14.07.2013 Views

Kuusankoskitalo esite - Kouvola

Kuusankoskitalo esite - Kouvola

Kuusankoskitalo esite - Kouvola

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Kuusankoskitalo</strong><br />

Koe <strong>Kuusankoskitalo</strong>n kokousystävällinen ja kulttuurintäyteinen ilmapiiri makunautintojen säestyksellä!


<strong>Kuusankoskitalo</strong> 4<br />

Lämpiö ja aulatilat<br />

6<br />

Kuusaasali 8<br />

Voikkaasali 10<br />

Kokoustilat 12<br />

Ravintolapalvelut ja galleria 14<br />

Kulttuuri ja harrastaminen 16<br />

<strong>Kouvola</strong>n kaupunki 18


1<br />

<strong>Kuusankoskitalo</strong><br />

Vuolaana virtaavan Kymijoen rannasta kohoava <strong>Kuusankoskitalo</strong> on monien mahdollisuuksien kokoontumispaikka ja erin-<br />

omainen estradi elämyksille. Juhlava kongressi, iso asiakas- tai sidosryhmätilaisuus, tiivis kokouspäivä avainhenkilöille;<br />

kaikki onnistuu. Voit yhdistää samalla työn ja huvin kattavan kulttuuritarjonnan myötä.<br />

Akustiikastaan kiitosta saanut Kuusaasali sekä teatteritoiminnastaan tunnettu Voikkaasali ovat erinomaisia konferenssien,<br />

asiakastilaisuuksien ja juhlien pitopaikkoja. Pienemmille kokouksille ja palavereille löytyvät omat huoneensa. Salien ja<br />

kokoustilojen välittömässä läheisyydessä olevat lämpiö-, aula- ja kahvilatilat luovat mahdollisuudet tilaisuuteen sopivien<br />

tarjoilujen kattamiseksi.<br />

Galleriassa eteesi levittäytyy tunnettujen taiteilijoiden teoksia. Kolme erillistä elokuva-<br />

studiota tarjoavat seutukunnan parhaat puitteet täydelliselle elokuvanautinnolle.<br />

Ulkoalue näyttämöineen soveltuu kesäisin monenmoisten esitysten ja juhlien pito-<br />

4 5<br />

paikaksi.<br />

<strong>Kuusankoskitalo</strong>sta on muodostunut monelle vieraalle säännöllinen henkireikä. Tän-<br />

ne on samanhenkisten ihmisten helppo kokoontua ja kokea työn tuntua, kulttuurin<br />

kosketusta tai arvokasta juhlahumua. Tule Sinäkin!<br />

2<br />

3<br />

4<br />

1. Arkkitehtitoimisto Brunow & Maunulan<br />

suunnittelema <strong>Kuusankoskitalo</strong> valmistui<br />

vuonna 1985. Vehreä rantakaistale erottaa<br />

sen vieressä virtaavasta Kymijoesta.<br />

2. Ulkonäyttämö ja maastoon istuva<br />

polveileva katsomo sekä avara pihapiiri<br />

tarjoavat otolliset olosuhteet kesäteatteritoiminnalle<br />

ja ulkoilmatapahtumille.<br />

3. <strong>Kuusankoskitalo</strong> on harmoninen kokonaisuus<br />

lasipintaa, pehmeän punaista tiiltä<br />

ja puhtaan valkoisena hohtavaa seinää.<br />

4. Sijainti aivan Kuusankosken keskustaajaman<br />

ytimessä on ihanteellinen. Talon<br />

omaa runsasta tarjontaa on helppo täydentää<br />

lähellä olevilla palveluilla.


