Lataa tästä - Diakonia-ammattikorkeakoulu
Lataa tästä - Diakonia-ammattikorkeakoulu
Lataa tästä - Diakonia-ammattikorkeakoulu
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Otetaan ruoan jälkeen. Tas efter måltid.<br />
Juo kaikki. Drick allt.<br />
Voi ärsyttää vatsaa. Kan irritera magen.<br />
Ota Kuuri loppuun. Ta hela kuren slut.<br />
Se on sinun / teidän parhaaksesi. Det är för ditt / ert bästa.<br />
Joudut/-tte tiputukseen. Du/ni hamnar i dropp.<br />
Tarvitset/-tte… Du/ni behöver…<br />
…nesteytystä. …vätska.<br />
…suonensisäistä lääkitystä. …intravenost medicinering.<br />
Kolme kertaa päivässä. Tre gånger om dagen.<br />
Tarvittaessa. Vid behov.<br />
Liotetaan veteen. Löses i vatten.<br />
annos en dos 3<br />
annostella dosera I<br />
kuumetta alentava febernedsättande<br />
limaa irrottava slemlösande<br />
lääke en medicin 3<br />
lääkärinmääräys en läkarordination 3<br />
masennuslääke medicin för depression<br />
niellä svälja, –er, svalde, svalt 2<br />
nitro nitro, -n<br />
nukahtamislääke insomningsmedicin 3<br />
pilleri ett piller 5<br />
rauhoittava lääke lugnande medicin 3<br />
ruiske en spruta 1<br />
särkylääke värkmedicin 3<br />
ulostuslääke ett laxermedel 5 / ett laxativ 5<br />
unitabletti en sömntablett 3<br />
verenpainelääke blodtrycksmedicin 3<br />
AAMUTOIMET MORGONTOALETT<br />
Huomenta. God morgon.<br />
Nukuitko / nukuitteko hyvin? Har du /ni sovit gott?<br />
Voinko auttaa sinua / teitä aamutoimissa? Kan jag hjälpa dig / er med morgontvätten?<br />
43