Teatterit s. 9-18 - Matkailulehti
Teatterit s. 9-18 - Matkailulehti
Teatterit s. 9-18 - Matkailulehti
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Suomen Matkailijayhdistyksen jäsenlehti<br />
<strong>Teatterit</strong> s. 9-<strong>18</strong>
2<br />
Kenkäkauppa Alina<br />
Uusikaupunki<br />
Meiltä löydät joka<br />
asuun sopivat juhlakengät.<br />
140€<br />
/hlö/2 vrk<br />
Sis. 2hh, 2 x aamiaisbuffet, 2 x buffetateria. Kylpylän,<br />
kuntosalin ja Sunny Beach –sisähiekkarannan käyttö,<br />
vapaa-ajanohjelmaa sekä sisäänpääsy<br />
tanssiravintolaan.<br />
Lisäksi 1 x pullakahvit<br />
kaupan päälle!<br />
Mummi tykkää<br />
lehmästä,<br />
Vilja tykkää Hello<br />
Kitystä. Jokaiselle<br />
jotain.<br />
Miehille kenkiä kokoon<br />
53 asti. Naisille<br />
kokoon 45 asti.<br />
Pidämme<br />
huolta<br />
pikkuväen<br />
jaloista.<br />
Nilkkuri on muodikas<br />
- sopii joka<br />
lähtöön.<br />
Naisille iloisia,<br />
asiallisia - kaikenlaisia<br />
sandaaleja ja<br />
kesäkenkiä.<br />
Kenkäkauppa Alina on....<br />
Ihmeellinen. Kummallinen. Ihana. Erilainen. Omalaatuinen. Alinassa löytyy kengät jokaiselle.<br />
Ihan totta. Varmasti löytyy. Voiko tällaista kauppaa olla olemassa? Kyllä!<br />
Tule Kenkäkauppa Alinaan. Ja koe löytämisen riemu. Ja palvelu! Kesällä 10 tuntia päivässä.<br />
Ja mitäs vielä??<br />
Alinaa vastapäätä on kenkien löytömyymälä. Tee ”elämäsi löydöt”!<br />
Yksittäispareja, erikoisvärejä, tavanomaisia malleja. Lapsille, aikuisille. Kesällä 10 tuntia päivässä.<br />
LAATUA JALOILLE.<br />
Kenkäkauppa Alina<br />
Palvelemme<br />
Tarjous voimassa<br />
<strong>18</strong>.11.2011 asti.<br />
Syksyn Ryhmämatkat!<br />
Pyydä tarjous! Puh. 06 - 4831600<br />
/Myyntipalvelu<br />
Vaasantie 22, Ylihärmä • Puh. (06) 483 1600<br />
myynti@harmankuntokeskus.fi • www.harmankylpyla.fi<br />
Arkisin klo 9.00-17.30<br />
Lauantaisin 9.00-14.00<br />
Kesä-heinäkuu<br />
Arkisin klo 9.00-19.00<br />
Launtaisin klo 9.00-15.00<br />
Voit myös tilata kengät postitse.<br />
www.alina.fi<br />
Alinenkatu 36, Uusikaupunki.<br />
Puh. 02-844 3553<br />
-KENKIEN LÖYTÖMYYNTI-<br />
Kadun toisella puolella vastapäätä Alinaa<br />
Alinan kenkäillat<br />
Kerää ryhmä työpaikalta tai<br />
harrastuspiiristä ja sovi<br />
iltatilaisuus!
Suomen matkailu täyttää ensi vuonna 125 vuotta. Matkailumme historian katsotaan<br />
alkaneen, kun silloinen Suomen Matkailijayhdistys perustettiin vuonna<br />
<strong>18</strong>87. Tuleva juhlavuosi on haasteita täynnä. Taloudellinen epävarmuus luo<br />
synkän varjon koko matkailuelinkeinon ylle. Lähikuukaudet osoittavat kehityksen<br />
suunnan, mutta on todennäköistä, että epävarmuuden aikana matkustusinto<br />
hiipuu ainakin väliaikaisesti. Kotimaan kohteiden valmiudet palvella<br />
asiakkaita ovat kohentuneet jatkuvasti. Koko maa on tulvillaan toinen toistaan<br />
mielenkiintoisempia kohteita ja olisi valitettavaa, jos niiden toiminta nyt<br />
vaarantuisi. Kotimaanmatkailun tila riippuu suomalaisten matkailijoiden halusta<br />
matkailla kotimaassa ja lähialueilla asuvista ulkomaalaisista matkailijoista.<br />
Olemme tässä suhteessa hyvässä asemassa, koska suurin ulkomainen<br />
matkailijaryhmä, venäläiset, ovat naapurissamme. Venäläisten matkailijoiden<br />
potentiaali on niin suuri, että heilahtelut maailmantaloudessa eivät välttämättä<br />
vaikuta yhtä suuresti tähän matkailijaryhmään, kuin kaukaisempien kohteiden<br />
matkailijoihin. Silti on muistettava, että kolme neljästä matkailupalveluiden<br />
käyttäjästä on suomalaisia. Näin ollen suomalaisia matkailijoita on myös aktivoitava<br />
matkailemaan kotimaassa. Tämän työn tarve korostuu juuri epävarmuuden<br />
aikana. Turku on toiminut esimerkillisesti Euroopan kulttuuripääkaupunkina<br />
ja saanut laajat matkailijavirrat liikkeelle. Helsingillä onkin haastetta<br />
olla maailman designpääkaupunki vuonna 2012. Ulkomaisen katsantokannan<br />
lisäksi on nähtävä myös kotimainen potentiaali matkailuvirtojen luonnissa.<br />
Yhteistyökumppaneina on runsaasti kotimaisia tahoja, joilla on nyt oiva mahdollisuus<br />
saada kotimaisia matkailijoita tutustumaan pääkaupunkiseutuumme.<br />
Timo Havola<br />
SmY puHeenjoHTaja<br />
SäHköpoSTi: Timo.Havola@kolumbuS.fi<br />
Osoitteenmuutokset: matkailu@matkailulehti.fi tai puh. 050-5711303<br />
Suomen Matkailijayhdistyksen jäsenlehti<br />
<strong>Teatterit</strong> s. 9-<strong>18</strong><br />
Letunpaistoa Euran Härkämäen<br />
Viikinkikylässä<br />
4-5 .......... Minun Pallakseni, Raija Särkkä<br />
6-7 .......... Kala- ja erämies Ari Hautajärvi<br />
9-<strong>18</strong> ....... Kulttuurielämyksiä teatterissa<br />
19 ............ Ahvenanmaa kutsuu kalaan<br />
21 ............ Hossa vuoden 2011 retkikohde<br />
22 ............ Koskikalastusta Merikarviajoella<br />
23-24 .... Villi Pohjola - Suomen Kansallispuistot<br />
26 ............ Revontulten Aurora Chalet<br />
27 ............ Kilpisjärven Lomakeskus<br />
28-31 .... Monipuolinen Salla<br />
37 ............ Esihistoriallinen Eura<br />
Matkailu 4 • 2011<br />
3
4<br />
Minun Pallakseni<br />
Istun autossa matkalla Pallakselle. Olemme ohittaneet Kittilän, Levin,<br />
tie vie suoraan pohjoiseen. Mutta miten ihmeessä aurinko pomppii<br />
vuoroin vasemmalla, vuoroin oikealla, <strong>18</strong>0 asteen sisällä? Ja Oloksen<br />
tuulimyllytkin ovat välillä oikealla, vaikka niiden kuuluisi olla<br />
vasemmalla? Näin voi käydä vain Lapissa!<br />
Muistelen aikaa,jolloin allamme<br />
oli kiemurteleva<br />
hiekkatie ja tehoton linja-auto:<br />
pahimmassa mäessä oli noustava<br />
pois, että auto suksi- ym lasteineen<br />
pääsi nousemaan. Silloin oli kaikki uutta<br />
– nyt meno Pallakselle on meno Kotiin,<br />
yli 50 vuoden ja yli sadan käyntikerran<br />
jälkeen.<br />
Pääsiäinen<br />
Ensimmäinen oli v. 1959, sitten taukoa<br />
ja vuodesta 1964 emme ole muunlaista<br />
pääsiäistä nähneet. Ne ihanat hiihdot<br />
valkoisilla keroilla auringon porottaessa<br />
tai tuimat purkusäät – yleensä pitkänäperjantaina<br />
-, ne eivät katoa koskaan<br />
muistista. Vaikka olemme pääsiäisinä<br />
asuneet Särkijärvellä, 40 vuotta koululla<br />
ryhmän kanssa, sen jälkeen Särkijärven<br />
majoissa suvun ja ystävien kanssa,<br />
olemme hiihtäneet päivät Pallaksella.<br />
Koululta kahtena päivänä osa lähti waellukselle<br />
Hetasta Pallakselle mieheni<br />
Lasun kanssa, minä jäin vastuuseen ”kotiin”<br />
jäävistä laskettelijoista ja päivänkakkarahiihtäjistä.<br />
Yhtenä iltana kaikki<br />
ajoimme Pallakselle tansseihin ja siellähän<br />
silloin, eteisaulassa tanssivat myös<br />
Spede ja Pirre… Ja minulla oli Pallaksen<br />
ensimmäiset mikrot, joista kerrottiin<br />
jopa radiossa – hiihtohousuista katkaistut.<br />
Oi niitä aikoja…<br />
Vappu<br />
Ensin olivat yo-vaput Helsingissä, sitten<br />
vapunpäivät tansseineen Joensuus-<br />
Tämä ei ole hehkutus luonnolle, joka on.<br />
Tämä ei ole hehkutusta eri<br />
urheilulajeille, jotka ovat.<br />
Tämä on hehkutus erään maija<br />
meikäläisen tunteista Pallasta kohtaan.<br />
sa ja sitten, paljon yli 20 v sitten totuus:<br />
vappu Pallaksella. Alussa ujoa istumista<br />
Vatikurun kuopissa, kuohupullon korkkaamista<br />
muita vilkuillen. Sitten tutustumista<br />
toisiin samanhenkisiin, Vatikurun<br />
Vapun laajenemista jopa markkinointiin.<br />
Voi, ne ihanat vappukulkueet<br />
kissavedolla, joissa ylioppilas Larvanto<br />
(Jussi Seppänen) kantoi selässään mieheni<br />
Lasun kehittelemää tunturivessaa<br />
ja meillä muilla oli iloisia karnevaalipukuja.<br />
Kun Matti Esko lauloi tunturissa<br />
tai tanssittiin monotanssia orkesterin<br />
säestyksellä! Ja edelleen ne jatkuvat,<br />
katettujen pöytien kilpailu jatkuu…<br />
(Vaatimattomuuteni estää kertomasta,<br />
kuinka monta kertaa olemme voittanet<br />
tai päässeet palkinnolle…) Ja vappuna<br />
– ja yleensä Pallaksella – tapaamamme<br />
ystävät: hotellin asukkaat, mökkiläiset,<br />
vaunuilijat, Pöllöt… haluaisin mainita<br />
teidät kaikki nimeltä, mutta koska teitä<br />
on niin paljon, sanon vain: kiitos ystävyydestä!<br />
Rakastan teitä!<br />
Itsenäisyyspäivä - ensilumen<br />
matkat<br />
Niitäkin matkoja teimme ainakin kaksikymmentä.<br />
Lumiset ry sen aloitti,<br />
olihan yhdistys perustettu Pallaksella,<br />
ja parin vuoden päästä perustettiin Lumiset-kerhoja<br />
ympäri maata. Tampere,<br />
Kuopio ja Joensuu innostuivat ensilumenmatkoihin.<br />
Kuopion kanssa teimme<br />
yhdessä ja vetovastuu oli vuoron perään,<br />
kunnes lopulla, (kun en osaa mitään<br />
lopettaa),Joensuu hoiti viimeiset matkat,<br />
Helsinginkin lopetettua. Kaamoksen pimeys,<br />
ensilumen hiihdot niin rinteessä<br />
kuin maastossa olivat hienoja. Ohjelmaa<br />
piti olla paljon, koska ulkoiluaika oli lyhyt.<br />
Ohjelma, josta vuorossa olevat Pöllöt<br />
olivat vastuussa, oli monipuolinen ja<br />
mieleen jäävä. Tosin loppuaikoina, kun<br />
enää Kuopio-Joensuu-linja-autollinen<br />
oli paikalla, jouduin kovaan vastuuseen<br />
ohjelman vetämisessä. Mieleeni on parhaiten<br />
jäänyt itsenäisyyspäivän aamuna<br />
klo 10.00 pimeässä suoritettu lipunnosto,<br />
lippulaulu ja lukemani runo ”Yks<br />
voima sydämehen kätketty on”, ainakin<br />
kolmena, neljänä vuotena. Silloin<br />
moni itki – niin kuin itsekin! Ja ne itsenäisyyspäivän<br />
vastaanotot, jolloin hotellinjohtaja<br />
Aune Proskin, Amppa rinnallaan,<br />
otti meidät kaikki parhaimpiin<br />
pukeutuneet vastaan kättelemällä kuin<br />
presidentinlinnassa ainakin. Moni mukana<br />
ollut haikaili pitkään matkojamme<br />
hotellin lopetettua ne.
Joulu<br />
Olin sanonut, että jouluksi en kotoani<br />
tai lasteni kotoa lähde minnekään<br />
– muualle kuin Pallakselle. Kun vanhempani<br />
siirtyivät taivaalliseen jouluun,<br />
tunsimme olevan aika kokea Pallaksen<br />
joulu. Ja mikä joulu! Kaamos. Metsäkirkko.<br />
Jouluevankeliumi ja asukkaista<br />
koottu kuoro kynttilät kädessä. Jouluateria,<br />
joka oli niin runsas, että tutui ihmeeltä,<br />
jopa lipeäkalaa, jota olen saanut<br />
vain kotonani. Joulupukki, joka tuli<br />
poron kanssa sisälle. Joululaulut. Kaksi<br />
kertaa kävimme, sitten kuulimme, että<br />
Pallaksen joulunvietto on muuttunut.<br />
Olisi ollut ihanaa joskus saada koko<br />
”klaanimme” nauttimaan tunturin joulun<br />
rauhasta.<br />
Kesä<br />
Koska kesämme kuluvat Pohjoi-Karjalassa<br />
rakkaalla kesäpaikallamme,<br />
olemme Pallaksella käyneet vain muutaman<br />
kerran. Sääsket! Onneksi jäävät<br />
alemmas, jos nousee tunturiin! Muistan<br />
kerran, jolloin poikien ollessa 10 ja<br />
7-vuotiaat lähdimme nousemaan Palkaskerolle.<br />
Pojat juoksivat, vanhemmat<br />
läähättivät. Ja aina maaliin päästyä oli<br />
uusi nousu edessä. Mutta sitähän sattuu<br />
vain Lapissa! Kerran olimme norjalaisystäviemme<br />
kanssa Pallaksella käymässä.<br />
Pieni, 3-vuotias Mira halusi välttämättä<br />
kylpeä Vatikurun purossa. Kävellessämme<br />
Laukukerolla satuimme sohaisemaan<br />
närettä, josta lähti miljoona<br />
paarmaa! Jalat olivat tarpeen.<br />
WC<br />
Urho Kekkonen halusi muistomerkkinsä<br />
Saivaaran huipulle. Minä pidän muistomerkkinäni<br />
Vatikurun hissin WC:tä!<br />
Ai, miksikö? ”Muinaisina” aikoina naisille<br />
asioiminen wc:ssä kesken laskettelun<br />
oli hankalaa: laske hotellille, odota<br />
kissakuljetusta, aikaa kului vähintään<br />
puoli tuntia yleensä enemmän. Miehet<br />
selviytyivät helpommin tunturin taakse<br />
menemällä, mutta naiset – menepä kokohaalariaikana<br />
pahimpaan tuuleen tunturin<br />
laelle, ei onnistunut! Jouduin demonstroimaan<br />
asian SML:n järjestöpäivillä<br />
Kolilla, jonka jälkeen alkoi tapahtua.<br />
Kiitos siitä, nyt on asia kunnossa!<br />
Niin, sellainen on minun Pallakseni.<br />
Onko se Vatikurun WC? Ei, se on hohtavat<br />
hanget, uskomattomat maisemat,<br />
ikiaikainen luonto, rakkaat ystävät, tunturit,<br />
Pallas!<br />
PS. Pöllöt! Ihanat ystävät! Te olette Pallas.<br />
(Tosin ennätimme sinne aikaisemmin!)<br />
Missään muualla ei hiihtokoulu<br />
ole sama kuin Pallaksen henki. Toivomme,<br />
että jatkatte sitä ajast`aikaan!<br />
Raija SäRkkä<br />
poHjoiS-kaRjalan maTkailu RY:n pj.<br />
” pallaS- fani”<br />
Sukellus Oulangan<br />
kansallispuiston historiaan<br />
Hiidenlammen kulttuuripolulla<br />
Sota-ajasta muistuttamassa polun<br />
alkupuolella on entisöity<br />
ampumapesäke. Poronhoito<br />
on ollut alueen varhaisimpia elinkeinoja.<br />
Tästä todisteena polun varressa on vanha<br />
poronerotusaita, joka on edelleen käy-<br />
tössä. Polulta avautuvalla Kellokorven<br />
luonnonniityllä kasvanut heinä niitettiin<br />
karjan rehuksi vuosikymmenien ajan.<br />
Heinät varastoitiin niittylatoon, josta ne<br />
kuljetettiin talvella kotiin poron tai hevosen<br />
vetämällä reellä.<br />
Kulttuuripolku johdattaa lopuksi kulkijan<br />
kuohuvalle Kiutakönkäälle. Oulankajoki<br />
toimi tukinuiton väylänä <strong>18</strong>00- ja<br />
1900-lukujen vaihteessa. Retkeilijä löytää<br />
tästä todisteena könkään kuohujen<br />
tuntumasta kallioon räjäyttämällä tehdyn<br />
tukinuittokanavan, jota myöten puut ohjattiin<br />
putouksen ohi ja Venäjän sahoille.<br />
Kiutakönkään vesiputouksen reunaan räjäytettiin<br />
myös kalaportaat vuonna 1938<br />
helpottamaan Oulankajoen taimenen<br />
nousua kudulle ylävirtaan. Tänään koski<br />
saa kuohua vapaana ihmisen koskematta.<br />
Luontokeskus palvelee ympäri vuoden<br />
luontoon lähteviä retkivinkkien,<br />
karttojen ja esitteiden avulla. Ryhmille<br />
pidetään esittelyjä tilauksesta. Luontokeskuksen<br />
kahvilassa on tarjolla ruoka-<br />
ja kahvilapalvelut, safari-infoa ja myyntiä<br />
sekä retkeilyvälineiden vuokrausta.<br />
Luontokeskus on avoinna päivittäin klo<br />
10 – 16.<br />
Lisätietoja Oulangan kansallispuiston<br />
retkeilymahdollisuuksista: Oulangan<br />
luontokeskus puh. 0205 64 6850, www.<br />
luontoon.fi/oulanka<br />
Matkailu 4 • 2011<br />
5
Taivas<br />
joessa<br />
vailla<br />
vertaa<br />
Lapin maisemien avaruus ja luonnon monimuotoiset<br />
mahdollisuudet ovat tempaisseet Hautajärven<br />
mukaansa. Hänelle on tärkeää mieltä harmonisoiva<br />