1 Lämpiö ja aulatilat<br />

Lämpiö ja aulatilat<br />

Lämpiö mukautuu palvelemaan sujuvasti reilun 100 henkilön ravintolana. Viereisistä<br />

kokoustiloista saa helposti lisätilaa vielä isommalle vierasmäärälle. Aulan avaruu-<br />

dessa on mukava vastaanottaa vieraat ja toivottaa heidät tervetulleeksi. Aulaan voi<br />

tilaisuuden tueksi pystyttää esittely- ja näyttelypisteitä.<br />

Lämpiön ja aulatilan sijainti välittömästi isojen salien ja kokoustilojen vieressä hel-<br />

pottaa tilaisuuksien sujumista ilman isoja siirtymisiä. Tiedon siirtymistä puolestaan<br />

helpottaa koko talon kattava langaton Internet-yhteys.<br />

6<br />

1. Ala-aulan valoisuus ulottuu portaikon<br />

myötä toisen kerroksen lämpiöön. Ne<br />

muodostavat yhdessä tilavat oleskelu- ja<br />

rupattelutilat isollekin vierasjoukolle.<br />

2. Vaatesäilytys- ja neuvontapalvelut ovat<br />

kätevästi käsillä heti sisään tultua. Myös<br />

lipunmyyntipiste löytyy ala-aulasta.<br />

3. Lämpiö on monimuotoinen tila, joka<br />

tarjoaa tarvittaessa viihtyisää väljyyttä tai<br />

katetun kokonaisuuden.<br />

Pohjapiirrokset oikealla<br />

Ala-aula ja lämpiö ovat kiinteästi suurten<br />

salien ja kokoustilojen kupeessa, joten siirtymiset<br />

tilojen välillä ovat lyhyitä ja helppoja.<br />

2 Ala-aula<br />

3 Lämpiö<br />

Kyöperilä<br />

Kahvila<br />

Galleria<br />

Ala-aula<br />

1. krs. Sisäänkäynti<br />

2. krs.<br />

Lämpiön tekniset tiedot<br />

- 300 m 2<br />

- toisessa kerroksessa<br />

Tila muuttuu tarvittaessa myös 100–120 henkilön<br />

ravintolaksi ja sitä voidaan suurentaa yhdistämällä<br />

siihen kokoushuone Hirvelä.<br />

Voikkaasali Voikkaasali<br />

Lämpiö<br />

Kuusaasali Pilkanmaa Mattila<br />

Hirvelä<br />

Kuusaasali


1 Kuusaasali<br />

Kuusaasali<br />

Akustiikaltaan ja tekniikaltaan erinomainen Kuusaasali on musiikista nauttivan<br />

konserttikävijän paratiisi. Studiotason äänentoisto tarjoaa huippuartisteista pitäville<br />

vieraille ainutlaatuisia kokemuksia ja väristyksiä. Loivasti nousevassa katsomossa on<br />

parhaat paikat 500 kuulijalle.<br />

Pidä suuren luokan kokous, vietä arvokas juhlapäivä tai anna asiakkaillesi<br />

sykähdyttävä kokemus Kuusaasalin tunnelmassa. Ota tilava estradi haltuun<br />

omilla esityksillä ja ohjelmanumeroilla sekä käytä tukena valmiiksi monipuolista<br />

