuvamäärien tarkasteluun ja arvioin- 

tiin joko täyskokoisina tai kätevinä pikkukuvi- 

na. Yhteensopivuus Capture NX -ohjelmistoon 

helpottaa tuotantotyöskentelyä. 

16 17 

Camera Control Pro 2, 

Capture NX 

PTP/IP 

FTP 

Kameran 

ohjaus 

*FTP-palvelinta ei tarvita, 

jos käytetään PTP/IP-protokollaa 

Tukiasema 

(AP) 

Camera Control Pro 2, 

Capture NX 

Tietokone* FTP-palvelin FTP-palvelin Tietokone* 

Kuvansiirto Kuvansiirto 

Kameran 

ohjaus 

Kameran 

ohjaus 

Tiedonsiirto Tiedonsiirto 

Ethernet (100BASE-TX, 10BASE-T) 

-yhteys 

Langattoman lähiverkon lisävaruste liitettynä 

(Langaton lähetin WT-4/4A) 

ViewNX System Requirements (Ver. 1.0) 

Käyttöjär- Windows: Seuraavien käyttöjärjestelmien 

jestelmä esiasennetut versiot: Windows Vista Home Basic 

/ Home Premium / Business / Enterprise / Ultimate 

(32-bittinen), Windows XP Home Edition/ 

Professional (SP2), Windows 2000 Professional (SP4) 

Macintosh: Mac OS X -versio 10.3.9, 10.4.10) 

Mikropro- Windows: Intel Celeron / Pentium 4 / Core -sarjan 

sessori/malli 1 GHz tai tehokkaampi 

Macintosh: Power PC G4/G5, Intel* Core -sarja / 

Xeon-sarja 

RAM- Windows: vähimmäisvaatimus 512 Mt, suositus 

muisti vähintään 1 Gt (Windows Vista vähimmäisvaatimus 

1 Gt, suositus vähintään 1,5 Gt) 

Macintosh: vähimmäisvaatimus 512 Mt, suositus 

vähintään 1 Gt 

Kiintolevy Asennukseen tarvitaan 50 Mt, käyttöön 500 Mt 

(suositus 1 Gt) 

Näyttö Windows: XGA (vähintään 1024 x 768 pikselin 

näyttö), suositus vähintään 24-bittiset värit 

Macintosh: XGA (vähintään 1 024 x 768 pikselin 

näyttö), vähintään 16,7 miljoonaa väriä 

Muut Tiedostojen yhteensopivuus 

• Yhteensopiva Nikonin digitaalikameroiden 

luomien kuvien, elokuvien, äänitiedostojen ja 

pölynpoiston viitekuvatietojen kanssa 

• Yhteensopiva Nikonin sovellusohjelmistojen 

avulla luotujen NEF-, TIFF (RGB)- ja JPEGmuotoisten 

kuvien kanssa 

• CD-asema asennusta varten 

* Universal binary -yhteensopiva

Ilman aktiivista D-Lighting-toimintoa 

Suuressa etsimessä lähes 

100 %:n peittoala 

D300:n uusi silmän tasolla oleva viisitahopris- 

ma auttaa sommittelua ja helpottaa tarken- 

nuksen varmistusta tarjoamalla lähes 100 %:n 

peittoalan ja tehokkaan 0,94-kertaisen suu- 

rennuksen. 

Suuri etukannen ohjauspaneeli 

Suuri nestekidenäyttöi- 

nen etukannen ohjaus- 

paneeli on suunniteltu 

antamaan mahdollisimman paljon tietoa 

kerralla. Pieni kallistus taaksepäin helpottaa 

katsomista. 

Arvokasta palautetta 

tietonäyttöjen kautta 

Tietonäyttöjen tekstiväri 

muuttuu manuaalises- 

ti tai automaattisesti 

mustasta valkoiseksi ja 

päinvastoin valaistusolo- 

suhteiden mukaan. Kehittynyt akun ilmaisin 

antaa tarkkaa tietoa sekä kameraan asenne- 

tusta akusta että Multi Power -moottoriperän 

MB-D10 akuista ja paristoista. 

Aktiivinen D-Lighting korjaa 

valo- ja varjoalueet reaaliaikaisesti 

Aktiivinen D-Lighting laajentaa sävyjen tois- 

toskaalaa sekä varjossa että valoalueilla ja hyö- 

dyntää paikallista sävynsäätötekniikkaa. Näin 

saadaan luonnollinen kontrasti koko kuva- 

alalle ja miellyttävän tarkat yksityiskohdat. 

Valitse haluttu tehotaso ennen kuvaamista ja 

anna aktiivisen D-Lighting-toiminnon osoittaa 

kykynsä kuvattaessa kontrastikkaita näkymiä, 

kuten varjossa olevaa kohdetta aurinkoisena 

päivänä tai kirkasta kohdetta ulkona oven tai 

ikkunan läpi. 

Valotustiloilla joustavaa tilanteen 

hallintaa 

[P] Ohjelma-automatiikka säätää automaatti- 

sesti sekä sulkimen että aukon arvot ja sisältää 

joustavan ohjelmoinnin vaihtoehtoisten suljin 

–aukkoyhdistelmien nopeaa valintaa varten. 

[S] Suljinajan esivalinta-automatiikka tarjo- 

aa mahdollisuuden valita sulkimen nopeus 

1/8 000–30 sekunnin väliltä. [A] Aukon esivalin- 

ta-automatiikka mahdollistaa minkä tahansa 

aukon arvon vapaan valinnan. [M] Käsisäätö- 

tilassa sekä sulkimen nopeus että aukon arvo 

ovat vapaasti valittavissa. 

Helppo käsitellä, ehdottoman luotettava 

Jokainen painike, säädin ja toiminto on suunniteltu 

luovuuden vapauttamiseksi 

Aktiivisella D-Lighting-toiminnolla 

Laaja ISO-vastaava herkkyysalue ja 

joustava säätö 

Herkkyys voidaan säätää manuaalisesti ar- 

voalueella ISO 200–3 200 1/3, 1/2 tai 1 EV:n 

välein ja jatkaa edelleen Lo-1 (ISO 100)- ja 

Hi-1 (ISO 6 400) -asetuksiin. Tarkennettu 

suurten ISO-arvojen kohinanvähennys 

takaa parhaan kuvanlaadun korkeillakin 

asetusar voilla. Käy tettävissä on myös 

automaat tinen herkky ydensäätö (ISO 

AUTO), jonka ansiosta kuvaaja voi keskit- 

tyä kuvan sommitteluun ja antaa kameran 

säätää herkkyyden kaiken saatavilla olevan 

valon hyödyntämiseksi ja valotuksen opti- 

moimiseksi. 

Tarkka valkotasapaino 

Edisty k s ellinen 

a u to m a a t tinen 

valkotasapainon 

säätö saa värit tois- 

tumaanluonnol- lisina useimmissa 

tilanteissa. Käytettävissä on myös käsisäätö, 

kuten kelvin-värilämpötilan valinta, ja hieno- 

säätömahdollisuuden sisältävät kuusi valintaa 

tietyille valaistusolosuhteille sekä esiasetus 

harmaan tai valkoisen esineen käytölle valko- 

tasapainon mallina. Valkotasapainon hieno- 

säätöön on nyt lisätty pystyakselilla säädettä- 

vät värivarjostukset. Samalla on parannettu 

säätötarkkuutta pienentämällä askellusta. 

Optimoitu väriavaruus 

Käytettävissä on kaksi 

väriavaruutta aiheen, ku- 

vauskohteen tai työtavan 

mukaan. Oletusarvoinen 

sRGB-asetus sopii kuvien 

katseluun ja tulostukseen 

sellaisinaan, ilman muok- 

kausta ja jälkikäsittelyä. Adobe RGB -asetus 

tuottaa laajemman värintoistoalueen ja laa- 

dukkaat kuvat, joissa on entistä laajempi väri- 

asteikko ja jotka soveltuvat myös kaupalliseen 

18 19 

käyttöön. 

Histogrammi ja kanavariippumaton 

histogrammi 

Tarkan histogrammi- 

näytön ja RGB-histo- 

gramminäytön avulla 

valotuksen voi varmen- 

taa nopeasti. Perintei- 

sessä RGB-näytössä kaikki kolme värikanavaa 

näkyvät samanaikaisesti. Valittavissa oleva 

RGB-näyttö mahdollistaa kunkin värikanavan 

tarkastelun erikseen, mikä auttaa tarvittavan 

valotusajan ja valkotasapainon määrittämi- 

sessä. 

Monivalotus 

Monivalotustoiminto on mielikuvitusta innoit- 

tava mukautettu kuvaustila, joka luo kameras- 

sa yhden kuvan enintään 10 peräkkäisestä ku- 

vasta. Värit toistuvat huomattavasti paremmin 

kuin kuvankäsittelyohjelmalla yhdistellyssä 

kuvassa. 