ajanvietto. Maalaamista harrastavan Hautajärven mielestä<br />
luonnossa liikkuminen on kuin kulkisi taidegalleriassa.<br />
-Kun kaikki on erämaassa ympärillä kaunista, ei voi olla innostumatta.<br />
Aavat avautuvat syksyisin okran väreissä ja niiden<br />
6<br />
Sallalainen opettaja Ari Hautajärvi on armoitettu kala- ja erämies. Hän<br />
on kulkenut Itä-Lapin jängillä, metsissä ja soilla pienestä paaperosta<br />
lähtien. Taimenia ja harreja vilisevät joet, purot ja ojat ovat hänelle<br />
taivas vailla vertaa.<br />
Kalastus ja erällä käyminen rauhoittaa mielen ja saa luovuuden<br />
Ari Hautajärven pintaan.<br />
Taivas loistaa Nuorttijoella.<br />
takana siniset tunturit! Kun taiteesta pitää, monet maisemat<br />
piirtyvät kuvina aivokuoreen ja edelleen paperille.<br />
Ari Hautajärven ensimmäinen erämuisto nuorena koltiaisena<br />
on vieläkin yli 40 vuoden jälkeen selkeänä hänen mielessään.<br />
Hän oli enonsa kanssa metsällä ja koira haukkui metsoa.<br />
-Koiran haukkuminen ja enon kanssa saaliin vaaniminen oli<br />
14-15 -vuotiaasta pojasta mahtavaa ja jännittävää, muistelee<br />
Hautajärvi eräinnostuksen syntyä.<br />
-Mikä sen mukavampaa, kun koira haukkuu lintua kuulaassa<br />
syysaamussa. Silloin on tehtävä vain harkittuja laukauksia,<br />
ja siihen ei haulikkoa käytetä. Aseena on luodikko.<br />
Roihu leimahti<br />
Aarre-eno ei sytyttänyt vain kipinää eräelämään, vaan teki<br />
kunnon kiehiset ja leimautti roihun nuoren pojan sieluun. Heti<br />
15 -vuotiaana Hautajärvi hankki metsästyskortin.<br />
Kalaretkillä Hautajärvi oli käynyt isompien mukana jo paljon<br />
aiemmin Sallan lähiympäristössä. Tutuiksi kohteiksi tulivat<br />
mm. Salmijoki ja Ruuhijoki. Silloin kalamiehet kiersivät<br />
puronvarsia pyytämässä tammukkaa ja harjusta. Nykyisin<br />
suosikkeja ovat myös Nuortti -joki ja Maltion pikkuojat. Myös<br />
Tenniöjoki oman mökin kupeessa on tullut tutuksi.<br />
-Meillä ei ollut mitään hienoja vehkeitä, vaan käytimme ainoastaan<br />
halpoja onkia. Niilläkin tuli saalista, kun oppi tavat<br />
pyytää ja jotakin kalan liikkumisesta.<br />
Metsällä Hautajärvi kulki nuorukaisena lähivaaroilla, mutta<br />
Aarre-enon autolla pääsi kauemmaksikin. Metsästys ja kalastus<br />
oli muillekin Sallan nuorille innostava harrastus ja mm.<br />
metsästysseuran talkoissa oli aina paljon vapaaehtoisia. Erä-
kirjat olivat himottuja lukuelämyksiä ja niitä Hautajärvikin luki<br />
moneen kertaan..<br />
-Kyllä A. E. Järviset on luettu läpeensä ja kaikki muutkin<br />
erämaihin liittyvät tarinat.<br />
Tuntsa on arreaitta<br />
Tuntsan erämaaluetta Sallan pohjoispuolella, itärajan tuntumassa<br />
Ari Hautajärvi pitää kalastuksen ja metsästyksen kannalta<br />
aarreaittana. Metsästystä Tuntsalla pystykorvan kanssa<br />
ei hänen mielestään voita mikään.<br />
Tuntsa paloi 1960 -luvun alussa laajalti, koska seutu oli<br />
tuolloin tietön. Sammutusväki teki erämaahan kymmenien<br />
kilometrien mittaisen metsäautotien ja rajan tuntumaan,<br />
Tuntsajoen rannalle rakennettiin Metsähallituksen toimesta<br />
suuri kämppä. Se palvelee vieläkin erämaan kulkijoita. Maisemat<br />
ovat palon jäljiltä muovautuneet omintakeiseksi, sillä<br />
metsän uudistuminen noilla seuduilla on kivuliasta ja hidasta.<br />
-Metsästyksessä ensimmäiset hienot kokemukset tulivat<br />
Sallan eteläpuolisesta Vilman kairasta, jonka vaara- ja tunturimaisemissa<br />
nuoren miehen mieli herkistyi. Pyysimme<br />
metsäkanalintuja, teeriä ja metsoja, jotka ovat suosikkejani<br />
vieläkin.<br />
-Myös hanhen pyynnissä viihdyttiin. Edelleen on kirkkaana<br />
muistiin piirtynyt kuva, kun makasimme jänkällä ja Aarre-eno<br />
pudotti kolme hanhea.<br />
Kimoilampi Sallassa. Kuva Pekka Korhonen<br />
Lintujen metsästyksen olennaisin asia on tietää lintujen<br />
elintavat ja missä ne asustelevat ja viihtyvät. Tällaiset paikat<br />
ja seudut eivät aina ole ihan tien varressa, joten nuorella<br />
Hautajärvelläkin kunto nousi kohisten jängillä kulkiessa.<br />
Jumppasaleilla ei ollut kysyntää.<br />
-Harrastin ja harrastan edelleen kyllä muutakin liikuntaa.<br />
Varsinkin erilaiset pelit, kuten sulkapallo ovat luoneet pohjan<br />
hyvälle peruskunnolle, jota tarvitaan erähommissa, painottaa<br />
Hautajärvi.<br />
Rakkautta kotiseutuun<br />
Insinööriksi aikoinaan opiskellut Ari Hautajärvi työskenteli<br />
Sallassa mm. yrityspalvelukeskuksessa. Kun se lopetettiin,<br />
hänellä kävi mielessä mm. muuttaminen vaikkapa Rovaniemelle<br />
työn perässä. Mutta rakkaus kotiseutuun ja erämaihin<br />
oli liian vahva. Töitä on onneksi ajoittain löytynyt muilta saroilta<br />
kuin insinööriteestä. Ja jatko-opiskelu avoimessa yliopistossa<br />
on tuonut elämään syvyyttä ja uutta ulottuvuutta.<br />
-Muutto ei ollut koskaan kovin houkutteleva vaihtoehto<br />
työttömyydestä huolimatta. Kesä ja syksy kaupungissa olisi<br />
todella vaikeaa. Pärjään hyvin ilman etelän lomia, painottaa<br />
Hautajärvi.<br />
Matkailijoille Ari Hautajärvi suosittelee lämpimästi Itä-<br />
Lappia, Tuntsaa ja Koilliskairaa. Hän puhuu vakain äänenpainoin<br />
omista kokemuksistaan. Mielenrauha on löytynyt<br />
luonnosta ja jokien rannoilta. (KA)<br />
Matkailu 4 • 2011<br />
7
Vanhan Rauman<br />
AJANTAIKA<br />
– design-lasia ja -keramiikkaa<br />
TekSTi aino Rimppi, kuvaT aino Rimppi ja ajanTaika<br />
Ajantaika on design-liike keskellä Vanhaa Raumaa.<br />
Liikkeestä löytyy niin vanhaa kuin uuttakin<br />
suomalaista lasia ja keramiikkaa. Yrityksen nimi<br />
Ajantaika kertoo olennaisen.<br />
Ajantaian omistaa yrittäjä Erja Paulasaari, perusraumalainen,<br />
kuten hän itse sanoo. Liikkeensä<br />
Erja perusti keväällä 2006 ja avasi sen lokakuussa,<br />
Vanhan Rauman ulkopuolelle. Kaksi vuotta myöhemmin<br />
liike löysi paikkansa vanhan Rauman perinteikkäistä puutaloista<br />
Kauppakadulla, Raatihuoneelta länteen.<br />
Yritystä perustaessaan Erja aloitti heti neuvottelut Nuutajärven<br />
lasitaiteilijoiden kanssa. Hän tiesi. mistä puhua, sillä<br />
Paikam bääll<br />
olla!<br />
Rauman seutu on täynnä elämyksiä! Pronssi- ja rautakausi<br />
tulevat tutuksi Sammallahdenmäellä ja Eurassa,<br />
menneiden aikojen elämä Vanhassa<br />
Raumassa ja Kauttuan<br />
Ruukinpuistossa.<br />
8<br />
Shoppaillen<br />
syksyyn<br />
Tunnelmaa ja palvelua<br />
Vanhan Rauman<br />
putiikeista ja<br />
kahviloista!<br />
Rauman syksyä värittävät<br />
mm. museot, taidemuseot<br />
ja teatteri. Lue lisää:<br />
www.rauma.fi /<br />
tapahtumakalenteri.<br />
Rauma<br />
Luanikas suvi Raumall<br />
www.rauma.fi<br />
design-lasi ja uudet keramiikkatuotteet olivat aina olleet harrastus.<br />
Aarikka niin ikään etsi yhteistyökumppania ja myyntipistettä<br />
Raumalta.<br />
Arvokas ympäristö<br />
Perusraumalainen yrittäjä on vakuuttunut ympäristöstään.<br />
-Koko ikäni olen Raumalla asunut. Vanha Rauma on arvokas<br />
ja kaunis kokonaisuus, sanoo Erja Paulasaari ja jatkaa.<br />
-Kaikki raumalaisetkaan eivät ehkä tiedosta, miten arvokas<br />
ympäristömme on.<br />
Vanhassa Raumassa riittää kävijöitä ympäri vuoden. Olkiluodon<br />
voimalan rakennustyömaa on myös kartuttanut Rauman<br />
ulkomaisten kävijöiden määrää. Ulkomaalaiset arvostavat<br />
suomalaista muotoilua ja vievät sitä mielellään mukanaan<br />
palatessaan kotimaahan.<br />
Lasitaiteen lisäksi myös keramiikka on tärkeä suomalainen<br />
design-tuote, muistuttaa Erja Palosaari. Liikkeessä onkin esillä<br />
Kirsi Kivivirran ja Jatta Lavin tuotantoa.<br />
Asiakaspalvelija<br />
Jos harrastuksesta lähtenyt työ jo on iloinen asia, Erja kertoo<br />
yllättäen, että suurimman ilon hänen työhönsä tuovat asiakaskontaktit,<br />
kotimaiset ja ulkomaiset.<br />
-Olen asiakaspalvelija. Asiakkaat tuovat ilon.<br />
Yrittäjän pitää tietää kaupankäynnin salat. Erja onkin kouluttanut<br />
itseään vuosien ajan ja tietää, mistä puhuu. Koulutus<br />
jatkuu. Turun kauppakorkeakoulu järjesti yhdessä Samkin<br />
kanssa koulutuksen, joka päättyi keväällä 2011. Koulutus oli<br />
suunnattu jonkin aikaa yrittäjinä jo toimineille naisille. – johtajuuden<br />
ja oman liiketoiminnan kehittäminen elämyksellisin<br />
menetelmin.<br />
-Yrittäjän kannattaa aina satsata opiskeluun, koska kaikki<br />
muuttuu. Tärkeimpiä aiheita ovat kehittäminen, laajentaminen,<br />
luoviminen eteenpäin. Pitää tietää kuinka pysyä mukana<br />
ja kuinka löytää itsestään uusia asioita.. Myös lama pitää huomioida,<br />
muistuttaa Erja.<br />
-Lamasta olemme puhunet ja mietimme tarkoin, mitä hankimme.<br />
Raumalla toimiva City-kauppiaat tekee yhteistyötä<br />
kehittääkseen palveluja ja saadakseen Raumasta entistä vetovoimaisemman.<br />
www.ajanTaika.fi www.Rauma.fi<br />
Vanha Rauma<br />
Vanha Rauma on yksi Suomen maailmanperintökohteista.<br />
Vanha Rauma elää, sen puutaloissa asutaan ja tehdään töitä.<br />
Raatihuone on rakennettu 1776 ja toimii museona. Raatihuoneen<br />
edessä sijaitsevalta torilta on hyvä aloittaa Vanhan Rauman<br />
kierros.
Rauman Kaupunginteatterin<br />
syksyssä<br />
jokaiselle jotakin<br />
Rauman Kaupunginteatterin syyskauden ohjelmiston<br />
rungon muodostavat kaksi vahvaa klassikkoa ja<br />
tuore ranskalaisfarssi.<br />
Rauman Kaupunginteatterin pikkujoulukauden naurupommina<br />
nähdään hulvaton ”Vaimoni on toista maata”. Rooleissa<br />
Mikael Haavisto, Raisa Sorri, Jenni Kitti ja Ville Kiljunen.<br />
Kuva Harri Joensuu.<br />
Rauman Kaupunginteatterin syyskauden avaa<br />
3.syyskuuta ensi-iltansa saava Ingmar Bergmanin<br />
koskettava kamarinäytelmä Syyssonaatti.<br />
Tämä paremmin elokuvana tunnettu klassikko käsittelee<br />
läheisyyden, rakkauden ja hyväksytyksi tulemisen tarvetta.<br />
Vahva, ajaton ja ikuinen teema esityksessä on anteeksiannon<br />
mahdollisuus, lapsen ja vanhemman vastuu toisistaan.<br />
Esityksen ohjaa kokenut teatterimies Jotaarkka Pennanen,<br />
jolle tämä on ensimmäinen ohjaus Raumalla. Hän on aikaisemmin<br />
toiminut muun muassa Lahden ja Jyväskylän teatterien<br />
johtajana sekä Helsingin Kaupunginteatterin johtotroikassa.<br />
Äidin ja tyttären rooleissa nähdään Ritva Loijas ja<br />
Kirsi-Kaisa Sinisalo. Maalaispapin ja tyttären aviomiehen<br />
roolin tekee Timo Julkunen ja toisena tyttärenä nähdään Sari<br />
Suominen.<br />
Syyskauden komediana nähdään 17.syyskuuta ensi-iltansa<br />
saava, Gilles Dyrekin farssi Vaimoni on toista maata. Unelmahäitään<br />
suunnittelevan nuoren parin elämä ottaa sivuaskelen<br />
kohti tuntematonta, kun iltaa saapuu viettämään miehen<br />
entinen opiskelukaveri tyttöystävineen. Nainen ei puhu<br />
sanaakaan, mistä isäntäpariskunta päättelee hänen olevan ul-<br />
komaalainen. Pikkujoulukauden naurupommi, joka on täynnä<br />
vauhtia, intohimoa ja hulvatonta tilannekomiikkaa! Pienestä<br />
väärinkäsityksestä liikkeelle lähtenyt tapahtumavyöry<br />
saa odottamattomat mittasuhteet ja pian mikään ei ole ennallaan...<br />
Esityksen ohjaa Sarianne Paasonen. Kyseessä on hänen viides<br />
ohjaustyönsä Rauman Kaupunginteatterissa. Rooleissa<br />
nähdään Raisa Sorri sekä teatterin kolme uutta kiinnitystä eli<br />
näyttelijät Mikael Haavisto ja Jenni Kitti sekä näyttelijäharjoittelija<br />
Ville Kiljunen.<br />
Nuoremman yleisön riemuksi Raumalle karauttavat Tuttiritari<br />
ja hänen uljas ratsunsa Dominante. Ritarilliseen seurueeseen<br />
lukeutuu myös ylimmäinen tutinkantaja Aulis, joka on<br />
tarvittaessa hovinarri, juoksupoika ja kova poika kantamaan<br />
postia. Tuttiritari esiintyy Rauma-salissa 9.marraskuuta klo<br />
10 ja klo 13. Esitykset ovat osa Rauman kaupungin Lasten<br />
kulttuuriviikkojen ohjelmaa.<br />
RAUMAN<br />
KAUPUNGINTEATTERI<br />
www.raumanteatteri.fi<br />
LIPUNMYYNTI<br />
puh. (02) 8376 9900<br />
ma-pe klo 10-17<br />
Matkailu 4 • 2011<br />
9
Keski-Uudenmaan Teatteri esittää:<br />
Keski-Uudenmaan Teatterin tuotanto Dostojevskin Rikos ja rangaistus ravistelee kulttuurihistoriallisesti<br />
arvokkaan kiinteistön, Olympia-kasarmin eloon ja avaa sen näin samalla suurelle yleisölle.<br />
Meidän aikamme muistuttaa henkisesti Dostojevskin<br />
aikaa. Dostojevskin Rikos ja rangaistus<br />
nousi professori, ohjaaja Kaisa Korhosen<br />
mieleen Jokelan koulusurmien jälkeen ja Kauhajoen tragedia<br />
naulasi sen sinne. Halu saattaa Rikoksen ja rangaistuksen tarina<br />
näkyväksi on seurannut häntä viime vuodet. Vaikka tätä<br />
näytelmää esitetään tänään paljon, se ei ole vienyt Korhoselta<br />
motiiveja vaan on pikemminkin kirkastanut niitä. Raskolnikovin<br />
rikos on nuoren ihmisen toteuttama ideologinen<br />
veriteko. Silti sieltä alta nousee huuto “Opeta minua rakastamaan!”<br />
Tämä ajankohtainen sanoma ja Rikoksen ja rangaistuksen<br />
tarina muuttuvat nyt todeksi pikemminkin suoraan elämästä<br />
reväistyssä kuin “teatterista eristetyssä” paikassa kulttuurihistoriallisen<br />
Tuusulan Hyrylän varuskunta-alueella sijaitsevassa<br />
Olympia-kasarmissa. Talon 60-vuotinen menneisyys<br />
tihkuu nuorten miesten elämää: olympiaurheilijoiden ja varusmiesten<br />
nöyryytystä, viholliskuvan lietsontaa, aggressiota.<br />
Paikkaa ei voi eikä tarvitse lavastaa vaan sitä pitää oppia<br />
käyttämään.<br />
Keski-Uudenmaan Teatterin freelancereista koostuvat<br />
näyttelijät ovat korkeatasoisia ammattilaisia. Kaisa Korhosen<br />
valitsema miehitys on erinomainen. Dostojevskin romaanin<br />
henkilöhahmot istuvat heihin koskettavan vahvoina<br />
ja elävinä. Dramatisoinnin romaanista on tätä nimenomaista<br />
seitsenhenkistä ryhmää varten tehnyt ohjaajan pitkäaikainen<br />
yhteistyökumppani, näytelmäkirjailija Seppo Parkkinen uudesta<br />
vuonna 2008 tehdystä suomennoksesta. Tämä sovitus<br />
on nähtävä ja koettava juuri tässä kasarmissa.<br />
Itse esityksen lisäksi tuodaan kasarmin huoneisiin luentoja,<br />
venäläisen taiteen näyttelyitä ja kirjailijatapaamisia liittyen<br />
Dostojevskin näytelmän tematiikkaan. Mahdollisena<br />
vierailijaluennoitsijana mm. historioitsija, professori Juha<br />
Siltala Helsingin yliopistosta.<br />
Teatteri-illan monipuolinen anti yhdistettynä Tuusulan<br />
kulttuurihistoriaan ja Rantatien taiteilijoihin luo sekä yksittäisille<br />
teatterivierailijoille että ryhmille lukuisia paketoin-<br />