konserttitarjontaamme.<br />

8<br />

1. Kuusaasalin aivan erinomainen<br />

akustiikka luo seutukunnan parhaat<br />

puitteet korkeatasoisille ja viihdyttäville<br />

musiikkielämyksille.<br />

2. Nouseva katsomo mukavan pehmein istuimin<br />

antaa jokaiselle 500 vieraalle yhtä<br />

hyvät mahdollisuudet nauttia ohjelmista ja<br />

esityksistä.<br />

3. Salin ääni- ja valotekniikka on toteutettu<br />

alan huippulaitteilla.<br />

Pohjapiirros oikealla<br />

Kuusaasali on <strong>Kuusankoskitalo</strong>n musiikkikeskus<br />

ja suurin tila, missä onnistuvat isotkin<br />

kongressit tai asiakastilaisuudet.<br />

2 Katsomo näyttämön suunnasta<br />

3 Tarkkaamo<br />

Näyttämöporrastus +0,8 m<br />

Kuusaasali<br />

Leveys n.17 m<br />

Syvyys n.8 m<br />

24 m<br />

Kuusaasalin ääni- ja valotekniikka<br />

Digitaalimikseri, Yamaha LS9 32/16 (voidaan ohjata<br />

langattomasti kannettavalla tietokoneella)<br />

Digitaalimikseri Yamaha 01V 5 kpl<br />

Signaaliprosessori Soundweb 9088iis+Designer<br />

Pääkaiuttimet: 4 kpl EAW MK5194 (500w,L/R ja Centre)<br />

Bassokaiutin: 2 kpl EAW SB 150 PDI (1000w)<br />

Lähikenttäkaiutin: 2 kpl EAW FR 122 E (500w)<br />

Monitorikaiuttimet<br />

2 kpl HK Audio CT 115 (600w)<br />

2 kpl EAW LA 212 (500w)<br />

2 kpl EV 200 ,<br />

4 kpl studiotec 200w<br />

6 kpl Hot Spot Galaxy Audio<br />

Aktiivimonitorit:<br />

2 kpl Db Technologies Opera 15” 550w<br />

2 kpl (Behringer B 212 A) 450w<br />

Vahvistimet:<br />

Pää- ja lähikenttä 2 kpl C-Audio Pulse 650<br />

SUB-basso 1 kpl C-Audio Pulse 1100<br />

Monitorit 1 kpl C-Audio Pulse 650<br />

Irtovahvistimet: mm. Carlsbro, Macro<br />

Valo-ohjauspöytä:<br />

MAGIC Q PC + ohjain + kosketusnäyttö<br />

Etuvalot: 4 kpl Niethammer 2000 Profi l<br />

Seurantaheitin: Niethammer Unispot 2000w<br />

Takavalo: 8 kpl Robe 250 Wash<br />

Ylä- ja sivuvalot:<br />

useita PAR 64<br />

8 kpl Robe 150 XT(moving)<br />

8 kpl Robe 250 at (moving)<br />

4 kpl SGM genio Mobile led (moving)<br />

4 kpl Eurolite ledtube (väripesu)<br />

Muuta valaistusta myös saatavana,<br />

valaistus himmentimellä. DMX-yhteys alhaalta ylös.<br />

Videoprojektorit:<br />

EIKI LC-X50M 4500 ansi lumenia<br />

EIKI LC-X990A 2500 ansi lumenia<br />

5 kpl SANYO Pro xtraX 1500 ansi lum.<br />

MiniDisc Sony, CD Sony, Philips, Pioneer, DVD Sony, C-Kasetti<br />

Sony, levysoitin Technics, SD-muistikorttitallennin Edirol R-44<br />

Lisäksi monipuolisesti kokousvarusteita, erilaisia mikrofoneja<br />

(langattomat, headsetit, solmiomikit, ym.), nuottitelineitä,<br />

kannettavat tietokoneet, avoin langaton Internet-yhteys,<br />

tanssimatot, kuorokorokkeet, asiakkaan oma äänipöytä<br />

kytkettävissä talon järjestelmään; L, R, C ja monitorit 2<br />

Tilaisuudet/esitykset voidaan tarvittaessa äänittää<br />

tai videoida.Varusteet ja käyttöhenkilökunta saatavissa<br />

hinnaston mukaisesti.<br />

HUOM!<br />

Salissa täysimittainen Steinway-fl yygeli ja erinomainen<br />

akustiikka esim. äänityksiin/levytyksiin.


1 Voikkaasali<br />

Voikkaasali<br />

Puolipyöreään muotoon pukeutunut Voikkaasali on paras paikka pitää puheita.<br />

