Käyttöohje - Wagner Sterilsysteme
Käyttöohje - Wagner Sterilsysteme
Käyttöohje - Wagner Sterilsysteme
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Suomi<br />
English<br />
Datakortit / indikaattorit<br />
Suosittelemme käytettäviksi<br />
dokumentointikortteja joissa on<br />
kemiallisten prosessien indikaattorit<br />
laatikon ulkopinnalla (katso myös DIN<br />
58953/9). Nämä kortit auttavat<br />
varmistamaan, että laatikoita on käytetty<br />
oikein ja ne helpottavat tulosten<br />
dokumentointia.<br />
Laatikon sisäpuolella olevien<br />
sterilointi-indikaattorien, jotka<br />
osoittavat että sterilointi on<br />
suoritettu, käyttö lisäksi ei<br />
sekään voi taata, että laatikoiden<br />
sisällä olevat tavarat todella ovat<br />
saavuttaneet steriiliyden (ne<br />
ilmoittavat ainoastaan, että<br />
indikaattorin kohdalla ollut sisältö<br />
on steriiliä. Jos indikaattoreita<br />
käytetään, suosittelemme, että<br />
ne asetetaan kuorman keskelle,<br />
siksi, että tämä yleensä on<br />
kriittisin kohta.<br />
Yksittäisen kemiallisen indikaattorin<br />
käyttö “pahin tapaus” testiastiassa on<br />
parempi vaihtoehto kuin koko erää<br />
koskeva dokumentointi, jossa<br />
kemiallinen indikaattori laitetaan<br />
jokaiseen pakkaukseen. Mikäli<br />
tällainen “pahin tapaus pakkaus”<br />
ilmoittaa “steriili” on olemassa paljon<br />
pienempi todennäköisyys sille, että<br />
prosessi olisi epäonnistunut<br />
(esimerkiksi spontaanien muutosten<br />
seurauksena, kuten viallisten<br />
ovitiivisteiden aiheuttaman vajavaisen<br />
ilmankierron seurauksena) kuin jos<br />
indikaattorit asetetaan tavalliseen<br />
astiaan.<br />
Huomautus<br />
Koko erää koskeva dokumentointi ei korvaa<br />
säännöllistä sterilointilaitteiden tarkastusta<br />
ja niistä dokumentointia (ilmastointitestit,<br />
steriiliystestit joissa käytetään kemiallisia ja<br />
biologisia indikaattoreita; vakuumin<br />
vuototestit jne.).<br />
6<br />
Turvallisuus<br />
! Varoitus<br />
Mikäli indikaattoreita ei käytetä, tulisi<br />
muiden organisaatiollisten toimenpiteiden<br />
avulla huolehtia siitä, ettei<br />
steriloimattomia -ja siten ei-steriilejä<br />
laatikoita vahingossa avata.<br />
Kondensaatioventtiili<br />
Jotkut välineiden kuivatusongelmat,<br />
(kuten liian täyteen ladatut välinesarjat)<br />
voidaan ratkaista käyttämällä laatikkoa<br />
jossa on kondensaation poistoventtiili<br />
pohjassa. Tällaisissa laatikoissa on<br />
öljypohja, joissa on tiukasti<br />
lämpöventtiilillä suljettu ulospääsyaukko<br />
keskellä. Venttiili avautuu 34°C<br />
ohjelmissa lämpötilan noustessa yli 130<br />
°C, mahdollistaen siten kondensaation<br />
ulosvirtaamisen steriloinnin aikana.<br />
Kuivausvaiheen aikana<br />
kondensaatioventtiili sulkeutuu<br />
sterilointilaitteen sisällä kun lämpötila<br />
ensimmäisen kerran laskee alle 110°C.<br />
Se avautuu vasta kun lämpötila<br />
uudelleen kohoaa yli 130 °C, mikä<br />
tarkoittaa, että tämä vaihtoehto on<br />
täysin riskitön tyypillisen<br />
poistolämpötilan ollessa 75-80°C.<br />
121 °C Ohjelma<br />
Standardi kondensaativenttiilit eivät<br />
avaudu 121 °C sterilointiohjelman<br />
aikana edellä mainituista syistä<br />
(saatavilla on tarvittaessa<br />
kondensaatioventtiili 121 steriloinnille).<br />
Huomautus:<br />
Laatikoissa, joiden pohjassa on<br />
kondensaatioventtiili, kondensaation tulisi<br />
voida tippua pohjalle esteettä. Tämä<br />
voidaan saavuttaa käyttämällä<br />
kangaskääreitä, joissa on keskellä reikä.<br />
Suositeltu reiän koko kankaassa on 40x20<br />
cm (tai 20 x20 cm puolikkaan kokoisille<br />
laatikoille).<br />
! Ei kestoajan pitkitystä<br />
Laatikot tulee poistaa sterilointilaitteesta<br />
ohjelman loputtua, tai viimeistään tunnin<br />
sisällä ohjelman päättymisestä: mikäli ne<br />
jätetään pitemmäksi aikaa suljettuun,<br />
kuumennettuun kammioon, saatetaan<br />
venttiilin vaihtolämpötila saavuttaa<br />
uudelleen jolloin poistoventtiili voi aueta<br />
eikä tällöin poistettavien tavaroiden<br />
steriiliys ole taattu!<br />
Erityisesti pienten kuormien<br />
steriloimisessa (alle 2 kg), laatikko on<br />
poistettava sterilointilaitteesta pian<br />
ohjelman päättymisen jälkeen.<br />
Kondensaatioventtiili, joka kiinnittyy<br />
lukolla on aina ruuvattava ja kiristettävä<br />
jousi kunnolla (paina peukalolla<br />
tarkistaaksesi jousen kireys, katso kuvat<br />
23,24).
Change language