Valonsäätö - Fagerhult
Valonsäätö - Fagerhult
Valonsäätö - Fagerhult
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Nykyisillä valonsäätöjärjestelmillä voidaan parantaa valaistuksen<br />
laatua. Valoa saadaan haluttuun kohtaan oikeaan aikaan oikea<br />
määrä. Kun tilaa ei valaista turhaan ja päivänvalo käytetään<br />
hyväksi, säästyy myös energiaa. Monissa tiloissa valaistustarpeet<br />
muuttuvat jopa useita kertoja vuorokaudessa. Siksi valonohjaus on<br />
oleellinen osa esimerkiksi toimivaa neuvottelu- ja ravintolatilaa.<br />
Oikein suunniteltu tilanneohjaus ja vapautta antava kauko-ohjaus<br />
helpottavat tilan valaistuksen ja siten myös itse tilan käyttöä.<br />
Päivänvalo-ohjaus<br />
Useimmat <strong>Fagerhult</strong>in valaisinmalleista voidaan varustaa vakiovaloanturilla.<br />
Sen avulla valaistusta säädetään päivänvalon määrän<br />
mukaisesti. Päivänvalon lisääntyminen säätää keinovalaistusta<br />
pienemmälle ja säästää energiaa. Antureiden toiminnot saattavat<br />
vaihdella hieman eri valmistajien malleista riippuen. Edistyneimmissä<br />
sensoreissa voi olla myös muita toimintoja, kuten läsnäolotunnistus<br />
ja IR-vastaanotin.<br />
Läsnäolotunnistus<br />
Läsnäoloilmaisin PIR (Passive Infra Red) rekisteröi työskentelyalueella<br />
tapahtuvaa liikettä lämpösäteilyn avulla. Näin tilaa valaistaan<br />
vain, jos työntekijä on paikalla. Sensoriin voi olla yhdistettynä<br />
myös päivänvalo-ohjaus ja IR-vastaanotin. Nykyään on saatavana<br />
valaisimia, joissa on itsessään tutkatekniikalla liikkeen tunnistavat<br />
mikroaaltoanturit. Mikroaaltoanturit voivat olla sisäänrakennettuna<br />
valaisimissa niin, että valaisimen IP-luokitus säilyy.<br />
Muistiin tallennettuja tilanteita<br />
Valonohjausjärjestelmien keskeisiä etuja ovat tilannemuistit ja<br />
kauko-ohjausmahdollisuus. Tilannemuistiin tallennetaan kunkin<br />
kanavan valonsäätötilanne yhdessä muiden kanavien tilanteiden<br />
kanssa. Muistipaikkoja voi järjestelmässä olla useita. Valaistustilanne<br />
otetaan käyttöön yhtä näpäintä painamalla, jonka jälkeen<br />
järjestelmä säätää automaattisesti kunkin valaistusryhmän ennalta<br />
asetettuun valaistustasoon.<br />
Valonohjaus verkon kautta<br />
Digitaalisia liitäntälaitteita voidaan ohjata reitittimen avulla ja<br />
ohjelmoida tietokoneella. Tietokoneen näytölle voidaan avata ohjauspainikkeistoa<br />
jäljittelevä ikkuna, josta valaistusta ohjataan kuten<br />
perinteisellä rasiaohjaimella.<br />
Teknisiä rajoituksia<br />
Osassa valonohjausjärjestelmiä on erillinen keskusyksikkö, joka vaatii<br />
sopivan sijoituspaikan. DALI-järjestelmässä älykkyys on mahdollista<br />
hajauttaa, jolloin erillistä keskusyksikköä ei tarvita. Valaisimet<br />
vaativat erillisen ohjausjohdotuksen keskusyksiköltä/ohjaimilta<br />
valaisimelle. Tämä saattaa muodostua ongelmaksi vanhojen valaistusasennusten<br />
saneerauksessa. Sovitinyksiköiden avulla on mahdollista<br />
kytkeä yhteen eri ohjausperiaatteeseen kuuluvia laitteita ja<br />
valaisimia. Yhteensopivuus on kuitenkin aina varmistettava.<br />
472<br />
www.fagerhult.fi<br />
i Terminologiaa<br />
<strong>Valonsäätö</strong><br />
Mahdollisuudet<br />
<strong>Valonsäätö</strong> (tai himmennys)<br />
Valaistusvoimakkuuden portaaton säätö.<br />
Valonohjaus<br />
<strong>Valonsäätö</strong> sekä valaisimien sytyttäminen ja sammuttaminen joko yksitellen tai<br />
ryhmissä.<br />
EL-liitäntälaite valonsäätöön<br />
Loistelamppujen valonsäädössä tarvittava liitäntälaite, jota ohjataan erillisellä<br />
ohjausvirtapiirillä.<br />
Digitaaliohjaus<br />
Laitteiden väliset ohjauskomennot välitetään digitaalista signaalia käyttäen. Digitaalisessa<br />
muodossa olevat komennot eivät ole herkkiä häiriöille ja ohjausvirtapiirin pituus<br />
ei vaikuta säätötulokseen. Saatavissa osoitteellisena tai osoitteettomana.<br />
Analoginen ohjaus<br />
Laitteiden väliset ohjauskomennot välitetään analogista signaalia käyttäen. Säädin<br />
asettaa ohjausvirtapiiriin joko jännitteen tai resistanssin. Tällöin ohjausvirtapiirin oma<br />
resistanssi (pituus) saattaa vaikuttaa ohjaustulokseen. Saatavissa vain osoitteettomana.<br />
Suora painekeohjaus<br />
Liitäntälaitteen ohjaus painikkeella ilman erillistä ohjainta tai säädintä. Ohjausvirtapiirissä<br />
tarvitaan yksi tai kaksi johdinta. Ohjauksessa käytetään painikkeena palautusjousella<br />
varustettua 1-kytkintä tai vetokytkintä.<br />
Osoitteellinen ohjaus<br />
Ohjauskomentoihin sisältyy osoitetieto. Kaikki samassa väylässä olevat laitteet saavat<br />
samat ohjauskomennot, mutta vain oikean osoitteen omaavat laitteet reagoivat<br />
niihin.<br />
Monikanavainen ohjaus<br />
Ohjain tai säädin, jolla voidaan säätää useampaa kuin yhtä valaistusryhmää toisistaan<br />
riippumatta.<br />
Tilanneohjaus<br />
Monikanavaisen ohjaimen lisäominaisuus, jossa eri kanavien (valaisinryhmien)<br />
valonsäätötilanteet voidaan erikseen tallentaa muistiin ja kutsua käyttöön yhdellä<br />
näppäimen painalluksella.<br />
Päivänvalo-ohjaus/vakiovalonsäätö<br />
Säätö pyrkii pitämään valaistusvoimakkuuden vakiona mittausalueella (esim. valaisimen<br />
alla). Päivänvalon määrän lisääntyminen säätää keinovalaistusta pienemmälle ja<br />
päinvastoin, jolloin säästetään energiaa.<br />
Läsnäolotunnistin<br />
Lämpösäteilyn ilmaisuun perustuva liiketunnistin, jota käytetään valaistuksen automaattiseen<br />
ohjaukseen. Ilmaisimen alueella tapahtuva liike sytyttää valot ja ajastin<br />
sammuttaa valot, mikäli liikettä ei ole havaittu asetetun ajan kuluessa.<br />
IR-vastaanotin<br />
Vastaanottaa kauko-ohjaimen signaalit ja välittää ne eteenpäin valonohjausjärjestelmään.<br />
Multisensori<br />
Valonohjauksessa käytettävä laite, joka sisältää vakiovalomittauksen, läsnäolotunnistimen<br />
ja IR-vastaanottimen.
Loistelamput<br />
Loistelamppujen valonsäätöön on yleisesti käytössä neljä eri ohjausperiaatetta.<br />
Ohjausperiaate tarkoittaa tapaa, jolla toteutetaan<br />
tiedonsiirto ohjaimen/säätimen ja valaisimessa olevan liitäntälaitteen<br />
välillä. Sivun alaosassa olevissa tietoikkunoissa on nähtävissä<br />
yleisimmät ohjausperiaatteet. Ohjausperiaate vaikuttaa säätimen<br />
ja ohjaimen valinnan lisäksi mm. siihen, kuinka alas valaistustaso<br />
voidaan himmentää, miten valaistusasennus johdotetaan ja minkä<br />
hintaisiksi valaisimet tulevat.<br />
i Tietoja DALIsta – Digital Adressable Lighting Interface<br />
Etuja<br />
• Eri valmistajien komponentteja voidaan liittää samaan järjestelmään (ohjaimien<br />
tulee olla samalta valmistajalta).<br />
• Järjestelmän jokaisella komponentilla on oma osoite.<br />
• Asennusta on helppo muuttaa, mikä lisää joustavuutta.<br />
• Monikanavaisissa järjestelmissä on vain yksi ohjausväylä, mikä säästää kaapelointikustannuksia.<br />
• Ohjausväylällä ei ole napaisuutta, mikä vähentää kytkentävirheitä.<br />
• Ohjattavissa myös tietokoneella.<br />
• Voidaan liittää sovittimella kiinteistöautomaatiojärjestelmään (LonWorks, EIB).<br />
Huomaa<br />
• Järjestelmä joudutaan ohjelmoimaan ennen käyttöönottoa.<br />
• Ohjelmointi tapahtuu eri valmistajan tuotteilla eri tavalla.<br />
• Maks. 64 osoitetta/järjestelmä (joissain järjestelmissä myös tietokoneliitäntä ja<br />
ohjaimet vaativat oman osoitteensa).<br />
• Suurempia järjestelmiä voidaan rakentaa palvelimen avulla, jolloin käytetään useimmiten<br />
verkkoyhteyttä (TCP/IP). Esimerkki tällaisesta järjestelmästä on Tridonicin<br />
WinDIM@net.<br />
www.fagerhult.fi<br />
<strong>Valonsäätö</strong><br />
Ohjausperiaatteiden vertailua<br />
Ledit<br />
Ledien valonsäädössä käytetään samoja periaatteita kuin loistelamppujen<br />
valonsäädössä. Toinen ledien kanssa usein käytettävä<br />
ohjaustekniikka on DMX. Ks. tietoikkuna.<br />
Pulssinleveysmodulaatioon PWM perustuvia ohjaustapoja on<br />
olemassa erilaisella ohjausliittymällä, kuten esimerkiksi DALI, DSI,<br />
DMX 512 sekä suora painikeohjaus. PWM-yksiköitä on myös saatavissa<br />
erillisinä yksiköinä, joissa ohjaukset pystytään yhdistämään<br />
vakiojännitteellä- ja kuormalla.<br />
Ominaisuudet DMX DALI DSI Suora painikeohjaus 1–10 V Vaihesäätö<br />
Osoitteellinen 512 osoitetta 64 osoitetta Ei Ei Ei Ei<br />
Ryhmäosoitteita Ei 16 ryhmää Ei Ei Ei Ei<br />
Logaritminen säätö Ei Kyllä Kyllä Kyllä Riippuu valmistajasta Riippuu valmistajasta<br />
Ohjausvirtapiirin polariteetti Sidottu Vapaa Vapaa – Sidottu Ei ohjausvirtapiiriä<br />
Sammutetaan ohjausvirtapiiristä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Ei Ei<br />
Johtimia valaisimeen Erillinen ohjauskaapeli 5 5 4 tai 5 5 3<br />
Ohjausvirtapiirin pituus Ei rajoitettu 300 m 250 m Jopa yli 300 m 300 m Ei ohjausvirtapiiriä<br />
Monikanavaisuus vaatii keskusyksikön Kyllä Ei Kyllä Yksikanavainen Kyllä Kyllä<br />
i Tietoja DSI:stä – Osoitteeton digitaaliohjaus<br />
Etuja<br />
• Digitaalisten ohjauskomentojen ansiosta kaikki valaisimet säätyvät samalla tavalla.<br />
• Ohjausvirtapiirin pituus ei vaikuta säätötulokseen.<br />
• Ohjausväylällä ei ole napaisuutta, mikä vähentää kytkentävirheitä.<br />
• Ohjattavissa myös tietokoneella.<br />
• Ryhmäkoko ei ole rajoitettu, vaan samassa järjestelmässä voi olla yhteensä yli 64<br />
liitäntälaitetta ja ohjainta.<br />
Huomaa<br />
• Järjestelmän osat eivät ole osoitteellisia.<br />
• Monikanavaisessa järjestelmässä tarvitaan jokaiselle kanavalle oma ohjausvirtapiiri<br />
ohjaimelta valaisimille.<br />
• Ei vaadi ohjelmointia.<br />
• Standardoimaton ohjausperiaate.<br />
i Tietoja Suorasta painikeohjauksesta – esim. switchDIM<br />
Etuja<br />
• Järjestelmässä ei tarvita erillisiä ohjaimia tai säätimiä.<br />
• Ohjauksessa käytetään yksinkertaisia palautusjousella varustettuja 1-kytkimiä tai<br />
vetokytkimiä.<br />
• Ohjauspisteitä voi olla useita rinnakkain ja tällöin tarvitaan vain lisäpainikkeet ja<br />
kaapelointi.<br />
• Ohjausvirtapiirissä on vain yksi johdin (tai kaksi johdinta).<br />
Huomaa<br />
• Eri valmistajia. Osaa liitäntälaitteista ohjataan vaiheella, osaa nollalla tai molemmilla.<br />
Emme suosittele samaan ryhmään eri valmistajien liitäntälaitteita.<br />
• Ohjauspainikkeessa ei saa olla merkkilamppua (vuotovirta saa aikaan virhetoimintoja).<br />
• Samaan ohjausryhmään suositeltava liitäntälaitemäärä vaihtelee valmistajakohtaisesti.<br />
i Tietoja 1–10 V ohjauksesta – Analoginen ohjaus<br />
Etuja<br />
• Potentiometriohjaus on kaikille tuttu ja helppo käyttää.<br />
• Rasiaohjaimia löytyy useimpien rasiakalustevalmistajien mallistosta.<br />
Huomaa<br />
• Kaikki markkinoilla olevat analogiset 0–10 V ohjaukset eivät sovi EN 60929 mukaisten<br />
1–10 V elektronisten liitäntälaitteiden ohjaukseen (liitäntälaitteet syöttävät<br />
jännitettä ohjausvirtapiiriin).<br />
• Erot kaapeloinnin pituudessa eri valaisimien välillä näkyvät eroina valaisimien kirkkaudessa.<br />
• Ryhmässä voi olla vain yksi ohjain (ohjauspiste).<br />
i Tietoja DMX 512:sta – Digitaalinen ohjaus<br />
Etuja<br />