200 kuulijaa vetävä tila luontuu luentojen ja koulutusten lisäksi juhlien järjestämi-<br />

seen. Tilan ja katsomon muoto sekä monipuolinen tekniikka takaavat sen, ettei<br />

kukaan jää annista paitsi.<br />

Voikkaasali on suunniteltu myös monipuolista teatteritarjontaa silmällä pitäen. Kuu-<br />

sankosken Teatteri edistää alueen kulttuurielämää tuottamalla teatteriesityksiä ja<br />

kouluttamalla nuoria teatterityöhön.<br />

10<br />

1. Voikkaasalin puolipyöreä ja pallomainen<br />

muoto mahdollistaa läheisen kontaktin<br />

kuulijoihin. Tilaa on silti hyvin vaikka 200<br />

kokousvieraalle.<br />

2. Kuusankosken Teatteri on kotiutunut<br />

vuosien saatossa Voikkaasalin miljööseen.<br />

Estradi on oiva paikka myös monimuotoiselle<br />

musiikkitaiteelle.<br />

3. Salin valotekniikka ja äänentoisto noudattavat<br />

talon tinkimätöntä linjaa. Vain<br />

paras on kyllin hyvää tukemaan ja tehostamaan<br />

erityyppisiä esityksiä.<br />

2<br />

3 Valotekniikka ja äänentoisto<br />

Syvyys<br />

n.10 m<br />

Voikkaasali<br />

Voikkaasalin ääni- ja valotekniikka<br />

Digitaalimikseri: Yamaha 01V x2<br />

Pääkaiuttimet:<br />

4 kpl JBL EON<br />

Vahvistimet:<br />

1 kpl SAMSON S1500<br />

3 kpl SAMSON S700<br />

MiniDisc Sony, CD Sony, Philips, Pioneer, DVD Sony, C-Kasetti<br />

Sony, Levysoitin Technics, SD-muistikorttitallennin Edirol R-44<br />

Mikrofonit:<br />

Shure, AKG, Milab, CAD, Rode, Countryman ym.<br />

- Langattomat, headsetit, solmiomikit ym.<br />

- Puomit, kaapelit, adapterit ym.<br />

Nuottitelineet:<br />

K&M n. 60 kpl valoilla varustettuina<br />

Valo-ohjauspöytä:<br />

Compulite Photon DMX,<br />

Behringer Eurolight LC 2412 (Luolateatteri)<br />

Valaisimia:<br />

mm. PAR, Niethammer, Fresnel…<br />

- myös muuta valaistusta saatavana<br />

- salin valaistus himmentimellä<br />

- DMX-yhteys alhaalta ylös<br />

Kokousvarusteita:<br />

Valkokankaat, pöydät, tuolit, puhujakoroke,<br />

piirtoheittimet, mikrofonit, kannettavat tietokoneet ym.<br />

Videoprojektorit:<br />

EIKI LC-X50M 4500 ansi lumenia<br />

EIKI LC-X990A 2500 ansi lumenia<br />

5 kpl SANYO Pro xtraX 1500 ansi lum.<br />

Salissa avoin langaton Internet-yhteys<br />

Tanssimatot, kuorokorokkeet<br />

Varusteet ja käyttöhenkilökunta saatavissa hinnaston mukaisesti.<br />

Tilaisuudet/esitykset voidaan tarvittaessa<br />

äänittää tai videoida.<br />

Kuusaasalista siirrettävissä bassokaiutin, lähikenttäkaiuttimet,<br />

monitorikaiuttimet ja aktiivimonitorit (ks. Kuusaasali).


1 Hirvelä yhdistettynä lämpiöön<br />

Kokoustilat<br />

Kokouksia ja pienempiä palavereita varten <strong>Kuusankoskitalo</strong>ssa on neljä kokous-<br />

huonetta. Suurin niistä (Hirvelä) mukautuu 80 osallistujan istumatilaksi tai<br />

26–56 henkilön pöytäpaikaksi. Kolme muuta (Pilkanmaa, Mattila ja Kyöperilä)<br />

tarjoavat tilat enimmillään 24 henkilön ryhmälle. Kaikki tilat voidaan jakaa tarvitta-<br />

essa kahtia äänieristetyillä seinäkkeillä.<br />

Kokoushuoneissa on nykyaikainen moderni AV-tekniikka ja langaton Internet-yhteys.<br />