10<br />
timahdollisuuksia taidenautintojen parissa. Voit vaikkapa<br />
aloittaa tai päättää illan aitoon venäläiseen illalliseen! Vietä<br />
elämys kanssamme!<br />
www.kuT.fi
Kummanki kaa ja<br />
mukana myös Vesa<br />
Huikea suosio yllätti<br />
Annen ja Ellun kohellus jatkuu, kun jättiyleisön<br />
kerännyt Kummanki kaa ja mukana myös Vesa<br />
-näytelmä aloitti uuden kiertueen. Reilussa<br />
vuodessa hurjat 85 000 katsojaa keränneet menoleidit Anne<br />
ja Ellu jatkavat kansan naurattamista pitkin Suomea. “Meillä<br />
oli niin hauska vuosi, että pakkohan oli jatkaa”, Ellua esittävä<br />
Minna Koskela sanoo. “Kun moneen paikkaan oli enemmän<br />
tulijoita kuin mitä saliin mahtui, on ihana mennä uudestaan”,<br />
Annen hahmoa luotsaava Heli Sutela jatkaa. “Ja moni<br />
paikkakunta on jäänyt kokonaan käymättäkin.”<br />
Live-esityksen suosio yllätti molemmat. “Ihmisten kiitokset<br />
Kumman kaa -tv sarjasta ja kyselyt jatkosta antoivat<br />
olettaa, että myöskin lavaversio saisi jonkun verran yleisöä.<br />
Mutta siinä vaiheessa kun salit täyttyivätkin kaksi kertaa illassa,<br />
olimme puulla päähän lyötyjä. Emme mitenkään osanneet<br />
odottaa tälläistä katsojamäärää”, Koskela hämmästelee.<br />
“Hauskinta on ollut nähdä ihmisiä kolmessa sukupolvessa.<br />
Tuntuu hyvältä, kun mummu, äiti ja tytär nauravat samassa<br />
kohdassa”, Sutela sanoo. “Ja yllättävän usein on mukana<br />
myös nauravia miehiä ja etenkin vaareja”, Koskela lisää hymyillen.<br />
Takana on 250 esityskertaa samasta näytelmästä. Äkkiseltään<br />
luulisi, että samojen repliikkien pyörittäminen alkaisi<br />
käydä jo työstä, mutta oletus saa täystyrmäyksen: “Ihme kyllä,<br />
ei kyllästytä. Itseasiassa päinvastoin. Näytelmä paranee<br />
vanhetessaan, ja kun yleisö on aina eri niin tilannekin on aina<br />
uusi”, Sutela pohtii. “Ja varsin uusi se on silloin, kun me<br />
pudotaan lavalla nauruun ja yritetään sitten koota itsemme”,<br />
Koskela ilakoi.<br />
Näytelmä kiertää 15.9.-10.12.2011 kulttuurisaleissa ja teattereissa<br />
ympäri Suomea. Kiertuekaupungit ovat: • Rauma •<br />
Salo • Turku • Helsinki • Kerava • Karkkila • Kotka • Porvoo<br />
• Lappeenrantai • Tampere • Mikkeli • Tornio • Oulu • Lohja<br />
• Hämeenlinna<br />
Kummanki kaa ja mukana myös Vesa –K14–<br />
Näytelmä kertoo kaiken tarpeellisen Opel-miehistä, poliisien<br />
valvontakameroista ja siitä mitä voi tapahtua jos töissä<br />
ei ole jääkaappia. Entä tajuaako Vesa? Ja ketkä lähteekään<br />
Nizzaan?!!<br />
Tervetuloa nauttimaan illasta kahden nuoren naisen seurassa<br />
ja mukana on myös Vesa. Liput kannattaa ostaa heti –<br />
useat esityksistä ovat jo loppuunmyydyt.<br />
Pääosissa: Heli Sutela, Minna Koskela ja Ilkka Merivaara.<br />
Käsikirjoitus, ohjaus: Minna Koskela ja Heli Sutela.<br />
www.kummankaa.fi<br />
Kummanki kaa näytelmässä vasemmalta: Minna Koskela,<br />
Heli Sutela - takana Ilkka Merivaara. Kuva: Stefan Bremer.<br />
Näytelmä Annen ja Ellun<br />
myöhemmistä vaiheista...<br />
Matkailu 4 • 2011<br />
11
Maailma seis -musikaali avaa syksyn<br />
Syyskauden avaa suurella näyttämöllä musikaali<br />
Maailma seis! – Minä jään tässä… Se on brittiläisen<br />
tekijäkaksikon Leslie Bricussen ja Anthony<br />
Newleyn vauhdikas hittimusikaali 1960-luvulta, teemoiltaan<br />
yhä ajankohtainen ja tuore.<br />
Sirkusmaailmaan sijoittuva musikaali kertoo menestyvän<br />
miehen elämäntarinan. Se heijastelee herkullisesti nykypäivän<br />
elämänmenoa, ilkamoi, pistelee ja naurattaa. Päähenkilö<br />
Pikkumies haluaa menestyä ja oppii jo varhain, että eteenpäin<br />
pääsee, jos on sinnikäs ja häikäilemätön. Hanttihommissa sirkuksen<br />
pölyisellä areenalla aloittaneesta kaverista kehittyy<br />
naistenhurmaaja ja uraohjus. Hän valloittaa tirehtöörin tyttären<br />
ja perustaa perheen, mutta pakenee perhe-elämää työhön<br />
ja uusiin naissuhteisiin. Pikkumies rikastuu ja päätyy hienoimpiin<br />
piireihin ja lopulta politiikkaan. Elämä pyörii kuin<br />
karuselli, vinhemmin ja vinhemmin, eikä Pikkumies, ilveilijä,<br />
enää ohjaa itse elämäänsä. Lopulta hän huudahtaa: Maailma<br />
seis! Mikä oli menestyksen hinta? Musikaalin rooleissa esiintyvät<br />
Matias Kuoppala (Pikkumies), Anna Victoria Eriksson<br />
(vier.), Regina Chevakova, Ilona Chevakova, Timo Luoma ja<br />
Taavi Vuokkovaara.<br />
Valkoinen kaupunki – Jorma Ojaharjun<br />
romaani näyttämölle<br />
Lokakuussa näyttämölle nousee vaasalaiskirjailija Jorma Ojaharjun<br />
(1938-2011) Vaasa-trilogian ensimmäinen romaani<br />
12<br />
Vaasan kaupungin-<br />
teatterilla moni-<br />
puolinen syksy 2011<br />
Vaasan kaupunginteatteri tarjoaa syksyllä kiinnostavan ja vaihtelevan ohjelmiston.<br />
Luvassa on musikaali, draamaa ja lastenteatteria, joukossa niin klassikoita kuin tuore<br />
kotimainen kantaesitys.<br />
Musikaalista Maailma seis! Kuvaaja Jyrki Tervo.<br />
Lastennäytelmästä Mimmi Lehmä ja Varis.<br />
Kuvaaja Jyrki Tervo.<br />
Valkoinen Kaupunki. Näytelmän on dramatisoinut Maria Kilpi.<br />
Sen ohjaa vierailijaan Atro Kahiluoto ja lavastaa ja puvustaa<br />
Liisa Ikonen. Musiikin säveltää Taito Hoffrén.<br />
Jorma Ojaharjun Valkoinen kaupunki on vaasalaisten yhteinen<br />
tarina, näyttämönä on Vaasan Palosaari kansalaissodan<br />
vuosista 1930-luvun alkuun. Se on rehevä ja rönsyilevä kudelma,<br />
jossa historia heittää vaasalaisia kuin myrskyaalto veneestä<br />
pudonnutta miestä.<br />
Lasten syksy: Vaahteramäen Eemeli<br />
ja Mimmi Lehmä<br />
Lapsille on syksyllä runsas tarjonta. Ensimmäisenä lavalle<br />
nousee kevään suuri suosikki, Astrid Lindgrenin kirjoittama<br />
Vaahteramäen Eemeli. Näytelmä keräsi keväällä jo lähes 9000<br />
katsojaa. Kissankulman kuuluisa rasavilli tarjoaa hauskuutta<br />
ja vauhtia koko syksyn.<br />
Pikkunäyttämön uutuus lapsille on Mimmi Lehmä ja Varis.<br />
Hauskasti ystävyydestä ja suvaitsevaisuudesta kertova näytelmä<br />
perustuu Jujja ja Tomas Wieslanderin sekä Sven Nordqvistin<br />
suosittuihin lastenkirjoihin.<br />
Luolamiehen kolmas vuosi käyntiin<br />
Yleisön suursuosikki Luolamies jatkaa syksyllä ohjelmistossa<br />
jo kolmatta vuotta. Amerikkalaisen Rob Beckerin komedia on<br />
Ilkka Aron esittämänä kerännyt n. sadassa esityksessä jo 15<br />
000 katsojaa. Esityksen on ohjannut Erik Kiviniemi. Hulvattoman<br />
hauska, säkenöivä ja sydämellinen show kertoo miehen<br />
ja naisen maailmankuvien eroavuuksista.
Tänä syksynä Uudenkaupungin teatterissa on kaikkiaan<br />
kolme ensi-iltaa, jotka kaikki ovat poikkeuksellisesti<br />
isolla näyttämöllä.<br />
Ensimmäinen ensi-ilta on 16.9 klassikkokomedian uudelleensovitus<br />
Kesäyön uni eli sikses sukkela rakkaustarina.<br />
Näytelmän henkilöt ovat muuttuneet ukilaisiksi opettajiksi ja<br />
työläisiksi ja tapahtumat sijoittuvat Uudenkaupungin saaristoon.<br />
Luvassa on vauhdikas komedia rakkauden ihanuudesta<br />
ja mielettömyydestä, unohtamatta kesäyön taikojakaan.<br />
Tarinaa on myös lyhennetty ja tiivistetty.<br />
Näytelmän ohjaa teatterinjohtaja Jari Luolamaa.<br />
oisena ensi-iltana 8.10 nähdään viime aikojen hittikomedia<br />
Viimeinen sikari. Noora Himbergin ohjaama näytelmä kertoo<br />
elämää nähneestä eläkeläispariskunnasta, jonka elämä on<br />
muuttunut yksitoikkoiseksi ja tylsäksi tai siltä ainakin aluksi<br />
näyttää, sillä luvassa on yllättäviä käänteitä. Esitys on täynnä<br />
hulvatonta haaveilua ja jännittävää seikkailunhalua. Intohimo<br />
ja huomionhakuisuus luovat Viimeiseen sikariin virtaa läpi<br />
esityksen.<br />
La-Lai-La, joka on syksyn viimeinen ensi-ilta 22.10, kertoo<br />
suomen ehkäpä rakastetuimmasta laulajattaresta Laila Kinnusesta.<br />
Näytelmässä käydään läpi Lailan elämän merkittävimmät<br />
hetket ja kuullaan hänen suurimmat hittinsä, 50-luvun lopulta<br />
60 - 70 luvun taitteeseen.<br />
Lailana nähdään Laura Kallioinen ja ohjauksesta vastaa Jani<br />
Selin.<br />
Kesäyön uni. Valokuva: Sami Vuorenpää<br />
Viimeinen sikari. Kuva: Katja Laine<br />
Uudenkaupungin<br />
teatterissa kolme<br />
ensi-iltaa<br />
Ohjelmistossa:<br />
La-Lai-La<br />
musiikkinäytelmä Laila Kinnusesta<br />
Kesäyön uni<br />
Viimeinen sikari<br />
Uudenkaupungin Teatteri<br />
02-8451 5440<br />
www.uudenkaupunginteatteri.fi<br />
Syksyn esitykset:<br />
la 22.10. klo 19. e-i<br />
Matkailu 4 • 2011<br />
13
Teatterielämyksiä<br />
Kotkassa niin lapsille<br />
kuin aikuisillekin<br />
Lippuvaraukset<br />
ma-pe klo 9-16<br />
puh 05 234 4170<br />
Tiedustelut myös teatteriliput @kotka.fi<br />
www.kotkanteatteri.fi<br />
OTETAAN<br />
ILO IRTI!<br />
Musikaalia esitetään ravintola Kairossa<br />
14<br />
Kuva on komediasta<br />
Luulosairas,<br />
jossa luulosairas<br />
Argan (Esa Suvilehto)<br />
selvittelee<br />
tilejään vaimonsa<br />
(Lise Holmberg) ja<br />
notaarinsa (Jarkko<br />
Sarjanen) kanssa.<br />
Kuva: Juha Metso.<br />
Kotkan Kaupunginteatterissa on syyskaudella<br />
2011 kolme ensi-iltaa. Kauden<br />
aloitti Moliren Luulosairas. Riku<br />
Innamaan ohjaamassa komediaklassikossa terve,<br />
mutta jääräpäinen Argan on jäänyt humpuukilääkärien<br />
ja –lääkkeiden koukkuun ja asiantila vaikuttaa<br />
suuresti myös hänen lähipiiriinsä. Kuka voisi väittää,<br />
ettei aihe olisi ajankohtainen tänäkin päivänä?<br />
Musikaalia Cabaret esitetään merimiesravintola<br />
Kairossa, mikä onkin mainio esityspaikka tarinalle,<br />
joka sijoittuu 1930-luvun Berliiniin. Nuori kirjailija<br />
Clifford Bradshaw tutustuu Kit Kat –klubilla yökerholaulajatar<br />
Sally Bowlesiin, jonka kanssa joutuu<br />
seuraamaan Kolmannen Valtakunnan nousua ja sen<br />
vaikutusta ihmisten elämään. Kiihkeän kuumeinen<br />
yöelämä ja arkitodellisuus sekoittuvat ja klubin seremoniamestari<br />
heittelee purevia kommenttejaan pian<br />
kirjailijan unissakin. Cabaretin on ohjannut Ilkka<br />
Laasonen.<br />
Mauri Kunnaksen Koirien Kalevala on vauhdikas<br />
ja näyttävä koko perheen näytelmä. Eläinten omassa<br />
kansalliseepoksessa seikkailevat villi ja vapaa koirien<br />
heimo, pimeän Pohjolan häijyt sudet ja pieni, mutta<br />
sitkeä kissojen kansa. Suosittuun teokseen perustuvassa<br />
näytelmässä tavataan Kalevalan tutut hahmot<br />
koiramaisina ja aika lailla veikeämpinä kuin ihmisten<br />
opuksessa. Vaka vanha Väinämöinen, Seppo Ilmarinen<br />
ja Pohjan akka vievät yleisön unohtumattomalle<br />
seikkailulle muinaisuuteen. Koirien Kalevalan ohjaa<br />
Christian Lindroos ja sen ensi-ilta on 4. marraskuuta.
Ajattelen,<br />
siis olen!<br />
Lappeenrannan kaupunginteatterissa<br />
Lappeenrannan kaupunginteatterin<br />
syksyn ohjelmisto<br />
2011 tarjoaa teatteriväelle<br />
ennennäkemättömän monipuolista ohjelmistoa.<br />
Tarjolla on loistavan hieno teatterielämys<br />
ajankohtaisesta aiheesta - yhteisöllisyydestä<br />
kertova Dogville, tunnetta<br />
ja komiikkaa vaikeistakin asioista<br />
käsittelevä Hevoshullu sekä lämminhenkinen<br />
ja humoristinen vanhan pariskunnan<br />
elämänkaarta syväluotaava<br />
näytelmä Kultalampi.<br />
Lukuisat vierailut monipuolistavat<br />
vielä tarjontaa eli Lappeenrannassa<br />
teatteri tarjoaa nyt todella hienon kokonaisuuden<br />
teatterin nykyisille ja uusille<br />
ystäville.<br />
Tavataan Lappeenrannassa, lisätietoja;<br />
www.lappeenrannanteatteri.fi<br />
Dogville. Kuva Aki Loponen<br />
Lappeenrannan<br />
Kaupunginteatteri<br />
kuva Aki Loponen<br />
kuva Ari Nakari<br />
Lars von Trier - Christian Lollike<br />
DOGVILLE<br />
suom., sov. ja ohj. Jari Juutinen<br />
“Hieno teatterielämys, ajateltu ja hallittu<br />
kokonaisuus. Dogville on se täysosuma,<br />
jota Juutiselta on odotettu” E-S 12.9. M. Saarela<br />
ESITYKSET AJALLA 10.9. - 17.12.<br />
Liput 17/16/12/10€<br />
Ernest Thompson<br />
KULTALAMPI<br />
ohjaus Janne Saarakkala<br />
“Lämminhenkinen kertomus vanhan<br />
pariskunnan elämänvaiheista”<br />
ESITYKSET AJALLA 29.10. - 31.12.<br />
Liput <strong>18</strong>/17/12/10€<br />
Laura Gustafsson<br />
HEVOSHULLU<br />
ohjaus Sakari Hokkanen<br />
“Kevyt komedia vaikeista aiheista”<br />
ESITYKSET AJALLA 21 .10. - 17.12.<br />
Liput 16/15/12/10€<br />
Tutustu lähemmin ohjelmistoomme sekä loistaviin vieraijoihimme<br />
www.lappeenrannanteatteri.<br />
Matkailu 4 • 2011<br />
15
Tänä syksynä ja talvena Riihimäellä voi tankata<br />
tankin täydeltä retrokomediaa ja jahdata lampaita<br />
tosimiesten seurassa. 65-vuotiaan vauhti vaan<br />
kiihtyy kun ikää kertyy lisää! Vuonna 1946 Riihimäen Seurantalolle<br />
perustettu teatteri on kulkenut pitkän ja ansiokkaan<br />
matkan nykyiselle paikalleen Hämeenaukiolle.<br />
Keväällä 2011 alkaneen juhlavuoden ohjelmisto on täysin<br />
kotimainen. Syksyn ensimmäinen ensi-iltamme osoittautui<br />
huikeaksi yleisömagneetiksi: Tankki täyteen näytelmän<br />
kaikki syksyn esitykset ovat jo loppuunmyytyjä ja kevätkauden<br />
2012 esityksetkin täyttyvät yhä kiihtyvällä tahdilla.<br />
Verkkainen elämänmeno Vilénin huoltamolla, jota rehvakas<br />
konstaapeli Reinikainen maustaa omalla huumorillaan on<br />
ajankohtainen vuodesta toiseen.<br />
”Tunnelma on hauska sekoitus maaseudun seesteisyyttä ja<br />
suomisekoilua.” Aamuposti.<br />
”Päärooleissa näytellään notkeasti. Etenkin Jani Johansson<br />
ja Esko Rissanen osaavat koomiset kujeet.” Hämeen Sanomat<br />
Toinen syksyn ensi-ilta tarjoaa ravintoa nostalgiannälkäisille<br />
katsojille. Tällä kertaa vauhdissa on Veikko Huovisen<br />
Lampaansyöjät. Pohjoiseen suuntava kaksikko, Sepe ja<br />
Valtteri, starttaa Saabinsa ensi-illassa 4.11. ja kurvaa suoraan<br />
parhaaseen pikkujoulukauteen. Suomalainen mies etsii<br />
aina aika-ajoin juuriaan luonnosta ja hakee voimaa arkirutiineihin<br />
metsän tummuudesta. Näin tekevät myös Lam-<br />
16<br />
Elävää taidetta Riihimäellä jo 65 vuotta<br />
Aika ei kuluta<br />
teatterin tenhoa!<br />
Tankki täyteen –näytelmästä. Kuvassa ovat Sulo (Esko Rissanen) ja Reinikainen (Kari Tuominen). Kuva Uupi Tirronen<br />
paansyöjien kaverukset. Leirinuotiolla tulee hyvän ruoan ja<br />
juoman ohella parannettua maailmaa ja unelmoitua naisista.<br />
Huovishuumorin äärellä pääsee lähelle suomalaisen miehen<br />
mielenlaatua mutkattoman huulenheiton siivittämänä.