Kuvan sulauttaminen 

Kuvan sulauttaminen on kameraan sisältyvä 

muokkaustoiminto, jolla voit luoda yhdistel- 

mäkuvan kahdesta tallennetusta NEF (RAW) 

-kuvasta. Saat lopputuloksesta mieleisesi tar- 

kan läpikuultavuussäädön avulla. Voit tallen- 

taa yhdistelmäkuvan NEF- tai JPEG-tiedostoon. 

Alkuperäiset kuvat pysyvät ennallaan. 

Kestävä suljinyksikkö 

Testaus 150 000 käyttökerran ajan on selkeä 

osoitus D300-kameran uuden kaksoisverho- 

sulkimen kestävyydestä ja luotettavuudesta. 

Entistä tarkemman peilin tasapainotusme- 

kanismin ansiosta peilissä ei ole käytännössä 

lainkaan liikevirhettä. Tämä mahdollistaa 

erinomaisen vakauden ja nopeuden sekä luo- 

tettavan automaattitar- 

kennuksen. Samalla se pa- 

rantaa etsimen näkymän 

käytettävyyttä nopeaan 

ja tarkkaan tarkennuksen 

seurantaan ja sarjakuvaukseen. 

Magnesiumrunko 

D300:n magnesiumrungossa yhdistyvät vank- 

ka kestävyys ja kannettavuus. Tehokas tiivis- 

tys suojaa kosteudelta ja pölyltä. 

Uusi Multi-Power-akkuperä 

MB-D10 (lisävaruste) 

Uusi Multi-Power-akku- 

perä MB-D10 merkitsee 

lisää vakautta ja kuvaus- 

tehoa. Tässä lisävarus- 

teessa on samanlainen 

kestävä magnesiumrunko 

ja kosteudelta ja pölyltä 

suojaava tiivistys kuin EN-EL4e asennettuna 

D300:ssa. MB-D10 tukee kolmenlaisten akku- 

jen ja paristojen käyttöä, minkä lisäksi siinä on 

automaattinen siirtyminen takaisin kameran 

akun käyttöön. Moottoriperä mahdollistaa 

nopean sarjakuvauksen 8 kuvaa/s* ja peräti 

100 peräkkäistä kuvaa. 

EN-EL3e asennettuna 

* 8 kuvaa/s vaatii joko 1) Multi-Power MB-D10 -moottoriperän ja 

akkutilan kannen BL-3 ja joko litiumioniakun EN-EL4/EN-EL4a tai 

kahdeksan R6/AA-kokoista alkaliparistoa tai 2) verkkolaitteen 

EH-5a/EH-5, jotka ovat kaikki ostettavissa lisävarusteina. 

Optimoitu akun suorituskyky 

Tehokkaan litiumioniakun EN-EL-3a varaus 

riittää noin 1 000 peräkkäiseen valokuvaan 

yhdellä latauksella *1 (noin 3 000 kuvaan 

NIKON CORPORATIONin suorittaman tut- 

Kosteudelta ja pölyltä 

erityisesti suojatut alueet on 

merkitty punaisella. 

kimuksen mukaan *2 ) tai 2 000 kuvaan *1 

M u l t i - P o w e r- a k kuperällä M B - D10 j a 

litiumioniakulla EN-EL3e. 

*1 Perustuu CIPA-standardiin AF-S VR 24–120 mm f/3,5– 

5,6G ED -objektiivin kanssa. 

*2 Tulos saatu seuraavissa testiolosuhteissa: mitattu 

lämpötilassa 20 °C, käytössä AF-S VR 24–120 mm f/3,5– 

5,6G ED -objektiivi, kuvanlaatuasetuksena JPEG, perus; 

kuvakokona M (keskikokoiset kuvat); suljinaika 1/250s, 

laukaisin painettuna puoliväliin kolmen sekunnin ajan ja 

tarkennus siirretty äärettömästä minimietäisyydelle kolme 

kertaa; näyttö päällä viiden sekunnin ajan aina kuuden kuvan 

jälkeen; jakson toisto kun valotusmittarit ovat sammuneet. 

Mukautettujen asetusten valikot 

Perustoimintojen mukaan ryhmitellyt, väri- 

koodatun valikkonäytön avulla nopeasti ja 

kätevästi käytettävät lukuisat mukautetut 

asetukset ja muistipaikat mahdollistavat jopa 

neljän kokonaisen asetussarjan tallentamisen. 

Näin sopivimmat asetukset voidaan vaihtaa 

hetkessä käyttöön kuvaustilanteen mukaan. 

Mukautettujen asetusten d3 Etsimen varoitusmerkit 

muistipaikka 

d4 Hidas sarjakuvausnopeus 

Palauta mukautetut asetukset d5 Sarjakuvaus enintään 

a Automaattinen tarkennus d6 Tiedostojen numerojärjestys 

a1 AF-C-tilan ensisijainen valinta d7 Kuvaustietojen näyttö 

a2 AF-S-tilan ensisijainen valinta d8 Nestekidenäytön valo 

a3 Dynaaminen tarkennusalue d9 Valotuksen viivetila 

a4 Tarkennuksen seuranta ja d10 MB-D10:n paristot/akut 

lukitus 

d11 Virtalähteiden järjestys 

a5 Automaattitarkennuksen e Haarukointi/salama 

aktivointi 

e1 Salaman täsmäysnopeus 

a6 Tarkennuspisteen valaistus e2 Salaman suljinnopeus 

a7 Tarkennuspisteen kierto e3 Yhdysrakenteisen salaman 

a8 Tarkennuspisteiden valinta tila 

a9 Tarkennusapuvalo 

e4 Mallinnussalama 

a10 MB-D10:n AF-ON 

d5 Automaattihaarukoinnin 

b Mittaus/valotus 

asetus 

b1 ISO-herkkyyden askelen arvo e6 Autom. haarukointi (M-tila) 

b2 Valotuksen korjauksen e7 Automaattinen 

porrastus 

haarukointijärjestys 

b3 Valotuksen korjaus/ f Painikkeet 

hienosäätö 

f1 Valintapainikkeen 

b4 Helppo valotuksen korjaus keskipainike 

b5 Keskustapainotteinen f2 Valintapainike 

b6 Valotuksen optimaalinen f3 Valokuvan tiedot / toisto 

hienosäätö 

f4 FUNC-painikkeen tehtävä 

c Ajastimet/AE-lukitus 

f5 Esikatselupainikkeen tehtävä 

c1 Valotuslukitus laukaisimella f6 AE-L/-painikkeen tehtävä 

c2 Virrankatkaisun viive f7 Komentokiekkojen 

c3 Itselaukaisimen viive 

mukauttaminen 

c4 Näytön sammumisviive f8 Vapauta painike kiekon 

d Kuvaus/näyttö 

käyttämistä varten 

d1 Äänimerkki 

f9 Ei muistikorttia? 

d2 Etsimen ristikon näyttö f10 Käänteiset painikkeet

• Objektiivi: AF-S NIKKOR 14–24 mm f/2,8G ED • 2 sekuntia, f/11 

• Valkotasapaino: Suora auringonvalo • ISO-herkkyys: 200 • Kuvansäädin: Vakio 

20 21

Äärimmäinen optinen suorituskyky 

Tehokas integrointi Nikonin täydelliseen kuvanhallintajärjestelmään 

varmistaa saumattoman yhteensopivuuden laadukkaiden 

Nikkor-objektiivien kanssa 

NIKKOR-objektiivit 

Minkä tahansa järjestelmäkameran kuvan 

laatuun vaikuttavat käytettävät objektiivit; 

Nikonin AF- ja AF-S-objektiivit sekä digitaali- 

kuvaukseen suunnitellut DX Nikkor -objektiivit 

ovat suorituskyvyltään ja laadultaan huippu- 

luokkaa. Jokainen NIKKOR-objektiivi edustaa 

vahvasti yhtiön 90-vuotista perinnettä tark- 

kojen komponenttien ja koostamisprosessien 

kehittäjänä. Näin on luotu valokuvausalan 

johtava optiikka, joka tarjoaa tarkkojen meka- 

nismien ja optimoidun suorituskyvyn ylivoimaa. 

ED- ja Super ED -lasielementit kompensoivat 

suurennuskerrointa ja auttavat korjaamaan 

väripoikkeamia. Ainutlaatuinen nanokidepin- 

noitus estää heijastuksia tehokkaammin kuin 

perinteiset linssit ja vähentää linssiheijastusta 

ja häikäisyä erityisesti voimakkaassa valossa. 