Kahvila-ravintolan palvelut ja koko talon muu tarjonta on koko ajan kokousvieraiden<br />

käytettävissä.<br />

12<br />

1. Hirvelä nivoutuu siirrettävien väliseinien<br />

kautta saumattomasti lämpiöön ja tilat ovat<br />

näin ollen helposti yhdistettävissä.<br />

2. Hirvelä mukautuu omana tilanaan pöytä-<br />

ja istumajärjestystä muutellen isonkin<br />

ryhmän kokoussaliksi tai jaettuna kahdeksi<br />

vielä reiluksi tilaksi.<br />

3. Pilkanmaa ja Mattila ovat sopivia yhdistysten<br />

ja pienryhmien kokoontumispaikkoja.<br />

Molemmat on helposti jaettavissa<br />

kahdeksi pienemmäksi ryhmätilaksi.<br />

4. Alakerrassa sijaitseva Kyöperilä on<br />

Pilkanmaan ja Mattilan tapainen pienten<br />

palaverien ja tapaamisten paikka.<br />

Pohjapiirrokset oikealla<br />

<strong>Kuusankoskitalo</strong>n kokoustilat ovat pääosin toisessa<br />

kerroksessa omassa rauhassaan. Oheispalvelut<br />

ovat silti aivan käden ulottuvilla.<br />

4<br />

Hirvelä 90 m 2<br />

Pilkanmaa 56 m 2 Mattila 53 m 2<br />

Kyöperilä<br />

Kyöperilä 53 m 2<br />

Kahvila<br />

Galleria<br />

Ala-aula<br />

2 Hirvelä<br />

3 Pilkanmaa ja Mattila (jaettuna)<br />

4 Kyöperilä<br />

1. krs. Sisäänkäynti<br />

2. krs.<br />

Kokoushuoneiden tiedot<br />

Kokoustekniikka<br />

- piirtoheittimet<br />

- valkokankaat<br />

- video/dataprojisointi<br />

- langaton Internet-yhteys<br />

- diaprojisointi<br />

Hirvelä 90 m 2 (2. krs)<br />

- pöytämuodosta riippuen 26–56 henkilöä<br />

- ilman pöytiä 80 istumapaikkaa<br />

- jaettavissa kahteen erilliseen osaan<br />

- AV-laitteet<br />

Pilkanmaa 56 m 2 ja Mattila 53 m 2 (2.krs)<br />

- soveltuvat 24 henkilön tilaisuuksiin<br />

- jaettavissa kahteen erilliseen osaan<br />

Kyöperilä 53 m 2 (1. krs)<br />

- soveltuu 24 henkilön tilaisuuksiin<br />

- jaettavissa kahteen erilliseen osaan<br />

Voikkaasali Voikkaasali<br />

Lämpiö<br />

Kuusaasali Pilkanmaa Mattila<br />

Hirvelä<br />

Kuusaasali


1 Buffet-pöytä lämpiössä<br />

Ravintolapalvelut ja galleria<br />

Kokouksen lomassa nautittava lounas tai pidemmän kaavan mukaan herkuteltava<br />

juhlapäivällinen, kaikki käy saman katon alla. <strong>Kuusankoskitalo</strong>n kahvila muuntuu<br />

tilaisuuden ja tarpeen mukaan iltapäiväkahvin hengähdyshetkestä korkeatasoisen<br />

ruokaravintolan ilmapiiriksi.<br />

Talon monimuotoinen olemus luo oivat puitteet rakentaa tarjoilusta juuri halutunlainen.<br />

A-oikeudet antavat mahdollisuuden höystää ruokanautinto koko skaalan mukaisilla<br />

juomilla. Kesäterassi Kymijoen varrella antaa oman mausteensa tarjoiluun.<br />

Kulttuurinnälkäinen voi ammentaa evästä gallerian vaihtuvista näyttelyistä. Galleriassa<br />

on myös fl yygeli ja tila sopiikin erinomaisesti myös pienimuotoisille konserteille.<br />

