Johdanto Bracha L. Ettingerin yhdessätuotantoon
Johdanto Bracha L. Ettingerin yhdessätuotantoon
Johdanto Bracha L. Ettingerin yhdessätuotantoon
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ettinger on taiteilija, psykoanalyytikko ja feministinen teoreetikko.<br />
Hän on myös aktivisti, joka kamppailee Israelin palestiinalaisalueiden<br />
miehitystä vastaan Physicians for Human<br />
Right -järjestössä. Ettinger työskentelee omien sanojensa mukaan<br />
taiteen, estetiikan, psykoanalyysin ja feminiinisen seksuaalisuuden<br />
risteysalueella ja hänen teoriaansa matriisisesta<br />
transsubjektiivisuudesta pidetään tärkeänä osana ranskalaista<br />
feminististä ajattelua.<br />
Yhdessätuotannon julkaisu Polemos-sarjassa alleviivaa kuitenkin<br />
<strong>Ettingerin</strong> ajatusten kiinnostavuutta ”aivojen yhteistyön”<br />
positiivisen organisaation rakennuksessa. Itsen haurastuminen<br />
ja hajautuminen matriisiseen kudokseen voi muuntaa<br />
myötätuntemista usean kytkeytyneisyydeksi, jota ei ohjaa<br />
veriside (henkilön valta), poliittisen side (yhteisön valta) tai<br />
jatkuvan tottelevaisuuden ja alistumisen side (paimenvalta),<br />
vaan heterogeenisuuden ja muodonmuutoksen side (ainutkertaisten<br />
jakautuminen yhdessä). Yhdessätuotanto raivaa yhteisen<br />
toiminnan ja luomisen uutta tilaa. Usein heräämme tämän<br />
tilan ja kytkeytymisen potentiaalisuuteen toisen kohtaamisten<br />
menettämisen myötä. Näiden hetkien hukkaaminen on masentavaa<br />
ja aina eräänlainen mikrokatastrofi yhdessätuotannon<br />
prosessissa.<br />
Ettinger asuu Israelissa, missä vieretysten, mutta toisistaan<br />
erotettuina elävien juutalaisten ja ei-juutalaisten traumaattista<br />
historiaa ja nykyisyyttä yritetään ratkoa. Hänen työssään toistuukin<br />
kysymys siitä, mitä tarkoittaa kytkeytyminen yli rajan,<br />
kun vallalla olevan käsityksen mukaan kytkeytymistä ei voi tapahtua.<br />
Mikä liikkuu alueelta ja tilasta toiseen, yli tai läpi rajan?<br />
Mikä kykenee siirtymään ihmismielestä toiseen, tai taideteoksesta<br />
katsojaan, ja miten? Mitä tarkoittaa kytkeytyminen<br />
toisen traumaan? Kuinka toisen trauma voi tulla omaksesi ja<br />
miten ja miksi tämä mekanismi on tänään niin äärimmäisen<br />
tärkeää taidetyölle, terapialle ja politiikalle?<br />
Yhdessätuotanto yrittää luoda tietä paikkaan, tai pikemminkin<br />
tilaan ja aikaan ilman seiniä ja kattoja, jossa palataan lähel-<br />
8
Change language