AF-S DX Zoom-Nikkor 17–55 mm f/2,8G ED 

Yksinomaan Nikonin DX-koon digitaalisiin 

järjestelmäkameroihin tarkoitettu laajakulmainen 

zoom-objektiivi (kuvakulma vastaa 35 mm:n ja FX-koon 

kuvakulmaa 25,5–82,5 mm) 

AF-S DX VR Zoom-Nikkor 18–200 mm 

f/3,5–5,6G ED 

Nikonin digitaalisiin järjestelmäkameroihin tarkoitettu 

pienikokoinen ja kevyt, tehokas zoom-objektiivi, jossa on 

parannettu tärinänvaimennus (kuvakulma vastaa 35 mm: 

n ja FX-koon kuvakulmaa 27–300 mm) 

Toimintojen yhteensopivuuskaavio 

Objektiivi/lisävaruste 

Mikroprosessoriohjatut 1 Muut kuin mikroprosessoriohjatut 11 

G- tai D-tyypin AF Nikkor2 AF-S, AF-I Nikkor 

PC-Micro Nikkor 85 mm f/2,8D 4 

AF-S / AF-I -telejatke 7 

Muu AF Nikkor (paitsi F3AF:n objektiivit ) 

AI-P Nikkor 

Kameran asetus 

AI-, AI-muutetut tai E-sarjan Nikkor- tai Nikon E -objektiivit 12 

Medical-Nikkor 120 mm f/4 

Reflex-Nikkor 

PC-Nikkor 

AI-tyypin telejatke 18 

PB-6-automaattipalje 19 

Automaattiloittorenkaat PK-11A/12/13/ PN-11 

S 

C 

√ 

— 

√ 8 

√ 9 

— 

— 

— 

— 

— 

— 

— 

— 

Tarkennustapa 

M (elektronisen 

etäisyysmittarin kanssa) 

√ 

√ 5 

√ 8 

√ 9 

√ 10 

√ 10 

√ 

— 

√ 5 

√ 8 

√ 8 

√ 8 

M 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

Kuperankoverat suojaavat lasielementit suojaa- 

vat suuria teleobjektiiveja vahingoittumiselta ja 

tarjoavat terävän, kirkkaan kuvan ja vähentä- 

vät haamukuvia. Kolmenlaiset tarkkuushiotut 

asfääriset elementit vähentävät objektiivien 

poikkeamia ja laajakulmavääristymiä. 

Tarkkuusmekaniikkaan kuuluu lähietäisyyden 

korjausjärjestelmän (Close-range Correction) 

käyttö kalansilmä-, laajakulma- ja muissa ob- 

jektiiveissa kuvanlaadun parantamiseen lyhyillä 

tarkennusmatkoilla. Nikonin SWM (Silent Wave 

Motor) -moottoritekniikan ansioihin kuuluvat 

nopea ja tarkka automaattitarkennus sekä erit- 

täin hiljainen käyttöääni. Sisäinen tarkennus 

(IF) takaa tasaisemman tarkennuksen ja rungon 

tasapainoisen asennon. 

DX Nikkor -objektiivit on suunniteltu nimen- 

omaan Nikonin DX-koon kuvakennoa käyt- 

täville digitaalisille järjestelmäkameroille. DX 

NIKKOR -objektiivit on suunniteltu kevyiksi ja 

pienikokoisiksi, ja niiden laaja kuvakulma ja 

erinomainen kuvan laatu koko kuva-alassa var- 

mistavat osaltaan Nikon DX -koon erinomaiset 

kuvaustulokset. 

Nikonin objektiivin 

tärinänvaimennuksen edut 

Yksinkertaisesti sanottuna Nikonin edistyksel- 

linen tärinänvaimennusjärjestelmä vähentää 

kameran tärinän aiheuttamia vaikutuksia 

kuvassa huomattavasti tehokkaammin kuin 

kameran rungonsisäiset kuvanvakausjärjestel- 

mät. VR II -järjestelmän Nikon-objektiiveihin 

Valotustila Mittausjärjestelmä 

P A 

S M 3D Väri 

3 

√ 

— 

√ 

√ 

√ 

— 

— 

— 

— 

— 

— 

— 

√ 

√ 6 

√ 

√ 

√ 

√ 13 

√ 16 

√ 13 

√ 17 

√ 13 

√ 20 

√ 13 

√ 

√ 

√ 

— 

— 

— 

— 

— 

— 

— 

— 

— 

— 

— 

— 

√ 

√ 

√ 14 

— 

— 

— 

√ 14 

— 

— 

√ 3 

√ 3 

√ 3 

√ 3 

√ 3 

√ 15 

— 

√ 13 

√ 

√ 15 

√ 

√ 

perustuva linssinsiirtomekanismi tuottaa 

kuvia, joiden tarkkuus on verrattavissa jopa 

neljä kertaa nopeampiin suljinaikoihin*. Näin 

käsivaralta voidaan ottaa huomattavasti tar- 

kempia kuvia pitemmillä suljinajoilla ja entistä 

hämärämmässä. VR II -järjestelmän optiikka 

nimittäin säätyy fyysisesti aivan reaaliajassa, 

eli etsimen läpi näkyy sommiteltaessa vakaa 

kuva. Koska objektiivin siirtomekanismi on 

optimoitu jokaiselle polttovälille, jokainen VR- 

objektiivi tuottaa yhtä laadukkaan tuloksen. 

Kaksi VR-tilaa soveltuu erilaisiin kuvausolosuh- 

teisiin. Normaalitila vähentää kameran tärinää 

käsivaralta kuvattaessa ja tunnistaa panoroinnin 

automaattisesti. Aktiivinen tila korjaa tilanteita, 

joissa tärinä on voimakasta ja toistuvaa, esimer- 

kiksi kuvattaessa liikkuvasta ajoneuvosta. 

* Nikonin mittausolosuhteissa 

Tärinänvaimennus 

ei käytössä 

Tärinänvaimennus käytössä 

• AF-S DX VR Zoom-Nikkor 18–200 mm f/3,5–5,6G ED 

• 1/30 sekuntia, f/4.8 • Valkotasapaino: Automaattinen 

• ISO-herkkyys: 200 • Kuvansäädin: Vakio 

1. IX-Nikkor-objektiiveja ei voida käyttää. 2. VR-objektiivit tukevat tärinänvaimennusta (VR). 3. Pistemittaus mittaa 

valitun tarkennuspisteen. 4. Kameran valotuksen mittaus ja salamanohjausjärjestelmät eivät ehkä toimi oikein, kun 

objektiivia siirretään ja/tai kallistetaan tai kun käytetään muuta kuin suurinta aukkoa. 5. Elektronista mittaetsintä 

ei voi käyttää siirron tai kallistuksen aikana. 6. Vain käsinvalotustila. 7. Yhteensopiva AF-I Nikkor -objektiivien ja 

kaikkien AF-S-objektiivien kanssa, lukuun ottamatta seuraavia: DX 12–24 mm f/4G ED ja AF-S-sarjan 17–35 mm 

f/2,8D ED, DX 17–55 mm f/2,8G, 24–85 mm f/3,5–4,5G ED, VR 24–120 mm f/3,5–5,6G ED ja 28–70 mm f/2,8D ED. 

8. Kun suurin aukko on f/5,6 (tai suurempi). 9. Kun AF 80–200 mm f/2,8-, AF 35–70 mm f/2,8-, uudenmallisilla AF 

28–85 mm f/3,5–4,5- tai AF 28–85 mm f/3,5–4,5 -objektiiveilla tarkennetaan maksimizoomauksella, tarkentumisen 

ilmaisin saattaa näkyä, vaikka etsimen mattalasilla näkyvä kuva ei olekaan tarkentunut. Säädä tarkennusta 

käsin, kunnes etsimen kuva on tarkka. 10. Kun suurin aukko on f/5,6 (tai pienempi luku). 11. Kaikkia objektiiveja 

ei voi käyttää. 12. Kameran runko rajoittaa kiertoaluetta AI 80–200 mm f/2,8 ED -kolmijalkakiinnikkeen osalta. 

Suotimia ei voi vaihtaa, kun AI 200–400 mm f/4 ED on asennettuna kameraan. 13. Jos suurin aukko määritetään 

kuvausvalikon Ei-CPU-objektiivin tiedot -vaihtoehdon avulla, aukko näkyy etsimessä ja ohjauspaneelissa. 14. Voi 

käyttää vain, jos objektiivin polttoväli ja suurin aukko on määritetty kuvausvalikon kohdassa Ei-CPU-objektiivin 

tiedot. Jos tulokset eivät ole halutunlaiset, käytä piste- tai keskustapainotettua mittausta. 15. Jotta mittaustarkkuus 

olisi parempi, määrittele objektiivin polttoväli ja suurin aukko kuvausvalikon kohdassa Ei-CPU-objektiivin tiedot. 

16. Voidaan käyttää manuaalisissa valotustiloissa suljinajan ollessa yli 1/125 s. 17. Valotus määritellään esiasettamalla 

objektiivin aukko. Jos käytät aukkoautomatiikkaa, aseta aukko ensin käyttämällä objektiivin aukkorengasta ennen 

AE-lukitusta tai objektiivin siirtoa. Jos käytät manuaalista valotustilaa, aseta aukko käyttämällä objektiivin 

aukkorengasta ja määritä valotus ennen objektiivin siirtoa. 18. Valotuksen korjausta on käytettävä käytettäessä 

yhdessä AI 28–85 mm f/3,5–4,5-, AI 35–105 mm f/3,5–4,5-, AI 35–135 mm f/3,5–4,5- tai AF-S 80–200 mm f/2,8D 

-telejatkeen kanssa. Telejatkeen käyttöohjeessa on lisätietoja. 19. Vaatii automaattisen PK-12- tai PK-13-loittorenkaan. 