Nyt jysähtää mahtava<br />
naurupommi<br />
Näytelmä Kunnon Komedia. Kuvaaja Risto Seppälä<br />
Kirjoittaja: Dave Freeman Ohjaus: Pekka Lara<br />
Kunnon<br />
Komedia<br />
ENSI-ILTA LA 8.10.2011<br />
KLO 19.00<br />
Katso tarkemmat esityspäivät ja varaa lippusi: www.forssanteatteri.fi<br />
Forssan teatterissa pamahtaa ja kunnolla. Luvassa<br />
on tyylipuhdas farssi, Dave Freemanin<br />
kirjoittama Kunnon Komedia missä vauhti on<br />
hurjaa, huumori mustalle vivahtavaa ja henkilöt<br />
riemastuttavasti paniikissa.<br />
Raimon ja Jaanan pyörittämän terveysvaikutteisen<br />
kylpylän rauha järkkyy, kun Jaanan kuolleeksi<br />
luultu ensimmäinen mies, hieman epämääräinen<br />
Simo ilmaantuu elävänä paikalle. Hänellä ei ole<br />
pienintäkään aikomusta jäädä rikkomaan Raimon ja Jaanan<br />
onnea, hän haluaa vain tallelokeronsa avaimen. Mutta jos selviää<br />
kuka hän on, kaikki kolme joutuvat vankilaan vakuutuspetoksesta.<br />
Pian kaikki alkaakin mennä pieleen. Simo joutuu<br />
esiintymään milloin minäkin ja soppaa hämmentää vielä entinen<br />
ja nykyinen anoppi eikä sotkua auta, että paikalle pölöhtää<br />
vakuutustarkastajan vaimo puhumattakaan herra Holopaisen<br />
hölmöilyistä.<br />
Tämä jos mikä on kunnon farssi, mahtava<br />
naurupommi!<br />
Kunnon Komedia sai ensi-iltansa Forssan Teatterissa<br />
8.10.2011. Forssan farssi sopii erinomaisesti hauskan ystäville,<br />
riemun rakastajille ja muuten vaan mukaville ihmisille.<br />
Lämpimästi sitä voi suositella pikkujoulunviettäjille ja muille<br />
hauskan pitäjille. Tervetuloa, näytelmän kesto väliaikoineen<br />
on noin reilu kaksi tuntia.<br />
Matkailu 4 • 2011<br />
17
Kolme iloista rosvoa: Sakari Kautto, Jukka-Pekka<br />
Löhönen ja Ville-Veikko Valtanen<br />
Itä-Suomen ilopillerin syksyn<br />
aloittaa rillumarei -musikaali<br />
Päivänsäde, minä ja menninkäinen<br />
Päivänsäde, minä ja menninkäinen –musikaali<br />
kutsuu katsojat kurkistamaan Reino Helismaan,<br />
Esa Pakarisen, Masa Niemen ja Tapio<br />
<strong>18</strong><br />
Päivänsäde, minä ja menninkäinen: Ilkka Koivula, Miika Korhonen,<br />
Jukka-Pekka Löhönen ja Ville-Veikko Valtanen<br />
Rautavaaran kiertue-elämän pyörteitä. Helismaan roolissa<br />
nähdään loistava Ilkka Koivula. Musikaali on Pekka Laasosen<br />
vierailuohjaus Varkauden Teatterille. Ensi-ilta on<br />
3.9.2011 ja se jatkaa teatterin ohjelmistossa keväälle 2012.<br />
Samalla kun musikaali päästää irti mm. Meksikon pikajunan<br />
ja Impi Umpilammen kunnioittaa Varkauden Teatteri Varkauden<br />
oman pojan Esa Pakarisen syntymän 100-vuotisjuhlaa.<br />
Syksyn toinen ensi-ilta on Ray Cooneyn kirjoittama hulvaton<br />
brittifarssi Riemurahat. Joukolan pariskunta saa erehdyksessä<br />
käsiinsä 1 500 000 euroa alamaailman rahoja ja<br />
siitäkös syntyy soppa. Ihan loistava valinta esimerkiksi pikkujouluihin<br />
iloista ohjelmaa hakeville. Farssin ohjaa Eeva<br />
Eloranta ja sen ensi-ilta on 8.10.2011.<br />
Joulukuussa 10. päivä tulee ensi-iltaan Ernest Thompsonin<br />
kirjoittama, kolme Oscaria voittanut Kultalampi. Näytelmä<br />
on inhimillisen kaunis kuvaus perheestä, joka yrittää saavuttaa<br />
sisäisen tasapainon ja onnen. Samalla se on hellyttävä<br />
kuvaus vanhenemisen mukanaan tuomista haasteista. Näytelmän<br />
ohjaa Jukka Tyrväinen.<br />
Kevään 2012 ensimmäinen ensi-ilta on herkkä nuoren tytön<br />
kasvutarina Solveigin laulu. Näytelmän tapahtumat sijoittuvat<br />
1930-1950 –lukujen helsinkiläiseen työläiskortteliin.<br />
Koko perheelle tarjoamme Thorbjörn Egnerin veijarinäytelmän<br />
Kolme iloista rosvoa. Kardemumman hullunkuriset<br />
asukkaat piristävät varmasti sinunkin päivääsi.<br />
Varkauden Teatterissa odotetaan jännityksellä, kuinka<br />
yleisö ottaa vastaan lauantainäytösten muuttuneet ajat. Syksystä<br />
2011 lähtien lauantain päivänäytökset alkavat klo 13 ja<br />
iltanäytökset klo <strong>18</strong>. Varkauden Teatteri on järjestänyt asiakkaille<br />
muitakin mieluisia yllätyksiä. Kesällä 2011 toteutettiin<br />
katsomossa mittava tuoliremontti. Sali on nyt kaunis<br />
kuin ahomansikka. Tervetuloa tunnelmalliseen Varkauden<br />
Teatteriin!<br />
valokuvaT: vaRkauden TeaTTeRi Sini koSiTinen/TaTu pulliainen
Ahvenanmaa kutsuu<br />
kalaan<br />
Ahvenanmaan merialueista on tullut virkistyskalastajien<br />
suosima kohde. Maisemat ovat silmiä<br />
hiveleviä ja saaliit ovat normaalisti hyviä, elleivät<br />
sitäkin parempia.<br />
Kalastusopas Thomas Strandvik tuntee Ahvenanmaan<br />
hyvät kalapaikat kuin omat taskunsa. Hän<br />
itse pitää syksyä saaliin kannalta parempana<br />
ajankohtana kuin kevättä varsinkin hauen suhteen.<br />
-Hauen keväisestä kudusta ei aina tiedä tarkalleen. Jos yrittää<br />
pyytää haukea kesken kudun, ovat saaliit yleensä huonoja,<br />
tietää Strandvik pitkästä kokemuksestaan.<br />
Ahvenanmaan halutuin saalis on touko-kesäkuussa vaelluslohi<br />
ja aivan keväällä myös meritaimen. Loppusyksy on myös<br />
taimenen parasta pyyntiaikaa. Saaliista saadaan mainiosti vielä<br />
marraskuussa ja joulukuussakin.<br />
Thomas Strandvik on huomannut, että heittokalastus on<br />
hyvin suosittua.. Uistelua harrastetaan innokkaasti ja etenkin<br />
lohta vetokalastetaan.<br />
-Syksyllä hauki tankkaa talvea varten, joten se käy hyvin<br />
vieheeseen. Myös ahventa pyydetään paljon ja saaliitkin ovat<br />
hyviä, toteaa Strandvik.<br />
Kymmeniä tuhansia kalastajia<br />
Kalastusmatkailijoita käy Ahvenanmaalla vuosittain kymmmeniä<br />
tuhansia. Eniten on kalastajia liikkeellä huhti-toukokuussa<br />
ja taas elo-syyskuussa. Suurin ryntäys väkeä tulee Suomesta<br />
ja Ruotsista, mutta venäläisten ja balttien määrä on ollut<br />
selvässä nousussa.<br />
-Kalastus näyttää olevan hyvin miehinen harrastus. Tosin<br />
yritysasiakkaiden joukossa on naisiakin, tietää Thomas<br />
Strandvik.<br />
Kalastusoppaiden hoteisiin saapuu joskus suuriakin ryhmiä.<br />
Strandvik on ollut opastamassa jopa 60 -henkistä ryhmää. Se<br />
tosin vaatii jo yhteistyötä muiden paikallisten kastusoppaiden<br />
kanssa. Kalastusoppaat tekevät yhteistyötä paitsi keskenään<br />
myös hotellien ja mökkikylien kanssa. Kaikkiaan Ahvenanmaalla<br />
on noin 15 kalastusopasta, joista osa toimii mökkikylissä.<br />
Kaikille halukkaille antaa opastusta 6 - 7 opasta.<br />
-Monet oppaista haluavat pyytää haukea, mutta suurin osa<br />
tarjoaa myös lohen ja taimenen kalastusta. Itselläni on mahdollisimman<br />
monipuolinen tarjonta, korostaa Thomas Strandvik.<br />
(KA)<br />
Hei iskä,<br />
grillataanhan me tämä!<br />
visitaland.com<br />
www.alandfiSHing.com<br />
Varaukset puh. 0<strong>18</strong> 26198, 0<strong>18</strong> 26126 tai www.vikingline.fi<br />
mokit@vikingline.com<br />
Matkailu_fiske_annons_12092011.indd 1 2011-09-09 13:11:02<br />
Matkailu 4 • 2011 19
Kahdentoista pohjalais-<br />
taiteilijan yhteisnäyttely<br />
Kuntsin modernin taiteen museossa 22.9. - 13.11.2011<br />
Näyttelyn kuraattoreiksi Pohjanmaan, Keski-<br />
Pohjanmaan ja Etelä-Pohjanmaan maakuntien<br />
alueella toimiva kuvataiteilijoiden ammattiliitto,<br />
Pohjalainen Taiteilijaliitto kutsui Helsingin kaupungin taidemuseon<br />
amanuenssi Jari Björklövin ja Helsingin yliopistossa<br />
taidehistorian ja sukupuolen tutkimuksen dosenttina työskentelevän<br />
Harri Kalhan. Nykytaide on Björklövin ominta<br />
osaamisalaa. Kalha on kirjoittanut useita kirjoja visuaalisen<br />
kulttuurin ja nykytaiteen alalta. Lisäksi heitä yhdistää kiinnostus<br />
pohjalaisuuteen.<br />
- Koska meistä ensin mainittu on viettänyt elämänsä ensimmäiset<br />
parikymmentä vuotta Pohjanmaalla, projekti tuntui heti<br />
kättelyssä läheiseltä. Toinen meistä on viettänyt nuoruutensa<br />
kokonaan Suomen ulkopuolella, ja on sitäkin uteliaampi selvittämään,<br />
mitä ”pohjalaisuus” tämän päivän taiteessa mahtaisi<br />
tarkoittaa, kertovat kuraattorit.<br />
Näyttelyyn oli avoin haku liiton jäsenille ja siihen tarjottiin<br />
paljon uusia töitä. Demokraattisen läpileikkauksen sijaan kuraattorit<br />
pyrkivät luomaan mahdollisimman sykähdyttävän, iskuvoimaisen<br />
kokonaisuuden. Näyttelyn pohjalaiset taiteilijat<br />
tässä ajassa ovat: Annika Bergvik-Forsander, Sini Björkholm,<br />
Mia Damberg, Elina Försti, Carina Granlund, Susanne Hedman,<br />
Janika Herlevi, Minna Herrala, Tiina Laasonen, Antti<br />
Maasalo, Anne Rossi sekä Juha Tammenpää.<br />
Näyttelyssä niin sanotut uudet mediat ja valokuva jäävät sivuosaan.<br />
Samoin tekevät miehet. Yllättävältä tuntuva havainto<br />
vastaa kuraattoreiden mukaan kuitenkin tavallaan nykytaiteen<br />
yleisiä linjoja Suomessa: viime vuosina joukko nuoria naistaiteilijoita<br />
on profiloitunut näyttävästi, ja juuri maalaustaiteen<br />
saralla. Jos sukupuolijakauma on naisvoittoinen, ikähaitari<br />
venyy sitäkin joustavammin: nuorin taiteilijoista on syntynyt<br />
1979 ja vanhin 1940. Näyttely Kuntsilla korostaa tilan avaruutta<br />
ja avoimuutta, mutta ennen kaikkea se antaa yksittäisille<br />
taiteilijoille tilaisuuden mahdollisimman painokkaaseen<br />
20<br />
Elina Förstin teos:<br />
Metsänreunassa.<br />
Kuva Aila Leppikangas.<br />
Miad Dambergin teos:<br />
Madonna<br />
Pohjalaisen Taiteilijaliiton järjestämä Tässä ajassa - I nutiden on<br />
kahdentoista pohjalaistaiteilijan yhteisnäyttely, joka avaa Kuntsin<br />
modernin taiteen museon syyskauden ja täyttää museon molemmat<br />
kerrokset 22.9.- 13.11.2011.<br />
puheenvuoroon. Tämä on yhteisnäyttely, joka kunnioittaa yksilöä.<br />
Alueen kuvataiteilijoiden yhdistäjä<br />
ja edistäjä<br />
Pohjalainen Taiteilijaliitto yhdistää alueellisesti laajalla asuvien<br />
kuvataiteilijoiden toimintaa. Liiton tehtävä on kuvataiteen<br />
näkyvyyden lisääminen ja kuvataiteen aseman edistäminen<br />
alueella. Pohjalainen Taiteilijaliitto ry. perustettiin Helsingissä<br />
huhtikuussa 1943. Perustamiskokouksessa olivat mukana<br />
mm. Eero Nelimarkka ja Nándor Mikola. Yhdistyksen nykyinen<br />
kotipaikka on Lapua.<br />
POHJALAINEN TAITEILIJALIITTO RY / ÖSTERBOTTNISKA KONSTNÄRSFÖRBUNDET RF<br />
Tässä ajassa – I nutiden<br />
22.9.–13.11.2011<br />
Modernin taiteen museo, Vaasa<br />
kuntsi.info@vaasa.fi http://kuntsi.vaasa.fi<br />
mainos_matkailu-lehti.indd 1 12.9.2011 19:56:01
Vuoden 2011 retkikohde<br />
– takuuluminen Hossa<br />
TekSTi aino Rimppi, kuva SuomuSSalmen kunTa<br />
Hossaan on noin parinsadan kilometrin harppaus Kajaanista,<br />
mutta vain 50 - 60 kilometriä Oulua sivuavalta leveyspiiriltä -<br />
Hossa on entistä Oulun lääniä. Itäinen seinänaapuri on Venäjä.<br />
Hossan voisi joiltain piirteiltään<br />
mieltää Lapiksi:<br />
asukkaiden ote arkeen on<br />
tyyni, porot vaeltavat raitilla ja loputtomalta<br />
tuntuva erämaa houkuttelee.<br />
Hossa kuuluu noin 9000 asukkaan<br />
Suomussalmen kuntaan. Hossan merkillisimpiä<br />
nähtävyyksiä ovat 4000<br />
vuotta sitten tehdyt kalliomaalaukset<br />
- henkien asuttama taivas on liki matkailijaa.<br />
Lukuisilla retkireiteillä matkailijan<br />
jokaiselle päivälle avautuu uusia<br />
näkymiä.<br />
Ranskalaisten Hossa<br />
Hossan Lomakeskusta pyörittää nyt<br />
ranskalainen matkatoimistoketju 660<br />
Nord, joten lumi - neige - on Hossan<br />
todellinen valtti. Matkatoimistoketjun<br />
pääpaikka on Lyonin kaupungissa. Viisi<br />
toimistoa eri puolilla Ranskaa houkuttelee<br />
paikallisia Kanadan ohella Suomussalmen<br />
Hossaan ja Lappiin. Ranskalaisia<br />
kiinnostaa lähteä hiihtämään, pilkkimään,<br />
ihmettelemään pohjoista luontoa<br />
ja ajelemaan koiravaljakolla. Yritys<br />
omistaa Hossassa parisataa huskya.<br />
Matkailu on tuttua jo Hossan histori-<br />
Hossan Värikallio. Kuva Alpo Rissanen.<br />
assa. Seutu on jo kauan sitten tunnettua<br />
kalastus- ja metsästysalueena, mutta<br />
myös yksinäisten vaeltajien ja hiihtäjien<br />
paratiisina. Tuhansia vuosia sitten ihmiset<br />
tiesivät luonnosta enemmän kuin<br />
me ja siirsivät tietonsa Somerjärven kallioiden<br />
pintaan - Värikallio on nykyisin<br />
merkittävä matkailukohde.<br />
Valtion retkeilyalue luo<br />
mahdollisuuksia<br />
Laaja, noin 90 kilometrin polkureitistö<br />
ja 60 kilometrin latuverkosto kiemurtelee<br />
Hossan kylän pohjoispuolella, Kuusamon<br />
ja Venäjän rajalla. Alueeseen<br />
nivoutuu myös Kuusamon puolella sijaitseva<br />
Julma-Ölkky. Hossasta alkaa<br />
niin ikään itärajan pitkä retkireitti kohti<br />
etelää - 160 kilometriä Kuhmon rajalle.<br />
Alueen vesistöt tarjoavat mainiot melontamahdollisuudet,<br />
noin 90 kilometriä,<br />
niin<br />
aloittelijoille kuin kokeneimmillekin<br />
melojille. Retkeilyalueella sijaitsee lukuisia<br />
nuotiopaikkoja, laavuja sekä varaus-<br />
ja autiotupia. Vaatimattomat autiotuvat<br />
ja laavut ovat ilmaisia ja auttavat<br />
samoilijaa yön yli.<br />
Naurava poro.<br />
Kuva Hossan Poropuisto<br />
Hossa Natural Park on käsite Suomen<br />
rajojen ulkopuolella. Metsähallitus ja<br />
Villi Pohjola ovat antaneet oman panoksensa<br />
rajan tuntumaan. Metsähallitus<br />
omistaa erämaat, mutta yrityksiä pyörittävät<br />
yksityiset. Hossan luontokeskuksen<br />
toiminnasta vastaa Hossan Retki Oy.<br />
Samoin Villin Pohjolan vuokrakämppien<br />
huoltoa on yksityistetty. Hossassa on<br />
lähes tusinan verran majoitus- ja ohjelmapalveluyrittäjiä.<br />
Moottorikelkkailijoille Suomussalmen<br />
ja Hossan alueella löytyy hyvät harrastusmahdollisuudet:<br />
noin 530 kilometriä<br />
kelkkauria, joista koneellisesti pidetään<br />
kunnossa noin 350 kilometriä. Hossan<br />
läheisyydessä on noin 90 kilometrin<br />
pituinen ns. ympyräura, jolta poikkeavat<br />
yhdysurat Kuusamoon ja Taivalkoskelle.<br />
Urien varrella on tauko- ja tulentekopaikkoja<br />
ja matkailuyrityksiä. Kelkkailureiteistä<br />
vastaa moottorikelkkapooli,<br />
jonka muodostavat Metsähallitus, Suomussalmen<br />
kunta sekä lukuisat matkailu-<br />
ja palveluyrittäjät. Toiminnassa mukana<br />
ovat tiiviisti myös Hossan Kelkkailijat<br />
ry ja Suomussalmen Shamaanit,<br />
paikalliset kelkkailuyhdistykset.<br />
Hossan Poropuisto on niin ikään huomion<br />
arvoinen. Se tarjoaa matkailijoille<br />
porotilavierailuja ja poroajeluja. Vierailijat<br />
saavat ruokkia eläimiä ja suorittaa<br />
jopa poroajokortin. Yritys sijaitsee<br />
lähellä Lomakeskusta. Kauden uutuus<br />
Poropuistossa on itäsiperialaisista poronnahoista<br />