• Tunnettu järjestelmä, useita ohjausmahdollisuuksia: valopöytä, ohjelmat jne.<br />
• Sopii hyvin ledien RGB-ohjaukseen.<br />
Huomaa<br />
• Erityisvaatimuksia ohjauskaapelille ja asennukselle.<br />
473<br />
sisustus kohdevalaisimet<br />
downlight<br />
järjestelmät<br />
teollisuus<br />
upotettavat<br />
loistevalaisimet<br />
turvavalaistus<br />
tarvikkeet<br />
suunnittelu
474<br />
DALI (Digital Addressable Lighting<br />
Interface) on standardisoitu<br />
digitaalinen ohjausperiaate<br />
elektronisille liitäntälaitteille.<br />
DALIn taustalla ovat Euroopan<br />
johtavat elektronisten litäntälaitteiden<br />
valmistajat Helvar,<br />
Osram, Philips ja Tridonic.<br />
Kytkentä<br />
DALI käyttää yksinkertaista johtoparia, jolla kaksisuuntainen digitaalinen<br />
signaali on siirrettävissä kaikkien järjestelmään kuuluvien<br />
laitteiden välillä. Elektroniset liitäntälaitteet, ohjauspaneelit, anturit<br />
ja ohjelmointilaitteet liitetään sarjaan samaan väylään. Valaisimeen<br />
tuodaan vaihe-, nolla- ja suojajohtimen lisäksi digitaaliväylän<br />
kaksi johdinta, jotka välittävät noin 16 V digitaalisignaalin. Ohjausväylä<br />
tarvitsee erillisen teholähteen, joka antaa väylälle max.<br />
250 mA ohjausvirran. Ohjausvirtapiirillä ei ole napaisuutta, mikä<br />
yksinkertaistaa asennustyötä. Monikanavainen ohjausjärjestelmä<br />
on toteutettavissa vain yhdellä ohjausvirtapiirillä, mikä säästää<br />
kaapelointikustannuksia. ”Älykkyys” on hajautettavissa järjestelmän<br />
eri osiin, mikä lisää luotettavuutta ja turvallisuutta. Tilavarausta<br />
keskusyksikölle ei tarvita.<br />
Ohjaussignaali<br />
DALIssa valonsäätötiedot välitetään valaisimen liitäntälaitteelle<br />
osoitteellista digitaalisignaalia käyttäen. Digitaalisignaalin ansiosta<br />
kaikki valaisimet säätyvät ohjaimen ja valaisimen välisestä etäisyydestä<br />
riippumatta samalla tavalla. Liitäntälaitteisiin on ohjelmoitu<br />
silmän herkkyyttä vastaava logaritminen korjaus. Digitaalinen<br />
ohjaussignaali on myös immuuni häiriöille. Selvitä ohjausvirtapiirin<br />
maksimipituus järjestelmän tomittajalta. Valot sytytetään ja sammutetaan<br />
digitaalisen ohjauskomennon avulla, joten verkkojännite<br />
voidaan tuoda keskukselta suoraan valaisimille.<br />
Ohjelmointi<br />
DALI-järjestelmä täytyy ohjelmoida ennen käyttöönottoa. Ohjelmoinnissa<br />
toimilaitteille kerrotaan, mitä säätötoimenpiteitä ne suorittavat<br />
ja mitä valaisimia säätötoimenpiteet koskevat. Ohjelmointi<br />
tapahtuu valmistajasta ja järjestelmästä riippuen ohjauspainikkeilla,<br />
kaukosäätimellä tai tietokoneella. Ohjelmointi on muistettava<br />
sisällyttää urakkaan, koska järjestelmää ei voida ottaa käyttöön<br />
ilman ohjelmointia. Ohjelmoitavuuden vuoksi uudelleenjohdotusta<br />
ei tarvita järjestelmää muutettaessa.<br />
www.fagerhult.fi<br />
<strong>Valonsäätö</strong><br />
DALI – osoitteellinen digitaaliohjaus<br />
DALI yhdistettynä muihin ohjausjärjestelmiin<br />
DALIn etuna on yhdistettävyys muihin ohjausjärjestelmiin, kuten<br />
analogiseen 1–10 V -ohjaukseen. Tilanteessa, jossa halutaan ohjata/<br />
valvoa yksittäistä valaisinta tai yhtenä ryhmänä ohjattavia valaisimia,<br />
on DALI-käyttöliittymä yhdistäminen 1–10 V -ohjaukseen<br />
hyvä vaihtoehto.<br />
Tällä ratkaisulla valaisimia pystytään ohjaamaan keskitetysti<br />
esimerkiksi DALI-paneeleilla. Ratkaisulla pystytään säästämään<br />
kustannuksissa, sillä yhdellä DALI-osoitteella voidaan ohjata useaa<br />
valaisinyksikköä.<br />
i DALI – teknisiä etuja<br />
• Osoitteellisuus, 64 eri osoitetta antaa mahdollisuuden ohjata erikseen samassa<br />
ohjausväylässä olevia valaisimia/liitäntälaitteita.<br />
• Tilanneohjaus, mahdollisuus ohjelmoida erilaisia valaistustilanteita tarpeiden<br />
mukaisesti. Jokaisessa järjestelmässä voidaan muodostaa jopa 16 ryhmää ja valita<br />
16 eri valaistustilannetta.<br />
• Valaisimien sytyttäminen ja sammuttaminen tapahtuu komennolla väylän kautta.<br />
• Digitaaliväylällä ei ole polariteettia (plus/miinus), joten riski virhekytkennöille on<br />
pienempi.<br />
• Digitaalinen ohjaussignaali ei ole herkkä muista johtimista siirtyville häiriöille, joten<br />
ohjausvirtapiiri voi olla saman kaapelivaipan sisällä verkkojännitteisten johtimien<br />
kanssa ilman häiriöistä johtuvia etäisyysrajoituksia.<br />
• Kaksisuuntainen tiedonsiirto ohjausväylällä on mahdollista. Näin saadaan esim. tilaja<br />
virhetietoja välitettyä ohjausjärjestelmälle.<br />
• Säädöllä voidaan kompensoida silmän logaritminen toiminta eli säätövaikutelma<br />
saadaan tasaiseksi.<br />
• Ohjaussignaali välittyy samanlaisena kaikille valaisimille riippumatta ohjausvirtapiirin<br />
pituudesta.<br />
• Digitaalitekniikka mahdollistaa säädön myös tietokoneella.<br />
• Digitaaliohjauksessa voidaan käyttää erilaisia antureita, ilmaisimia, infrapunakaukoohjausta<br />
sekä sovittimia muiden ohjausjärjestelmien välillä.<br />
• Digitaalinen ohjaus on helposti integroitavissa kiinteistöautomaatiojärjestelmiin<br />
(esim. EIB tai Lonworks) järjestelmäkohtaisia sovitinyksiköitä käyttäen.<br />
• Useita DALI-väyliä käsittäviä DALI-järjestelmiä voidaan ohjata samanaikaisesti Ethernetiin<br />
liitetyllä DALI-reitittimellä.<br />
Huomaa DALI-järjestelmässä:<br />
• Asennustyön jälkeen järjestelmä on ohjelmoitava. Ohjelmointi tapahtuu ohjauspainikkeilla,<br />
kaukosäätimellä tai tietokoneella.<br />
• Tilausvaiheessa tulee sopia, kuka vastaa ohjelmointityöstä.<br />
• DALI-väylä vaatii teholähteen.<br />
• Eri valmistajien laitteet poikkeavat ominaisuuksiltaan jonkin verran toisistaan.<br />
• Osaa DALI-liitäntälaitteista voidaan ohjata joko samanaikaisesti tai vaihtoehtoisesti<br />
myös muilla ohjausperiaatteilla. Kysy viimeisimmät tiedot asiakaspalvelustamme.<br />
• Vain liitäntälaitteiden ja ohjaimien välinen rajapinta on standardoitu! Samassa<br />
järjestelmässä ei voi käyttää eri valmistajien ohjaimia!<br />
• Ohjauspiirin maksimipituus on valmistajasta riippuvainen (max 300 m).<br />
•<br />
Myös ohjauspiirin kaapeloinnin on oltava 230 V kestävä.
Koulun luokkahuone on opettajien ja oppilaiden työskentelytila. Erilaiset<br />
työtehtävät vaativat hyvää valaistusta, ja luokassa käytetään<br />
usein esimerkiksi piirtoheitintä. Teknisen kehityksen ansiosta hyvä<br />
valaistus voi nykyään myös säästää energiaa. Valon tehtävänä on<br />
edesauttaa opetusta, joten valon jakautumisella ja valotasolla on<br />
suuri merkitys.<br />
Valonohjauksen edut:<br />
• Automaattinen sytytys/sammutus tai pelkkä sammutus.<br />
• Katto- ja tauluvalaisimien yksittäinen ohjaus ja säätö.<br />
• Päivänvalo-ohjaus.<br />
• Ohjaus ovi- ja AV-paneelista.<br />
• Valonsäädön ohjaus vakiopainonapeilla.<br />
• Valaistustilanteet.<br />
• PC-ohjelmointi.<br />
Valonohjauksen valinta luokkahuoneeseen<br />
Ohjelmoitavan järjestelmän ansiosta luokkahuoneessa voidaan<br />
käyttää tarkkoja, käyttäjän toiveiden mukaisia ohjaustoimintoja.<br />
Enimmäis- ja vähimmäistasoja voidaan säätää, ja valaisimet<br />
voidaan ohjelmoida yksilöllisesti. Sytytys- ja sammutustoimintoja<br />
voidaan muuttaa ja mukauttaa tilan käyttötarkoituksen mukaan.<br />
Ohjelmoinnissa tarvitaan hetkeksi tietokoneyhteyttä ja Windowspohjaista<br />
PC-ohjelmaa. Ohjelmoidut toiminnot voidaan kopioida<br />
luokkahuoneesta toiseen, jolloin ohjaus toimii samalla tavalla<br />
kaikkialla ja ohjelmointi tapahtuu huomattavasti nopeammin. Lisähyötyä<br />
voidaan saavuttaa liittämällä myös lämmön ja ilmastoinnin<br />
säätely läsnäoloon perustuvaksi. Katso alla oleva kytkentäkaavio.<br />
Luokkahuoneen DALI DIGIDIM -asennus, erillinen teholähde<br />
L1<br />
L2<br />
L3<br />
N<br />
PE<br />
DALI<br />
Sisäänmenoyksikkö<br />
oven vieressä<br />
Sisäänmenoyksikkö<br />
AV-paneelissa<br />
Painonappi<br />
Painonappi<br />
Multisensori 312<br />
<strong>Valonsäätö</strong><br />
Asennusesimerkki: luokkahuone, jossa on ohjelmoitava DALI-ohjaus<br />
PSU<br />
Valaisimet<br />
ikkunaseinällä<br />
D1<br />
D2<br />
D1<br />
D2<br />
D1<br />
D2<br />
EL-liitäntälaite<br />
DALI<br />
EL-liitäntälaite<br />
DALI<br />
EL-liitäntälaite<br />
DALI<br />
www.fagerhult.fi<br />
Tuote<br />
DTI 2⊗35 W ja DALI-liitäntälaite 28824-368<br />
Multisensori 312 86122<br />
Ohjauksen sisäänmenoyksiköt 86148<br />
Teholähde 402 86123<br />
Valaisimet<br />
kauempana ikkunoista<br />
D1<br />
D2<br />
D1<br />
D2<br />
D1<br />
D2<br />
D1<br />
D2<br />
EL-liitäntälaite<br />
DALI<br />
EL-liitäntälaite<br />
DALI<br />
EL-liitäntälaite<br />
DALI<br />
Tauluvalaisin<br />
EL-liitäntälaite<br />
DALI<br />
Luokkahuoneen valaistusjärjestelmä,<br />
ohjausjärjestelmänä DALI DIGIDIM.<br />
Ohjelmointi tehdään PC-ohjelmalla.<br />
Erillinen teholähde. Eri ohjaustoiminnot<br />
liitetään DALI-järjestelmään rinnakkaisina.<br />
Päivänvalotunnistin ohjaa<br />
samanaikaisesti kaikkia valaisimia,<br />
lukuun ottamatta tauluvalaisimia.<br />
Sytytys tapahtuu manuaalisesti. Kaikki<br />
valaisimet sammuvat samanaikaisesti.<br />
Luokkahuoneen koko ratkaisee, riittääkö<br />
yksi multisensori läsnäolo-ohjaukseen<br />
vai onko järjestelmää täydennettävä<br />
lisäyksiköillä. Katto- ja tauluvalaisimia<br />
voidaan säätää yksilöllisesti ohjauspainikkeista,<br />
jotka ovat oven vieressä ja<br />
AV-paneelissa.<br />
475<br />
sisustus kohdevalaisimet<br />
downlight<br />
järjestelmät<br />
teollisuus<br />
upotettavat<br />
loistevalaisimet<br />
turvavalaistus<br />
tarvikkeet<br />
suunnittelu
Helvar-komponentit<br />
Ohjauspaneelit<br />
Merkki Toiminto<br />
DIGIDIM 126200 Ohjauspaneeli, 8 painiketta 86143<br />
DIGIDIM 125200 Ohjauspaneeli, 7 painiketta 86137<br />
DIGIDIM 100200 Ohjauspaneeli, kiertokytkin 86144<br />
DIGIDIM 111200 Ohjauspaneeli, 2 liukukytkintä 86145<br />
DIGIDIM SE6040 Pidike, DIGIDIM-paneeleiden merkintä, kaksiosainen kehys 86166<br />
DIGIDIM SE6050 Pidike, DIGIDIM-paneeleiden merkintä, yksiosainen kehys 86165<br />
Vaihesäätimet<br />
DIGIDIM 452 Joko laskevan tai nousevan aallon reunaa leikkaava säädin,<br />
maks. 1000 W 86146<br />
Multisensori<br />
DIGIDIM 312 Vakiovaloanturi, läsnäolotunnistus sekä IRkauko-ohjaus.<br />
Upotusasennus, ∅ 55 mm. 86122<br />
DIGIDIM 313 PIR-anturi seinäasennukseen 313 (16⊗21 m tai 7,5⊗10 m) 86199<br />
DIGIDIM 313 K PIR-anturi seinäasennukseen 313 K (käytävä 30⊗4 m) 86197<br />
Teholähteet<br />
DIGIDIM 402 Antaa ohjauspiiriin maks. 250 mA 86123<br />
Kaukosäätimet<br />
DIGIDIM 303 IR-kaukosäädin 86121<br />
Ohjattavat releyksiköt ja sisäänmenoyksiköt<br />
DIGIDIM 494 Resistiivinen kuormitus maks. 10 A, induktiivinen kuormitus<br />
6 A 86147<br />
DIGIDIM 444 Sisäänmenoyksikkö painonapille tai muulle ohjauslaitteelle.<br />
86148<br />
DIGIDIM 491 Releyksikkö, 1-kanavainen 331026 A 86194<br />
DIGIDIM 498 Releyksikkö, 8-kanavainen/DIN 86177<br />
DIGIDIM 490 Moottorinohjausyksikkö valkokankaalle/pimennysverholle 86270<br />
Sovittimet<br />
DIGIDIM 472 Muuntaa DALI-signaalin 1–10 V -järjestelmään soveltuvaksi,<br />