PB-6D voi olla tarpeen kameran suunnan mukaan. 20. Käytä esisäädettyä aukkoa. Esiasenna aukon esivalintaautomatiikkatilassa 

aukko automaattipalkeen avulla ennen valotuksen määrittämistä ja valokuvan ottamista. 

• PF-4 Reprocopy Outfit vaatii PA4-kamerapidikkeen. 

Kehittynyt valaistuksen säätö 

Nikonin luova valaistusjärjestelmä tarjoaa tehokkaan ohjauksen ja 

uskomattomat joustomahdollisuudet, jotka vapauttavat luomisprosessin 

Sisäinen salama, jossa 

i-TTL-salamanohjaus 

Tehokas yhdysrakenteinen 

salamalaite välähtää, jos 

luonnonvalo ei riitä tai 

tarvitaan tasapainotettua 

täytesalamaa kuvattaessa 

voimakkaaseen vastavaloon. Nikonin tehokas 

i-TTL-salamanohjausjärjestelmä arvioi salama- 

valotuksen tarkasti ja asettaa automaattisen sa- 

lamatasapainoksen, minkä tuloksena saadaan 

erinomaisia kuvia. Kehittyneen langattoman 

valaistusjärjestelmän täyden tuen ansiosta 

yhdysrakenteista salamaa voidaan käyttää 

langattomana kauko-ohjaimena, joka ohjaa 

kahta ryhmää langattomia SB-600-, SB-800- tai 

SB-R200-salamalaitteita. 

Nikonin luovan valaistusjärjestelmän 

täysi tuki 

D300 toimii saumattomasti Nikonin SB-800-, 

SB-600-, SB-400- ja SB-R200-salamalaitteiden 

kanssa. Käytössäsi ovat kaikki i-TTL-salama- 

nohjauksen edut, kuten esisalama, tarkka 

heijastesalamavaikutuksen mittaus ja langaton 

käyttömahdollisuus.* SB-800- ja SB-600-salama- 

laitteissa on myös laaja-alainen monialueisen 

tarkennuksen apuvalo, joka on suunniteltu var- 

ta vasten D300:n AF-tunnistinmoduulia varten. 

Lisäksi se tarjoaa automaattisen zoomauksen. 

* SB-400 ei ole yhteensopiva kehittyneen langattoman 

valaistuksen kanssa. 

i-TTL-salamanohjaus 

Kirkkaampi ja aiempaa lyhytkestoisempi i-TTL- 

esisalama mahdollistaa salamavalotuksen 

tarkemman arvioinnin. Näin saavutetaan huip- 

puluokan tulokset paremman, automaattisen 

salamatasapainotuksen ansiosta. 

Edistyksellinen langaton 

valaistusjärjestelmä 

Tekniikan avulla voidaan toteuttaa joustava 

valaistusjärjestelmä, jossa ei tarvita kaapeleita 

tai salamavalotusmittareita. Pääohjaimena 

toimii kameran yhdysrakenteinen salama, 

SB-800-salamalaite tai langaton ohjain SU-800, 

ja lisäksi käytössä voi olla enintään 3 vapaasti 

aseteltua etäryhmää, jotka koostuvat SB-800-, 

SB-600- tai SB-R200-salamalaitteista. Kunkin 

erillisen ryhmän ja pääohjaimen mahdolliset 

tila-asetukset ovat i-TTL, AA, A, M, sarjasala- 

ma ja salaman peruutus, ja käytettävissä on 

täysi i-TTL-ohjaus, joka ei perustu pelkästään 

kunkin ryhmän yleisiin tehosuhteisiin vaan 

myös kohteen kirkkauteen. Tämän tuloksena 

jokaisen salaman tehosuhde voidaan asettaa, 

vaikka kauko-ohjaimen paikkaa muutettai- 

siin. Lisäksi kunkin ryhmän salamakorjausta 

voidaan säätää käytön aikana. Asetukset 

tehdään ja vahvistetaan pääohjaimen suurella 

nestekidenäytöllä. Valittavana on lisäksi neljä 

eri taajuuskanavaa, jotta muiden valokuvaa- 

jien laitteistojen aiheuttamat häiriöt voidaan 

22 23 

estää. 

FV-lukko (salama-arvon lukko) 

FV-lukko (salama-arvon lukko) on salamalait- 

teen vastine AE-lukolle. Sen avulla valokuvaaja 

voi muuttaa kuvan asettelua ja säilyttää silti 

haluamansa salaman asetukset. 

Sarjasalamatoiminto 

Sarjasalama on hyödyllinen ominaisuus nope- 

asti liikkuvia kohteita kuvattaessa. 

Mallinnussalama 

Mallinnussalama on noin sekunnin kestävän 

strobovalo, jonka avulla valokuvaaja voi tar- 

kistaa varjot ja valoa heijastavat kohteet sekä 

arvioida valaistuksen yleisesti ennen kuvan 

ottamista. 

Nopea Auto FP -synkronointi 

Nopea Auto FP -synkronointi toimii lisävarus- 

teena saatavien SB-800- tai SB-600-salamava- 

lojen kanssa. Sen täsmäys toimii aina 1/8 000 

sekuntiin asti kaikissa valotustiloissa ja on niin 

tehokas, että tausta jää epäteräväksi jopa 

kirkkaissa olosuhteissa kuvattaessa tai suurilla 

ISO-arvoilla. 

A 

B 

SB-800 

• Objektiivi: AF-S VR 105 mm f/2,8G 

• 1/250 sekuntia, f/4 

• Valkotasapaino: Automaattinen 


• Kuvansäädin: Vakio 

M 

Pääsalama M (Yhdysrakenteinen salama): Pois 

Kauko-ohjattu A (SB-800): Käsisäätö 

Kauko-ohjattu B (SB-800): Käsisäätö 

B 

SB-600 

SB-400 Nikonin lähisalamalaitteen 

ohjainsarja R1C1

24 

Monipuolinen 

valokuvien 

muokkausratkaisu 

Nikonin Capture NX 

-ohjelmisto auttaa valo- 

kuvaajia hyödyntämään 

N EF (R AW ) - ku v i e n 

täyden monipuolisen 

potentiaalin. Kuvaaja 

pääsee käsiksi tehokkaisiin ja visuaalisesti in- 

tuitiivisiin kuvanparannustyökaluihin. Capture 

NX tukee myös JPEG- ja TIFF-tiedostomuotoja, 

joten se tarjoaa aiempaakin enemmän mahdol- 

lisuuksia valokuvien viimeistelyyn. 

Tyylikäs monipuolisuus tehostaa työtä 

Nikonin uusimmat ohjelmistot lisäävät tehokkuutta ja joustavuutta ja auttavat 

saavuttamaan parhaan laadun johdonmukaisesti ja mahdollisimman helposti 

U Point -tekniikka 

Patentoidun U Point -tekniikan avulla kuva- 

alueet voidaan valita helposti kiinnostuksen 

kohteen mukaan. Ohjelmiston käyttöliittymä 

tekee tehosteiden ja muokkaustyökalujen käy- 

töstä intuitiivista. U Point yhdistyy laajaan 

NEF (RAW) -kuville tarkoitettuun Nikon Cap- 

ture -työakaluvalikoimaan ja tarjoaa ylivoimai- 

sen joukon ominaisuuksia. Se helpottaa lähes 

kaikilla digitaalikameroilla otettujen JPEG- ja 

TIFF-kuvien käsittelyä ja muokkausta. 

Ohjauspiste: 

Koko 

Kirkkaus 

Kontrasti 

Kylläisyys 

Ohjauspisteiden avulla 

on helppo säätää 

kirkkautta, kontrastia, 

kylläisyyttä ja sävyä, 

punaisen, vihreän ja 

sinisen värin määrää, 

värin lämpöä sekä monia 

muita asetuksia. 

Raw-säädöt 

Valokuvaajat voivat vapaasti muuttaa NEF 

(RAW) -tiedostojen valkotasapainoa, värita- 

sapainoa, sävykäyriä ja kohinanvaimennusta 

kuvaamisen jälkeen. Tulokset voidaan tallen- 

taa, ja kuvasta voidaan luoda monta otosta. 

Alkuperäisen kuvan RAW-tiedot säilyvät aina 

koskemattomana omassa NEF (RAW) -tiedos- 

tossaan. 