pystytetty teltta - jaranga.<br />
Yleisöäänestyksessä Hossa on vuoden<br />
2011 retkikohde!<br />
www.HoSSa.fi, www.luonToon.fi/<br />
HoSSa, www.SuomuSSalmi.fi<br />
Matkailu 4 • 2011<br />
21
Merikarviajokea aiotaan<br />
edelleen parantaa<br />
Hienoa koskikalastuskohdetta, Merikarviajokea aiotaan entisestään<br />
parantaa ja kehittää. Käynnistymässä 3-vuotinen hanke,<br />
jolla parannetaan koko jokialueen infrastruktuuria ja tehostetaan<br />
markkinointia.<br />
Toiminnanjohtaja Mika Pitkäsen<br />
mukaan 70 - 80 prosenttia<br />
kehittämiskohteista sijaitsee<br />
jokialueella ja loput jokisuun edustan<br />
merialueilla. Tarkoitus on parantaa ja<br />
mm. kalastuspaikkoja, parkkialueita sekä<br />
rakentaa kotia ja pystyttää infotauluja.<br />
Suunnnitelmissa on myös erityiset<br />
näyttötaulut kalastajille.<br />
-Myös joen kunnostusta suunnitellaan<br />
ja kalakannan tilan parantamista. Haluaisimme<br />
lisätä varsinkin meritaimenen<br />
osuutta kalakannasta, kertoo Pitkänen.<br />
-Hankkeeseen sisältyy lisäksi markkinoinnin<br />
tehostaminen. Tavoitteena ehjä<br />
kokonaisuus.<br />
Kaksiosainen hanke<br />
Noin 400 000 euron hanke on tarkoitus<br />
toteuttaa kahdessa osassa. Ensimmäinen<br />
on investointiosa, jossa kunnalta ja paikallisilta<br />
yrittäjiltä toivotaan noin 100<br />
000 euron panostusta. EU:lta haettava<br />
osuus olisi näin noin 300 000 euroa.<br />
Tästä julkisesta osuudesta vastaisi ELYkeskuksen<br />
maaseutuosasto. Toinen osa<br />
olisi varsinainen kehittämishanke koskialueen<br />
kehittämiseksi ja markkinoinnin<br />
tehostamiseksi.<br />
Kalastusvieraita Merikarvianjoella<br />
käy erittäin hyvin. Vuosittain on kertynyt<br />
noin 10 000 kalastuslupapäivää.<br />
Vuosikasvu on ollut 30 - 40 prosenttia.<br />
Toiminnanjohtaja Pitkäsen mukaan sesonkiaikaan<br />
joella on jopa liikaakin kalastajia.<br />
Kiihkeimmmät sesongit osuvat<br />
kevääseen ja syksyyn.<br />
-Osa kalastajista tulee nousukalan perässä,<br />
osa ihan muuten vain, huomauttaa<br />
Pitkänen.<br />
Huoli merilohesta<br />
Kalakannan suhteen meritaimenen tila<br />
ja määrä on ollut koko kuluneen kalastuskauden<br />
hyvä. Mika Pitkänen on sen<br />
sijaan huolestunut merilohen tilanteesta,<br />
sillä merilohen määrä on pudonnut radi-<br />
22<br />
kaalisti lähes 90 prosenttia.<br />
-Syytä tähän takapakkiin ei tiedetä,<br />
mutta istutettu merilohi on mystisesti<br />
kadonnut. Nykyinen kalastustulos merilohen<br />
osalta on vain 10 - 20 prosenttia<br />
2000 -luvun alkuvuosiin verrattuna, oudoksuu<br />
Pitkänen.<br />
-Lohta istutetaan Merikarviajokeen<br />
enemmän kuin taimenta, mutta kalastustulos<br />
on päinvastoin.<br />
Kalastusmatkailu tuo yli puolet Merikarvian<br />
kunnan matkailutuloista. Kalastus<br />
tuo vuositasolla 1,5 - 2 miljoonaa<br />
euroa. Jokivarren majoituspaikat ovat lisääntyneet<br />
ja nyt sieltä löytyy parisataa<br />
vuodepaikkaa.<br />
-Emme ole vielä saaneet varmistusta<br />
kehittämishankkeen rahoittamiseksi,<br />
mutta toivomme sen tulevan mahdolli-<br />
Kuva Jukka Ruissalo.<br />
simman pian, huomauttaa Mika Pitkänen..<br />
(KA)<br />
www.lankoSki.com<br />
www.meRikaRvia.fi<br />
Yksi suosituimmista<br />
koskikalastuskohteista<br />
Merikarviajoki on yksi eteläisen Suomen laajimmista ja<br />
suosituimmista koskikalastuskohteista. Kalojen ohella kaunis<br />
jokiluonto ja lukuisat kosket vetävät puoleensa.<br />
Merikarviajoen luontaiseen kalakantaan kuuluvat mm. hauki,<br />
ahven, harjus, meritaimen ja siika. Kalakantaa on monipuolistettu<br />
istuttamalla jokeen meritaimenia, harjusta, lohta ja kirjolohta.<br />
Kaikki Suomen jokikutuiset lohilajit lisääntyvät luontaisesti Merikarvianjoessa.<br />
Meritaimenella, lohella ja vaellussiialla on merestä jokeen vapaa nousu 24<br />
kilometrin pitkälle kalastusalueelle. Merikarviajoki on maamme ensimmäinen<br />
vaelluskalajoki, jonka suualueelle on perustettu vapaaehtoisesti laaja, viiden<br />
kilometrin päähän avomerelle ulottuva verkkokalastuskieltoalue. Tämä<br />
takaa kaloille vapaan nousun jokeen. Nousukalat eivät törmää Merikarviajoen<br />
suulla jokisuissa tavallisesti oleviin lukemattomiin verkkoihin ja rysiin.<br />
Kalakantojen hoidossa pyritään edistämään joen luontaista kalantuotantoa<br />
niin kalastussäädöksiin kuin hoitotoimin. Kunnostetuille koskialueille istutetaan<br />
lohikalojen poikaisia. Erinomaisesti perho- ja uistinkalastukseen soveltuva<br />
joki on 15 - 50 metriä leveä. Kalastettavaa koskenrantaa alueelta löytyy<br />
12 kilometriä.
Villi Pohjola tarjoaa<br />
omaa yksityisyyttä<br />
Yksikönjohtaja Matti Keränen Villi Pohjolasta.<br />
Villillä Pohjolalla on ympäri maata välityksessään<br />
noin 550 eräkämppää ja mökkiä. Yhteistä<br />
näillle kaikille on yksityisyys, josta asiakkaat<br />
voivat nauttia luonnon keskellä.<br />
Yksikönjohtaja Matti Keräsen mukaan kämppätarjonta on<br />
kasvanut<br />
huomattavasti. Nyt tehdään töitä sen eteen, että kämppämatkailusta<br />
kiinnostunut asiakaskunta saa tietoa tästä, sillä<br />
aikaisemmin vaivannut kämppäpula on ollut asiakaskunnan<br />
tiedossa. Villin Pohjolan matkailutarjonta on kuitenkin laajaa,<br />
kämppälomien lisäksi siihen kuuluvat ryhmämatkapalvelut<br />
kotimaisille ja kansainvälisille ryhmille, sekä metsästys-,<br />
kalastus- ja uralupien myynti.<br />
- Kämppätarjonnastamme yli puolet on yksityisten omistamia<br />
mökkejä, jotka he ovat antaneet meille välitykseen. Va-<br />
Korkeatasoisesti varusteltuja<br />
LOMAMÖKKEJÄ<br />
rauhallisella paikalla ympärivuotiseen käyttöön.<br />
KARVION LOMAHUVILAT OY<br />
KOSKELO www.huvila.net/708, JOUTSEN 1 www.huvila.net/709<br />
JOUTSEN 2 www.huvila.net/710<br />
likoimaamme kuuluu lomamökkejä, eräkämppiä ja leirintäalueita.<br />
Lisäksi hoidamme kalastuksen ja metsästyksen lupamyyntiä<br />
valtion maille. Keränen sanoo, että kämppävuokraus<br />
on kuitenkin keskeisin liiketoiminta-alue. Kävijöitä Villin<br />
Pohjolan kohteissa on noin satatuhatta vuosittain.<br />
Mökki omassa rauhassa<br />
Villin Pohjolan ydinasiakasjoukko koostuu omatoimisista<br />
erämiehistä, kalastajista, vaeltajista, retkeilijöistä sekä marjastajista.<br />
- Erotumme muista siinä, että kämppälomamme tarjoavat<br />
hiljaisuutta.<br />
Kämpillä voi marjastaa ja kalastaa, liikkua luonnossa<br />
omassa rauhassa, Matti Keränen kertoo.<br />
Villi Pohjola on osa viitisentoista vuotta sitten perustettua<br />
Metsähallitus-konsernia. Se perustettiin 1998. Villi Pohjola<br />
on tarkoitus yhtiöittää lähiaikoina, jolloin Keräsen mielestä<br />
syntyy selkeämpi toimintatapa ja -ympäristö. Villi Pohjola<br />
työllistää noin 20 henkilöä.<br />
Villi Pohjola on reilun ja kestävän lomailun pioneeri kämppälomissa..<br />
Toimintaa ohjaa ympäristön arvostaminen sekä luonnon,<br />
raaka-aineiden, energian ja veden säästäminen. Eräkämpät<br />
lämpiävät puulla ja valaistuksena käytetään kynttilöitä<br />
ja kynttilälyhtyjä. Asiakkaat ohjeistetaan jätteen lajitteluun.<br />
Syntyvän jätteen määrä minimoidaan ja kierrätetään tarkoituksenmukaisesti.<br />
Keränen sanoo, että asiakaskunnalle ekologisuus<br />
on kämppäloman valinnassa tärkeä valintakriteeri.<br />
(KA)<br />
Matkailu 4 • 2011<br />
23
Suomen kansallis-<br />
puistot ja luontokohteet<br />
TekSTi ja kuvaT aino Rimppi<br />
Käyntimäärät kansallispuistoissa ja luontokeskuksissa ovat kasvussa, tiedottaa Metsähallitus.<br />
Kasvavista kävijämääristä huolimatta Metsähallitukselle uskottu luonnonsuojelutehtävä poikii ja<br />
uhanalaisia lajeja ja luontotyyppejä on pystytty suojelemaan niin maalla, vedessä kuin ilmassakin.<br />
Alustava työ suojeluun on luonnon kartoittaminen.<br />
Vuoden 2010 tilaston mukaan kartoituksia<br />
maalla on suoritettu 35 045 ja veden alla 6 200<br />
hehtaaria.<br />
Luontoa suojellaan myös ohjaamalla suojelualueiden käyttöä<br />
retkeilypalvelujen avulla. Vuoden 2010 tilaston mukaan palvelut<br />
kattavat muiden muassa 6 738 km ylläpidettyjä retkeilyreittejä<br />
ja luontopolkuja, 2 276 huollettua käymälää ja jätehuoltorakennusta<br />
ja 3 155 taukopaikkarakennelmaa / tulentekopaikkaa.<br />
Tärkeintä meille tavallisille polun tallaajille ovat kansallispuistot,<br />
joissa voi retkeillä ja viettää aikaa luonnossa. Suomen<br />
24<br />
Kalasääksen koti.<br />
kansallispuistoihin tehdäänkin vuosittain noin 2 miljoonaa<br />
käyntiä.<br />
Suomen kansallispuistot<br />
Tänä vuonna kansallispuistojen lukumäärä nousi 37:ään, kun<br />
Sipoonkorven kansallispuisto ja Selkämeren kansallispuisto<br />
Itämerellä liitettiin joukkoon.<br />
Kansallispuistojen lisäksi luontopalvelut huolehtii 19 luontopuistosta<br />
ja seitsemästä valtion retkeilyalueesta. Lisäksi noin<br />
500 erilaista luonnonsuojelualuetta ja 12 Lapin laajaa erämaaaluetta<br />
ovat Metsähallituksen luontopalvelujen hoidossa, kuin<br />
myös suuri osa Suomen yleisistä vesialueista.<br />
Selkämeren kansallispuisto täydentää Suomen merellisten retkeilyalueiden<br />
verkostoa. Saaristomeren, Itäisen Suomenlahden<br />
ja Tammisaaren saariston kansallispuisto ovat mukana aikaisemmilta<br />
vuosilta. Merenkurkun kapeimmassa kohdassa, Vaasan<br />
edustalla olevalla Björköhön saarella voi niin ikään tutustua<br />
Metsähallituksen hoidossa olevaan Maailmanperintöalueeseen.<br />
Sisäjärvien kansallispuistot tarjoavat vierailijalle erinomaisen<br />
mahdollisuuden nähdä laajalle supisuomalaiseen luontoon. Juuri<br />
järvethän ovat Suomelle tyypillisintä maisemaa.<br />
Päijänteen kansallispuisto, kauneimpia<br />
järvialueitamme<br />
Päijänteen rannat ovat olleet asuttuja jo 1400-luvulla. Päijänne-nimi<br />
tulee sanasta päijätä, mikä tarkoittaa vahtimista. Nyt<br />
Päijänteen vahdituilla vesillä voi vahtia lintujen kesäpuuhia, jopa<br />
kalasääksen lentoa. Päijänteen kansallispuisto on perustettu<br />
1993, ja se on pinta-alaltaan 14 km2. Puistoon kuuluu noin 50<br />
saarta ja luotoa.<br />
Kelvennen harjusaari on pisin saari. Se venyy peräti 8,5 kilometriin.<br />
Asikkalan Vääksyn kanavalta, Padasjoen satamasta<br />
ja Sysmän Suopellosta voi startata vesille. Joillakin saarilla voi<br />
rantautua, vaellella mahtavien mäntyjen siimeksessä. Keittimensä<br />
saa viritellä vain Metsähallituksen rakentamilla tulentekopaikoilla.<br />
Kaikkinainen luonnon kunnioittaminen on otettava<br />
huomioon, kuten kaikissa kansallispuistoissa.<br />
Matkailutoimittajien Kilta on myöntänyt vuodelle 2010 Metsähallituksen<br />
luontoon.fi -sivuille kunniamaininnan. Verkkosivut<br />
tarjoaa oivan mahdollisuuden retkeillä ajatuksin ja sen jälkeen<br />
toteuttaa ajatukset luonnossa.<br />
www.luonToon.fi
Ympärivuotinen perhe-<br />
puisto Ounasvaaran<br />
Hiihtokeskukseen<br />
Syys-lokakuun vaihteessa<br />
aloitettiin uudenlaisen ympärivuotisen<br />
perhepuiston<br />
rakentaminen Ounasvaaran Hiihtokeskuksen<br />
alueelle. Puistossa voi pulkalla<br />
laskemisen ja laskettelun lisäksi pyöriä<br />
karusellissa tai viihtyä leikkikentällä<br />
samalla lumessa peuhaten. Rakentamisesta<br />
vastaa Ounasvaaran Hiihtokeskus<br />
Oy ja leikkipuiston laitteet ja välineet<br />
toimittaa rovaniemeläinen leikkivälinevalmistaja<br />
Carousel Oy.<br />
Alueen viihtyvyyteen ja monipuolisuuteen<br />
kiinnitetään erityistä huomiota.<br />
Tavoitteena on rakentaa uudenlainen<br />
”olohuone” paikkakuntalaisille lisäämään<br />
luonnonkauniin Ounasvaaran<br />
käyttöä. Turisteille uusi liikuntapuisto<br />
tarjoaa turvallisen tavan tutustua lumeen<br />
ja lasketteluun; perinteiset hissit<br />
korvaa helppo, laskettelijat ylösvievä<br />
taikamatto. Lisäksi puistoon rakennetaan<br />
leikkipaikka, laavu ja karuselli<br />
palvelemaan alueen kaikkia kävijöitä.<br />
Lopuksi vuosina 2012-13 alueelle rakennetaan<br />
vielä Lastenpirtti, jossa perheiden<br />
pienimmätkin viihtyvät ja jossa<br />
heidän hoitamisensa ja huoltamisensa<br />
on helppoa.<br />
Carousel sijoittaa ensimmäiset valmistamansa<br />
modernit Ludus-merkkiset<br />
leikkivälineet ”kotikentälleen” Rovaniemelle.<br />
Leikkipuiston välineet ovat<br />
muunneltavissa, mikä helpottaa niiden<br />
ympärivuotista käyttämistä. Hankkeen<br />
kustannusarvio on 200 000 euroa.<br />
Muutoksia hiihtokeskuksen<br />
johdossa<br />
Ounasvaaran Hiihtoseuran toimitusjohtajana<br />
vuodesta 1988 ja sittemmin<br />
perustetun Ounasvaaran Hiihtokeskus<br />
Oy:n toimitusjohtajana vuodesta 2005<br />
toiminut Paavo Holster jää eläkkeelle<br />
1.10.2011. Holster jää yhtiöön edelleen<br />
pääomistajaksi ja hallitukseen.<br />
Uutena toimitusjohtajana aloittaa Juhani<br />
Roininen, joka on aiemmin tehnyt<br />
reilun kahdenkymmenen vuoden uran<br />
vähittäiskaupan johto- ja esimiestehtävissä.<br />
www.ounasvaara.fi<br />
• 7 rinnettä<br />
• 4 hissiä<br />
• 100 km hiihtolatuja,<br />
joista 50 km valaistuja<br />
• Uutuutena Perhepuisto<br />
Matkailu 4 • 2011<br />
25
Aurora Chalet -hotellin kaikkien 28 tilavan ja<br />
laadukkaan huoneen ikkunat on suunnattu pohjoiseen.<br />
Revontulten ilmestyessä taivaalle asiakkaat<br />
saavat hälytyksen kännykkäänsä, joten kaikki pääsevät<br />
ihailemaan taivaan väriloistoa vaikkapa omista huoneistaan.<br />
Hotelli- ja ravintolapäällikkö Sofia Karimäki kertoo, että<br />
kuusi vuotta sitten avatussa Aurora Chaletissa on pyritty yhdistämään<br />
tunnelmallisen tunturimökin ja huolettoman sekä<br />
laadukkaan hotellimajoituksen parhaat puolet. Revontuli -teemaan<br />
erikoistuneella Luostolla pääsee ihailemaan taivaan väriloistoa<br />
noin 200 yönä vuodessa.<br />
-Kaikissa huoneissamme on oma sauna ja osassa myös oma<br />
takka. Tunturiluonnon reitistöt sekä ympärivuotiset aktiviteetit<br />
ovat ulottuvilla oven avauksella, toteaa Karimäki.<br />
Revontulet leikuvat sisätiloissakin<br />
Revontuli -teemaa on käytetty myös hotellihuoneiden ja muiden<br />
tilojen sisustuksessa. Majoitustilojen lisäksi Aurora Chaletista<br />
löytyy kokoustilat ja ravintola. Sofia Karimäen mukaan<br />
erityisen suosittu on kolmen ruokalajin illallinen. Siinä on panostettu<br />
osittain lähiruokaan, mutta kansainvälisiäkin makuherkkuja<br />
tarjoillaan.<br />
-Ravintolassamme on avokeittiö, joten asiakkaat voivat seurata<br />
ruoan valmistusta lähietäisyydeltä. Kokki on aina estradilla.<br />
Laavakivigrilli takaa maukkaat pihvit, kehuu Karimäki.<br />
Korkean Tason Konttori<br />
Kokoustiloja Aurora Chaletissa kutsutaan leikkisästi Korkean<br />