DIN-kiskoon 86136<br />
DIGIDIM 430 DALI-järjestelmän kytkemiseen LonWorksiin 86149<br />
Käyttöliittymät<br />
DIGIDIM 505 Sarjaporttiliittymä PC:lle. Käytetään Helvar Toolbox<br />
-ohjelmistolla<br />
86124<br />
DIGIDIM 503 PC-käyttöliittymä AV-laitteille 86269<br />
HUOM: Samassa DALI-järjestelmässä ei voi käyttää eri valmistajien ohjaimia.<br />
i Tietoja DALI-komponenteista<br />
DALI Kalvopaneeli<br />
<strong>Fagerhult</strong> on suunnitellut ja kehittänyt<br />
ohjauspaneelin, jossa on ainutlaatuisia<br />
toimintoja ja mahdollisuuksia. Lähtökohtana<br />
on käytetty sairaalaympäristön vaatimuksia<br />
ja sitä, että jokaisen painikkeen<br />
teksti on helposti luettavissa.<br />
DIGIDIM Ohjauspaneelit<br />
Ohjauspaneelit asennetaan tavalliseen kojerasiaan.<br />
Etulevy on valkoista kestomuovia.<br />
Painikkeiden tai säätimien toiminnot<br />
voidaan ohjelmoida ohjaamaan yksittäistä<br />
valaisinta, valaisinryhmää, kokonaista<br />
DALI-järjestelmää tai palauttamaan<br />
oletusvalaistustilanteen.<br />
DIGIDIM Pidike<br />
Yksinkertainen keino lisätä informatiivista<br />
tekstiä DIGIDIM-painokytkintauluihin ja<br />
liukukytkimiin. Saatavana sekä yksi- että<br />
kaksiosaisena mallina. Tekstikentässä käytetään<br />
tavallista paperia, joka asennetaan<br />
pidikkeen alle. Kehys asetetaan paneelin<br />
ulkokehyksen päälle.<br />
DIGIDIM 452<br />
Yksikanavainen digitaalinen vaihesäädin<br />
hehku- ja halogeenilamppuille. Nousevan<br />
tai laskevan reunan leikkauksen voi valita<br />
valintakytkimestä. Tarvitsee DALI-teholähteen.<br />
DIGIDIM 312 Multisensori<br />
Multisensori, jossa (valittavana) vakiovaloanturi,<br />
läsnäolotunnistus sekä IR<br />
-kauko-ohjaus. Yksikkö upotetaan kattoon.<br />
Asennusreiän halkaisija 55 mm.<br />
476<br />
DIGIDIM 313, 313 K<br />
Seinään asennettavat anturit esimerkiksi<br />
luokkahuoneisiin ja käytäviin. 313 K:ssa<br />
on mallista 313 poiketen pitkä ja kapea<br />
tunnistusalue, joka soveltuu käytäviin. Ohjelmoidaan<br />
DIGIDIM Toolbox -ohjelmalla<br />
samalla tavalla kuin multisensori 312.<br />
DIGIDIM 444 Sisäänmenoyksikkö<br />
Sisäänmenoyksikkö, johon voidaan kytkeä<br />
painonappi tai muu ohjain.<br />
DIGIDIM 402 Teholähde<br />
Teholähde DALI-järjestelmään. Asennetaan<br />
DIN-kiskoon. 250 mA.<br />
DIGIDIM 494 Releyksikkö<br />
Releyksikkö DIN-asennukseen. Neljä<br />
erillistä potentiaalivapaata relettä á 10 A.<br />
Yksikkö käyttää neljä DALI-osoitetta.<br />
DIGIDIM 491 Releyksikkö<br />
Muovikotelon sisällä oleva releyksikkö,<br />
voidaan rakentaa esim. valaisimen sisään.<br />
Relelähtö 230 V, maksimikuormitus kolme<br />
EL-liitäntälaitetta. Yksikkö käyttää yhden<br />
DALI-osoitteen.<br />
DIGIDIM 498 Releyksikkö<br />
Releyksikkö DIN-kiskoon asennettavaksi.<br />
Kahdeksan erillistä potentiaalivapaata<br />
relettä á 10 A/kpl. Yksikkö käyttää<br />
kahdeksan DALI-osoitetta. Releitä voidaan<br />
ohjata yksikön etureunasta, Ohjaukseen<br />
voidaan käyttää ulkoisia liipaisusignaaleja<br />
ohitussisääntulon avulla.<br />
www.fagerhult.fi<br />
<strong>Fagerhult</strong>-komponentit<br />
Osram-komponentit<br />
Kierrettävät potentiometrit<br />
Merkki Toiminto<br />
Kierrettävä<br />
potentiometri<br />
DALI MCU<br />
<strong>Valonsäätö</strong><br />
DALI – komponentit<br />
Ohjauspaneelit<br />
Merkki Toiminto<br />
DALI-kalvopaneeli Ohjelmoitava DALI-ohjauspaneeli kalvopainikkein. 18595<br />
Tridonic-komponentit<br />
Ohjauspaneelit<br />
Merkki Toiminto<br />
DALI GC Kaksikanavainen ohjausyksikkö. Ohjauspainikkeeksi sopivat<br />
eri valmistajien palautusjousella varustetut<br />
1-kytkimet. Asennetaan samaan rasiaan kuin painike. 86125<br />
DALI SC Neljän valaistustilanteen ohjausyksikkö. Ohjauspainikkeeksi<br />
sopivat eri valmistajien palautusjousella varustetut 1-kytkimet.<br />
Asennetaan samaan rasiaan kuin painike. 86126<br />
Teholähteet<br />
DALI PS1 Syöttää ohjauspiiriin 200 mA 86127<br />
DALI-kello-ohjain<br />
DALI SQM DALI-yksiköiden, esimerkiksi RGB-värisävyisten ledien,<br />
automaattiseen sekvenssiohjaukseen. 86214<br />
Käyttöliittymät<br />
DALI SCI Sarjakäyttöliittymä PC:lle. Käytetään ohjelmalla Tridonic<br />
winDIM. 86129<br />
DALI USB Käyttöliittymä Tridonicin winDIM- ja ConfigTool-ohjelmistoille.<br />
Liitetään tietokoneen USB-porttiin. Korvaa aiemman<br />
DALI SCI:n Light over time -toimintaa lukuun ottamatta. 86182<br />
HUOM: Samassa DALI-järjestelmässä ei voi käyttää eri valmistajien ohjaimia.<br />
Kierrettävä potentiometri sisäänrakennetulla virransyötöllä,<br />
25 DALI-yksikölle.<br />
86212<br />
Toistin<br />
DALI-toistin Yksi DALI-osoite ohjaa yhteensä 64 DALI-EL-liitäntälaitetta 82678<br />
HUOM: Samassa DALI-järjestelmässä ei voi käyttää eri valmistajien ohjaimia.<br />
DIGIDIM 490 Releyksikkö<br />
Asennetaan DIN-kiskoon. Suunniteltu<br />
kaihdinten ja verhojen ohjaukseen. Kaksi<br />
erillistä ohjauskanavaa, joissa kummassakin<br />
kaksi yksinapaista potentiaalivapaata<br />
relettä. Moottorin maksimiteho 550 W.<br />
Samassa kanavassa olevat releet eivät voi<br />
olla vetävinä samanaikaisesti. Molemmat<br />
releet aukeavat ennaltasäädetyn ajan<br />
kuluttua.<br />
DIGIDIM AV – interface 503<br />
Asennetaan DIN-kiskoon ruuviliittimillä.<br />
Digitaalinen yhteys DALI-järjestelmän<br />
ja AV-laitteiden välillä saadaan rs232liittimen<br />
avulla. 2-suuntainen tiedonsiirto.<br />
Yksikköä ohjataan DALIlla.<br />
DIGIDIM 303 IR-lähetin<br />
Valaistustilanteiden valintaan ja/tai<br />
kanavaohjaukseen. Voidaan käyttää myös<br />
ohjelmointiyksikkönä järjestelmissä, joissa<br />
valaisimiin on valittu Helvar DIGIDIM<br />
-järjestelmä.<br />
Edellyttää, että järjestelmässä on Helvarin<br />
seinäohjauspaneeli tai IR-vastaanottimella<br />
varustettu multisensori.<br />
DALI-kello-ohjain SQM<br />
DALI-yksiköiden, esimerkiksi RGBvärisävyisten<br />
ledien, automaattiseen<br />
sekvenssiohjaukseen. Yksikkö hoitaa win-<br />
DIM- tai DIGIDIM Toolbox -ohjelmistolla<br />
ohjelmoitujen valaistustilanteiden vaihtamisen.<br />
Sekvenssi voidaan käynnistää/<br />
pysäyttää ulkoisella toimilaitteella, esim.<br />
kellokytkimellä.<br />
DALI SC<br />
Neljän valaistustilanteen ohjausyksikkö,<br />
joka asennetaan kojerasian sisään rasiakytkimen<br />
alle.<br />
DALI GC<br />
Kaksikanavainen ohjausyksikkö, joka<br />
asennetaan kojerasian sisään rasiakytkimen<br />
alle.<br />
DALI PS1<br />
Pienikokoinen, koteloitu DALI-teholähde,<br />
joka voidaan asentaa esim. alakattoon.<br />
200 mA.<br />
Kierrettävä potentiometri DALI MCU<br />
Kierrettävä potentiometri sisäänrakennetulla<br />
virransyötöllä, 25 DALI-yksikölle.<br />
Liitetään 230 V -jännitteeseen ja DALIjärjestelmään.<br />
Käyttämällä kahta MCU:ta<br />
DALI-yksiköiden määrä voidaan nostaa<br />
50:een. Neljän potentiometrin rinnakkaisliitännällä<br />
valonohjausta voidaan hoitaa<br />
useista paikoista. MCU-potentiometria ei<br />
voi yhdistää muihin DALI-ohjausyksiköihin.<br />
DALI-toistin<br />
Asennetaan koteloon tai esim.<br />
valaisimeen. Yksikkö käyttää yhden<br />
DALI-osoitteen 64 uuden DALI-kuorman<br />
ohjaamiseen. Yksikkökohtaisia osoitteita<br />
ei voi käyttää. Sisäänrakennettu teholähde<br />
uusille kuormille.<br />
Pidätämme oikeuden teknisiin muutoksiin.
Uusi Ethernet-tiedonsiirrolla<br />
toimiva DALI-reititinjärjestelmä<br />
tarjoaa kätevän tavan DALIverkkojen<br />
liittämiseen toisiinsa.<br />
Yksiköiden avulla voidaan luoda<br />
yhtenäinen järjestelmä yksit-<br />
DALI Router 910<br />
täisistä toimistohuoneista aina<br />
suuriin toimistorakennuksiin asti. Perustoiminnot ovat käytettävissä<br />
ilman erillistä ohjelmointia. Lisätoiminnot saadaan käyttöön<br />
Windows-pohjaisen Designer-ohjelman avulla. Jokainen reititin<br />
pystyy käsittelemään kahta enintään 64 ohjausyksiköllä varustettua<br />
kokonaisuutta ja kuormitusrajapintaa. Järjestelmään voidaan<br />
ohjelmoida energiansäästötoimintoja, kuten läsnäolotunnistus ja<br />
vakiovalo-ohjaus. Automaatiota voidaan lisätä myös ohjelmoitujen<br />
valaistustilanteiden avulla. OPC-palvelinohjelma aktivoi rajapinnan<br />
koko kiinteistön valvontajärjestelmän ja palvelimen välillä.<br />
Äärimmäistä luotettavuutta<br />
Kaikki tiedot tallennetaan itse järjestelmään, joten päivittäisessä<br />
käytössä ei tarvita PC-ohjausta. Keskusohjausjärjestelmän puuttuminen<br />
varmistaa sen, ettei yksittäisen tuotteen häiriö vaikuta koko<br />
järjestelmän toimintaan. Järjestelmään voidaan tarvittaessa liittää<br />
PC diagnostisointia varten.<br />
Edut<br />
• Päivittäisessä käytössä ei tarvita PC:tä.<br />
• Erittäin joustava.<br />
• Standardiprotokolla.<br />
• Yksinkertainen järjestelmärakenne.<br />
Max 64 DALI-osoitetta / aliverkko<br />
BMS / OPC<br />
i Tietoja DALI-reitittimestä<br />
Avainluvut<br />
• Yksi DIGIDIM-reititin voi hoitaa 128 DALI-yksikköä.<br />
DALI1<br />
DALI2<br />
TCP/IP<br />
<strong>Valonsäätö</strong><br />
DALI Router – joustavaa ohjausta suuriin sovelluksiin<br />
910 Router Ethernet Switch 920 Router<br />
Internet<br />
• Kussakin DALI-verkossa voi olla 64 DALI-yksikköä, joiden etäisyys on enintään 300<br />
metriä.<br />
• 250 mA:n integroitu DALI-teholähde jokaiselle DALI-verkolle.<br />
• 10/100 Mbit/s Ethernet-liitäntä internetprotokollalla (TCP/IP).<br />
• 16 000 ryhmää Designer-ohjelmistossa.<br />
• Jokainen reititin voi käyttää 256 ryhmää.<br />
• DALI-yksiköt toimivat ryhminä.<br />
• Yhtä aikaa liitettynä voi olla enintään 64 Helvarin Designer-ohjelmaa ajavaa PC:tä<br />
Toiminnot<br />
• Manuaaliohjaus (mahdollisuus vaikuttaa aina itse tilan valaistukseen).<br />
• Päivänvalo-ohjaus (säätö päivänvalon mukaan. Sekä open loop että closed loop).<br />
• Läsnäolotunnistus (multisensoreiden tai ulkoisten yksiköiden välityksellä).<br />
• Lamppu-status (tietoja voi saada jokaisesta DALI-yksiköstä).<br />
www.fagerhult.fi<br />
Järjestelmän perusteet<br />
Järjestelmän keskeinen yksikkö on reititin. Sen avulla järjestelmään<br />
voidaan liittää kätevästi useita DALI- ja DIGIDIM-yksiköitä. DIGIDIMjärjestelmät<br />
ohjelmoidaan Helvarin Designer-ohjelmalla, jota<br />
käytetään paikallisen tai etäohjaavan Windows-tietokoneen kautta.<br />
Ohjelmoinnin jälkeen tietokone voidaan irrottaa, sillä sitä ei tarvita<br />
normaaliin päivittäiseen käyttöön. Tietokonetta voidaan käyttää<br />
myös järjestelmän tilan valvontaan ja raportointiin. Kaikki tiedot<br />
tallennetaan DIGIDIM-reitittimien flash-muistiin, joten raskaita<br />
tietokantoja ei synny ja järjestelmä voidaan varmuuskopioida PC:lle.<br />
Useiden reitittimien verkko<br />
Lukuisia reitittimiä voidaan liittää toisiinsa verkoksi Ethernetin<br />
vakioliitäntöjen kautta. Näin verkkoa voidaan käyttää järjestelmän<br />
ohjelmointiin ja valvontaan. Koko järjestelmä määritetään yhdeksi<br />
työryhmäksi. Yksi työryhmä käsittää kaikki samaan Ethernet-yhteyteen<br />
liitetyt reitittimet.<br />
DALI Router<br />
Merkki Toiminto<br />