Kuvansäädinjärjestelmän tuki 

Voit vapaasti avata ja muuttaa kuvansäätimiä 

Capture NX:ssä. Kaikki Capture NX:ssä luomasi 

Säätöpisteillä on lisätty etualan kalliokaaren pintaan osuvan valon tehoa ja elävöitetty 

kauempana oikealla olevien kivien väriä ja rakennetta säätämällä kirkkautta, kontrastia ja 

värikylläisyyttä. Sen jälkeen on paranneltu taivasta korostamalla sen sinisävyjä ja säädetty 

kuvansäätimet voidaan tallentaa käytettäviksi 

D300- ja D3-kameroissa. Lisäksi kuvansäätimiä 

voidaan käyttää muilla kameroilla otettuihin 

NEF-kuviin. 

Objektiiviin liittyvät korjaustyökalut 

Kolme alkuperäistä työkalua laajentavat 

kuvankäsittelyn mahdollisuuksia. Erilaisten 

objektiivien vaikutuksia, kuten kuvan kulmien 

tummuutta, tyyny- ja tynnyrivääristymää ja 

väripoikkeamia, voidaan korjata. 

D-Lighting 

D-Lighting-ominaisuuden avulla kuvaajat voi- 

vat käsitellä varjoja ja valoisia kohtia säilyttäen 

kuitenkin keskisävyt. Näin lopputuloksesta 

tulee ihanteellinen myös sellaisissa kuvissa, 

joissa on yli- tai alivalottuneita kohtia. Va- 

litse D-Lighting HQ, kun laatu on tärkeintä. 

D-Lighting HS on puolestaan hyvä valinta, kun 

tuloksia on saatava nopeasti. 

Valintatyökalut 

Capture NX sisältää useita eri valintatyökaluja, 

joilla voidaan käyttää yli 25:tä eri parannustyy- 

liä, kuten Brush- (sivellin), Lasso- (lasso), Mar- 

quee- (valintatyökalu), Gradient- (liukuväri) ja 

Fill/Remove (täyttö/poisto) -työkaluja. 

taustalla olevan vuoriston punasävyjä auringonnousua vastaaviksi. Näin on saatu aikaan 

kuvauspaikalta poistuttaessa mieleen piirtynyt aito vaikutelma. 

Lisäominaisuudet 

Muita työkaluja, jotka parantavat Capture NX:n 

ainutlaatuisia ominaisuuksia: selain, eräkä- 

sittely, muokkausluettelo, punasilmäisyyden 

vähennys, versio, edistyksellinen kohinanvai- 

mennus ja muut hyödylliset toiminnot. 

Capture NX -ohjelmiston järjestelmävaatimukset (versio 1.3) 

Käyttöjär- Windows: Seuraavien käyttöjärjestelmien esiasennetut versiot: Windows Vista Home 

jestelmä Basic / Home Premium / Business / Enterprise / Ultimate (32-bittinen), Windows XP Home 

Edition / Professional (SP2), Windows 2000 Professional (SP4) 

Macintosh: Mac OS X (versio 10.3.9 tai uudempi) 

Mikropro- Windows: Pentium III, 1 GHz tai tehokkaampi, suositus Pentium 4, 2 GHz tai tehokkaampi 

sessori/malli Macintosh: Power PC G4/G5, Intel Core -sarja / Xeon-sarja 

RAM-muisti Windows Vista: vähimmäisvaatimus 512 Mt (suositus vähintään 1 Gt) 

Windows XP/2000: vähimmäisvaatimus 256 Mt (suositus vähintään 1 Gt) 

Macintosh: vähimmäisvaatimus 256 Mt (suositus vähintään 1 Gt) 

Kiintolevy Asennukseen tarvitaan 200 Mt, käyttöön 1 Gt 

Näyttö 800 x 600 pikseliä (kaikki elementit eivät ehkä näy, suositus vähintään 1 024 x 768) ja 

16-bittiset värit (High Color) tai 24-bittiset värit (True Color) (suositus). 

Muut • CD-asema asennusta varten 

• Lisäksi voidaan joutua asentamaan uusimmat ohjelmistopäivitykset Nikonin Internetsivustosta 

25

Täysi valikoima järjestelmänlaajennusvaihtoehtoja 

Nikonin täydellinen kuvanhallintajärjestelmä helpottaa räätälöityjä 

järjestelmäkokoonpanoja ja optimoi suorituskyvyn erikoistilanteisiin 

10-napainen 

kauko-ohjausliitäntä 

10-napainen kauko-ohjausliitäntä 

laajentaa joustavia kauko-ohjaus- 

mahdollisuuksia tukemalla lisäva- 

rusteiden, kuten kauko-ohjaus- 

johdon MC-30/MC-36 ja Modulite- 

kauko-ohjaussarjan ML-3, käyttöä. 

GPS (Global Positioning System) 

-järjestelmän tuki 

NMEA 0183 -liitännän (versio 2.01 ja 3.01) 

kanssa yhteensopivat GPS-yksiköt voidaan 

liittää kameraan lisävarusteena saatavalla MC- 

35-GPS-kaapelilla, jolloin kuvaustilanteen pi- 

tuuspiiri, leveyspiiri, korkeusasema, suuntima 

(suunta) ja UTC-aika voidaan tallentaa suoraan 

kuvatiedostoon. 

HDMI*-teräväpiirtovideoulostulo 

HDMI (High Definition Multimedia Interface) 

-liitännän avulla voidaan käyttää 

laadukasta HDTV-näyttöä, joka on 

yhteensopiva yleisten digitaalikuvan 

ja -äänen siirtostandardien kanssa. 

* HDMI 1.3a -yhteensopiva. 

NEF (RAW), 

Kuvalaatu 

häviötön pakattu, 12-bittinen 

NEF (RAW), 

häviötön pakattu, 14-bittinen *3 

NEF (RAW), 

pakattu, 12-bittinen 

NEF (RAW), 

pakattu, 14-bittinen *3 

NEF (RAW), 

pakkaamaton, 12-bittinen 

NEF (RAW), 

pakkaamaton, 14-bittinen *3 

TIFF (RGB) 

JPEG HIENO *4 

JPEG NORMAALI *4 

JPEG PERUS *4 

Kuvakoko 

— 

— 

— 

— 

— 

— 

L 

M 

S 

L 

M 

S 

L 

M 

S 

L 

M 

S 

MC36kaukolaukaisin 

Tiedoston koko *1 

Noin 13,6 Mt 

Noin 16,7 Mt 

Noin 11,3 Mt 

Noin 14,2 Mt 

Noin 19,4 Mt 

Noin 25,3 Mt 

Noin 36,5 Mt 

Noin 21,2 Mt 

Noin 10,2 Mt 

Noin 5,8 Mt 

Noin 3,3 Mt 

Noin 1,5 Mt 

Noin 2,9 Mt 

Noin 1,6 Mt 

Noin 0,7 Mt 

Noin 1,5 Mt 

Noin 0,8 Mt 

Noin 0,4 Mt 

PictBridge-tuki 

Kuvat voidaan tulostaa yksinkertaisesti liittä- 

mällä D300-kamera PictBridge-yhteensopivaan 

tulostimeen kameran mukana toimitetulla 

USB-kaapelilla ja valitsemalla tulostuskomento. 

Kamerassa oleva sivuasetustoiminto helpottaa 

tulostamista ja mahdollistaa tulostettavan valo- 

kuvan ominaisuuksien tarkan määrittämisen. 

Kuvien varmennuksen ohjelmisto 

(lisävaruste) 

Kuvien aitous voidaan todistaa tai varmistaa 

Nikonin kuvan tunnistustoiminnolla. Toiminto 

osoittaa heti, onko alkuperäisiä kuvatietoja 

peukaloitu, ja myös sen, onko päivämäärä- tai 

GPS-tietoja muutettu. 

Kuvien varmennusohjelmiston 

järjestelmävaatimukset (saatavissa vain Windows-ympäristöön) 

Käyttöjär- Windows: Seuraavien käyttöjärjestelmien esiasennetut 

jestelmä versiot: Windows Vista Home Basic / Home Premium / Business 

/ Enterprise / Ultimate (32-bittinen), Windows XP Home Edition 

/ Professional (SP2), Windows 2000 Professional (SP4) 

Mikropro- Pentium 4, 1 GHz tai tehokaampi 

sessori/malli 

RAM-muisti Suositus vähintään 512 Mt 

Kiintolevy Asennukseen tarvitaan 50 Mt, käyttöön 200 Mt 

Näyttö Vähintään 800 x 600 pikselin näyttö, 16-bittiset värit 

(täysvärinäyttö) 

Liitäntä USB: Tarvitaan yksi Universal Serial Bus -liitäntä (USB-aseman 

käyttöön) 

Muut • CD-asema asennusta varten 

• Voidaan tarvita Internet-yhteys 

• Käyttöön tarvitaan versio 1.0.1 

Muistikortin kapasiteetti ja kuvan laatu/koko 

Seuraavassa taulukossa luetellaan 2 Gt:n SanDisk Extreme III (SDCFX) -muistikorttiin eri kuvanlaadun ja kuvakoon 

asetuksilla tallennettavissa olevien kuvien arvioidut määrät. 