Tason Konttoriksi. Siellä voidaan järjestää upeassa ympäristössä<br />
asiakastilaisuuksia 28 - 56 hengen ryhmille. Ym-<br />
26<br />
Revontulten<br />
Aurora Chalet<br />
Luoston keskustassa kaikkien palveluiden läheisyydessä on mahdollisuus nauttia<br />
Lapin luonnosta parhaimmillaan. Hotelli on erikoistunut revontulten tarkkailuun.<br />
päristö on luova koulutus- ja virkistystilaisuuksiin tai strategiapäiville.<br />
-Kun hotellimme varataan kokonaan yhdelle asiakkaalle,<br />
voidaan ympäristö muuntaa yrityksen tai ryhmän toivomusten<br />
näköiseksi ja teemoittaa tilaisuuden luonteen mukaan. Henkilökuntaakin<br />
on tarvittaessa paikalla ympäri vuorokauden, korostaa<br />
Sofia Karimäki. Hotellissa on myös varusteiden vaihtotila,<br />
jossa voi myös kuivattaa retkivarusteensa kuten kelkkahaalarit.<br />
Aurora Chalet toimii kiinteässä yhteistyössä Snow Games<br />
-ohjelmapalveluyrityksen kanssa, joka kuuluu samalle omistajalle,<br />
Jukka Hirvoselle. Snowgamesilla on mm. 120 koiran<br />
huskytila. (KA)
Kuu ja Paras. Kuva Jonni Saari. Moquen revontulet. Kuva Jonni Saari.<br />
Kilpisjärven Lomakeskuksen<br />
nimeksi tuli Tundrea<br />
Kilpisjärvellä vuonna 1990 käynnistynyt Lomakylä, sittemmin Kilpisjärven Lomakeskukseksi<br />
nimetty matkailuyritys sai sukupolven vaihdoksen myötä uuden nimen Tundrea.<br />
Tuulan kahvila-ravintola tuhansille matkailijoille tutuksi<br />
tullut ruokapaikka kaipasi uutta ilmettä.<br />
Sisätiloissa tehtiin syksyn aikana reipas remontti ja<br />
samalla mietintämyssyssä kypsyteltiin, mikä nimi vuosi vuodelta<br />
kansainvälisemmälle lomakohteelle olisi sopiva, markkinointipuolesta<br />
vastaava Sauli Vanhapiha kertoo.<br />
Kilpisjärven rannalla, Saanan kainalossa 120 asukkaan kylässä<br />
sijaitseva täyden palvelun lomakeskus listaa lukuisia<br />
luksuksia, miksi turistien kannattaa lomailla Suomi-neidon<br />
Käsivarressa liki kolmen valtakunnan rajaa, Suomen korkeimpien<br />
tunturihuippujen keskellä. Norjan puolella Tromssa, Pohjolan<br />
Pariisiksi nimetty sympaattinen kaupunki, sijaitsee vain<br />
reilun kahden tunnin ajomatkan päässä.<br />
-Kilpisjärvi on Suomen ainoa suurtunturi, joka sijaitsee lähes<br />
500 metrin korkeudessa. Täällä voi kokea Lapin pitkän<br />
talven, keväthankien kirkkauden, lyhyen ainutlaatuisen kesän<br />
sekä syksyn ruskan kauneuden, korostaa puolestaan yrityksen<br />
taloudesta vastaava Simo Vanhapiha. Hänen ja markkinoinnista<br />
vastaavan veljensä Sauli Vanhapihan vastuualueeseen<br />
kuuluvat keskuksen seitsemän lomamökkiä, kahdeksan<br />
huoneistoa ja varsinkin norjalaisten keskuudessa suureen suosioon<br />
saanut 120 vaunupaikkaa huoltorakennuksineen sekä<br />
piste iin päälle neljän turistien käyttöön rakennettua kotaa.<br />
Tundrea on Saamen Kieltä<br />
Tundrea juontaa juurensa tundravyöhykkeeseen, jossa Kilpisjärvi<br />
sijaitsee.Tundrea tulee kiltinsaamen kielestä, jossa tundra<br />
merkitsee puutonta tasankoa. Varsinkin norjalaisille nimi<br />
tarkoittaa kotimaansa vuoristoisista maisemista poikkeavaa<br />
näköalaa. Muualle Eurooppaan tundra voisi luoda eksoottisen<br />
ja erilaisen mielikuvan Lapin lomakohteesta.<br />
Perheyrityksen perustajan, edesmenneen Hilkka Vanhapihan<br />
sanoin kaamos ei ole pimeää aikaa vaan se on silmiä hivelevää<br />
sinistä hämärää. ”Vain Lapissa voi kokea kuutamon<br />
lumon, pakkasöiden revontulet ja kevättä kohti kimaltavaksi<br />
valkoisuudeksi muuttuvan maiseman, jonka lumo jatkuu keskiyön<br />
auringon paisteiseen alkukesään asti”.<br />
Kaiken kaikkiaan Tundreaa pyörittävä Vanhapihan perhe<br />
uskoo, että nimi on paitsi lyhyt ja sointuva, myös kansainvälinen.<br />
– Meidän Tundrean tavoite on olla jatkossakin perheyritys,<br />
jossa jokainen vieras on tärkeä. Tundrea- ravintolassa<br />
uudistuksella halusimme luoda lisää viihtyvyyttä, tunnelmaa<br />
ja valoa. Ruokalistalta voi valita perinteisiä Lapin herkkuja,<br />
mutta myös monipuolisia Välimeren maiden antimia.<br />
Lomakeskus Kilpisjärvellä<br />
Mökki- ja huoneistomajoitus • Ravintola • Kokoustilat<br />
ja rantasauna • Kota ja tunturicatering • Caravan-alue<br />
Puhelin 0400 396 684 tundrea.fi<br />
Matkailu 4 • 2011<br />
27
Sallatunturin Tuvat perustettiin jo 1983. Vaikka majoitusmyynti<br />
on edelleen yrityksen päätuote, on<br />
mökkien ympärille rakennettu 120 paikkainen ravintola<br />
Kiela ja Papana Pupi viihtyvyyden varmistamiseksi.<br />
-Meillä on myös Napapiirin Safarit, jonka puitteissa teemme<br />
mm. moottorikelkkasafareita. Kokoamme lisäksi ohjelmapaketteja<br />
asiakkaille yhteistyössä Sallan Poropuiston kanssa,<br />
kuvailee toimitusjohtaja Kyösti Virkkula perheyrityksen toimintaa.<br />
Tupia on kaiken kaikkiaan yhdeksää eri kokoluokkaa. Huoneistoja<br />
on yhteensä 66, joihin voi majoittua 2 - 12 henkeä.<br />
Herkullisia Lapin ruokia nautitaan ravintola Kielassa. Aftes<br />
Ski -hetkiä vieraat voivat viettää Papana Pupissa ja biljardihuoneessa.<br />
Tarjolla on helposti erotettava 50 hengen kokoustila.<br />
-Suomalaisia kävijöitä on reilut puolet, mutta varsinkin venäläisten<br />
vieraiden osuus on ollut kasvussa, paljastaa Virkkula.<br />
Elämyksiä luonnossa<br />
Sallatunturin Tuvat ja Napapiirin Safarit ovat luoneet luonnon<br />
ympärille elämyksiä. Kyösti Virkkulan mukaan erämaa ja<br />
luonto avautuu mökin portailta vain muutaman askeleen päässä.<br />
-Meille on tärkeintä, että vieraat saavat nauttia luonnosta ja<br />
nykyaikaisista palveluista, toteaa Virkkula.<br />
28<br />
Sallatunturin Tuvilla<br />
monia vaihtoehtoja<br />
Lapin vanhin saman omistajaperheen omistama Sallatunturin Tuvat on monien<br />
asumismuotojen yhdistelmä. Yrityksellä on laaja kirjo mökkejä moneen makuun.<br />
Napapiirin Safarit luottaa ammattitaisiiin eräoppaisiin. Nämä<br />
vievät vieraat opastetuille retkille tai suunnittelevat asiakkaan<br />
toiveiden mukaisen seikkailun räätälityönä. Näiden<br />
retkien kesto voidaan valita muutamasta tunnista useampaan<br />
päivään.<br />
-Toimitamme kelkat sinne, minne asiakkaat ne haluavat.<br />
Huolehdimme täydellisestä kelkkailuvarustuksesta, ohjatusta<br />
safarista sekä leiriytymisestä ja ruokailusta, toteaa Kyösti<br />
Virkkula. www.sallatunturi.fi<br />
(KA)
Kylpylän ikkunassa<br />
huikaiseva<br />
tunturimaisema<br />
Holiday Club Salla tarjoaa kaiken muun herkun<br />
lisäksi ainutlaatuisen kylpyläkokemuksen. Suurista<br />
ikkunoista avautuu upea maisema tunturiin.<br />
Holiday Club Salla on lomailijan ihannepaikka.<br />
Kylpylän lisäksi sieltä löytyy ylellistä asumista,<br />
ravintoloita sekä tietenkin vieressä sijaitsevat<br />
laskettelukeskus, hiihtoladut ja retkeilyreitistöt.<br />
Aluejohtaja Lea Kontturi nostaa kylpylän<br />
Holiday Club Sallan ykköstuotteeksi. Hänen mukaansa<br />
varsinkin aktiiviset ihmiset ja lapsiperheet käyvät ahkerasti<br />
kylpylässä. Siellä nautitaan niiin viihdealtaasta, porealtaasta<br />
kuin kuntoaltaasta ja tietenkin saunoista.<br />
-Erityisen suosittua on ohjattu vesijumppa. Se myös sisältyy<br />
kylpylähintaan, kertoo Kontturi.<br />
Asumisessa valinnan varaa<br />
Loma-asumista on tarjolla jokaiseen makuun. Tarjolla on<br />
keloparitaloja, erilaisia huoneistoja ja yksiöitä ja tietenkin<br />
Hotelli Revontuli. Lomakeskuksen erityinen ylpeydenaihe<br />
on Tähti -paritalot kaikkine nykyaikaisine mukavuuksineen.<br />
-Meidän vetonaulojamme ovat edellä mainittujen lisäksi<br />
hienot laskettelumäet ja -rinteet, ystävällinen asiakaspalvelu<br />
ja erilaiset illanvietot. Joten aika ei käy asiakkaille pitkäksi,<br />
uskoo Lea Kontturi.<br />
-Meillä on kompakti paketti, jossa kaikki on lähellä kävelymatkan<br />
päässä.<br />
Revontuli -ravintolan ruoka on mainitsemisen arvoinen.<br />
Ravintolassa on keskitytty lähiruokaan, lähinnä Sallan perinteisiin<br />
ruokiin ja Lapin herkkuihin. Lea Kontturi vihjaa<br />
kokeilemaaan Salla Menua, joka onkin myydyin ateria-artikkeli.<br />
Monelle Sallatunturille tulevalle kaikkein arvostetuin asia<br />
erinomaisten palvelujen lisäksi on rauhallinen miljöö, joka<br />
sopii mainiosti myös lapsiperheille. (KA)<br />
www.HolidaYclub.fi<br />
Matkailu 4 • 2011<br />
29
Monipuolinen<br />
Poropuisto<br />
Sallan Poropuisto on monipuolinenohjelmapalvelukeskus<br />
lähellä Sallatunturia. Poropuisto<br />
käsittää 200 hehtaaria mielen ja<br />
luonnon rauhaa.<br />
Poropuiston päärakennuksessa on<br />
kahvilan ja matkamuistomyymälän lisäksi<br />
130 -paikkainen auditorio ja näyttelytilat.<br />
-Näyttelyssämme voi tutustua Sallan<br />
maaperään, kasvistoon ja eläimiin, kertoo<br />
Poropuiston johtaja Tuija Kääriäinen.<br />
-Näyttely on vaikuttava kokemus valokuvineen,<br />
luonnon äänineen ja petoeläinvitriineineen.<br />
Sallan Poropuisto on kuitenkin paljon<br />
muuta. Ja se muu on pääasiassa päärakennuksen<br />
seinien ulkopuolella. Poropuisto<br />
sisältää erilaisia polkuja kuten<br />
riista-, ansa- ja luontopolkuja. Poropuiston<br />
alueella porot kulkevat vapaina,<br />
joten siellä pääsee aitoon Lapin tunnelmaan.<br />
Poropuistossa vierailee vuosittain<br />
noin 100 000 kävijää. Erityisen paljon<br />
vierailee erilaisia ryhmämatkalaisia.<br />
Toimitusjohtaja Reijo Iivari<br />
kertoo, että perusideana Ladies<br />
Only -safareilla on tehdä<br />
retkiä niin mökijöillä, poroilla, koiravaljakoilla<br />
kuin moottorikelkoillakin.<br />
-Naiset voivat myös halutessaan ajaa<br />
itse ajoneuvoja.. Retket kestävät neljästä<br />
viiteen päivää ja toinen retkipäivä<br />
käytetään koira-ajeluihin, kertoo Iivari.<br />
30<br />
Salla.<br />
Paljon ohjelmaa<br />
Tuija Kääriäisellä on vetämässään matkailukohteessa<br />
tarjottavana paitsi porojen<br />
ihailua myös erilaisia retkiä esimerkiksi<br />
kanooteilla ja kirkkoveneellä.<br />
Ryhmille on tarjolla osaavia oppaita.<br />
-Erityisesti kulttuuri- ja sotahistorialliset<br />
retket ovat suosittuja. Käytiinhän<br />
Sallassa ankaria taiteluja toisessa maailmansodassa<br />
ja kunnan halki kulki myös<br />
ns. Salpalinja.<br />
Tuija Kääriäinen suosittelee myös talvisia<br />
poro- ja koiravaljakkoretkiä, moot-<br />
torikelkkailua, kävelyä lumikengillä,<br />
hiihtämistä ja pilkkimistä. Ja lapsistahan<br />
on aina hauskaa syöttää poroja lähietäisyydeltä.<br />
Poropuistossa ei pääse yllättämään<br />
jano eikä nälkä. Ravintolan lisäksi on<br />
mahdollisuus nauttia paikallisista herkuista<br />
perinteisessä lappilaisessa kodassa<br />
tai vaikkapa jäällä. Poropuistoon on<br />
rakennettu myös moderni Tähtitaivaskota,<br />
johon mahtuu kerrallaan 60 - 100 ihmistä<br />
ruokailemaan tai kahvittelemaan.<br />
www.sallareindeerpark.fi<br />
(KA)<br />
Ladies Only -retket<br />
Sallan erikoisuus<br />
Sallan matkailullinen erikoisuus on Kola Extreme Safaris -yrityksen<br />
tarjoamat vain naisille suunnatut safarit palveluineen.<br />
Ohjelmaan kuuluu myös hierontapalveluja<br />
ja muuta hemmottelua kylpylässä.<br />
Tulistelulounaat kuuluvat samoin<br />
ohjelmaan. Tarjolla on siis kattava läpileikkaus<br />
pohjoisen kaikista viidykkeistä.<br />
-Vaatimuksena on vähintään viiden<br />
hengen ryhmä, joilla on opas mukana<br />
läpi vuorokauden. Aktiviteettien suola-<br />
Salla.<br />
na on täysihoito ja hotellissa yöpyminen.<br />
Tarjolla ovat myös kaikki varusteet<br />
ja palvelut, korostaa Reijo Iivari.<br />
Toimitusjohtaja on työskennellyt<br />
matkailun parissa jo vuodesta 1988.<br />
Kola Extreme Safaris perustettiin vuonna<br />
1996. www.kolaextreme.com<br />
(KA)
Erämaa-ateljee<br />
Villa Vesper<br />
Ateljeen perusosa valmistui pääosin omin voimin<br />
rakentaen ja omasta metsästä saatiin myös<br />
rakennuspuut. Kun 8-kulmainen ja 3 kerroksinen<br />
”Metsätähti” vihdoin valmistui, taloon muutettiin asumaan<br />
Etelä-Haagasta 1992. Työ- ja asuintilojen lisäksi taiteilijataloon<br />
saatiin myös näyttelytila.<br />
Jo rakennusvaiheen aikana erikoinen rakennus herätti paljon<br />
kiinnostusta ja kävijöitä oli runsaasti. Tästä Mikael Vesper<br />
sai ajatuksen avata ovet myös matkailijoille, eikä ole päätöstä<br />
katunut. Ilman matkailijoiden vierailuja tänne erämaahan olisi<br />
voinut jopa erakoitua. Taiteilijan työ kun on pääosin yksinäistä<br />
puurtamista itsensä kanssa. Aina silloin tällöin taideteos on<br />
lähtenyt myös kävijän mukaan, jopa ulkomaille. Vuonna 2009<br />
valmistunut laajennus on parantanut entisestään työ- ja näyttelytilojen<br />
toimivuutta. Samalla ateljeen nimi vaihtui ”Iltatähdeksi”<br />
(Lat. Vesper). Matka 2002 Messuilla Villa Vesper sai<br />
vastaanottaa Kuninkaantien kunniamaininnan.<br />
liSäTieToja:<br />
www.loppi.neT/villaveSpeR<br />
Kuva 1: Erämaa-ateljee Villa Vesper toimii Lopen Sajaniemessä.<br />
Laajennuksen ympäri kiertää katettu terassi ja 3<br />
krs. yläparvelta avautuu maisema Lummelammelle n. 20 m.<br />
lammen yläpuolelta.<br />
Turun Sydänyhdistys / kulttuuri retkeläisiä ateljeen Lapin kelopuuvajan edustalla. Retken vetäjä Tuula Virjonen viides<br />
vasemmalta. Päiväretkellä Lopelle tutustuttiin Villa Vesperin lisäksi Marskin Majaan, jossa lounas sekä Lopen vanhaan<br />
1600-luvulla rakennettuun puukirkkoon Santa Pirjoon, joka on saanut nimensä Pyhän Birgitan mukaan. Retken teemana<br />
”Arkkitehtuuria - historiaa - rakennustaidetta.”<br />
Tuula Virjosen palaute oli myönteinen: ”Kiitos Sinulle ja kaikille muillekin. Retkiaikataulu oli hyvä ja ruoka suussa<br />
sulavaa. Kaikki oppaat olivat hyviä. Porukkani oli iloista ja hyvin tyytyväinen kokemaansa ja näkemäänsä.” Lisätietoja<br />
Mikael Vesperiltä, puh. 041-4528 555 tai mikael.vesper@villavesper.inet.fi<br />
Matkailu 4 • 2011<br />
31
Kokkolan kaupungin -<br />
Gamlakarlebyn - perusti<br />
kuningas Kustaa II<br />
Adolf 7.9.1620. Kokkola on siten yksi<br />
maamme vanhimpia kaupunkejamme.<br />
Kokkolan-Kaarlelan 1.1.1977 tapahtuneen<br />
kuntaliitoksen jälkeen Kokkolan<br />
ruotsinkielinen nimi on Karleby -<br />
Kaarlela.<br />
Kokkolan keskustan tuntumassa oleva<br />
historiallisesti arvokas puutalokaupunginosa<br />
on Neristan – värikäs ja<br />
asuttu kaupunginosa. Neristanissa on<br />
vanhan merikaupungin tunnelmaa, antiikkiliikkeitä,<br />
putiikkeja, ravintoloita<br />
Omalla autolla, junalla tai<br />
lentokoneella<br />
Autoilevalle vieraalle löytyy parkkipaikka,<br />
kaupungintalon ja valtion virastotalon<br />
läheltä. Etelästä kaupunkiin<br />