DALI-router 910 Reititin 910, 2⊗64 osoitetta. 86195<br />
DALI-router 920 Reititin 920, 2⊗64 osoitetta, S-DIM ja DMX. 86178<br />
DIGIDIM 942 Tuloyksikkö (900 ja 910) 86196<br />
DALI Router lisävarusteet<br />
Merkki Toiminto<br />
SE6060 LAN-kytkin 5-porttinen DIN 86215<br />
SE6070 LAN-kytkin 8-porttinen DIN 86216<br />
SE6095 LAN kaapeli 1,0 m 86218<br />
TCP/IP<br />
TCP/IP<br />
Designer<br />
Software<br />
(OPC link)<br />
DMX<br />
(IN / OUT)<br />
LED<br />
Max 64 DALI-osoitetta / aliverkko<br />
DALI2<br />
DALI1<br />
• Valonlähteiden käyttöiän seuranta (yksittäisten valonlähteiden kulutus voidaan kirjata<br />
lokiin).<br />
• Automaattinen päivitys liitäntälaitteiden vaihdon jälkeen (poistetun laitteen tiedot<br />
päivitetään uuteen laitteeseen).<br />
• Ajastintoiminnot (automaattinen sytytys/sammutus tai toimintojen muuttaminen<br />
ajankohdan mukaan).<br />
• Kalenteritoiminnot (toimintojen suorittaminen tiettyinä viikonpäivinä).<br />
• Automaattinen aikaohjaus (esim. päivänvalosimulaatio).<br />
• Käytävävalaistuksen päälläpitotoiminto (käytävävalot palavat aina kun toimistossa on<br />
ihmisiä).<br />
• Logiikkatoiminnot (AND ja NAND -tyyppiset toiminnot).<br />
• Turvavaloyksiköiden automaattinen valvonta (noudattaa DALI-standardin turvavaloyksiköiden<br />
valvontaa).<br />
• OPC-toiminnot (ohjaus kiinteistön valvontajärjestelmän sekä palvelimien välillä).<br />
• Monikertaiset tasoero-ohjaukset (vakiovalo-ohjaus pitää valonmäärän suurempana<br />
kaukana ikkunoista olevissa valaisimissa).<br />
477<br />
sisustus kohdevalaisimet<br />
downlight<br />
järjestelmät<br />
teollisuus<br />
upotettavat<br />
loistevalaisimet<br />
turvavalaistus<br />
tarvikkeet<br />
suunnittelu
DSI- ja switchDIM-ohjaukseen<br />
tarkoitettuja liitäntälaitteita<br />
valmistaa Tridonic. Digitaaliohjaus<br />
mahdollistaa eri tehoisten<br />
lamppujen säädön samassa<br />
ohjauksessa, koska liitäntälaitteisiin<br />
on ohjelmoitu silmän<br />
herkkyyttä vastaava korjaus.<br />
DSI-digitaaliohjauksessa valonsäätötiedot<br />
välitetään valaisimen liitäntälaitteelle osoitteetonta digitaalisignaalia<br />
käyttäen. Minimitaso lampputyypistä riippuen 1 %,<br />
3 % tai 10 %. Yhden kytkimen ohjauksessa lyhyt painallus sytyttää ja<br />
sammuttaa valaisimen. Pitkä painallus säätää vuorotellen valotehoa<br />
ylös- tai alaspäin. Vaihtoehtona on käyttää verhokytkintä, jolloin toinen<br />
painikkeista säätää valotehoa ylös- ja toinen alaspäin. Valaistus<br />
voidaan sytyttää ja sammuttaa kummasta kytkimestä hyvänsä.<br />
Ohjelmointi<br />
Järjestelmä ei edellytä ohjelmointia, mutta tilanneohjauksessa<br />
joudutaan tilanteet ja vakiovalo-ohjauksessa vakiovalotasot tallentamaan<br />
järjestelmän muistiin.<br />
Kytkentä<br />
Valaisimeen tuodaan vaihe-, nolla- ja suojajohtimen lisäksi kaksi<br />
ohjausvirtapiirin johdinta, jotka välittävät noin 12 V tasoisen<br />
digitaalisignaalin. Ohjausvirtapiirillä ei ole merkittyä napaisuutta,<br />
mikä yksinkertaistaa asennustyötä. Samaan laitteeseen menevät<br />
ohjaus- ja verkkojännitteiset johtimet saavat olla saman putken<br />
L1<br />
L2<br />
L3<br />
N<br />
PE<br />
478<br />
DSI: smartDIM SM-lp ja sensor II yhdistettynä impulssipainikkeeseen ja PCA ECO liitäntälaitteisiin<br />
Impulssikytkin<br />
(useampia kytkimiä voidaan<br />
kytkeä rinnakkain)<br />
Tridonic<br />
smartDIM SM-lp<br />
(86130)<br />
Sensor II (86142)<br />
www.fagerhult.fi<br />
D1<br />
D2<br />
D1<br />
D2<br />
D1<br />
D2<br />
Tridonic<br />
PCA ECO<br />
Tridonic<br />
PCA ECO<br />
Tridonic<br />
PCA ECO<br />
<strong>Valonsäätö</strong><br />
Osoitteeton digitaaliohjaus DSI®<br />
tai kaapelivaipan sisällä jopa 250 m pituudelta, koska digitaalinen<br />
ohjaussignaali on immuuni häiriöille. Digitaaliohjauksen etuna on<br />
riippumattomuus ohjausvirtapiirin pituudesta ja vastuksesta. Kaikki<br />
järjestelmään liitetyt valaisimet säätyvät ohjaimen ja valaisimen<br />
välisestä etäisyydestä riippumatta samalla tavalla. Valot sytytetään<br />
ja sammutetaan digitaalisen ohjauskomennon avulla, joten verkkojännite<br />
voidaan tuoda suoraan keskukselta valaisimille. Valaisimet<br />
ovat sammutettunakin jännitteiset. Ohjauksessa käytetään vakiovalo-<br />
ja läsnäolotunnistimia, IR -kauko-ohjainta sekä 250 V sulkeutuvalla<br />
koskettimella ja impulssijousella varustettuja rasiakytkimiä eli<br />
palautusjousella varustettuja 1-kytkimiä.<br />
Ominaisuuksia<br />
PCA Eco lp -liitäntälaitteissa on Excel-liitäntälaitteiden tapaan jännitekatkosuojattu<br />
muisti. Lisäksi uudet liitäntälaitteet on varustettu Corridor Lighting -toiminnolla.<br />
Käytävävalaistuksessa liitäntälaitteita voidaan ohjata suoraan pelkällä smart-<br />
SWITCH-liikeilmaisimella niin, että poistuttaessa valot himmenevät automaattisesti<br />
10 % valaistustasolle. Poistumisviive ja minimitaso on erikseen aseteltavissa. Ratkaisu<br />
pienentää energiankulutusta ja säästää valonlähdettä.<br />
Suora painikeohjaus switchDim<br />
switchDIM on pelkistetty ja edullinen valonohjausjärjestelmä, joka perustuu Tridonicin<br />
ohjattavien elektronisten liitäntälaitteiden PCA Excel tai PCA Eco käyttöön. Se<br />
on valinnainen ohjausperiaatemahdollisuus DSI®- ja DALI-ohjauksen rinnalla. Katso<br />
lisätiedot kappaleesta vaiheohjaus.<br />
Huomaa DSi-järjestelmässä<br />
• Eco- ja Excel-liitäntälaitteissa on myös suora liitäntä Smart LSII-vakiovaloanturia<br />
varten.<br />
• Liitäntälaitteissa mahdollisuus suoraan painikeohjaukseen (switchDIM).<br />
• Valaisinta/ryhmää voi ohjata myös tietokoneella winDIM-ohjelman avulla.<br />
• DSI-ohjaus ei ole osoitteellinen.<br />
•<br />
winDIM-ohjelman saa internetistä: www.tridonicatco.com.<br />
Tridonic smartDIM SM:llä voidaan saattaa<br />
suurempi järjestelmä päivänvaloohjauksen,<br />
manuaalisen ohjauksen ja<br />
läsnäolotunnistuksen piiriin. Manuaalisäädössä<br />
käytetään jousipalautteisia<br />
kytkimiä tai verhokytkimiä. Ohjausyksikön<br />
DIP-kytkimillä voidaan valita erilaisia<br />
toimintoja läsnäolotunnistukseen ja<br />
automaattiseen sytytykseen. Useita tunnistimia<br />
voidaan kytkeä rinnan, mutta<br />
päivänvalo-ohjaukseen voidaan liittää<br />
vain yksi tunnistin. Yhteen ohjausjärjestelmään<br />
voidaan liittää enintään 25<br />
laitetta. Valaisimissa voidaan käyttää<br />
eri vaihejohtimia.
Ohjain<br />
Komponentti Kanavat Valaisimet Mitat<br />
modularDIM Basic 3 3⊗100 kpl 90⊗71⊗59 mm 86131<br />
DSI-V/T 1 50 kpl 190⊗30⊗28 mm 86109<br />
smartDIM SM-lp 1 25 kpl 190⊗30⊗21 mm 86130<br />
DSI-AD 1 50 kpl 190⊗30⊗28 mm 86134<br />
DSI-Smart multisensor 1 4 kpl ∅ 60 mm, k 47 mm 86133<br />
DSI-ADS 1 100 kpl DIN-kiskoon 86135<br />
Säädettävät muuntajat<br />
Komponentti Teho Toisiojännite Mitat<br />
TE-DC 300 VA 11,9 V 254⊗147⊗59 mm 86156<br />
Vaihesäätimet<br />
Komponentti Teho VA Kuormitus Mitat<br />
PHD 30–300 Magneettinen 220⊗40⊗31 mm 86157<br />
PD-TD 30–1000 Magneettinen 140⊗90⊗59 mm 86138<br />
PAD-TD 30–1000 Elektroninen 140⊗90⊗59 mm 86139<br />
modularDIM Basic smartDIM SM-lp<br />
Päivänvaloanturi<br />
i Tietoja DSI-komponenteista<br />
modularDIM<br />
Kolmekanavainen ohjausyksikkö DIN-kiskoon.<br />
Kaikkien kanavien ohjaus yhtä aikaa<br />
tai kunkin kanavan ohjaus erikseen painikkeilla<br />
tai läsnäolotunnistimilla. Voidaan<br />
laajentaa 4 valaistustilanteen ohjauksella<br />
(modularDim SC) tai vakiovalo-ohjauksella<br />
(modularDim DM ja Daylight Sensor).<br />
DSI-AD<br />
smartDIM SM-lp<br />
Yksikanavainen ohjausyksikkö, joka voidaan<br />
asentaa alakattoon tai valaisimeen. Kosketussuojatut<br />
liittimet ja vedonpoisto. Ohjaus<br />
painikkeella, lisäksi läsnäolo- ja päivänvaloanturit,<br />
joista Sensor 1 asennetaan<br />
valaisimeen ja Sensor 2 kattopintaan.<br />
DSI-AD<br />
Yksikanavainen ohjausyksikkö, joka voidaan<br />
asentaa alakattoon tai valaisimeen.<br />
Kosketussuojatut liittimet ja vedonpoisto.<br />
Potentiometriohjaus EN 60929 mukaisella<br />
1–10 V -potentiometriohjaimella, esim.<br />
Helvar TK4.<br />
www.fagerhult.fi<br />
<strong>Valonsäätö</strong><br />
Osoitteeton digitaaliohjaus DSI – komponentit<br />
Vakiovalo-ohjaus<br />
Komponentti Liitäntä Mitat<br />
Smart-LS II PCA-Eco/Excel ∅ 18 mm, k 16,1 mm 86158<br />
modularDIM DM modularDIM Basic 17⊗90⊗58 mm 86140<br />
Daylight Sensor modularDIM DM ∅ 52 mm 86163<br />
Valaistustilanteet<br />
Komponentti Liitäntä Mitat<br />
modularDIM SC modularDIM Basic 71⊗90⊗59 mm 86141<br />
Multisensor-anturit<br />
Komponentti Liitäntä Mitat<br />
smartDIM sensor 1 smartDIM SM 30⊗30⊗25,2 mm 86159<br />
smartDIM sensor 2 smartDIM SM ∅ 60 mm, k 23,2 mm 86142<br />
smartDIM sensor 2<br />
SMART LS II<br />
DSI-AD/S<br />
Kuten DSI-AD, mutta asennetaan keskukseen.<br />
Mukana kiinnike DIN-kiskoon.<br />
DSI-Smart<br />
Itsenäinen multisensori enintään neljän<br />
valaisimen ohjaukseen Sisältää läsnäolotunnistimen,<br />
päivänvalosensorin ja<br />
IR-kauko-ohjaimen vastaanottimen.<br />
SMART LS II<br />
Suoraan PCA-ECO -liitäntälaitteeseen<br />
kytkettävä vakiovaloanturi. Asennetaan<br />
valaisimeen tai jousella suoraan loistelamppuun.<br />
Ohjaa yhtä liitäntälaitetta.<br />
Moduulit kiinteistövalvontajärjestelmän<br />
tiedonsiirtoon.<br />
DSI-EIBS<br />
Yksikanavainen yhdyskäytävä EIB-DSItiedonsiirtoon.<br />
DSI-LON/S<br />
Kolmekanavainen yhdyskäytävä<br />
LonWorks-DSI-tiedonsiirtoon.<br />
Lisätietoja osoitteessa<br />
www.tridonic.com.<br />
479<br />
sisustus kohdevalaisimet<br />
downlight<br />
järjestelmät<br />
teollisuus<br />
upotettavat<br />
loistevalaisimet<br />
turvavalaistus<br />
tarvikkeet<br />
suunnittelu
Suora painikeohjaus (impulssi)<br />
on yksinkertaisempi ja edullisempi<br />
valonohjaustapa. Tämä<br />
edellyttää toiminnolle soveltuvan<br />
ohjattavan EL-liitäntälaitteen<br />
käyttämistä. Normaalisti<br />
näitä laitteita voidaan ohjata<br />
myös väyläjärjestelmillä, kuten<br />
DSI, DALI tai 1–10 V DC, tuotteesta<br />
ja tyypistä riippuen. Huomaa, että toimintoja ei voi yhdistää,<br />
koska se voi johtaa suuriin vahinkoihin.<br />
Suora painikeohjaus (impulssi) ei vaadi säädintä tai muuta ohjauslaitetta.<br />
Ohjaussignaali liitäntälaitteelle lähetetään tavallisesta<br />
palautusjousella varustetusta katkaisijasta. Muita lisälaitteita ei<br />
tarvita. Yksinkertaistetusti voidaan sanoa, että säädin on rakennettu<br />
liitäntälaitteeseen.<br />
Valaisimeen tarvitaan vain neljä johdinta: Suora (katkeamaton)<br />
verkkojännite, nolla, suojamaadoitus sekä verkkojännite (impulssit)<br />
katkaisijasta. Perinteiseen kytkentärasiaan liitetyn valaisimen<br />
ohjaus ei vaadi muutoksia johdotukseen. Katkaisijan kautta tulevan<br />
verkkojännitteen lisäksi valaisimeen kytketään suora verkkojännite,<br />
ja katkaisija vaihdetaan palautusjousitettuun malliin.<br />
Vaiheohjaus (impulssi) on erinomainen järjestelmä myös silloin,<br />
kun valaisimia halutaan ohjata useista pisteistä. Se on huomattavan<br />
