Lataa tästä - Diakonia-ammattikorkeakoulu

malla. Tarkoitus oli, että sanat ovat jatkuvasti hoitajan saatavilla, jolloin kynnys niitä
käyttää madaltuu ja jopa poistuu. Seinätauluihin teimme tiukkaa rajausta sen vuoksi,
että hoitajan olisi helppo oppia usein toistuvat tilanteet ja sitä kautta laajentaa sanavaras-
toaan sekä soveltaa oppimaansa muihinkin tilanteisiin. Seinätaulut julkaistaan Folktin-
getin internetsivuilla sekä mahdollisesti Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin in-
tranetissa.
Varsinaista sairaalasanastoa työstimme laajentamalla dementiaryhmäkoteihin kohdennettua
sanastoa ensin omien kokemustemme kautta ja myöhemmin tekemällä tutustumiskäyntejä.
Rohkeasti kysyimme eri alojen hoitohenkilökunnalta mielipiteitä ja kiinnostusta
produktioon osallistumisesta. Kävimme henkilökohtaisesti jokaisessa koekäyttöpaikassa,
vietimme muun muassa päivän Meilahden päivystyksessä sekä vierailimme
lastenklinikan infektio-osastolla. Ideoita sanaston laajentamiseksi saimme myös neurologiselta
osastolta, kotisairaalasta ja sairaalan vuodeosastolta. Avohoidon puolelta ideoita
saimme terveysasemalta sekä ruotsinkielisestä dementiaryhmäkodista. Näistä vierailuista
syntyneiden kontaktien kautta saimme luetettua tekstimme useammalla kohderyhmään
kuuluvilla sekä muokattua tekstiä siitä nousseiden ajatusten ja kysymysten
avulla.
Saimme opinnäytetyön kokonaisuudessaan valmiiksi juuri ennen seminaaria, jossa esittelimme
työmme muille opiskelijoille sekä opettajille. Osallistuimme esitysvuorossa
olevien opiskelijoiden kanssa käytävään dialogiin sekä ryhmäkeskusteluun. Toimitimme
sanastot ja seinätaulut Folktingetille, joka vastaa kieliasun tarkistuksesta, taittamisesta
sekä ensimmäisen painoksen kustannuksista. Ensimmäisen painoksen julkaisemistilaisuus
on vielä tämän vuoden puolella, jolloin myös seinätaulut julkaistaan. Sanaston
toisen painoksen kustannuksista vastaa Helsingin- ja Uudenmaan sairaanhoitopiiri, joka
painattaa sanaston työntekijöilleen. Tämän painoksen aikataulu on vielä avoinna.
20