saapuva tapaa kohta J.V. Snellmanin.<br />
Suurmies istuu siinä poikasena ja lukee<br />
kirjaa keskellä Kaarlenkatua, yhdellä<br />
Kokkolan neljästä kokkokivistä.<br />
Veikeä ja värikäs suunnittelu on Pekka<br />
Jylhän.<br />
Rautatieasemalta lähtevä löytää torille,<br />
kun kulkee pari korttelia etuviistoon<br />
oikealle. Torin laidalla sijaitsevassa,<br />
1938 rakennetussa funkkistyylisessä<br />
kalahallissa on Kokkolan Matkailu.<br />
Toimistosta löytyy tärkein tieto ja lippuja<br />
kaupungin kulttuuritilaisuuksiin.<br />
Pari suurinta hotellia sijaitsevat nekin<br />
torin laidalla.<br />
Kävelykatu on Kokkolan uusi ylpeys.<br />
Kävelykatu on saanut tänä vuonna<br />
jatko-osan niin ikään uuden, lasiseinäiseen<br />
kirjastorakennukseen kupeeseen.<br />
Uuden ja avaran rakennuksen sisätila<br />
on oivallinen esimerkki selkeästä<br />
suunnittelusta.<br />
32<br />
Syksyisessä<br />
Kokkolassa<br />
on kodikasta<br />
TekSTi aino Rimppi, kuvaT aino Rimppi ja kokkolan maTkailu<br />
Kokkolaan on mukava tutustua myös sadesäällä – tai syksyn tullen. Keski-Pohjanmaan<br />
maakuntakeskus kätkee sisätiloihinsa viehättäviä yksityiskohtia.<br />
Kokkolan kirjasto ja uusi kävelykatu näyttävien istutuksineen.<br />
Kuva Kokkolan Matkailu.<br />
Fyysiseen ja henkiseen<br />
nälkään<br />
Nälkää tai janoa Kokkolassa ei tarvitse<br />
nähdä, sillä kahviloita ja ravintoloita<br />
löytyy runsaasti, kesäisin terasseja.<br />
Miellyttävä tuttavuus on aivan keskustassa<br />
sijaitseva Vanhan Lyhdyn mielenkiintoisesti<br />
sisustettu Kellari. Sinne<br />
tosin kannattaa tehdä pöytävaraus, niin<br />
suosittu se on.<br />
Keskustan Museokorttelin merkittävin<br />
rakennus on punainen, Skandinavian<br />
vanhin puutalo vuodelta 1696. Kulttuurinälkäiselle<br />
löytyy elämys K.H.<br />
Renlundin taidemuseossa, 50 suomalaiselta<br />
kultakaudelta peräisin olevan<br />
teoksen parissa. Kokkolassa myös<br />
luonto on tuotu museoihin, on perho-<br />
sia, mineraaleja ja ennen kaikkea mielenkiintoinen<br />
Veikko Salkion keräilykokoelma<br />
Kieppi, fossiileineen ja pohjoisine<br />
eläimineen.<br />
Kaupungin omasta musiikkiannista<br />
vastaa tietysti Keski-Pohjanmaan<br />
Kamariorkesteri, konserttipaikkanaan<br />
Snellman-sali tai Konservatorio, ellei<br />
satu olemaan maailmalla. Kokkolan<br />
teatterissa sai syksyn ensi-illan Orvokki<br />
Aution Pesärikko, ja Scandinavian<br />
Blues Party tarjoaa tunnelmia 8. lokakuuta,<br />
instrumenteissa vanhat tekijät.<br />
Toki myös on vilkaistava merelliselle<br />
viime kesän asuntomessualueelle.<br />
www.kokkola.fi<br />
www.neRiSTan.fi
Kansantanssia Ravintola Myllyn pihalla, Kuressaaressa. Matkailijat Kaalin Kraaterilla, Saarenmaalla.<br />
Ihana kesäreissu<br />
Saarenmaalle!<br />
Torstaiaamulla lähdimme Turusta. Ilma oli kaunis ja<br />
kuuma! Lauttamatka Helsingistä Tallinnaan kesti<br />
2,5 tuntia, mutta sehän on lyhyt matka, kun on hyvässä<br />
seurassa ja ruokaa riittävästi! Tallinnaan emme jääneet,<br />
vaan jatkoimme heti matkaa. Kuljettajamme oli taitava ja kokenut<br />
– kertakaan eksymättä pääsimme Virtsun satamaan,<br />
mistä lyhyen ylityksen jälkeen olimmekin jo Muhun saarella.<br />
Mikä vihreys, mikä rauhaa, mikä ihanuus!<br />
Pengertie Muhun ja Saarenmaan välillä on 3,5 km. pitkä.<br />
Tai lyhyt, koska ei siinä paljon ehtinyt ihmettelemään kun jo<br />
Vanhat tuulimyllyt Saarenmaalla<br />
olimmekin Saarenmaalla. Hotellimme sijaitsi Kuressaaren<br />
vanhassa kaupungissa, kaiken keskellä, kaiken ympäröimänä.<br />
Meidän hotelli oli nimeltään ”Linna” ja se kuului meille seuraavat<br />
kolme yötä.<br />
Ilta oli vapaata. Itse olin matkalla parhaan kaverini kanssa<br />
ja me esimerkiksi eksyimme (tai löysimme) vanhaan myllyyn,<br />
mikä on yksi kuuluisimmista ravintoloista Saarenmaan<br />
pääkaupungissa. Kuinka ollakaan, siellä alkoi juuri sopivasti<br />
kansantanssi- ja lauluesitys, mitä sai vapaasti katsomaan<br />
jäädä! Sinne siis! Illan mittaan paikalle löysi suuri osaa ryhmästämme!<br />
Sen parempaa tunnelmaa saa hakea ja illan ruoka<br />
kruunasi päivän.<br />
Perjantain ohjelmassa oli 4 tunnin suomeksi opastettu kiertoajelu<br />
Saarenmaalla. Ajeltiin Saarenmaata ristiin rastiin, käytiin<br />
mm. Kaalin Kraaterilla, nähtiin tuulimyllyt jne. ja kuultiin<br />
Saarenmaan historiaa. Illallisen tarjosi, meidän kaikkien<br />
mukavaksi yllätykseksi, Turun Seudun Matkailijat ja se vasta<br />
riemastutti! ”Kaalin Trahterissakin” näimme kansantanssia!<br />
Mikä vauhti, mikä tunnelma! Uljaat ja ystävälliset virolaiset<br />
hakivat meidätkin tanssimaan ja siitä vasta riemu syntyi! Oli<br />
toden totta hauska ilta!<br />
Lauantai oli Muhu saaren päivä. Ja aurinko porotti taas taivaalla!<br />
Pieni Muhu yllätti hiljaisuudella ja mahtavalla tunnelmalla,<br />
ettei siellä asu ketään. Asuihan siellä! Lounastimme<br />
peräti suomalaisen rouvan maatilalla! Ja ruoka oli hyvää ja<br />
sitä oli myös riittävästi. Mutta kyllä sitten illalla taas nälkä iski<br />
– kävelimme Kuressaaren keskustassa, etsien paikkaa, missä<br />
illallista nauttia. Ja löysimme! Pikkuhiljaa, illan edetessä,<br />
huomasimme, että taas melkein koko meidän ryhmä alkoi olla<br />
koossa! Ja voitte uskoa, että oli mielettömän mukava huomata,<br />
että olimme todellakin kuin yksi suuri perhe!<br />
Vaikka olenkin ehkä hieman puolueellinen, mutta sanon lopuksi<br />
kumminkin, että mielestäni matkamme oli onnistunut<br />
ja siitä jäi aivan mielettömän hyvä muisto! Kiitos siitä kuuluu<br />
kaikille niille, jotka olivat mukana matkassa! Näemmehän<br />
taas ensi vuonna?<br />
SYYSTeRveiSin, TeRje Suominen<br />
Matkailu 4 • 2011<br />
33
TekSTi ja kuvaT Seppo j. paRTanen<br />
34<br />
Näkötorni ja<br />
muistomerkki<br />
Kaunispäälle<br />
Kaunispään uusi näkötorni on samalla koko Suomen kolmiomittauksen muistomerkki. Taustalla sumuinen maisema pohjoiseen<br />
Urupäälle<br />
Kaunispään huipun upea<br />
näköala on kohta vuosisadan<br />
kuulunut Lapin<br />
matkailijoiden ihastuksen kohteisiin.<br />
Idässä avautuvat Saariselän ylväät tunturit,<br />
kaakossa Nattasten pyöreät muodot<br />
ja kaikkialla silmänkantamattoman<br />
avara tunturimaa. Nyt Kaunispään huipulle<br />
on pystytetty näkötorni, jonka kaiteisiin<br />
on kirjoitettu edessä avautuvat<br />
tunturit ja etäisyydet. Torni on samalla<br />
kolmiomittauksen muistomerkki; Geodettinen<br />
laitos ja Maanmittauslaitos<br />
kertovat tornin infotauluissa maanmittauksen<br />
historiasta. Tornin ovat rakentaneen<br />
Inarin kunta ja Lapin Elykeskus.<br />
Paikalla aiemmin ollut 1950-luvulla<br />
rakennettu kolmionmittaustorni purettiin<br />
v. 2009 ja uusi torni rakennettiin<br />
hieman kauemmaksi talvella jäätyvistä<br />
linkkimastoista. Uuden tornin korkeus<br />
on 7,5 metriä eikä se jäljittele aiemmin<br />
paikalla sijainnutta tornia; raput ovat<br />
leveämmät, kaiteet tukevat ja niihin on<br />
kiinnitetty infolaattoja edessä avautuvista<br />
näkymistä.<br />
Pitkä historia<br />
Kulkemisen ja matkailun historia ulottuu<br />
vuosisatojen taakse. Ensimmäiset<br />
tiedot Kaunispään alarinteiden kautta<br />
Uurupäälle johtaneesta Ruijan keinosta<br />
ovat 1500-luvulta. Talvitien ja kesäpolun<br />
tilalle tuli Petsamon tie 1910-luvulla<br />
ja ensimmäinen auto lienee kavunnut<br />
Kaunispään huipulle 1912. Seuraavilla<br />
vuosikymmenillä laella sijaitsi palovartijan<br />
maja ja pieni tähystystorni.<br />
Taiteilija ja Suomen Tukholman matkailutoimiston<br />
johtaja Ester Hjelt-Cajanus<br />
ihastelee Kaunispään maisemia<br />
SMY:n vuosikirjassa 1924; Kaunispäällä<br />
auto juuttui jälleen kiinni – onneksi!-.<br />
Nousimme kaikki autosta, minä vaelsin<br />
yksin jonkin matkan päähän. Mielessäni<br />
kiitin luojaani hiljaa siitä, että olin saanut<br />
tulla tänne ja nähdä tämän ihanuuden:<br />
Mahtava, vaaleanharmaa, poronjäkälän<br />
peittämä tunturi, jolla vaelsin, lepäsi<br />
varjossa, mutta takana olevalle tunturille<br />
paistoi aurinko, niin että se hehkui<br />
oranssina siellä täällä kimmeltävin<br />
luminauhoin. Tuhatpäinen porotokka<br />
liukui harmaana pilvenä jonkin matkan<br />
päässä ohitseni. Kääntyessäni toiseen<br />
suuntaan tunturit ja kumpareet ympäröivät<br />
minua tummansinisinä ja juhlallisina.<br />
Se on todellista Lappia: suurta,<br />
vakavaa, järkkymättömän mahtavaa. -<br />
Tuuli pyyhkii täällä kaikki pikkuhuolet<br />
pois, kaikki nurkat ja sotkut oikenevat,<br />
arki katoaa ja satu astuu sijaan. Se tekee<br />
hyvää särkyneille, kuluneille hermoille!<br />
Täällä olisi hyvä olla. Eikö Laanilasta<br />
voisi tehdä tunturivaeltajien matkailumajan.<br />
Talvisodan alla kesällä 1939<br />
Lotta-Svärdin Pohjolan piiri suunnitteli<br />
rakentavansa Kaunispäälle kahvilan ja<br />
matkamuistomyymälän. Hirret jäivät<br />
sodan jalkoihin ja niiden edessä nähtiin<br />
dramaattinen taistelu marraskuun<br />
1. päivänä 1944. Suomalaiset nousivat<br />
polkupyörineen rinnettä ylös aamuhämärässä<br />
ja saksalaiset avasivat tulen.<br />
Nykymatkailun alku<br />
Nykyinen matkailu otti ensi askeleitaan<br />
Kaunispäällä 1950-luvulla. Suomen
Matkailijayhdistys siirsi saksalaisilta<br />
polttamatta jääneen ja räjäytetyn Pohjanhovin<br />
majapaikkana palvelleen pa-<br />
Tästä alkoi Saariselän lomakaupungin kehitys; Kaunispään Ylämaja 1950-luvun<br />
alussa<br />
Tulossa Koli Cultura!<br />
TekSTi ja kuvaT aino Rimppi<br />
Kolin kansallispuisto täytti<br />
viime kesänä 20 vuotta. Nyt<br />
Kolille rakennetaan luontomatkailu-<br />
ja kulttuurikeskus. Koli<br />
Cultura avataan vuonna 2015.<br />
Luontomatkailu- ja kulttuurikeskuksen<br />
sijainti on kansallispuiston<br />
kupeessa, puiston<br />
alapuolella, Purnulammen rannan laaksossa.<br />
Keskuksen tavoitteena on luoda<br />
kestävä luontomatkailumalli.<br />
Koli Cultura kunnioittaa<br />
Suomen luontoa ja kalevalaista sekä<br />
kareliaanista kulttuuriperintöä. Suunnitelmassa<br />
otetaan huomioon Kolin kansallismaiseman<br />
luonto, mutta myös perinteet<br />
– korkeakulttuurin ohella maanviljelys<br />
ja kaskenpoltto.<br />
Ihmistä varten<br />
Luontomatkailu- ja kulttuuripalvelut<br />
tuotetaan kestävien periaatteiden mukaisesti.<br />
Matkailijoille tarjotaan puhtaita<br />
ja aitoja kokemuksia – tasokasta majoitusta,<br />
luonnollista ruokaa, kulttuurikokemuksia<br />
ja hyvinvointipalveluja,<br />
kerrotaan tiedotteessa.<br />
rakin Rovaniemeltä Urupään ja Kaunispään<br />
väliseen kuruun 1949. Lapin Lasten<br />
Ystävät pystytti 1953 tukikohdan<br />
Luton varteen nykyisen Tunturihotellin<br />
kohdalle ja Lapin Matkailijayhdistys rakensi<br />
Kaunispään huipulle matkailumajan<br />
ja kahvilan. Maja siirtyi myöhemmin<br />
Suomen Matkailuyhdistykselle.<br />
Matkailijayhdistys vuokrasi Ylämajan<br />
Arja Järviselle ja Pirkko Männistölle<br />
1974. He tekivät Ylämajasta kaikkien<br />
lapinkävijöiden tunteman levähdyspaikan<br />
ja perustivat 1981 Saariselän keskustaan<br />
Kuukkeli-kaupan. Kaunispään<br />
upeat maisemat vetivät takaisin tunturin<br />
päälle, jonne Arja ja Pirkko avasivat<br />
uuden kahvila-ravintolan 1986. Oman<br />
lisänsä Kaunispään laen elämään toi<br />
1970-luvun alussa valmistunut hiihtohissi,<br />
joka oli osa Saariselän lomakaupunki-suunnitelmaa.<br />
Nyt Saariselän<br />
alueella on noin 14 000 vuodepaikkaa,<br />
34 km valaistuja latuja, 200 km latuverkkoa,<br />
5 hiihtohissiä, 15 laskettelurinnettä,<br />
30 ravintolaa ja paljon muuta.<br />
Kolin Luontokeskus kertoo nykyisille vierailijoille kansallispuiston luonnon eri<br />
vaiheista.Kolin kansallispuisto on Suomen jylhin kansallismaisema.<br />
Keskus esittelee parhaita ekologisia<br />
ratkaisuja. Se myös tarjoaa Kolin kansallispuistossa<br />
vuosittain vieraileville<br />
yli 100 000 matkailijalle tuhat vuodepaikkaa.<br />
Koli Culturan rakennuksissa käytetään<br />
puuta sekä puun ja muiden materiaalien<br />
yhdistelmiä. Rakentaminen toteutetaan<br />
tiiviisti pienelle alueella ja sen<br />
ympärille jätetään koskematonta luontoa.<br />
Arkkitehtisuunnitelmasta vastaavat<br />
puurakentamisen vahvat osaajat vuon-<br />
na 2009 järjestetyn arkkitehtikilpailun<br />
voittaneet JKMM Arkkitehdit yhteistyössä<br />
kunniamaininnan saaneen arkkitehtitoimisto<br />
Harris & Kjisikin kanssa.<br />
Tiedotteen mukaan Koli Cultura on<br />
koko Pohjois-Karjalan kehittämisohjelman<br />
ja maakunnan matkailun kehittämisen<br />
ykköshanke, jossa ovat mukana<br />
Lieksan kaupunki, Pohjois-Karjalan<br />
Maakuntaliitto, Pielisen Karjalan kehittämiskeskus<br />
ja Kolin Matkailuyhdistys.<br />
www.kolikulTuRa.fi<br />
Matkailu 4 • 2011<br />
35
Lapin matkailu-<br />
yhdistyksellä vilkas vuosi<br />
Joulukuussa 77 vuotta täyttävä<br />
Lapin matkailuyhdistys ry.<br />
(LMY) on tarjonnut tänä vuonna<br />
jäsenilleen ohjelmaa joka kuukausi.<br />
Uudessa toimintamallissamme<br />
on jäsenkokous vuoden<br />
alussa, kevään lopussa, alkusyksystä<br />
ja joulukuussa. Kesäkausi<br />
on omistettu pääosin kotimaan<br />
matkailuun. Ulkomaanmatkoja<br />
tehdään enemmän silloin kun<br />
Suomen säätkin niitä suosivat.<br />
Kuluvan vuoden merkkitapauksia<br />
oli toukokuinen<br />
reissu entiseen Itä-Preussiin<br />
eli nykyisen Liettuan rannikolle ja<br />
Kaliningradin alueelle. <strong>18</strong>-henkinen<br />
ryhmämme aloitti perehtymisen Baltian<br />
värikkääseen historiaan Riiassa, josta<br />
lennettiin edelleen Palangaan, Itämeren<br />
kuuluisaan rantalomakeskukseen. Sieltä<br />
vierailtiin mm. Brezneville rakennetussa<br />
mahtihuvilassa, jonne hän itse<br />
ei lainkaan ehtinyt. Läheisessä Kleipedassa<br />
(saks. Memel) ohjelmaan kuului<br />
mm. pormestarin virkaanasettujaisseremonia.<br />
Kuuluisa lähes satakilometrinen<br />
hiekkarantainen Kuurin kynnäs tutkailtiin<br />
päästä päähän. Tämän jälkeen asetuttiin<br />
Kaliningradiin, joka vuosisatoja<br />
tunnettiin Königsberginä ja filosofi Immanuel<br />
Kantin kotikaupunkina. Sen säkenöivä<br />
menneisyys, hävitys kostopommituksissa<br />
ja rosoinen sodanjälkeinen<br />
aika saivat kokeneimmatkin matkalaiset<br />
hämmentymään. Myös Tilsitissä käynti<br />
oli ikimuistoinen – siellä Napoleon teki<br />
<strong>18</strong>07 Venäjän tsaarille Suomen suuriruhtinaskunnan<br />
syntyyn johtaneen<br />
ehdotuksen. Paluulennolla nähtiin erikoisen<br />