yksinkertainen järjestelmä, ja juuri väliyksiköiden puuttuminen<br />
tekee siitä selkeän ja edullisen.<br />
Ohjaustapaan voidaan valmisteesta riippuen lisätä muun muassa<br />
päivänvalotunnistin. Esimerkiksi Tridonicin ratkaisussa vaiheohjaukseen<br />
(impulssi) voidaan liittää sensori SMART LS II. Esiasetettua valaistustasoa<br />
säädetään painikkeella niin, että säätökäyrä siirtyy ylöstai<br />
alaspäin. Tämän jälkeen sensori pyrkii pitämään tason jatkuvasti<br />
tällä uudella tasolla. Säätökäyrä palautuu esiasetettuun arvoon, kun<br />
valaisin sammutetaan ja sytytetään sen jälkeen uudelleen.<br />
Ohjauspainikkeena käytetään 230 V:n sulkeutuvalla koskettimella<br />
varustettua katkaisijaa ja impulssijousta eli palautusjousella<br />
varustettua katkaisijaa. Kun järjestelmää käytetään painikkeella,<br />
valaisin sytytetään ja sammutetaan lyhytkestoisella painalluksella,<br />
valonvoimakkuutta taas säädetään vuorotellen ylös- ja alaspäin<br />
pitämällä painiketta alaspainettuna.<br />
Toisena vaihtoehtona on verhokytkin (vaatii DSI-V/T-ohjausyksikön),<br />
jolloin toinen painike ohjaa valaistuksen voimakkuutta ylös- ja<br />
toinen alaspäin. Valaisin voidaan sytyttää ja sammuttaa kummalla<br />
painikkeella tahansa.<br />
480<br />
www.fagerhult.fi<br />
<strong>Valonsäätö</strong><br />
Suora painikeohjaus: switchDIM, TouchDIM<br />
Tridonic switchDIMissä:<br />
• Voidaan asentaa rajaton määrä rinnan kytkettyjä painikkeita syty-<br />
tystä/sammutusta/valonohjausta varten.<br />
• Yhteen switchDIM-järjestelmään<br />
suositellaan enintään 25 PCA EL-<br />
liitäntälaitetta.<br />
• Ohjausvirtapiirillä ei ole merkittyä napaisuutta.<br />
Huomaa<br />
• Ohjauspainikkeissa ei saa olla merkkivaloja, koska niiden vuotovir-<br />
ta aiheuttaa virhetoimintoja.<br />
• Ohjausjohtimen enimmäispituutta ei ole yleensä rajoitettu, koska<br />
signaalityyppinä on 230/240 V:n impulssisignaali.<br />
• Samaa vaihetta käytetään sekä valaisimen ohjaukseen että virran-<br />
syöttöön.<br />
• Vaiheohjauksen (impulssi) ja toisen ohjaustavan (esim. DALI tai<br />
DSI) samanaikainen käyttö vaurioittaa peruuttamattomasti digitaalista<br />
ohjauslaitteistoa<br />
• Vältä eri valmistajien tuotteiden käyttöä samassa järjestelmässä.<br />
Suora painikeohjaus voi joskus joutua epätahtiin. Tämä johtuu usein<br />
siitä, että käyttäjä painaa painiketta nopeasti ja jotkut liitäntälaitteet<br />
ottavat painalluksen ohjaussignaalina.<br />
Kaikkien valmistajien tuotteilla on samantapainen menettelytapa<br />
saada valaisimet takaisin tahtiin. Usein riittää, että pitää painiketta<br />
pohjassa, jolloin kaikki valaisimet säätyvät ennalta asetetulle valaistustasolle.<br />
Sen jälkeen säätö tapahtuu taas normaalilla tavalla.<br />
Sama ilmiö voi tulla vastaan myös silloin kun sähköverkossa<br />
on paljon yliaaltoja, jolloin ohjauspaneelille tulee häiriöitä. Tässä<br />
tapauksessa yksinkertaisinta on korvata painonappi muuttamalla<br />
signaali digitaaliseksi esim. DSI tai DALI.<br />
Poissaolovalaistus – uusi toiminto<br />
Uusilla Tridonicin PCA ECO ja Excel -liitäntälaitteilla valaistustasoja<br />
voidaan säätää voimakkaan (läsnäolo) ja himmeän (poissaolo) välillä<br />
läsnäolotunnistimien avulla. Toiminto on käytännöllinen erityisesti<br />
porraskäytävissä, käytävissä ja tunneleissa. Toiminto säästää tehokkaasti<br />
energiaa, vaikka valaistusta ei sammuteta kokonaan.
Suora painikeohjaus jousipalautteisella painonapilla<br />
L1<br />
L2<br />
L3<br />
N<br />
PE<br />
switchDIM-ohjaus ja Smart LS II -sensori. PCA Excel One4all- tai PCA ECO -liitäntälaite<br />
L1<br />
L2<br />
L3<br />
N<br />
PE<br />
L1<br />
L2<br />
L3<br />
N<br />
PE<br />
Liiketunnistin<br />
Aika-asetus<br />
Lux-asetus<br />
Impulssikytkin<br />
Impulssikytkin<br />
Suora painikeohjaus ja liiketunnistimella ohjattu ON/OFF-toiminto<br />
Impulssikytkin<br />
<strong>Valonsäätö</strong><br />
Asennusesimerkki vaiheohjauksesta (impulssi): switchDIM, TouchDIM<br />
D1<br />
D2<br />
D1<br />
D2<br />
D1<br />
D2<br />
DA/D1<br />
DA/D2<br />
www.fagerhult.fi<br />
Tridonic<br />
PCA EXCEL one4all<br />
tai PCA ECO<br />
D1<br />
D2<br />
D1<br />
D2<br />
D1<br />
D2<br />
EL-liitäntälaite<br />
EL-liitäntälaite<br />
EL-liitäntälaite<br />
EL-liitäntälaite<br />
EL-liitäntälaite<br />
EL-liitäntälaite<br />
Järjestelmässä on käytettävä jousipalautteista<br />
kytkintä ilman merkkivaloa.<br />
Liitäntälaitteiden määrä vaihtelee<br />
tuotteen mukaan. Liitäntälaitteen<br />
ohjaukseen ja virransyöttöön tulee<br />
käyttää samaa vaihejohdinta. Jos<br />
haluat käyttää useita liitäntälaitteita<br />
tai kehittyneempää ohjausjärjestelmää,<br />
ota yhteys asiakaspalveluumme.<br />
Järjestelmässä on käytettävä jousipalautteista<br />
kytkintä ilman merkkivaloa.<br />
Katkaisijalta annettu signaali<br />
ohittaa SMART LS II-sensorilta tulevan<br />
signaalin. SMART LS II voidaan liittää<br />
vain yhteen Tridonic-liitäntälaitteeseen.<br />
Päivänvalon perustaso asetetaan<br />
anturiin. Asetusarvoa voidaan muuttaa<br />
katkaisijasta. Liitäntälaitteen ohjaukseen<br />
ja virransyöttöön tulee käyttää<br />
samaa vaihetta. Nolla voidaan yhdistää<br />
DA/D1-liittimeen valaisimen sisällä. Jos<br />
haluat käyttää useita liitäntälaitteita<br />
tai kehittyneempää ohjausjärjestelmää,<br />
ota yhteys asiakaspalveluumme.<br />
Läsnäolotunnistin sammuttaa valot<br />
viimeisen läsnäolohavainnon ja aikaviiveen<br />
jälkeen. Valot sytytetään viimeksi<br />
käytetylle tasolle, eli valot pysyvät sammutetuina,<br />
jos ne on sammutettu käsin<br />
ennen tilasta poistumista. Järjestelmässä<br />
on käytettävä jousipalautteista<br />
kytkintä ilman merkkivaloa. Yhteen<br />
ohjausjärjestelmään voidaan liittää<br />
enintään 25 liitäntälaitetta. Liitäntälaitteen<br />
ohjaukseen ja virransyöttöön<br />
tulee käyttää samaa vaihejohdinta. Jos<br />
haluat käyttää useita liitäntälaitteita<br />
tai kehittyneempää ohjausjärjestelmää,<br />
ota yhteys asiakaspalveluumme.<br />
481<br />
sisustus kohdevalaisimet<br />
downlight<br />
järjestelmät<br />
teollisuus<br />
upotettavat<br />
loistevalaisimet<br />
turvavalaistus<br />
tarvikkeet<br />
suunnittelu
himmenevä poissaolovalaistus liiketunnistimilla ja PCA ECO-lp -liitäntälaitteilla.<br />
L1<br />
L2<br />
L3<br />
N<br />
PE<br />
482<br />
<strong>Valonsäätö</strong><br />
Asennusesimerkki käytävään/tunneliin asennetusta switchDIM-poissaolohimmennyksestä<br />
Tiloissa, joihin ei pääse luonnonvaloa, käytetään tavallisesti jatkuvaa<br />
valaistusta. Osa valaisimista voidaan sammuttaa, jos rakennuksessa<br />
ei ole ketään paikalla. Käytäviin ja tunneleihin voidaan<br />
kuitenkin nykyään asentaa tehokas valonohjausjärjestelmä, joka<br />
mahdollistaa riittävän perusvalaistuksen ja valaistustason nopean<br />
nostamisen tarpeen mukaan. Energiaa voidaan säästää jopa 80 %.<br />
Edut:<br />
• Valaisimissa Tridonic PCA ECO tai Excel one4all.<br />
• Järjestelmässä voidaan käyttää smartSwITCh-tunnistimilla<br />
varustettuja<br />
e-Sense-valaisimia.<br />
• Liitäntälaitteet oppivat järjestelmän toimintaperiaatteen automaattisesti<br />
ensimmäisellä käyttökerralla.<br />
• Järjestelmään voidaan liittää normaalit ulkoiset läsnäolotunnistimet.<br />
Valonohjauksen valinta käytävään/tunneliin<br />
Usein sellaisten käytävien ja tunneleiden, joissa liikkuu ihmisiä,<br />
valot palavat koko ajan. Tällaisia tiloja ovat esimerkiksi sairaaloiden<br />
ja suurien kiinteistöjen käytävät sekä tunnelit. Valaistusjärjestelmien<br />
energiatehokkuutta on parannettu läsnäolo- ja liiketunnistimien<br />
avulla, jotka sytyttävät valaistuksen vain tarvittaessa. Tällaisen<br />
valonohjauksen haittapuolena on se, että ihmiset saapuvat täysin<br />
pimeään tilaan. Tunnistimien reaktioajasta puolestaan riippuu se,<br />
kuinka nopeasti valot syttyvät. Tunnistimien reaktioajan ja loistelamppujen<br />
hitaan syttymisen takia saattaa olla, että käytävällä<br />
kuljetaan pitkäkin matka ennen kuin valot syttyvät. Tämä voi tuntua<br />
ihmisistä epämiellyttävältä, ja samalla se on myös turvallisuusriski.<br />
Tämä vaikuttaa myös loistelamppujen käyttöikään. Lyhyet kytkentäajat<br />
saavat lamput tummumaan ja palamaan loppuun ennen<br />
aikojaan.<br />
Jos valaistuksen on oltava päällä koko ajan, se voidaan säätää palamaan<br />
kirkkaasti silloin, kun käytävässä on ihmisiä ja himmentää<br />
energiaa säästävälle tasolle, kun läsnäoloa ei havaita. Valaistusvoimakkuuden<br />
säätäminen ei kuluta katodeja, jolloin loistelamppujen<br />
käyttöikä pysyy normaalina.<br />
Liiketunnistin<br />
Aika-asetus<br />
Lux-asetus<br />
Liiketunnistin<br />
Aika-asetus<br />
Lux-asetus<br />
D1<br />
D2<br />
D1<br />
D2<br />
D1<br />
D2<br />
www.fagerhult.fi<br />
Valonohjaus portaikoissa, käytävissä ja tunneleissa. Liiketunnistus saadaan mahdollisimman<br />
tehokkaaksi käyttämällä valaisinten smartSwItCh-sensoreiden lisäksi<br />
ulkoisia läsnäolotunnistimia.<br />
Poissaolohimmennyksen aikaviive voidaan säätää niin, että valot<br />
siirtyvät himmeälle tasolle jo muutaman minuutin kuluttua viimeisestä<br />
liikehavainnosta.<br />
Tämän asennustavan etuna on se, ettei ohjaukseen tarvita keskusyksikköä.<br />
Läsnäolotunnistimet liitetään suoraan liitäntälaitteen<br />
ohjauspiirin liitäntään. Viiden minuutin pulssi (läsnäolo) siirtää<br />
liitäntälaitteen toimintoon, jossa läsnäolotunnistuksen aikana valot<br />
ovat 100 % ja poissaolon aikana 10 %. Jos tiedetään, ettei tilassa/<br />
käytävässä liiku ketään tiettyyn vuorokauden aikaan, valot voidaan<br />
sammuttaa kokonaan keskusohjauksen kautta. Tällainen ohjaus<br />
sopii esimerkiksi kouluihin. Ks. alla oleva kytkentäkaavio.<br />
Tuote<br />
Indigo Clivus ja Tridonic PCA ECO-lp -liitäntälaite 24484-300<br />
Indigo Clivus ja Tridonic e-Sense smartSwITCh 24484-309<br />
Ulkoinen läsnäolotunnistin<br />
Tridonic<br />
PCA ECO<br />
Tridonic<br />
PCA ECO<br />
Tridonic<br />
PCA ECO<br />
Automaattinen säätö 100 %:sta<br />
(läsnäolo) 10 %:iin (poissaolo). PCA<br />
ECO-lp –liitäntälaite siirtyy tavallisesta<br />
switchDIM-toiminnosta automaattisesti<br />
Corridor Function -toimintoon,<br />
mikäli ohjauspiirin sulkuaika kestää yli<br />
5 minuuttia. Ensimmäisen käyttöönottokerran<br />
jälkeen läsnäolosensoreiden<br />
reagointiaikaa voidaan lyhentää, jotta<br />
toiminta olisi mahdollisimman tehokasta.<br />
e-Sense smartSwItCh -toiminolla<br />
varustettuja valaisimia voidaan käyttää<br />
yhdessä erillisten läsnäolotunnistimien<br />
kanssa.<br />
Jos järjestelmässä käytetään pienloistelampulla<br />
varustettuja valaisimia,<br />
niissä tarvitaan PCA Excel One4all<br />
-liitäntälaite. Valaisimille ja tunnistimille<br />
on vietävä samasta vaiheesta<br />
otettu syöttöjännite. Useita valaisimia<br />
voidaan ohjata samanaikaisesti, koska<br />
valaisimille menevää verkkojännitettä<br />
ei katkota. Sammutus voidaan hoitaa<br />
keskitetysti esim. kello-ohjauksella tai<br />
kiinteistövalvontajärjestelmän kautta.