14<br />

1. Talon ravintolapalveluissa ovat omat<br />

mieltymykset ainoana rajana. Halutessasi<br />

herkullinen buffetpöytä odottaa lämpiöön<br />

katettuna nälkäisiä vieraita.<br />

2. Taidegallerian seinille ripustettujen taideteosten<br />

äärellä on mielen hyvä hetkeksi<br />

levähtää aterian jälkeen tai kokouksen<br />

lomassa.<br />

3. Alakerran kahvila on nopea apu poiketa<br />

vaikka lounaalle ja mukava paikka istahtaa<br />

kahvikupin ääreen rupattelemaan.<br />

Pohjapiirros oikealla<br />

Galleria on erikokoisten ja -korkuisten tilojen<br />

kolmessa tasossa muodostama kokonaisuus,<br />

joka voidaan erottaa useammaksi<br />

tilaksi väliseinillä.<br />

2 Taidegalleria<br />

3 Kahvila<br />

Galleria<br />

7,5 m 2,0 m<br />

Korkeus seinän vieressä 2,4 m<br />

Väliseinät 2 kpl<br />

2,25 x 3,9 m<br />

Korkeus 3,4 m<br />

Korkeus 3,4 m<br />

Väliseinät 4 kpl 2,6 x 2,6 m<br />

4,0 m<br />

14,0 m<br />

Väliseinät 3 kpl<br />

2,65 x 3,9 m<br />

Korkeus 3,7 m<br />

Väliseinät<br />

3 kpl<br />

3,0 x 3,0 m<br />

Korkeus 4,0 m<br />

4,5 m<br />

3,75 m<br />

Väliseinät 4 kpl 1,9 x 3,0 m<br />

2,5 m<br />

Korkeus 2,7 m<br />

3,75 m<br />

11,0 m<br />

Kyöperilä<br />

Taidenäyttelytilan tiedot<br />

- 380 m 2<br />

- jaettavissa kolmeen osaan<br />

- liikuteltavat väliseinät<br />

- 160 ripustusmetriä<br />

- veistosjalustoja<br />

- vaihtokehyksiä<br />

- Steinway-fl yygeli<br />

Kahvila<br />

Galleria<br />

Ala-aula<br />

1. krs. Sisäänkäynti<br />

Kuusaasali<br />

Voikkaasali


1 Sisäpiha ja pihanäyttämö<br />

Kulttuuri ja harrastaminen<br />

Elokuvanautintoa parhaimmillaan voi kokea kolmessa eri salissa, joiden katsoja-<br />

mukavuus on huippuluokkaa. Taustat elämän eri alueilta ovat puolestaan käsillä<br />

kirjastossa, missä voi syventyä hiljaisuudessa tiedon lähteille. <strong>Kuusankoskitalo</strong>n<br />

harjoitussalit palvelevat musiikin ja tanssin opetus- ja harjoitustiloina.<br />

Talon Kymijoen puoleisella ulkoalueella on pihanäyttämö, joka toimii kesäteatterin<br />

esityspaikkana. Alue on lisäksi mainio miljöö musiikkiesityksille, sukujuhlille tai vaik-<br />

kapa päivätansseille. Luonnonkauniissa maisemassa vieras viihtyy pitempäänkin.<br />

