Käyttöohje - Wagner Sterilsysteme
Käyttöohje - Wagner Sterilsysteme
Käyttöohje - Wagner Sterilsysteme
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Suomi<br />
Puhdistus ja desinfiointi<br />
Leikkaussalissa Steriset-laatikot suojataan<br />
yleensä suoralta kontaktilta veren ja<br />
proteiinien kanssa, koska ne peitetään<br />
lakanoilla tai poistetaan huoneesta ennen<br />
leikkauksen aloittamista.<br />
Kokemus on osoittanut että optisesti ”puhtaat”<br />
laatikot eivät näin ollen ole mikrobiologisesti<br />
niin kuormitettuja, että steriloinnin tehokkuus<br />
kärsisi.<br />
Jos tätä ei kuitenkaan voida poissulkea<br />
(hygieniatarkistus pintakosketustutkimusten<br />
avulla),<br />
laatikot tulisi puhdistaa/desinfioida ennen<br />
seuraavaa käyttöä.<br />
Yhteensopivuus materiaalien kanssa<br />
Laatikoiden pohjat (tarjottimet), sisäkannet ja<br />
ulkokannet on valmistettu pintakäsitellystä<br />
alumiinista. Irto-osat, venttiilit (ja myös<br />
mahdollinen suojaava kansi) on valmistettu<br />
elektrolyyttisesti kiillotetusta, kemiallisesti<br />
kestävästä ruostumattomasta teräksestä<br />
1.4301. Valittaessa puhdistus- ja<br />
desinfiontiaineita- ja metodeja, on<br />
kiinnitettävä erityistä huomiota alumiinin<br />
kestävyyteen sekä seuraaviin seikkoihin:<br />
♦ Älä käytä vaahtoavia aineita (jauhetta) tai<br />
hankaavia metalliharjoja tms.<br />
♦ Älä käytä halogeenia tai kloriittia<br />
sisältäviä aineita, sillä ne voivat aiheuttaa<br />
korroosiota jopa ruostumattomassa<br />
teräksessä!<br />
♦ Läpikotaisen huuhtelun on poistettava<br />
kaikki puhdistusaineylijäämät.<br />
♦ Yksittäiset osat on huolellisesti kuivattava<br />
ja säilytettävä kuivassa paikassa<br />
puhdistuksen ja desinfioinnin jälkeen.<br />
♦ Valittujen puhdistusaineiden on<br />
sovelluttava käytettävän veden<br />
laatuun!<br />
Lämpöpuhdistukseen ja desinfiointiin<br />
(ensimmäinen vaihtoehto)<br />
suosittelemme:<br />
♦ täysin suolattoman (desalinoidun)<br />
veden tapauksessa:<br />
puhdistetaan PH-neutraalilla puhdistusaineella<br />
esim. NEODISHER MEDIZYM:illä n. 55°C<br />
tai MediCleanilla n. 60 °C tai MediClead<br />
Fortella max. 45°C lämpötilassa ja<br />
termodesinfioidaan sen jälkeen viimeisen<br />
huuhtelukierroksen aikana käyttämällä täysin<br />
suolatonta vettä.<br />
8<br />
♦ Puhdistus pehmennetyn veden<br />
tapauksessa: käytä mietoja, emäksisiä,<br />
ei klooria sisältäviä (esim. NEODISHER<br />
SeptoClean/nestettä tai NEODISHER<br />
MA/jauhetta) noin 55°C lämpötilassa ja<br />
sen jälkeen termodesinfioi täysin<br />
suolattomassa vedessä.<br />
Kemialliseen puhdistukseen ja de- sinfiointiin<br />
(2.vaihtoehto) suosittelemme: PH-neutraaleja<br />
ja miedosti happamia aineita kuten<br />
NEODISHER Dekontaa (yhdistetty puhdistus-<br />
ja desinfiointiaine) sekä:<br />
♦ täysin suolattoman veden tapauksessa:<br />
Neutraalia huuhteluainetta, kuten<br />
Neodisher TN.<br />
♦ ainoastaan pehmennetyn veden<br />
tapauksissa: Mietoa emäksistä<br />
pehmennettyyn veteen soveltuvaa<br />
huuhteluainetta, kuten Neodisher TS.<br />
Huomioitavaa:<br />
Veden laatu<br />
a) Tavallista vesijohtovettä voidaan käyttää<br />
ainoastaan kylmänä ja se on tästä syystä<br />
puhdistukseen soveltumatonta<br />
b) Pehmennettyä vettä tulisi käyttää<br />
ainoastaan max.60 °C lämmössä:<br />
■ Huuhtelu: ainoastaan