Muistikorttiin 

mahtuvien kuvien määrä *1 

98 kuvaa 

75 kuvaa 

135 kuvaa 

112 kuvaa 

98 kuvaa 

75 kuvaa 

52 kuvaa 

93 kuvaa 

208 kuvaa 

276 kuvaa 

488 kuvaa 

1000 kuvaa 

548 kuvaa 

946 kuvaa 

2000 kuvaa 

1000 kuvaa 

1800 kuvaa 

3900 kuvaa 

Peräkkäisten 

otosten määrä *1*2 

18 kuvaa 

21 kuvaa 

21 kuvaa 

27 kuvaa 

17 kuvaa 

16 kuvaa 

16 kuvaa 

20 kuvaa 

29 kuvaa 

43 kuvaa 

89 kuvaa 

100 kuvaa 

90 kuvaa 

100 kuvaa 

100 kuvaa 

100 kuvaa 

100 kuvaa 

100 kuvaa 

*1 Kaikki kuvat ovat vain suuntaa antavia. Tiedostokoko vaihtelee tallennetun aiheen mukaan. 

*2 Puskurimuistiin tallennettavissa oleva kuvien enimmäismäärä. Puskurimuistin kapasiteetti pienenee, jos kohinanvaimennus otetaan 

käyttöön. Pienenee, jos JPEG-pakkausasetukseksi valitaan Paras laatu, ISO-herkkyydeksi asetetaan Hi 0,3 tai suurempi, Kohinanvähennys 

kun suuri ISO on käytössä, kun käytössä on automaattinen herkkyyssäätö tai ISO-herkkyydeksi on asetettu 800 tai suurempi tai kun 

kohinanvähennys, kun pitkä valotus, aktiivinen D-Lighting tai kuvantunnistus on käytössä. 

*3 Suurin kuvausnopeus tallennettaessa 14-bittisiä NEF (RAW) -kuvia on 2,5 kuvaa/s. 

*4 Lukuja laskettaessa on oletettu, että JPEG-pakkausasetuksena on Pieni koko. Jos valitaan asetus Optimaalinen laatu, JPEG-kuvien 

tiedostokoko kasvaa; kuvien määrä ja puskurimuistin kapasiteetti pienenee vastaavasti. 

Salamalaitteet (Speedlight-salamat) 

Salamalaite 

SB-800 

Suurentava 

okulaari 

DG-2 

Kulmatähtäin DR-6 

Ladattava 

litiumioniakku 

EN-EL4/EN-EL4a* 

Pikalaturi 

MH-21/MH-22 akku 

Salamalaite 

SB-600 

Etsimen lisävarusteet 

Akkutilan 

kansi BL-3 

Salamalaite 

SB-400 

Verkkolaitteet ja akut 

Etuosa 

1 Valotustilapainike/alustuspainike 

2 Valotuksen korjauspainike 

3 Laukaisin 

4 Virtakytkin 

5 Sivukomentokiekko 

6 Syväterävyyden tarkistuspainike 

7 Fn-painike 

8 Peili 

9 Tarkennustavan valitsin 

10 Objektiivin vapautuspainike 

11 Kohdistusmerkit 

12 10-napaisen kaukoohjausliittimen 

suojus 

13 Salamatäsmäysliittimen suojus 

14 Kameran hihnan kiinnike 

15 Kuvanottotavan valitsimen 

lukituksen vapautin 

16 Kuvanottotavan valitsin 

17 Kuvanlaatupainike 

18 Valkotasapainopainike 

19 ISO-herkkyyspainike 

20 Salaman täsmäystapa- / Salamavalotuksen 

korjaus -painike 

21 Salaman nostopainike 

22 Varusteluisti (lisävarusteena 

saatavalle salamalle) 

23 Tarkennusapuvalo / Itselaukaisimen 

valo / Punasilmäisyyden 

vähennyslamppu 

24 Ohjauspaneeli 

25 Polttotason ilmaisin 

26 Kameran hihnan kiinnike 

27 Poistopainike/alustuspainike 

Etsimen diopterins‰‰tˆlinssit 

(-5-+3m -1 ) 

DK-20C 

Okulaarisovitin 

DK-22 

Suurentava etsin 

DK-21M 

Okulaarisuojus 

DK-5* 

Kuminen silmäsuppilo 

DK-23* 

Nikonin 

lähisalamalaitteen 

ohjainsarja 

R1C1 

Multi-Powerakkuperä 

MB-D10 

Kahdeksan R6/AA-kokoista paristoa** 

Takaosa 

28 Toistopainike 

29 Valikkopainike 

30 Suojauspainike/ohjepainike/ 

tiedot-painike 

31 Pienoiskuva / toiston zoomaus 

kauemmaksi -painike 

32 Toiston zoomaus lähemmäksi -painike 

33 OK-painike 

34 Videoliitin (suojuksen alla) / HDMIliitin 

(suojuksen alla) / DC-IN-liitin 

lisävarusteena saatavaa verkkolaitetta 

varten (suojuksen alla) / 

USB-liitin (suojuksen alla) 

35 Näyttö 

36 Jalustakierre 

37 Lisävarusteena saatavan MBD10akkuperän 

liitännän suojus 

38 Akkutilan kansi 

39 Akkutilan kannen salpa 

40 Muistikorttipaikan kansi 

41 Korttipaikan kannen salpa 

42 Tarkennusalueen toimintatavan valitsin 

43 Muistikortin käytön merkkivalo 

44 Tarkennuksen valinnan lukitus 

45 Valintapainike 

46 Pääkomentokiekko 

47 AF-ON-painike 

48 Mittauksen valitsin 

49 Valotuksen/tarkennuksen 

lukituspainike 

50 Diopterin säädin 

51 Etsimen silmäsuppilo 

52 Etsimen okulaari 

26 27 

Studiosalamalaitteet** 

Pikalaturi MH-18a* 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

Nikonsalamalaitteet 

SB-800/600/400 

SC-28,29 

SC-28, 29 

Ladattava litiumioniakku 

EN-EL3a* 

26 25 

24 

Verkkolaite 

EH-5a/EH-5 

23 

22 

8 

10-napaisen kauko-ohjausliittimen 

lisälaitteet 

Kaukolaukaisujohto MC-22 (1 m) / 

MC-30 (0,8 m) / MC-36 (0,85 m) 

Jatkojohto 

MC-21 (3 m) 

Liitosjohto MC-23 (0,4 m) 

Sovitinjohto MC-25 

(0,2 m) 

GPS-johto MC-35 

21 

Laukku 

Puolipehmeä laukku 

CF-D200 

20 

19 

MC-22/MC-30/MC-36 

Kauko-ohjain 

ML-3 

GPS-yksikkö** 

18 

17 

16 

15 

14 

13 

12 

11 

10 

9 

TV-lisävarusteet 

CompactFlash-kortti** 

Microdrive** 

Objektiivit 

HDMI-kaapeli (tyyppi A)** 

Videokaapeli EG-D100* 

Tietokoneeseen liittyvät lisävarusteet 

27 

28 

29 

30 

31 

32 

33 

34 

USB-kaapeli UC-E4* 

PC-korttisovitin** 

CompactFlash-kortinlukija** 

52 

Langaton lähetin 

WT-4/4A 

51 

50 

49 48 

35 36 37 38 

Capture NX 

Televisio** 

Tietokone** 

Camera 

Control Pro 2 

Suite- 

Kuvien 

ohjelmisto* varmennusohjelmisto 

*Vakiovarusteet ** Muut kuin Nikon-tuotteet 

47 

46 

45 

44 

43 

42 

41 

40 

39

Digitaalisen Nikon D300 -järjestelmäkameran tekniset tiedot 

Tyyppi 

Tyyppi ..................... . Digitaalinen.peiliheijastuskamera,.jossa. 

vaihdettavat.objektiivit 

Objektiivin.kiinnitys .. Nikon.F.-kiinnitys.(AF-kytkennällä.ja.-koskettimin) 

Tehollinen.kuvakulma . . Noin.1,5.x.objektiivin.polttoväli.(Nikon.DX.-koko) 

Teholliset pikselit 

Teholliset.pikselit .... . 12,3.miljoonaa 

Kuvakenno 

Kuvakenno ............. . 23,6.x.15,8.mm.CMOS-kenno,.kuvapisteitä. 

yhteensä:.13,1.miljoonaa 

Pikseleitä.yhteensä . . 13,1.miljoonaa 

Pölynpoistojärjestelmä .. Kuvakennon.puhdistus,.Kuvan.pölynpoiston. 

viitekuvatiedot.(tarvitaan.lisävarusteena.saatava. 

Capture.NX.-ohjelmisto) 

Tallennus 

Kuvakoko ............... . •.4.288.x.2.848.(L).•.3.216.x.2.136.(M). 