HTS Compact Passage Steinel PIR BLS-T<br />
Steinel PIR IS3180<br />
Esylux PDE 360i/24<br />
Steinel IS 345 MX Highbay<br />
i Tietoja poissaolovalaistuksen tunnistimista<br />
HTS Compact Passage<br />
PIR-läsnäolotunnistin valaistuksen ohjaukseen.<br />
Asennetaan kattoon upotettuun<br />
kojerasiaan tai pintaan asennettavaan<br />
asennuskehykseen. Tunnistusalue<br />
soveltuu erityisesti käytäviin, mutta<br />
sensoria voidaan käyttää myös muissa<br />
ympäristöissä. Erillisen tuloliitännän<br />
kautta valaistusta voidaan ohjata myös<br />
käsin painikkeesta tai katkaisijasta. Läsnäolotunnistimessa<br />
on 10–1500 luksin<br />
valorele ja EL-liitäntälaitteelle sopiva<br />
lähtöliitäntä. Virranrajoitin estää korkean<br />
sytytyslähtövirran. Poissaoloviive voidaan<br />
säätää 10 sekunnista 20 minuuttiin, ja<br />
toiminto on itseoppiva.<br />
• Läsnäolotunnistus.<br />
• Pitkänomainen havaintoalue.<br />
• Sammutus- ja sytytysviive.<br />
• Valosensori 10–1500 lx.<br />
• Painikeliitäntä.<br />
Steinel-sensori<br />
Steinel-tunnistimissa on useita malleja,<br />
jotka soveltuvat erilaisiin toimintoihin ja<br />
erilaisille havaintoalueille. Tunnistinten<br />
asentaminen ja käyttöönotto on helppoa.<br />
On tärkeää, että tunnistinten sijoituspaikat<br />
suunnitellaan aina etukäteen. Järjestelmään<br />
kannattaa ennemmin valita yksi<br />
anturi liikaa kuin yliarvioida tunnistinten<br />
havaintoalueen suuruus. Kaikki Steinelin<br />
tunnistimet voidaan kytkeä rinnan.<br />
<strong>Valonsäätö</strong><br />
Tunnistimet himmentävään poissaolovalaistukseen<br />
www.fagerhult.fi<br />
HTS-sensori<br />
Komponentti<br />
Sensor Compact Passage 86225<br />
Asennuskehys 86226<br />
Suojaritilä (ei asennuskehyksen kanssa) 86227<br />
Steinel-sensori<br />
Komponentti<br />
Sensor PIR IS3180 Seinäasennus k 2.0 m, havaintoalue 8–20 m 86235<br />
Sensor PIR IS3360 Kattoasennus k 2.5 m, havaintoalue 10⊗10 m 86271<br />
Sensor PIR IS345 Kattoasennus, käytävä k 3.0 m, tunnistus 20⊗4 m 86272<br />
Sensor IS345 MX Highbay Mikroaaltoanturin asennuskorkeus 12 m, 30⊗4 m 86273<br />
Sensor PIR BLS-T Kattoasennus 2.5 m, tunnistus ∅ jopa 4 m.<br />
Manuaalinen sytytys. 86274<br />
Suojaritilä 86227<br />
Sensor Hytronik<br />
Komponentti<br />
Sensor HC001/S Mikroaaltoanturi 86275<br />
HC-IP65 Kapsling Kotelo HC001/S mikroaaltosensorille 86276<br />
Sensor Esylux<br />
Komponentti<br />
Sensor PDE 360i/24 Kattoasennus, 2 potentiaalivapaata relettä 86277<br />
Sensori HC001/S<br />
Rasiaan tai valaisimeen asennettava mikroaaltoanturi.<br />
Portaallinen säätö sensorin<br />
herkkyydelle, luksitasolle ja poissaoloajalle.<br />
Sensorin releen maksimikuormitus 400 W.<br />
Yksikkö tunnistaa liikkeen mikroaaltotekniikalla,<br />
joka mahdollistaa liikkeen<br />
tunnistamisen kiinteiden materiaalien,<br />
esimerkiksi alakaton, läpi.<br />
HC-IP 65<br />
Rasia tunnistimelle HC001/S tai vastaaville<br />
saman valmistajan tunnistimille. Kotelointi<br />
luokka IP 65.<br />
Sensor Esylux<br />
Läsnäolotunnistin kattoasennukseen,<br />
suuri 360°:een valvonta-alue, ja havaintoalueen<br />
läpimitta ulottuu aina 24 m asti,<br />
soveltuu toimistoihin, luokkahuoneisiin,<br />
neuvotteluhuoneisiin jne. Sopii erityisen<br />
hyvin korkealle tehtäviin asennuksiin,<br />
maks. 10 m, esimerkiksi urheiluhallit, varastohallit<br />
jne. Lisäliitäntä ilmanvaihdon<br />
ohjaamiseen. Ylimääräinen painikeliitäntä<br />
valojen erilliselle sytyttämiselle/sammuttamiselle<br />
manuaalisesti. Valvontaalueen<br />
laajentaminen orja-tunnistimen<br />
avulla.<br />
483<br />
sisustus kohdevalaisimet<br />
downlight<br />
järjestelmät<br />
teollisuus<br />
upotettavat<br />
loistevalaisimet<br />
turvavalaistus<br />
tarvikkeet<br />
suunnittelu
484<br />
Pääosa ohjattavista liitäntälait-<br />
teista on toteutettu standardin<br />
EN 60929 mukaisesti siten, että<br />
liitäntälaitetta ohjataan 1–10 V<br />
tasajännitesignaalilla. Liitäntälaite<br />
muodostaa tarvittavan<br />
ohjausvirran itse ja ohjaimeksi<br />
riittää yksinkertaisimmillaan<br />
pelkkä potentiometri (lineaarinen<br />
noin 47 kΩ/liitäntälaite). Useimpien valmistajien potentiometriohjaimet<br />
sisältävät myös elektroniikkaa, koska elektroniikka<br />
huomioi kuorman määrän ja säätövaikutelmasta saadaan lineaarisempi.<br />
Ohjaussignaali<br />
Liitäntälaite mittaa ohjausvirtapiirin jännitettä sen navoista. Mitä<br />
pienempi jännite on, sitä pienempi valaistustaso. Mikäli ohjausvirtapiiri<br />
jätetään avoimeksi, valaisin toimii täydellä teholla, samoin kuin<br />
ei-säädettävä valaisin. Isommissa valonohjausjärjestelmissä ohjain<br />
antaa tarvittavan 1–10 V ohjausjännitteen. Valovirran minimitaso<br />
vaihtelee loistelampuilla välillä 1–5 % ja pienloistelampuilla 3–10 %.<br />
Ohjelmointi<br />
Järjestelmä voidaan ottaa käyttöön ilman erillistä ohjelmointia.<br />
Tilanneohjauksessa joudutaan tilanteet ja vakiovalo-ohjauksessa<br />
vakiovalotasot tallentamaan järjestelmän muistiin.<br />
Kytkentä<br />
Valaisimeen tuodaan vaihe-, nolla- ja suojajohtimen lisäksi myös<br />
kaksi ohjausvirtapiirin johdinta. Ohjausjohtimet voivat olla myös<br />
saman putken tai kaapelivaipan sisällä kuin verkkojännitteen<br />
syöttö silloin, kun ne liittyvät saman laitteen ohjaukseen. Tällöin<br />
ohjausvirtapiirin johdinten eristys on mitoitettava verkkojännitteen<br />
mukaisesti. Ohjausvirtapiiriä kytkettäessä tulee huolehtia oikeasta<br />
napaisuudesta. Ohjausjohtimien lisäksi myös vaihejohdin tulee<br />
johdottaa ohjaimen tai potentiometrin yhteydessä olevan<br />
kytkimen kautta, koska valaisimet voidaan sammuttaa vain katkaisemalla<br />
valaisimille tuleva verkkojännite. Tämä on tärkeää muistaa<br />
johdotuksia suunniteltaessa, koska asennusten muuttaminen jälkikäteen<br />
voi olla hankalaa ja kallista. Asennuksessa on muistettava<br />
ottaa huomioon myös potentiometrin kytkimen katkaisukyky. Vaikka<br />
potentiometrillä voidaan säätää jopa 50 valaisinta, niin kytkimen<br />
kapasiteetti riittää usein vain 5–10 valaisimelle niiden tehosta riippuen.<br />
Suurempia kuormituksia varten tarvitaan rele.<br />
Suora painikeohjaus Switch-Control<br />
Switch-Control on Helvarin EL-sc ja EL-si -liitäntälaitteiden lisäominaisuus.<br />
Se mahdollistaa liitäntälaitteen ohjauksen ilman varsinaista<br />
ohjainta tai säädintä.<br />
www.fagerhult.fi<br />
<strong>Valonsäätö</strong><br />
Analoginen 1–10 V -ohjaus (EN 60929)<br />
Huomaa 1–10 V ohjauksessa<br />
• Ohjausjärjestelmää valittaessa on kiinnitettävä huomiota<br />
ohjausjärjestelmän ja valaisimen yhteensopivuuteen. Standardin<br />
EN 60929 mukaiset valaisimet syöttävät itse virtaa ohjausvirtapiiriin,<br />
mitä kaikki analogiset ohjaimet eivät hyväksy.<br />
• Ohjausvirtapiirin napaisuuden kanssa tulee olla tarkkana. Säätö<br />
ei toimi oikein, jos ryhmän yhdenkin valaisimen napaisuus on<br />
kääntynyt väärin päin.<br />
• Ohjausvirtapiirin pituus (kaapelin resistanssi) vaikuttaa säätötulokseen.<br />
Mikäli eri valaisimien kaapeloinnissa on suuria pituuseroja,<br />
se näkyy eroina valaisimien kirkkaudessa.<br />
• Ohjausvirtapiirin kytkennät tulee pitää erillään verkkojännitteisistä<br />
virtapiirin kytkentäpisteissä.<br />
Ohjaimet<br />
Tyyppi Valaisimia Katkaisukyky<br />
Busch-Jaeger 2112 kojerasiaan 50 4 A 86080<br />
Busch-Jaeger 2112 pinta-asennus 50 4 A 86081<br />
Busch-Jaeger 2112<br />
Kierrettävä potentiometri uppoasennukseen. Soveltuu<br />
1–10 V-järjestelmien valonohjaukseen. Sisäänrakennettu<br />
kytkin, jonka katkaisukyky on 4 A (cosf > 0,9). Suositellaan<br />
maks. 4 valaisimen sytyttämiseen/sammuttamiseen. Jos<br />
kuormitus on suurempi, tarvitaan erillinen kytkin. Ohjattavien<br />
liitäntälaitteiden enimmäismäärä on 50.<br />
Busch-Jaeger 2112<br />
Kuten yllä, mutta pintaan asennettavalla asennusrasialla.
