28.07.2013 Views

Lataa tästä - Diakonia-ammattikorkeakoulu

Lataa tästä - Diakonia-ammattikorkeakoulu

Lataa tästä - Diakonia-ammattikorkeakoulu

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

…hammaslääkärille. …tandläkaren.<br />

…jalkahoitajalle. …fotvårdaren.<br />

…kampaajalle / parturiin. …frisörskan / frisören.<br />

…klinikkalle. …kliniken.<br />

…laboratorioon. …laboratoriet.<br />

…potilashuoneeseen. …patientrummet.<br />

…potilastoimistoon. …patientbyrån.<br />

…päivystykseen …jour.<br />

…röntgeniin. …röntgen.<br />

…sosiaalihoitajan luokse. …sosialskötaren.<br />

…terveyskeskukseen. …hälsocentralen.<br />

…toimintaterapiaan. …<br />

…tutkimushuoneeseen. …undersökningsrummet.<br />

…vuodeosastolle. …vårdavdelningen.<br />

Sinulle / teille on vieraita / puhelu. Du / ni har besök / ett samtal.<br />

Tytär / poika / lapsenlapsi / ystävä dotter, -n / son, -en / barnbarn, -et / en vän<br />

…sanoi terveisiä sinulle / teille. …hälsade dig / er.<br />

Tule tervehtimään. Kom och hälsa på.<br />

Tuletko / -teko mukaani? Följer du / ni mig?<br />

Tule mukaan. Kom med.<br />

Voit / -te istua... Du / ni kan sätta dig / er…<br />

…sohvalle. …på soffan.<br />

…pöydän ääreen. …vid bordet.<br />

Ota rauhallisesti. Ta det lugnt.<br />

Ei kestä kauan. Det tar inte länge.<br />

Olet / olette eläkkeellä. Du / ni är pensionerad.<br />

Sinun / teidän ei tarvitse enää työskennellä. Du / ni behöver inte arbeta mera.<br />

kauppa en butik 3<br />

kioski en kiosk 3<br />

lähihoitaja en närvårdare 5<br />

omahoitaja en egenskötare 5<br />

omainen anhörig, -t, -a<br />

omalääkäri en husläkare 5<br />

pyörätuoli en rullstol 2<br />

52

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!