(pikseleinä) . . •.2.144.x.1.424.(S) 

Tiedostomuoto ....... . •.NEF.(RAW):.12-.tai.14-bittinen,.häviötön.pakattu,. 

pakattu.tai.pakkaamaton. 

. . •.TIFF.(RGB). 

. . •.JPEG:.JPEG-Baseline-yhteesopiva. 

pakkausasetuksella.hieno.(n..1:.4),.normaali.. 

(n..1:.8).tai.perus.(n..1:.16).(Pieni.koko);. 

Optimaalinen.laatu.-pakkaus.käytettävissä. 

. . •.NEF.(RAW).+.JPEG:.Yksittäinen.valokuva. 

tallennetaan.sekä.NEF.(RAW)-.että.JPEGmuodoissa. 

Kuvansäädinjärjestelmä .. Valittavissa.kuvansäätimistä.Vakio,.Neutraali,. 

Värikäs.ja.Yksivärinen,.tallennettavissa.yhdeksän. 

mukautettua.kuvansäädintä.. 

Tallennusväline ....... . I-.ja.II-tyypin.CompactFlash-muistikortit.. 

(UDMA-yhteensopivat);.Microdrive-kortit 

Tiedostojärjestelmä . . DCF.(Design.Rule.for.Camera.File.Systems).2.0,. 

DPOF.(Digital.Print.Order.Format),.Exif.2.21. 

(Exchangeable.Image.File.Format.for.Digital.Still. 

Cameras),.PictBridge 

Etsin 

Etsin ........................ . Silmän.tasolla.oleva.Pentaprismjärjestelmäkameran.etsin 

Kuva-ala ................. . Noin.100.%.vaakasuunnassa.ja.100.%. 

pystysuunnassa 

suurennus ............... . Noin.0,94-kertainen.(äärettömään.tarkennetulla. 

50.mm:n.objektiivilla,.f/1,4;.–1,0.m –1 ) 

Katselupiste ............ . 19,5.mm.(–1,0.m –1 ) 

Diopterin.säätö ....... . –2.–.+1.m –1 

Tähyslasi ................. . B-tyypin.kirkas.mattalasi.Mark.II,.jossa.on. 

tarkennusalueen.kohdistusmerkit.(ristikkoviivat.saa. 

näkyviin) 

Peili ......................... . Pikapalautus 

Terävyysalueen ....... . Terävyysalueen.esikatselupainiketta.painettaessa 

esikatselu . . objektiivin.aukko.voidaan.lukita.käyttäjän.(tilat. 

A.ja.M).tai.kameran.(tilat.P.ja.S).valitsemaan. 

aukkoarvoon 

Objektiivin.aukko ... . Välitön.palautus,.elektronisesti.ohjattu 

Objektiivi 

Yhteensopivat.. . Katso.sivu.22 

objektiivit 

Suljin 

Tyyppi ..................... . Elektronisesti.ohjattu,.pystysuunnassa.liikkuva. 

verhosuljin 

Suljinaika ................ . 1/8000.–.30.sekuntia.1/3,.1/2.TAI.1.EV:n.välein,. 

aikavalotus,.X250 

Salaman. ................. . X=1/250s;.täsmätään.sulkimeen.suljinajalla.1/320.s 

täsmäysnopeus . . tai.hitaammilla.(salaman.toimintaetäisyys.lyhenee. 

suljinajoilla.1/320.–.1/250.s) 

Laukaisin 

Kuvanottotapa ....... . S.(yksittäiskuvaus),.CL.(sarjakuvaus,.hidas),.. 

CH.(sarjakuvaus,.nopea),.LV.(reaaliaikanäkymä),.. 

.(itselaukaisin),.Mup.(peili.ylös) 

Kuvausnopeus ........ . •.Ladattavalla.litiumioniakulla.EN-EL3e:.jopa.. 

6.kuvaa/s 

. . •.Multi-Power.MB-D10.-moottoriperällä.(lisävaruste). 

ja.litiumioniakulla.EN-EL4a/EN-EL4.(lisävaruste).tai. 

kahdeksalla.R6/AA-kokoisella.alkaliparistolla.tai. 

verkkolaitteella.EH-5a/EH-5.(lisävaruste):.jopa.7. 

kuvaa/s.(CL-tila).tai.8.kuvaa/s.(CH-tila) 

Itselaukaisin ............ . Voidaan.valita.2,.5,.10.ja.20.sekunniksi 

Käy Nikonin Euroopan www-sivustossa: www.europe-nikon.com 

Valotuksen 

mittaus ................... . TTL-valotuksenmittausjärjestelmä.1.005segmenttisen.RGB-kennon.avulla 

Mittaustapa ............ . •.Matriisi:.Kolmiulotteista.värimatriisimittausta. 

II.tuetaan.G-.ja.D-objektiivien.kanssa;. 

värimatriisimittaus.II.käytettävissä.muille.mikropro 

sessoriohjatuille.objektiiveille.ja.värimatriisimittaus. 

ei-mikroprosessoriohjatuille.objektiiveille,.jos. 

käyttäjä.antaa.objektiivin.tiedot 

. . •.Keskustapainotettu:.75.%.herkkyydestä.kuvan. 

keskellä.olevaan.6,.8,.10.tai.13.mm:n.ympyrään,. 

tai.koko.kuvan.keskiarvoon.perustuva.keskitys. 

(kiinteä.8.mm,.kun.käytetään.muuta.kuin. 

mikroprosessoriohjattua.objektiivia) 

. . •.Piste:.mittaa.noin.3.mm:n.läpimittaisen.ympyrän. 

alan.(noin.2.%.kuvasta).valitun.tarkennuspisteen. 

kohdalta.(keskellä.olevasta.tarkennuspisteestä,.kun. 

käytetään.muuta.kuin.mikroprosessoriohjattua. 

objektiivia) 

Alue.(ISO.100,.f/1,4 .. •.Matriisimittaus.tai.keskustapainotteinen.mittaus:. 

-objektiivi,.20.ºC) . . 0–20.EV. 

. •.Pistemittaus:.2–20.EV 

Valotusmittarin ....... . Yhdistetty.mikroprosessoriohjaus.ja.AI 

liitäntä 

Valotustila .............. . Ohjelmoitu.automatiikka.joustavan.ohjelman. 

kanssa.(P).;.suljinajan.esivalinta-automatiikka.(S);. 

aukon.esivalinta-automatiikka.(A);.käsisäätö.(M) 

Valotuksen.korjaus . . –5...+5.EV.1/3,.1/2.tai.1.EV:n.välein 

Valotuksen. ............ . 2–9.kuvaa.1/3,.1/2,.2/3.tai.1.EV:n.välein 

haarukointi 

Valotuksen.lukitus. . . Mitattu.valotusarvo.lukitaan.painamalla.AE-L/AF-Lpainiketta 

ISO-herkkyys.(R.E.I.) . . ISO.200–3.200,.1/3,.1/2.TAI.1.EV:n.välein..Voidaan. 

asettaa.myös.noin.0,3,.0,5,.0,7.tai.1.EV.ISO.200:aa. 

pienemmäksi.tai.noin.0,3,.0,5,.0,7.tai.1.EV.ISO.3. 

200:aa.suuremmaksi. 

Aktiivinen.D-Lighting .. Valittavissa.[Suuri],.[Normaali].tai.[Pieni] 

Tarkennus 

Automaattinen ....... . Nikon.Multi-CAM.3500DX.-automaattitarkennus 

tarkennus . . moduuli,.jossa.TTL-vaiheentunnistus,.hienosäätö,.. 

51.tarkennuspistettä.(joista.15.ristikkäistyyppistä. 

anturia).ja.tarkennusapuvalo.(toimintaetäisyys.noin. 

0,5–3,0.m) 

Herkkyysalue .......... . –1.–.+19.EV.(ISO.100,.20.°C:n.lämpötilassa) 

Tarkennustavat ....... . •.Automaattinen.tarkennus:.Nopea.kertatarkennus. 

(S),.jatkuva.automaattitarkennus.(C),.ennakoiva. 

tarkennuksen.seuranta.aktivoituvat.automaattisesti. 

kohteen.tilan.mukaan.kerta-.ja.automaattitarkenn 

uksella. 

. . •.Käsisäätö.(M):.Tukee.elektronista.etäisyyden. 

mittausta 

Tarkennuspisteen ... . Voidaan.valita.tai.11.tarkennuspisteestä 

AF-aluetila .............. . Yhden.pisteen.tarkennus,.dynaaminen. 

aluetarkennus,.automaattinen.aluetarkennus 

Tarkennuksen .......... . Tarkennus.voidaan.lukita.painamalla.laukaisin. 

lukitus . . puoliväliin.(kertatarkennus).tai.painamalla.. 