Analoginen ohjaus. 1-vaiheinen syöttö.<br />
L1<br />
L2<br />
L3<br />
N<br />
PE<br />
+ -<br />
Kierrettävä potentiometri<br />
1–10 V -ohjaukseen<br />
Analoginen ohjaus. 3-vaiheinen syöttö kytkimen kautta.<br />
L1<br />
L2<br />
L3<br />
N<br />
PE<br />
+ -<br />
Kierrettävä potentiometri<br />
1–10 V -ohjaukseen<br />
Kontaktori<br />
Analoginen ohjaus. 1-vaiheinen syöttö ja ON/OFF-toiminto liiketunnistimella.<br />
L1<br />
L2<br />
L3<br />
N<br />
PE<br />
Liiketunnistin<br />
Aika-asetus<br />
Lux-asetus<br />
+ -<br />
Kierrettävä potentiometri<br />
1–10 V -ohjaukseen<br />
L<br />
N<br />
+<br />
-<br />
L<br />
N<br />
+<br />
-<br />
L<br />
N<br />
+<br />
-<br />
+<br />
-<br />
+<br />
-<br />
+<br />
-<br />
L<br />
N<br />
+<br />
-<br />
+<br />
-<br />
+<br />
-<br />
www.fagerhult.fi<br />
L<br />
N<br />
L<br />
N<br />
L<br />
N<br />
L<br />
N<br />
L<br />
N<br />
<strong>Valonsäätö</strong><br />
Asennusesimerkki, 1–10 V -järjestelmä<br />
EL-liitäntälaite. Philips,<br />
Osram, Helvar jne.<br />
Analogiseen<br />
1–10 V -ohjaukseen<br />
EL-liitäntälaite. Philips,<br />
Osram, Helvar jne.<br />
Analogiseen<br />
1–10 V -ohjaukseen<br />
EL-liitäntälaite. Philips,<br />
Osram, Helvar jne.<br />
Analogiseen<br />
1–10 V -ohjaukseen<br />
EL-liitäntälaite. Philips,<br />
Osram, Helvar jne.<br />
Analogiseen<br />
1–10 V -ohjaukseen<br />
EL-liitäntälaite. Philips,<br />
Osram, Helvar jne.<br />
Analogiseen<br />
1–10 V -ohjaukseen<br />
EL-liitäntälaite. Philips,<br />
Osram, Helvar jne.<br />
Analogiseen<br />
1–10 V -ohjaukseen<br />
EL-liitäntälaite. Philips,<br />
Osram, Helvar jne.<br />
Analogiseen<br />
1–10 V -ohjaukseen<br />
EL-liitäntälaite. Philips,<br />
Osram, Helvar jne.<br />
Analogiseen<br />
1–10 V -ohjaukseen<br />
EL-liitäntälaite. Philips,<br />
Osram, Helvar jne.<br />
Analogiseen<br />
1–10 V -ohjaukseen<br />
Älä yhdistä eri valmistajien tai eri<br />
teholuokkien liitäntälaitteita. Potentiometri<br />
pystyy useimmiten ohjaamaan<br />
100 mA:n kuormaa (noin 50 liitäntälaitetta),<br />
mutta niiden virrankatkaisuun<br />
tarvittava katkaisukyky vaihtelee. Tarkasta<br />
tiedot aina tavarantoimittajalta.<br />
Älä yhdistä eri valmistajien tai eri<br />
teholuokkien liitäntälaitteita. Potentiometri<br />
pystyy useimmiten ohjaamaan<br />
100 mA:n kuormaa (noin 50 liitäntälaitetta).<br />
Liitäntälaitteisiin voidaan antaa<br />
sama ohjaussignaali syöttövaiheesta<br />
riippumatta, kun sammutus tapahtuu<br />
keskitetysti kytkimen kautta.<br />
Läsnäolotunnistin sytyttää ja sammuttaa<br />
valot läsnäolon perusteella.<br />
Potentiometrin virrankatkaisutoimintoa<br />
ei tarvitse käyttää. Jos se ohitetaan,<br />
valot syttyvät läsnäolohavainnosta<br />
aina säädetylle tasolle. Järjestelmässä<br />
voidaan käyttää eri valmistajien<br />
läsnäolotunnistimia. Varmista aina,<br />
että herkkyys on sopiva ja rele kestää<br />
siihen liitetyn kuorman. Valaistusvoimakkuuden<br />
säätöä voidaan käyttää<br />
tiloissa, joihin tulee paljon päivänvaloa.<br />
Toiminto estää valojen syttymisen, kun<br />
päivänvaloa on paljon.<br />
485<br />
sisustus kohdevalaisimet<br />
downlight<br />
järjestelmät<br />
teollisuus<br />
upotettavat<br />
loistevalaisimet<br />
turvavalaistus<br />
tarvikkeet<br />
suunnittelu
e-Sense ActiLume<br />
486<br />
<strong>Valonsäätö</strong><br />
<strong>Fagerhult</strong> e-Sense – ActiLume ja smartSwitch – kaksi yksinkertaista järjestelmää<br />
e-Sense on vaivaton, tehokas, ergonominen ja taloudellinen. Järjestelmä<br />
on helppo asentaa ja käyttää. Sen valonhallinta ja energiatalous<br />
ovat tehokkaita. Hyvän valaistusergonomian ansiosta näkö ja muut<br />
aistit rasittuvat vähemmän. Järjestelmän kokonaistaloudellisuus<br />
syntyy kaikista näistä elementeistä. Valonohjaus tapahtuu automaattisesti,<br />
joten ihmiset voivat keskittyä oman työnsä tekemiseen.<br />
<strong>Fagerhult</strong> e-Sense -valaisimissa on integroitu valonohjaus. Se on<br />
tyylikäs ja yksinkertainen ratkaisu, jossa ei ole erillisiä tunnistimia ja<br />
ohjausyksiköitä. Ei ylimääräisiä kytkentöjä – ei ongelmia. <strong>Fagerhult</strong><br />
e-Sense on yksinkertaista ja vaivatonta valonohjausta – aseta vain<br />
pistoke seinään, ja järjestelmä on valmis. Valaisimiin asennetut uudet<br />
multisensorit tunnistavat huoneessa tapahtuvan liikkeen, mittaavat<br />
sisään tulevan päivänvalon määrää ja säätävät valotehon sen mukaan.<br />
tavoitteena oli luoda tuote, jonka avulla pystytään minimoimaan<br />
kaikki asennuksesta, kunnossapidosta ja käytöstä syntyvät kustannukset.<br />
e-Sense poistaa katkaisijoiden tarpeen ja yksinkertaistaa<br />
asennuksia. Valaisimen asennuksen jälkeen käytössä on kokonainen<br />
ohjausjärjestelmä sekä mahdollisuus valon säätämiseen myös vetokytkimellä.<br />
e-Sense helpottaa tilan uudelleen kalustusta ja poistaa<br />
aikaa vievät ja kustannuksia synnyttävät uudelleenohjelmoinnit.<br />
ActiLume on Philipsin DALi-protokollaa<br />
käyttävä ohjausjärjestelmä. Järjestelmä käsittää<br />
sensorin ja ohjausyksikön. Sensorissa<br />
on kolme osaa: läsnäolotunnistin, päivänvalosensori<br />
sekä iR-vastaanotin mahdollista<br />
kauko-ohjauskäyttöä varten.<br />
e-Sense ActiLume on helppokäyttöinen järjestelmä, joka säästää<br />
energiaa jopa 75 %. Suurien energiansäästömahdollisuuksien ansiosta<br />
investointi voi maksaa itsensä nopeasti takaisin.<br />
Järjestelmä tarjoaa myös mahdollisuuden valon säätämiseen<br />
sopivalle tasolle jousipalautteisen katkaisijan, vetokytkimen tai<br />
kaukosäätimen avulla.<br />
ActiLume käsittää pienikokoisen sensoriyksikön ja valaisimeen<br />
asennettavan ohjausyksikön. ActiLume on yksinkertainen valonohjausjärjestelmä,,<br />
joka mahdollistaa nykyaikaisten toimistotilojen ”plug<br />
and play” -valaistusratkaisut. Läsnäolotunnistimen, valoanturin ja<br />
ohjattavan liitäntälaitteen yhdistelmä tarjoaa paljon mahdollisuuksia<br />
valonohjaukseen. Kokemus osoittaa mikä yhdistelmä tuottaa<br />
parhaan ratkaisun toimiston valonohjaukseen. Actilume-järjestelmä<br />
kykenee käsittelemään enintään<br />
12 liitäntälaitetta/tunnistinta<br />
mukaanluettuna mastervalaisimen<br />
liitäntälaitteet ja<br />
tunnistimen.<br />
e-Sense ActiLume, joka on asennettu<br />
Ten° Line Lamell -valaisimen runkoon.<br />
www.fagerhult.fi<br />
ActiLume-järjestelmän käyt-<br />
töönotto<br />
ActiLume-ohjausjärjestelmän<br />
käyttöönotto on yksinkertaista<br />
– aseta vain pistoke seinään!<br />
ActiLumen tehdasasetus säätää<br />
valotason automaattisesti. tason<br />
säätö on syytä tehdä kuitenkin<br />
tilakohtaisten olosuhteiden<br />
mukaan. hUOM! Päivänvalon<br />
vaikutus on eliminoitava säätötilanteessa. Paina tunnistinyksikön<br />
huoltopainiketta yli 3 sekuntia (loistelamput välähtävät kerran).<br />
30 sekunnin kuluttua säätö on valmis (loistelamput välähtävät<br />
uudelleen). tämän viiveen aikana tilasta ehditään poistua ja siirtää<br />
tikkaat yms. pois anturin tunnistusalueelta.<br />
ActiLume säätää valotason automaattisesti noin 80 prosenttiin<br />
lamppujen valovirran uusarvosta . Se vastaa noin 600 luksia (500 lx<br />
+ heijastuskerroin 0,3) työtasolla, kun toimistovalaisin on sijoitettu<br />
tavalliseen tapaan. 80 prosentin säätöarvoa käytetään siksi, että<br />
uusarvo on yleensä korkeampi kuin normaaliarvo. Jo tällä säädöllä<br />
saavutetaan säästöjä.<br />
Järjestelmän perustoimintotila voidaan helposti valita kahdesta<br />
vaihtoehdosta painamalla anturyksikön huoltopainiketta (lyhyt alle<br />
3 sekunnin painallus). Valaisin vahvistaa tehdyn valinnan välähtämällä<br />
yhden tai kaksi kertaa sen jälkeen, kun painike vapautetaan:<br />
• Yksi välähdys = ”tila 1” toimistohuone (valot sammuvat 15 minuutin<br />
kuluttua viimeisestä läsnäolohavainnosta).<br />
• Kaksi välähdystä = ”tila 2” Avotoimisto (valot himmenevät alhaiselle<br />
tasolle 15 minuutin kuluttua viimeisestä läsnäolohavainnosta<br />
ja sammuvat kokonaan 2 tunnin kuluttua).<br />
Manuaaliohjaus<br />
Valaistuksen säätö voidaan hoitaa manuaalisesti jousipalautteisella<br />
kytkimellä. Lyhyt painallus sytyttää ja sammuttaa valaisimen. Pitkä<br />
painallus himmentää ja kirkastaa vuorotellen.
e-Sense smartSWITCH<br />
smartSwitch on tridonicin läsnäolotunnistin, joka<br />
ohjaa valaisinta verkkojännitteen kautta. Siihen<br />
on saatavana myös vetokytkin, jolla valaistuksen<br />
voimakkuutta voidaan säätää itse. smartSwitch<br />
sammuttaa ja sytyttää valon automaattisesti<br />
läsnäolon ja ympäristön valoisuuden mukaan. Liiketunnistimeen<br />
voidaan asettaa 1–30 minuutin viive.<br />
Kun päivänvaloa on riittävästi, valaisin kytkeytyy pois päältä automaattisesti.<br />
Rajaksi voidaan asettaa 50–2000 luksia. Päivänvaloohjaus<br />
voidaan myös kytkeä pois toiminnasta.<br />
e-Sense smartSWITCH -poissaolovalaistus<br />
tämä ohjaustoiminto sopii niihin toimis-<br />
totiloihin, joissa oleskellaan vähemmän,<br />
esimerkiksi kopiointi-, varasto-, käytävä- tai<br />
pukeutumistiloihin. Kun valaistus on jatkuvasti alhaisella tasolla, tila<br />
ei vaikuta täysin pimeältä. Läsnäolosignaali nostaa valaistustehon<br />
100 prosenttiin. Viiveaika himmeään valaistukseen (10 %) voi olla<br />
huomattavasti lyhyempi kuin täysin sammutettavissa valaisimissa,<br />
joissa halutaan välttää loistelamppujen turhia sytytyksiä. Valaisimet<br />
voidaan sammuttaa keskitetysti työajan päätyttyä. tunnistimen<br />
asetuksia muuttamalla valonohjaus voidaan estää silloin, kun tilassa<br />
on riittävästi päivänvaloa. Viiveen ja valaistusvoimakkuusasetuksen<br />
säätö tehdään sensorin takana sijaitsevilla kytkimillä.<br />
smartSwitch-järjestelmä koostuu pienikokoisesta tunnistinyksiköstä<br />
ja yhdistetystä rele-/virransyöttöyksiköstä. Releen tehonkesto<br />
on 200 VA, mikä rajaa siihen kytkettävien liitäntälaitteiden määrän<br />
enintään kahteen.<br />
PiR-anturin havaintoalue on noin 4⊗3 metriä ripustettavassa<br />
valaisimessa. tällä alueella sensori havainnoi ihmiskehon lämpösäteilyn<br />
(iR), jolloin rele sulkeutuu<br />
ja valot syttyvät. tunnistinyksikköön<br />
voidaan valaistusvoimakkuudelle<br />
asettaa kynnysarvo,<br />
joka estää anturin reagoinnin<br />
läsnäoloon silloin, kun tilassa<br />
on riittävästi valoa. tämä asetus<br />
on poistettu valaisimista, joissa<br />
on vetokytkin. Näin valaisin<br />
voidaan aina sytyttää ja sam-<br />
e-Sense smartSWITCH asennettuna<br />
Closs Beta -valaisimen häikäisysuojan muttaa manuaalisesti myös<br />
yhteen kennoon.<br />
valoisassa huoneessa. Valaistusvoimakkuuden<br />
kynnysarvon asettaminen on käytännöllisempi<br />
poissaolovalaistuksen yhteydessä.<br />
smartSwitch soveltuu useimpiin toimistotiloihin, niin yksittäisiin<br />
huoneisiin kuin avotoimistoihinkin. smartSwitch sopii myös<br />
auloihin, käytäviin ja pieniin neuvottelutiloihin.<br />
EL-liitäntälaitteella varustettuihin Loop Light -malleihin voidaan<br />
hankkia vaihtopäätykansi, johon on asetettu e-Sense smartSwitchsensori.<br />
Se antaa mahdollisuuden energiansäästöön smartSwitchin<br />
avulla myös jo käytössä olevissa järjestelmissä.<br />
www.fagerhult.fi<br />
<strong>Valonsäätö</strong><br />
e-Sense<br />
487<br />
sisustus kohdevalaisimet<br />
downlight<br />
järjestelmät<br />
teollisuus<br />
upotettavat<br />
loistevalaisimet<br />
turvavalaistus<br />
tarvikkeet<br />
suunnittelu
ActiLumen avulla valonohjaus on yksinkertaista, ja se säästää samalla<br />
energiaa. ActiLume säätää valaistusvoimakkuuden sisään tulevan<br />
päivänvalon mukaan ja sammuttaa valon, kun tila ei ole käytössä.<br />
Kun valaisimessa oleva tunnistin havaitsee liikettä, valot syttyvät<br />
automaattisesti. Silloin kun päivänvaloa on riittävästi, keinovalon<br />
määrää vähenee. Valo sammuu, kun huone on ollut määrätyn ajan<br />
tyhjänä. Koska valot ovat päällä vain tarvittaessa, valaistukseen<br />
kuluvaa energiaa voidaan säästää jopa 75 %.<br />
Yö: Toimisto on pimeänä.<br />
Sisään tuleva päivänvalo himmentää<br />
keinovaloa, ns. päivänvalo-ohjaus.<br />
Lounasaika: Viimeisen läsnäolijan<br />
poistuttua valo himmenee ja sammuu<br />
15 minuutin kuluttua.<br />
Valaistusvoimakkuus säädetään riittäväksi<br />
manuaalisesti tai automaattisesti.<br />
488<br />
Kuvasarja esittää, miten valaistus<br />
muuttuu päivän kuluessa. Kaavio kuvaa<br />
valaisimen energiankulutusta päivän<br />
aikana.<br />
Energia<br />
100 %<br />
07:45 Läsnäolohavainto sytyttää<br />
valaisimen, koska päivänvaloa ei vielä<br />
ole riittävästi.<br />
Säätö tapahtuu hitaasti ja tasaisesti<br />
asetetun arvon mukaan. Ylävalon säätötaso<br />
on aina 30 prosenttia alavaloa<br />
korkeammalla himmennyksessä.<br />
Valaisin ei syty läsnäolohavainnosta,<br />
koska päivänvaloa on riittävästi.<br />
Viimeisen läsnäolijan poistuttua valo<br />
himmenee ja sammuu 15 minuutin<br />
kuluttua.<br />
www.fagerhult.fi<br />
<strong>Valonsäätö</strong><br />
e-Sense ActiLume <strong>Fagerhult</strong> Plus -valaisimissa<br />
i Tietoja e-Sense ActiLumesta<br />
Läsnäolotunnistin<br />
Läsnäolotunnistin sytyttää<br />
ja sammuttaa valaistuksen<br />
automaattisesti. Viimeisen<br />
läsnäolohavainnon jälkeen<br />
valo sammuu automaattisesti<br />
15 minuutin kuluttua.<br />
Päivänvalo-ohjaus<br />
Tunnistin säätää keinovalon<br />
määrää sisään tulevan päivänvalon<br />
mukaan. Jos päivänvaloa<br />
ei ole riittävästi, keinovaloa<br />
lisätään asetetun valotason<br />
saavuttamiseksi (vakiovaloohjaus).<br />
IR-kaukosäätö<br />
Valaistusta voidaan tarvittaessa<br />
säätää ja ohjelmoida kaukosäätimen<br />
avulla. Kaukosäädin<br />
on lisätarvike.<br />
i Tietoja e-Sense ActiLume valaisimesta<br />
Kaksilamppuiset ripustettavat<br />
valaisimet<br />
Läsnäolotunnistimen asetukset:<br />
• Automaattinen ON, automaattinen OFF<br />
(viiveaika 15 min).<br />
• Manuaalinen ON (valaistusvoimakkuus<br />
yli 600 luksia), automaattinen OFF (viiveaika<br />
15 min). (Ohjaus aina alhaiselle<br />
tasolle ennen OFF-toimintoa.)<br />
Päivänvalotunnistimen asetukset:<br />
• Automaattinen asetus 600 luksin tasolle.<br />
• Asetuksen muuttaminen manuaalisesti.<br />
Manuaaliohjauksen asetukset:<br />
• Sytytys ja sammutus sekä säätö vetokytkimellä<br />
tai painonapilla.<br />
• Sytytys ja sammutus sekä säätö IRkaukosäätimellä<br />
(lisävaruste).<br />
Manuaalisäätö<br />
Valaistusta voidaan säätää<br />
manuaalisesti joko vetokytkimellä<br />
tai seinässä olevalla<br />
painikkeella.<br />
Kaksikanavainen valonsäätö<br />
Kanavassa B on 30 % tasoero<br />
kanavaan A verrattuna. Tämä<br />
tarkoittaa sitä, että ylävalo<br />
(B) alkaa himmentyä vasta<br />
kun alavalo (A) säädetään<br />
alle 70 % tason. Kun alavalo<br />
himmennetään 10 prosentin<br />
tasolle, ylävalo jää siis 40<br />
prosenttiin.<br />
Kolmilamppuiset ripustettavat<br />
valaisimet<br />
Läsnäolotunnistimen asetukset:<br />
• Automaattinen ON, automaattinen OFF<br />
(viiveaika 15 min).<br />
• Manuaalinen ON (valaistusvoimakkuus<br />
yli 600 luksia), automaattinen OFF (viiveaika<br />
15 min). (Ohjaus aina alhaiselle<br />
tasolle ennen OFF-toimintoa.)<br />
Päivänvalotunnistimen asetukset:<br />
• Automaattinen asetus 600 luksin tasolle.<br />
• Asetuksen muuttaminen manuaalisesti.<br />
Manuaaliohjauksen asetukset:<br />
• Sytytys, sammutus sekä säätö vetokytkimellä<br />
tai painonapilla, ylä- ja alavalo<br />
samanaikaisesti.<br />
• Sytytys, sammutus ja säätö IR-kaukosäätimellä<br />
(lisävaruste).<br />
Erikoistoiminto:<br />
• 30 % tasoero, ylävalon säätötaso aina<br />
30 % alavaloa korkeammalla himmennyksessä<br />
.