muotoinen Kuurin kynnäs vielä<br />
ilmasta käsin.<br />
Matkakohteena entinen Itä-Preussi<br />
osoittautui luontonsa, historiansa ja laveamminkin<br />
kulttuurinsa osalta yllättävän<br />
antoisaksi. Koko kuusipäiväisen<br />
reissun ajan vallinnut loistosää kruunasi<br />
kohteet. Saadun palautteen perusteella<br />
LMY suunnittelee uutta vastaavaa<br />
36<br />
Kleipedan kaupungintalo ja sen aukion kuuluisa Anni-patsas.<br />
reissua. Se sijoittunee touko-kesäkuulle<br />
2012. Myös muiden matkailuyhdistysten<br />
jäsenet ovat tervetulleita mukaan.<br />
Liittymisyhteyksistä muualta Suomesta<br />
kerrotaan pyydettäessä tarkemmin.<br />
Viininviljely ja maaseutukulttuuri<br />
olivat pääteemoina syys-lokakuun taitteessa<br />
tehdyllä matkalla Unkariin. Päätukikohtanamme<br />
oli tuhatvuotinen Mayarpolanyin<br />
kylä historiallisessa Pannonian<br />
maakunnassa. Sieltä käsin tehtiin<br />
päiväreissuja sekä viinitarhoihin että<br />
historiallisiin kohteisiin. Myös paikallinen<br />
juustokulttuuri todettiin erinomaiseksi.<br />
Balaton-järvelle ja sen lomakulttuurille<br />
omistettiin runsas vuorokausi,<br />
samoin läheiselle kuningatar Giselan<br />
kaupunkina tunnetulle tuhatvuotiselle<br />
Veszpremille. Hieno ja mukava Budapest<br />
todettiin tasokkaaksi niin aterioissa<br />
kuin hotellielämässäkin. Tämänkin<br />
matkan kruunasi erinomaisen hieno sää:<br />
pilvetön taivas ei jättänyt päivälämpöti-<br />
laa yhtenäkään kuudesta Unkarin päivästämme<br />
alle 24 asteen. – Myös tämän<br />
matkan uusimisesta ensi vuonna on tullut<br />
jo kyselyitä. Ajankohta olisi huhti-<br />
tai syyskuun loppupuoli.<br />
Tämän vuoden kaukomatka tehdään<br />
marraskuulla Jordaniaan. Ohjelmassa<br />
on mm. Amman, historiallinen Petra,<br />
autiomaaleiri ja Punainen meri. Vuoden<br />
2012 kaukokohteeksi on ehdotettu<br />
Armeniaa. Tarkempia tietoja toiminnastamme<br />
löytyy netti-osoitteessamme<br />
www.lmy.fi<br />
Perinteinen Saariselän Savotta-seminaarimme<br />
järjestetään taas 2012 viikolla<br />
10. Teemana on tällä kertaa rauhan ja<br />
hiljaisuuden muodot nykymatkailussa.<br />
Kutsumme mukaan edustajia kaikista<br />
Suomen matkailuyhdistyksistä! Lisätietoja<br />
allekirjoittaneelta: Seppo.Aho@<br />
ulapland.fi<br />
Seppo aHo<br />
puHeenjoHTaja, lmY
Kulttuurimatka Euran<br />
esihistorialliseen aikaan<br />
Turun Seudun Matkailijoiden<br />
tämän syksyn luonto- ja kulttuurimatka<br />
suuntautui Euraan.<br />
Eura on Suomen esihistorian näkökulmasta<br />
yksi mielenkiintoisimmista<br />
paikkakunnista. Aloitimme Euran historiaan<br />
tutustumisen ”Nauravasta Lohikäärmeestä”,<br />
joka on esihistorian opastuskeskus.<br />
Esillä oli Euran emännän<br />
muinaispuku, jollainen oli presidentti<br />
Halosellakin päällä Linnan juhlissa joitakin<br />
vuosia sitten. Puut, joilla puvun<br />
kankaat oli kudottu oli rekonstruoitu<br />
paikalla ja niitä sai myös itse kokeilla.<br />
Rautakauden aikaisia miesten viittoja<br />
oli myös kudottu kangaspuilla. Lisäksi<br />
museossa oli esillä esihistoriallisia esineitä,<br />
joita oli löydetty argeologisissa<br />
kaivauksissa. Myymälässä oli vanhojen<br />
mallien mukaan tehtyjä koruja ja käsitöitä.<br />
Koko Suomen merkittävimmistä muinaisjäännösalueista<br />
sijaitsee Kauttuan<br />
Luistarissa. Muinaispuisto on Suomen<br />
suurin tutkittu kalmisto, josta on löytynyt<br />
mm. Euran emännän hauta.<br />
Vuosina 600-1200 jKr. oli Luistarissa<br />
vaurasta aikaa. Alueelta on löytynyt<br />
röykkiöhautoja jotka on ajoitettu noin<br />
vuodelta 500 eKr.<br />
Jousiammuntaa perinnekylässä.<br />
Perinnekylän aitat ja turvemaja.<br />
”Kiipesimme” Linnavuoden huipulle,<br />
jonne oli kyllä rakennettu puuportaat.<br />
Linnavuorelta oli vartioitu ja<br />
puolustettu kylää hyökkääjiä vastaan.<br />
Perillä oli huikeat näkymät koko lähiympäristoon.<br />
Laella on noin 63 metriä<br />
pitkä kivinen varustus vihollisia vas-<br />
tassa. Sieltä on löydetty myös erilaisia<br />
työkaluja ja saviastioita ajoittuen 700-<br />
800 lukujen taitteeseen.<br />
Päivän päätteeksi meidät viedään<br />
Härkänummen kylään Pyhäjärven rannalle,<br />
rautakautiseen tapaan rakennettuun<br />
riuaidan ympäröimään perinnekylään.Härkänummen<br />
kylässä saimme<br />
kokeilla jousiammuntaa ja langan kehräystä<br />
ym. entisajan malliin. Maalattia<br />
pohjaisessa, turvekattoisessa majassa,<br />
jossa oli avotuli keskellä, söimme entisjan<br />
tapaan tehtyä ruokaa savikupeista<br />
puulusikalla; ohraa, haudutettua<br />
lanttua, porsasta, kalaa, kananmunaa ja<br />
leipää ja jälkiruoaksi saimme itse paistaa<br />
ulkona muurikalla ”ohralettuja” ,<br />
joiden päälle laitettiin munakokkelia ja<br />
hunajaa. Täytyy sanoa että on viikinkiajallakin<br />
osattu herkutella. Ilmeisesti se<br />
ei ihan jokapäiväistä ruokaa ollut, eikä<br />
kaikilla ollut siihen varaa. Kesäkuussa<br />
paikalla järjestetään Muinaisaika -tapahtuma.<br />
Saimme aimo annoksen historian tietoa,<br />
elävästi ja mieleenjäävästi, paljon<br />
mielenkiintoisemmin kuin historian<br />
kirjoista lukien.<br />
Matkailu 4 • 2011<br />
leena<br />
37
Tee löytöretki<br />
Suomeen!<br />
13.–15.4.2012<br />
Tampereen Messu- ja Urheilukeskus<br />
SUOMEN SUVI on täynnä kutsuvia lomakeitaita, mieleenpainuvia<br />
tapahtumia ja kiinnostavia matkakohteita; nautiskelijalle hemmotteluhetkiä<br />
mökkilaiturin nokassa, seikkailijalle uusia valloituksia ja mutkattomasta<br />
lomasta haaveilevalle etukäteen suunniteltuja reissupäiviä.<br />
Kotimaan Matkailumessuilta löydät omat suosikkisi monipuolisesta tarjonnasta,<br />
joka esittelee koto-Suomen houkuttelevimmat matkailukohteet<br />
ja tarjoaa monipuolista tietoa matkasuunnitelmiesi tueksi.<br />
KOTIMAAN MATKAILUMESSUILLA ovat esillä niin kaupunkien<br />
ja kuntien monipuolinen matkailutarjonta, hotellit sekä idylliset<br />
maatila- ja perhemajoitusvaihtoehdot kuin upeat nähtävyydet, tapahtumat<br />
ja näyttelytkin. Lisäksi messutapahtumasta löydät muun muassa<br />
eri matkatoimistot ja matkanjärjestäjät, auto- ja venevuokraamot, sekä<br />
muut alan palvelut ja tuotteet.<br />
”Messuilta saat ideoita ja vinkkejä, jotka<br />
antavat lomallesi täysin uudet koordinaatit.”<br />
Lisätiedot www.kotimaanmatkailumessut.fi<br />
KOTIMAAN<br />
MATKAILU<br />
MESSUT<br />
KOTIMAAN<br />
MATKAILU<br />
MESSUT<br />
KOTIMAAN<br />
MATKAILU<br />
MESSUT<br />
© POWERPARK<br />
UUDESTAAN!<br />
KESAN PARHAAT JAATELOANNOKSET<br />
Ilmailunkatu 20, PL 163, 33901 Tampere<br />
puh. 0207 701 200, fax 0207 701 201<br />
www.tampereenmessut.fi, info@tampereenmessut.fi<br />
KOTIMAAN<br />
MATKAILU<br />
MESSUT
olavi SYRjänen<br />
Suomen matkailun<br />
125-vuotisjuhlakirja<br />
Suomen Matkailijayhdistys SMY ry ja Suomen<br />
Matkailun Seniorit ovat julkaisseet vuonna 2009<br />
matkailuhistoriallisen artikkelikirjan ”Tunne maasi!<br />
Suomen matkailun kehitys ja kehittäjiä” ja vuonna 2011<br />
matkailukirjan ”Lomasuuntana Suomi. Näin teimme Suomesta<br />
matkailumaan”. Nämä artikkelikirjat täydentävät ja<br />
jatkavat Suomen matkailun 100-vuotishistoriateosta (1987).<br />
Matkailun Seniorien ja SMY:n tarkoitus on edistää kotimaan<br />
matkailua ja SMY:n tarkoitus erityisesti vaalia v. <strong>18</strong>87 perustetun<br />
Suomen Matkailuliiton perintöä. Molemmat kirjat ovat<br />
osa näiden yhteisöjen yhteistä matkailutietoprojektia, jolla<br />
pyritään tallentamaan kotimaan matkailun historiatietoa alan<br />
yrittäjien, viranomaisten ja muiden toimijoiden käytettäväksi<br />
ja mahdollista Suomen matkailun jatkohistorian kirjoittamista<br />
varten.. Kirjat ja niiden artikkelit ovat osa suomalaisten museoiden<br />
muodostaman matkailumuseoverkoston tietokantaa.<br />
Suomen Matkailuliiton täyttäessä 100 vuotta v. 1987 julkaistiin<br />
Matkailun edistämiskeskuksen ja Suomen Matkailuliiton<br />
yhteistyönä teettämä Sven Hirnin ja Erkki Markkasen<br />
kirjoittama Suomen Matkailun historia ”Tuhansien järvien<br />
maa”. Historiateoksen kansikuvana käytettiin Martti Myk-<br />
Turun Seudun Matkailijat ry<br />
Tammikuu<br />
21.1.2012 Perinteinen matka Matka -messuille Helsinkiin.<br />
Tied. ja ilm. 050 5711 303 Torsti Rekola.<br />
Toukokuu 2012<br />
17-20.5.2012 Ensi kesän kartanokierros Viroon ja Latviaan<br />
Ensi kesänä temme toivotun matkan Länsi- ja Etelä-Viron<br />
kartanoihin. Yhden pitkän päivän olemme myös Latvian puolella.<br />
Luvassa on Riikan kaupunki, Jurmalan hienot huvilat ja<br />
kauniit hiekkarannat.<br />
Torstai – sunnuntai, siis luvassa on neljä päivää ja kolme yötä<br />
opastettuja kiertoajeluita ja öitä ihanissa kartanoissa! Ensimmäinen<br />
kohde on Vihterpalu -kartano, joka on silloin kokokaan<br />
varattu käyttöömme. Kuvia löytyy netistä: vihterpalu.ee.<br />
Lähtö Turusta torstaiaamuna ja mukaan voi tulla sovittaessa 1<br />
-tien varrelta. Takaisin Turussa olemme sunnuntai-iltana.<br />
Matkan hinta on noin 400 euroa. Hinta sisältää bussin, laivamatkat,<br />
yöt aamupaloineen, matkanjohtajan palvelut ja oppaat<br />
kohteissa.<br />
Lisätiedot p. 040-8610 389 Terje Suominen<br />
tai p. 050-5711 303 Torsti Rekola.<br />
käsen matkailujulistetta vuodelta 1971. Tunne Maasi-artikkelikirjan<br />
nimi otettiin Suomen Matkailuliiton 90-vuotisjuhlavuonna<br />
järjestämän suuren kotimaan matkailun valtakunnallisen<br />
kampanjan tunnuksesta ”Tunne maasi”. Kirjan kannen<br />
muodostivat neljän tunnetun julistetaiteilijamme, Jorma Suhosen,<br />
Olavi Vepsäläisen, Osmo K. Oksasen ja Erik Bruunin<br />
julisteet. Lomasuuntana Suomi- matkailukirja taas sai nimensä<br />
ja kantensa 40 vuotta vanhasta kotimaan matkailun kampanjasta<br />
”Lomasuuntana Suomi”. Kampanjan tunnuksena<br />
käytettiin Suomalaisen Työn liiton avainlipputunnusta.<br />
Vuosi 2012 on kotimaan matkailun 125-vuotisjuhlavuosi.<br />
Suomen Matkailijayhdistys SMY ja Suomen Matkailun Seniorit<br />
ovat päättäneet juhlavuoden kunniaksi julkaista kolmannen<br />
artikkelikirjan, joka on Suomen matkailun 125-vuotisjuhlakirja.<br />
Sillä täydennetään aiempia artikkelikirjoja, joista<br />
puuttuu vielä useita tärkeitä osa-alueita. Työryhmä, johon<br />
kuuluvat Olavi Syrjänen, Kalevi Etelä, Timo Havola, Risto<br />
Hemming, Seppo J. Partanen, Bengt Pihlström, Erkki Torniainen<br />
ja Raimo Niemelä on ryhtynyt valmistelemaan kolmannen<br />
artikkelikirjan tekemistä. Uusi kirja on tarkoitus julkaista<br />
syyskuussa 2012, maailman matkailupäivänä.<br />
Matkailu 4 • 2011<br />
39
Tee löytöretki<br />
Suomeen!<br />
Suomeen!<br />
13.–15.4.2012<br />
13.–15.4.2012<br />
Tampereen Messu- ja Urheilukeskus<br />
SUOMEN SUVI on täynnä kutsuvia lomakeitaita, mieleenpainuvia<br />
SUOMEN SUVI on täynnä kutsuvia lomakeitaita, mieleenpainuvia<br />
tapahtumia ja kiinnostavia matkakohteita; nautiskelijalle hemmottelu-<br />
tapahtumia ja kiinnostavia matkakohteita; nautiskelijalle hemmotteluhetkiä<br />
mökkilaiturin nokassa, seikkailijalle uusia valloituksia ja mutkattohetkiä<br />
mökkilaiturin nokassa, seikkailijalle uusia valloituksia ja mutkattomasta<br />
lomasta haaveilevalle etukäteen suunniteltuja reissupäiviä.<br />
masta SUOMEN lomasta haaveilevalle SUVI on täynnä<br />
etukäteen<br />
kutsuvia<br />
suunniteltuja<br />
lomakeitaita,<br />
reissupäiviä.<br />
mieleenpainuvia<br />
Kotimaan tapahtumia Matkailumessuilta ja kiinnostavia matkakohteita; löydät omat suosikkisi nautiskelijalle monipuolisesta hemmottelutar- Kotimaan Matkailumessuilta löydät omat suosikkisi monipuolisesta tarjonnasta,hetkiä<br />
mökkilaiturin joka esittelee nokassa, koto-Suomen seikkailijalle houkuttelevimmat uusia valloituksia matkailukoh- ja mutkattojonnasta,<br />
joka esittelee koto-Suomen houkuttelevimmat matkailukohteetmasta<br />
ja tarjoaa lomasta monipuolista haaveilevalle tietoa etukäteen matkasuunnitelmiesi suunniteltuja reissupäiviä.<br />
tueksi.<br />
teet ja tarjoaa monipuolista tietoa matkasuunnitelmiesi tueksi.<br />
KOTIMAAN MATKAILUMESSUILLA ovat esillä niin kau-<br />
KOTIMAAN MATKAILUMESSUILLA ovat esillä niin kau-<br />
Kotimaan Matkailumessuilta löydät omat suosikkisi monipuolisesta tarpunkienjonnasta,<br />
ja kuntien joka esittelee monipuolinen koto-Suomen matkailutarjonta, houkuttelevimmat hotellit matkailukoh-<br />
sekä idylliset<br />
punkien ja kuntien monipuolinen matkailutarjonta, hotellit sekä idylliset<br />
maatila- teet ja tarjoaa ja perhemajoitusvaihtoehdot monipuolista tietoa matkasuunnitelmiesi kuin upeat nähtävyydet, tueksi. tapah-<br />
maatila- ja perhemajoitusvaihtoehdot kuin upeat nähtävyydet, tapahtumat<br />
ja näyttelytkin. Lisäksi messutapahtumasta löydät muun muassa<br />
tumat ja näyttelytkin. Lisäksi messutapahtumasta löydät muun muassa<br />
eri KOTIMAAN matkatoimistot ja MATKAILUMESSUILLA matkanjärjestäjät, auto- ja venevuokraamot,<br />
ovat esillä niin<br />
sekä<br />
kau-<br />
eri matkatoimistot ja matkanjärjestäjät, auto- ja venevuokraamot, sekä<br />
muut<br />
punkien<br />
alan<br />
ja<br />
palvelut<br />
kuntien<br />
ja<br />
monipuolinen<br />
tuotteet.<br />
matkailutarjonta, hotellit sekä idylliset<br />
muut<br />
maatilaalan<br />
ja<br />
palvelut<br />
perhemajoitusvaihtoehdot<br />
ja tuotteet.<br />
kuin upeat nähtävyydet, tapahtumat<br />
ja näyttelytkin. Lisäksi messutapahtumasta löydät muun muassa<br />
eri matkatoimistot ja matkanjärjestäjät, auto- ja venevuokraamot, sekä<br />
muut alan palvelut ja tuotteet.<br />
”Messuilta saat ideoita ja vinkkejä, jotka<br />
”Messuilta saat ideoita ja vinkkejä, jotka<br />
antavat lomallesi täysin uudet koordinaatit.”<br />
antavat lomallesi täysin uudet koordinaatit.”<br />
Lisätiedot www.kotimaanmatkailumessut.fi<br />
Lisätiedot www.kotimaanmatkailumessut.fi<br />
UUDESTAAN!<br />
UUDESTAAN!<br />
© POWERPARK © POWERPARK<br />
KOTIMAAN<br />
MATKAILU<br />
MESSUT<br />
KOTIMAAN<br />
Tee löytöretki<br />
13.–15.4.2012<br />
Tampereen Messu- ja Urheilukeskus<br />
MATKAILU<br />
MESSUT<br />
© POWERPARK<br />
UUDESTAAN!<br />
KESAN PARHAAT JAATELOANNOKSET<br />
KESAN PARHAAT JAATELOANNOKSET<br />
Ilmailunkatu 20, PL 163, 33901 Tampere<br />
Ilmailunkatu puh. 0207 20, 701 PL 200, 163, fax 33901 0207 Tampere 701 201<br />
www.tampereenmessut.fi, puh. 0207 701 info@tampereenmessut.fi<br />
200, fax 0207 701 201<br />
www.tampereenmessut.fi, info@tampereenmessut.fi<br />
KESAN PARHAAT JAATELOANNOKSET