AE-L/AF-L-painiketta 

Flash (Salamavalo) 

Yhdysrakenteinen. . . Painikkeella.esiin.nostettava,.ohjeluku.17/56. 

salama . . (m/ft,.ISO.200,.20.°C;.ohjeluku.herkkyydellä.ISOvastaavuus.100.on.12/39).tai.18/59.käsisäädössä.(m/ft,.ISO.200,.20.°C;.ohjeluku.herkkyydellä.ISOvastaavuus.100.on.13/43). 

Salaman.ohjaus ...... . •.TTL:.Digitaalisen.järjestelmäkameran.i-TTLtasapainotettu.täytesalama.ja.vakio.i-TTL-salama. 

1.005-segmenttisellä.RGB-kennolla.ovat. 

käytettävissä.yhdysrakenteisella.salamalla.ja. 

salamalaitteilla.SB-800,.-600.tai.-400. 

. . •.Aukkoautomatiikka:.Käytettävissä.SB-800salamalla.mikroprosessoriohjatun.objektiivin. 

kanssa. 

. . •.Ei-TTL-automatiikka:.Tuettuja.salamalaitteita.ovat. 

SB-800,.28,.27.ja.22.s.. 

. . •.Etäisyyden.esivalinta,.käsisäätö:.käytettäessä. 

SB-800-salamalaitetta 

Salamatila ............... . Etuverhon.täsmäys,.täsmäys.pitkiin.suljinaikoihin,. 

jälkiverhon.täsmäys,.punasilmäisyyden.vähennys,. 

täsmäys.pitkiin.suljinaikoihin.ja.punasilmäisyyden. 

vähennys. 

◆ MC-35 Microsoft ® ja Windows ® ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa 

maissa. ◆ Macintosh ® on Apple Inc:n rekisteröity tavaramerkki tai tavaramerkki Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. ◆ CompactFlash ja Extreme 

ovat SanDisk Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä. ◆ HDMI, HDMI-logo ja High-Definition Multimedia Interface ovat HDMI Licensing LLC:n 

tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. ◆ Tuotteiden nimet ovat omistajayritystensä tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. 

◆ Tämän esitteen näyttökuvat ovat simuloituja. 

Valmistaja pidättää oikeuden muuttaa tuotteen teknisiä ominaisuuksia ja varusteita ilman eri ilmoitusta. 

Marraskuu 2007 © 2007 NIKON CORPORATION 

VAROITUS 

LUE KÄYTTÖOHJEET HUOLELLISESTI ENNEN LAITTEIDEN KÄYTTÄMISTÄ. 

OSA TIEDOISTA ON VAIN CD-LEVYLLÄ. 

Nikon Nordic AB Suomen toimisto, Äyritie 8, 01510 Vantaa, Finland www.nikon.fi 

NIKON CORPORATION Fuji Bldg., 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku Tokyo 100-8331, Japan http://nikonimaging.com/ 

Painettu.Alankomaissa..Code.No..6CL70210.(0711A).Ad 

Salaman.korjaus ..... . –3...+1.EV.1/3,.1/2.tai.1.EV:n.välein 

Salaman.haarukointi .. 2–9.kuvaa.1/3,.1/2,.2/3.tai.1.EV:n.välein 

Salaman. ................. . Valo.syttyy,.kun.yhdysrakenteisen.salaman.tai. 

valmiusilmaisin . . SB-sarjan.salamalaite.800,.600,.400,.80DX,.28DX. 

tai.50DX.on.latautunut;.valo.vilkkuu.sen.jälkeen,. 

kun.salama.on.välähtänyt.täydellä.teholla 

Varusteluisti ............ . ISO.518.-vakioluisti,.jossa.on.turvalukitus 

Nikonin.luova. ........ . Kehittynyt.langaton.valaistus.on.tuettu. 

käytettäessä 

valaistusjärjestelmä . . yhdysrakenteista.salamaa.tai.esim..SB-800- 

(CLS) . . salamalaitetta.tai.käytettäessä.SU-800ohjainta.ohjaustilassa.ja.SB-800-,.SB-600-.tai. 

SB-R200-salamaa.kauko-ohjattuna.salamana;. 

automaattinen.nopea.salaman.täsmäys.ja. 

muotoiluvalaistus.ovat.tuettuja.kaikilla.CLSyhteensopivilla.salamalaitteilla.paitsi.SB-400: 

llä;.salaman.väritiedon.välitys.ja.FV-lukitus.ovat. 

tuettuja.kaikilla.CLS-yhteensopivilla.salamalaitteilla 

Valkotasapainon 

Valkotasapainon ..... . Automaattinen.(TTL-valkotasapaino. 

pääkuvakennon.ja.1.005-segmenttisen.RGBkennon.avulla);.seitsemän.käsisäätötilaa,.joissa. 

hienosäätö.ja.värilämpötilan.asetus. 

Haarukointi ............. . 2–9.kuvaa.1,.2.tai.3.välein 

Reaaliaikanäkymä 

Tilat ........................ . Käsivara,.jalusta 

Automaattinen. ...... . •.Käsivara:.Vaiheentunnistukseen.perustuva. 

tarkennus . . automaattitarkennus,.51.tarkennuspistettä.(joista. 

15.ristikkäistyyppistä.anturia). 

. . •.Jalusta:.Kontrastin.havaitseva. 

automaattitarkennus.kaikkialla.kuva-alassa 

Näyttö 

Näyttö .................... . 3.tuumaa,.noin.920.000.kuvapistettä. 

(VGA),.matalalämpötilainen.polysilikoni-TFTnestekidenäyttö,.jossa.170.asteen.katselukulma,.n.. 

100.%:n.peittoala.ja.kirkkauden.säätö 

Toisto 

Toisto ...................... . Täyskuva-.ja.pienoiskuvatoisto.(4.tai.9. 

kuvaa).toistozoomauksella,.kuvaesitys,. 

histogramminäyttö,.kuvan.automaattinen.kääntö. 

ja.kuvaselitys.(enintään.36.merkkiä) 

Liitäntä 

USB-liitäntä ............ . Hi-Speed.USB 

Videoulostulo ......... . Valittavissa.NTSC.ja.PAL 

HDMI-lähtö ............ . Versio.1.3a,.tyypin.A.HDMI-liitin;.kameran. 

näytöstä.katkeaa.automaattisesti.virta,.kun.HDMIkaapeli.yhdistetään. 

10-napaisen.kauko- . . Voidaan.yhdistää.kauko-ohjaimeen.tai.NMEA.0183 

ohjausliittimen . . version.2.01.tai.3.01.kanssa.yhteensopivaan. 

GPS-laitteeseen.(tarvitaan.lisävarusteena.saatava. 

GPS-kaapeli.MC-35,.jossa.on.yhdeksännapainen. 

D-sub-liitin) 

Tuetut kielet 

Tuetut.kielet ........... . Kiina.(yksinkertaistettu.ja.perinteinen),.hollanti,. 

englanti,.suomi,.ranska,.saksa,.italia,.japani,.korea,. 

puola,.portugali,.venäjä,.espanja,.ruotsi 

Virtalähde 

Akku ....................... . Yksi.litiumioniakku.EN-EL3e 

Akkuperä ................ . Lisävarusteena.saatavaan.Multi-Power-MB-D10-. 

akkuperään.mahtuu.yksi.Nikon.EN-EL3e-,. 

EN-EL4/EN-EL4a-litiumioniakku,.kahdeksan. 

R6/AA-kokoista.alkali-,.Ni-MH-,.litium-.tai.nikkelimangaaniparistoa/-akkua;.litiumioniakku.EN-EL4a/ 

EN-EL4.ja.R6/AA-paristot.ovat.saatavissa.erikseen;. 

EN-EL4/EN-EL4a-akkuja.käytettäessä.tarvitaan. 

akkutilan.kansi.BL-3.(saatavissa.erikseen) 

Verkkolaite ............. . EH5a-/EH-5-verkkolaite.(saatavissa.erikseen) 

Jalustakierre 

Jalustakierre ........... . 1/4.tuumaa.(ISO.1222) 

Mitat ja paino 

Mitat.(L.×.K.×.S) ..... . Noin.147.×.114.×.74.mm 

Paino ...................... . Noin.825.g.ilman.akkua,.muistikorttia,. 

runkotulppaa.ja.näytönsuojusta 

Käyttöympäristö 

Lämpötila ............... . 0–40.°C 

Kosteus ................... . Alle.85.%.(ei.tiivistymistä) 

Vakiovarusteet 

Vakiovarusteet. ...... . Litiumioniakku.EN-EL3e,.pikalaturi.MH-18a,. 

(saattavat.vaihdella. . . USB-kaapeli.UC-E4,.videokaapeli.EG-D100,. 

maittain.tai. . . kamerahihna.AN-D300,.nestekidenäytön.suojus. 

alueittain) . . BM-8,.runkotulppa,.etsimen.suojus.DK-5,.kuminen. 

silmäsuppilo.DK-23,.ohjelmiston.CD-levy 

Fi

Vapauta luovuus - Nikon

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?