16<br />

1. Ulkoalue sykkii elämää erityisesti kesäisin,<br />

mutta talvisinkin pihamaalla voi törmätä<br />

muun muassa taitaviin lumiveistoksiin.<br />

Ulkonäyttämöllä on käytettävissä <strong>Kuusankoskitalo</strong>n<br />

siirrettävät äänentoistovälineet.<br />

2. Suositut kesäteatteriesitykset ovat joka<br />

kesän vakiotapahtumia ulkonäyttämöllä.<br />

3. STUDIO 1:ssä voit kokea erikoisuutena<br />

3D-elokuvat. Se tuo tapahtumat fyysisesti<br />

lähelle ja tuntuu kuin katsoja olisi todella<br />

osa tarinaa. Tule, näe ja koe itse!<br />

4. Kuusankosken Teatteri on niittänyt<br />

laajalti mainetta vaativilla esityksillään ja<br />

Kuulas -kansainvälisellä lasten teatteritapahtumallaan.<br />

5. Kirjaston väljä ja valoisa ympäristö<br />

saa lainaajan ja lukijan viivähtämään<br />

pidempäänkin.<br />

6. Sisäpiha on viihtyisä ja vehreä.<br />

2 3 Studio 123<br />

4<br />

6 Sisäpiha<br />

5 Kirjasto<br />

© Kuva: Niina Heikkilä


Lahteen 60 km<br />

<br />

Helsinkiin 134 km<br />

18<br />

3<br />

<br />

<br />

<br />

KUUSANKOSKITALO<br />

<br />

<br />

<strong>Kouvola</strong>n kaupunki<br />

1<br />

<br />

<br />

2<br />

<strong>Kouvola</strong>-talo<br />

<br />

<br />

4<br />

<strong>Kouvola</strong>n<br />

keskusta<br />

Monet keskeiset tiet, tulet sitten maata tai kiskoja pitkin, tuovat <strong>Kouvola</strong>an. Tänne on helppo tulla ja Kuusan-<br />

koskitalon lisäksi useat kiinnostavat kohteet ovat lähellä. Niistä saat lisätietoa <strong>Kuusankoskitalo</strong>n aulassa olevasta<br />

matkailuneuvonnasta.<br />

Tule tutustumaan <strong>Kouvola</strong>n taidemuseon monipuoliseen näyttelytarjontaan. Suuntaa askeleesi Repoveden luon-<br />

nonpuiston jylhiin maisemiin. Koe Unescon maailmanperintökohde Verla tai Mustilan Arboretum eksoottisine<br />

kasveineen.<br />

Tai vietä aikaa <strong>Kouvola</strong>n keskustan kävelykatu Manskilla shoppaillen ja kahvitellen. Niin tai näin, olet tervetullut<br />

<strong>Kouvola</strong>an pidemmäksikin aikaa.<br />

<br />

5<br />

<br />

Mikkeliin 115 km<br />

<br />

<br />

Lappeenrantaan 95 km<br />

Kotkaan 55 km<br />

1 Verla<br />

<br />

3 Arboretum Mustila<br />

4 <strong>Kouvola</strong>n keskusta, kävelykatu Manski<br />

2 <strong>Kouvola</strong>n taidemuseo <strong>Kouvola</strong>-talolla<br />

Helsinki<br />

Lahti<br />

5 Repoveden luonnonpuisto<br />

KOUVOLA<br />

Kuusankoski<br />

Keskusta<br />

Kotka<br />

Lappeenranta<br />

Taiteilja Marjo Lahtinen. © Kuva: Pirkko Porkka<br />

© Kuva: Juhani Outinen


Kymenlaaksonkatu 1<br />

45700 Kuusankoski<br />

Myyntipalvelu<br />

Puh. 020 615 4026<br />

Fax 020 615 3436<br />

e-mail: kuusankoskitalo@kouvola.fi<br />

www.kouvola.fi/kuusankoskitalo<br />

Lipunmyyntipiste<br />

Puh. 020 615 4058, 4059<br />

Kahvila Valkama<br />

Puh. (05) 379 2080<br />

email: birgitta.nikula@kahvilavalkama.com<br />

www.kahvilavalkama.com<br />

Kuusankosken Teatteri<br />

Puh. 020 615 3435<br />

email: kuusankosken.teatteri@kouvola.fi<br />

www.kuusankoskenteatteri.fi<br />

Elokuvateatteri Studio 123<br />

Puh. (05) 379 2082, 044 275 3801<br />

email: veikko@studio123.fi<br />

www.studio123.fi<br />

Kuusankosken kirjasto<br />

Puh. 020 615 4046<br />

www.kyytikirjastot.fi<br />

Hotelli Sommelo<br />

Pallokentäntie 2<br />

45700 Kuusankoski<br />

Puh. (05) 740 701<br />

Fax. (05) 740 7300<br />

email: sommelo@avainhotellit.fi<br />

www.sommelo.com<br />

Mainostoimisto Sepeteus / Esa Print 3/2009

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!