ASIA LUVAN HAKIJA
ASIA LUVAN HAKIJA
ASIA LUVAN HAKIJA
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
YMPÄRISTÖLUPARATKAISU<br />
160<br />
hakemuksen vireillepano-oikeus on ympäristönsuojelulain 59 §:ssä säädetty<br />
valvontaviranomaiselle.<br />
Aluehallintovirastolla ei ole toimivaltaa määrätä rikosoikeudellisia seuraamuksia,<br />
kuten sakkoja.<br />
4. Ympäristönsuojelulain 34 §:ssä säädetään, että lupahakemuksen ratkaisee<br />
se lupaviranomainen, jonka toimialueelle toiminta sijoittuu. Pohjois-<br />
Suomen aluehallintovirasto on toimivaltainen viranomainen Talvivaaran<br />
kaivoksen sijaintipaikan perusteella.<br />
5. Aluehallintovirasto on tehnyt tarkastuksen Talvivaaran kaivoksen ympäristö-<br />
ja vesitalousluvan lupamääräysten tarkistamista ja uraanin talteenottolaitoksen<br />
ympäristölupaa koskevassa asiassa 8.–9.10.2012 ja 11.10.–<br />
12.10.2012. Tarkastuksessa on tutustuttu kaivosalueeseen ja sen ympäristöön<br />
sekä käyty tarkastuskokouksissa sovituissa kohteissa Sotkamossa,<br />
Kajaanissa ja Sonkajärvellä. Lisäksi aluehallintovirasto on tehnyt kaivosalueella<br />
ja vaikutusalueella tarkastuksia 25.–26.10.2011 ja 11.–<br />
12.10.2012. Katselmus ei ole tarpeen tämän vuoksi ja ottaen huomioon<br />
korvausasioista tehty käsittelyratkaisu.<br />
Aluehallintovirasto myöntää ympäristöluvan Talvivaaran kaivoksen toiminnan<br />
olennaiseen muuttamiseen käsiteltyjen jätevesien johtamisen ja siihen<br />
välittömästi liittyvien asioiden osalta.<br />
Aluehallintovirasto muuttaa jäljempänä lupamääräyksistä ilmenevästi Talvivaaran<br />
kaivoksen ympäristö- ja vesitalousluvan nro 33/07/1 pilaantumisen<br />
estämistä koskevaa yleistä määräystä 4 ja jätevesipäästöjä koskevia<br />
lupamääräyksiä 5, 6, 7, 8, 9 ja 12 siten, että jätevesipäästöjä rajoittavat<br />
sekä pitoisuus- että enimmäispäästörajat. Johdettavien jätevesien vuosittaista<br />
enimmäismäärää koskeva rajoitus poistetaan. Uusien määräysten<br />
mukaan metallien talteenottolaitoksen loppuneutralointilaitoksen (LONE)<br />
ylitevedet on johdettava kipsisakka-altaan ohi.<br />
Aluehallintovirasto antaa päästöjen, riskien ja pilaantumisen ehkäisemiseksi<br />
ja vähentämiseksi uudet lupamääräykset 4a, 4b, 4c, 4d, 4f, A, B, C,<br />
D, E, F, G, H, I, J, K ja 96a, muuttaa kalatalousmaksua ja Tuhkajoen taimenkantaa<br />
koskevia lupamääräyksiä 97 ja 98 sekä antaa veden toimittamista<br />
koskevan uuden lupamääräyksen 98 a.<br />
Luvan saaja velvoitetaan selvittämään tarkemmin toiminnasta aiheutuvat<br />
vahingot ja asettamaan vakuus vahinkojen korvaamisesta lupamääräyksistä<br />
100 a ja 100 b ilmenevästi.<br />
Muilta osin aluehallintovirasto hylkää hakemuksen.<br />
Muilta osin toiminnassa on noudatettava ympäristö- ja vesitalouslupaa nro<br />
33/07/1, sellaisena kuin Vaasan hallinto-oikeus on sitä muuttanut.<br />
POIKKEAMINEN YMPÄRISTÖNLAATUNORMISTA SEKOITTUMISVYÖHYK-<br />
KEELLÄ<br />
Aluehallintovirasto määrää kaivosalueen puhdistettujen jätevesien purkureitillä<br />
Oulujoen vesistöalueella Salmisen, sen alapuoleisen Kalliojärven,