Manuaalisen/smartSwitchin yhdistelmä<br />
Yö: Toimisto on pimeänä. 07:56 Automaattinen sytytys.<br />
Ylä- ja alavalon säätö manuaalisesti. Valot sammuvat ennalta asetetulla<br />
viiveellä, noin 15 min.<br />
smartSwitch, jossa on himmenevä<br />
poissaolovalaistus<br />
Valot palavat alhaisella perustasolla. Kun tunnistin havaitsee liikettä, valotaso<br />
nousee 100 prosenttiin.<br />
Viimeisen läsnäolohavainnon jälkeen<br />
viiveaika on 1– 30 minuuttia.<br />
i Tietoja e-Sense smartSWITCH valaisimista<br />
e-Sense smartSWITCH On/Off<br />
– valaisimet ilman säädettäviä liitäntälaitteita<br />
Läsnäolotunnistimen asetukset:<br />
• Automaattinen ON/OFF (viiveaika 1–30 min).<br />
• Ei ON (jos tilan valaistusvoimakkuus ylittää asetetun<br />
arvon) Automaattinen OFF.<br />
hämäräkytkimen asetukset:<br />
• Ei ON luksitason ollessa korkea.<br />
• Asetusta voidaan muuttaa manuaalisesti<br />
(50–2000 luksia).<br />
huom!<br />
• Valaisimessa ei ole säädettävää liitäntälaitetta, toiminnot<br />
ainoastaan ON/OFF.<br />
EL-liitäntälaitteella varustettuihin Loop Light -malleihin<br />
voidaan hankkia vaihtopäätykansi, johon on asetettu<br />
e-Sense smart Switch -sensori.<br />
Asetetun ajan kuluttua valaistus ohjautuu<br />
perustasolle.<br />
<strong>Valonsäätö</strong><br />
e-Sense smartSwitch <strong>Fagerhult</strong> Plus -valaisimissa<br />
www.fagerhult.fi<br />
Vasemmalla olevassa kuvasarjassa<br />
esitetään manuaalisäädön ja läsnäolotunnistuksen<br />
yhdistelmä. Kaavio kuvaa<br />
valaisimen energiankulutusta päivän<br />
aikana, kun käytössä on manuaalisäätö.<br />
e-Sense smartSwiTch varmistaa, että<br />
valot sammuvat, kun tila on tyhjä.<br />
Energia 100 %<br />
Vasemmalla oleva kuvasarja esittää, miten<br />
valaistus muuttuu päivän kuluessa. Kaavio<br />
näyttää, miten himmentävän poissaolovalaistuksen<br />
käyttäminen vähentää energiankulutusta<br />
huomattavasti. Aikaohjauksella<br />
kokonaan sammutettava valaistus saattaa<br />
olla järkevää tietyntyyppisissä tiloissa.<br />
Energia 100 %<br />
e-Sense smartSWITCH<br />
– kaksi- ja kolmilamppuiset ripustettavat valaisimet, joissa<br />
on säädettävä EL-liitäntälaite<br />
Läsnäolotunnistimen asetukset:<br />
• Automaattinen ON/OFF (viiveaika 1–30 min).<br />
Manuaalisäädön asetukset, kaksilamppuinen valaisin:<br />
• ON/OFF sekä valonsäätö vetokytkimellä, ala-/ylävalo<br />
samanaikaisesti.<br />
Manuaalisäädön asetukset, kolmilamppuinen valaisin:<br />
• ON/OFF sekä valonsäätö vetokytkimellä, alavalo.<br />
• ON/OFF sekä valonsäätö vetokytkimellä, ylävalo.<br />
Erikoistoiminto:<br />
• Valaisimessa on valotason muistilla varustettu PcA<br />
EcO-lp -liitäntälaite. Valot syttyvät jännitekatkon jälkeen<br />
viimeksi säädetylle tasolle.<br />
huom!<br />
• Älä käytä luksitasosäätöä. Mikäli luksitasosäätö on<br />
käytössä, vetokytkinohjaus ei toimi.<br />
i Tietoja e-Sense smartSWITCH<br />
Läsnäolotunnistin<br />
Läsnäolotunnistin sytyttää<br />
ja sammuttaa valaistuksen.<br />
Viimeisen läsnäolohavainnon<br />
jälkeen valo sammuu<br />
automaattisesti. Läsnäolohavainnon<br />
ja sammutuksen<br />
väliseksi ajaksi voidaan säätää<br />
1–30 minuuttia.<br />
Luksitason asetus<br />
Kynnysarvoasetus estää<br />
läsnäolotunnistimen toiminnan<br />
silloin, kun päivänvalon<br />
määrä on riittävä.<br />
Manuaalisäätö<br />
Manuaalisäätö on mahdollista<br />
vain vetokytkimellä<br />
varustetuissa smartSwitchvalaisimissa.<br />
Himmenevä poissaolovalaistus<br />
Läsnäolosignaali nostaa<br />
valaistustehon heti 100<br />
prosenttiin ja palauttaa sen<br />
alemmalle tasolle hetken<br />
kuluttua. Valot eivät sammu<br />
kokonaan.<br />
e-Sense smartSWITCH -poissaolovalaistus<br />
–valaisin, jossa säädettävä EL-liitäntälaite<br />
Läsnäolotunnistimen asetukset:<br />
• Automaattinen himmenevä poissaolovalaistus<br />
100–10 % (viiveaika 1–30 min).<br />
hämäräkytkimen asetukset:<br />
• Ei ON luksitatson ollessa korkea.<br />
• Asetusta voidaan muuttaa manuaalisesti<br />
(50–2000 luksia).<br />
489<br />
sisustus kohdevalaisimet<br />
downlight<br />
järjestelmät<br />
teollisuus<br />
upotettavat<br />
loistevalaisimet<br />
turvavalaistus<br />
tarvikkeet<br />
suunnittelu
490<br />
<strong>Valonsäätö</strong><br />
Asennusesimerkki: e-Sense ActiLume <strong>Fagerhult</strong> Plus -valaisimet suuressa toimistotilassa<br />
Investointi hyvään toimistovalaistukseen on järkevä päätös. Tehokas<br />
ja hyvin toimiva valaistus merkitsee huomattavaa energiansäästöä.<br />
Koska valaisimissa on oma älykäs ohjaus, ne eivät vaadi väyläjärjestelmää.<br />
Näin ollen e-Sense -järjestelmä on huomattavasti<br />
yksinkertaisempi.<br />
Edut:<br />
• Liitäntä pistotulpalla.<br />
• Automaattinen sytytys.<br />
• Himmennys 20 prosenttiin 15 minuutin kuluttua.<br />
• Ohjaus vetokytkimellä, muita kytkimiä ei välttämättä tarvita.<br />
• Yksilöllinen ohjaus ja sytytys/sammutus.<br />
• Päivänvalo-ohjaus.<br />
• Läsnäolotunnistin.<br />
• Keskitetty sammutus työpäivän päätteeksi.<br />
• Yksinkertainen ohjelmointi IR-kaukosäätimellä.<br />
Valonohjauksen valinta toimistoon<br />
Henkilökohtaisia valaistusvaatimuksia<br />
on yhtä paljon kuin työntekijöitä. Hyvän<br />
työympäristön tarjoaminen on aloitettava<br />
käyttökelpoisen perusratkaisun<br />
luomisella. Nykyään monilla työpaikoilla<br />
on korkeussäädettäviä pöytiä, ja se vaikuttaa työskentelypinnan<br />
kirkkauteen huomattavasti. Siksi valaistusta on voitava säätää.<br />
Valaisimeen tuleva tehokas e-Sense ActiLume on nopea ja helppo<br />
asentaa ja ohjelmoida. Aikaisemmin yritykset yksilöllisen läsnäolotunnistuksen<br />
käyttämiseen johtivat tilanteeseen, jossa toimistoissa<br />
oli suorastaan pimeitä alueita sen jälkeen, kun osa henkilöstöstä<br />
on lähtenyt kotiin. Se loi epämiellyttävän tunteen tiloihin jääneille<br />
IRT 8010<br />
IRT 8050<br />
IRT 8099<br />
LRM 8118<br />
i Tietoja e-Sense ActiLume lisävarusteista<br />
IRT 8010 ja IRT 8050<br />
Yksikössä on ainoastaan kaksi painiketta,<br />
joista toisella sytytetään valot tai lisätään<br />
valotehoa. Toisella valotehoa voidaan<br />
pienentää tai sammuttaa valot kokonaan.<br />
Kun valoa säädetään, kaukosäädin<br />
suunnataan kohti valaisimessa olevaa<br />
ActiLume-sensoria. Seinäasennukseen<br />
tarkoitettu kaukosäädin IRT 8050 tarjoaa<br />
samat toiminnot kuin edellä.<br />
IRT 8099<br />
Erilaisia valaistustilanteita voidaan ohjelmoida<br />
ja muokata IRT 8099 -kaukosäätimen<br />
avulla. Järjestelmässä on yhdeksän<br />
esiasetettua tilannetta esim. koululuokkiin,<br />
käytäviin jne.<br />
www.fagerhult.fi<br />
Zora-valaisimet, joissa on integroitu ohjaus työtilan yksilölliseen valaistukseen.<br />
työntekijöille. Oikeilla asetuksilla ActiLume voi pitää tyhjien työpisteiden<br />
valaistustason 20 %:n perustasolla. Myös manuaalisesti<br />
sammutetut valaisimet siirtyvät 20 prosentin valaistustehoon<br />
15 minuutin kuluttua, jolloin valaistuksen taso pysyy hyvänä. Ohjaus<br />
säästää myös energiaa ja valonlähteitä.<br />
Ohjelmointi on helppoa IRT-kaukosäätimellä 86155. Keskitetyn<br />
sammutuksen ansiosta energiaa ei kulu valmiustilatoimintoon. Yksilöllinen<br />
ohjaus vetokytkimellä poistaa kustannukset, joita kytkimien<br />
asentaminen moduuliseiniin aiheuttaisi.<br />
Tuote<br />
Zora Beta 2⊗35 W, integroitu e-Sense ActiLume 28700-385<br />
e-Sense ActiLume -lisätarvikkeet<br />
Merkki Toiminto<br />
IRT 8010 Kaukosäädin, 2 painiketta 86153<br />
IRT 8050 Seinään kiinnitettävä kaukosäädin, 2 painiketta 86151<br />
IRT 8099 Kaukosäädin ohjelmointiin 86155<br />
LRM 8118 Ulkoinen läsnäolotunnistin 86152<br />
LRM 8118<br />
Jos läsnäoloa halutaan valvoa laajalla alueella,<br />
johonkin valaisimen DALI-liittimistä<br />
voidaan kytkeä yksi tai useampia LRM 8118<br />
–sensori. Tunnistimen kytkentä ei vaadi<br />
ohjelmointia tai erillistä käyttöönottotoimenpidettä.<br />
LMR 8118:n paras asennuspaikka<br />
on katto, ja sen havaintoalue on<br />
noin 7⊗7 m.<br />
LRM 8118 on pelkkä läsnäolotunnistin.
Kattoon upotettujen valaisimien tarkoituksena on luoda toimistohuoneeseen<br />
tasaisesti jakautuvaa yleisvaloa voimassa olevien<br />
standardien mukaisesti. e-Sense ActiLume on varteenotettava vaihtoehto<br />
oven luona olevan katkaisijan sijaan. Päivänvalotoiminnon ja<br />
läsnäolotunnistuksen asennus on helppoa, ja niitä voidaan säätää<br />
tarpeen mukaan. Läsnäolovalaistus on säädetty tilaan tulevan<br />
päivänvalon mukaan. Huoneen keskellä olevissa valaisimissa on<br />
30 prosentin tasoero.<br />
Edut:<br />
• Automaattinen sytytys.<br />
• Automaattinen sammutus 15 minuutin kuluttua.<br />
• Huoneen keskellä olevissa valaisimissa on 30 prosentin tasoero.<br />
• Manuaaliohjaus tarvittaessa.<br />
• Päivänvalo-ohjaus.<br />
• Läsnäolotunnistimet on yhdistetty suurempaan alueeseen.<br />
• Yksinkertainen ohjelmointi IR-kaukosäätimellä.<br />
• Lisävarusteena saatavana Wieland-liitäntä.<br />
Suurien toimistotilojen valonohjaus<br />
Suurten toimistotilojen yleisvalaistusta voidaan tehostaa helposti.<br />
Valaisimien hyvällä sijoittelulla saadaan aikaan oikea määrä valoa,<br />
ja samalla valaistus noudattaa nykyisiä energiansäästötavoitteita.<br />
Päivänvalo-ohjaus vaikuttaa kaikkiin kattovalaisimiin, mutta huoneen<br />
keskellä sijaitsevissa valaisimissa on 30 prosentin tasoero, eli valoteho<br />
on niissä 30 prosenttia suurempi kuin ikkunoita lähellä olevissa valaisimissa.<br />
Kun e-Sense ActiLume on sijoitettu ikkunan vieressä olevaan<br />
valaisimeen ja järjestelmän valaisimet on jaettu kanaviin 1 (ikkunan<br />
vieressä) ja 2 (huoneen keskellä), tilassa oleva valaistustaso pysyy vakiona.<br />
Näin tilaan saadaan säädettävä, mutta samalla tasainen valaistus.<br />
Tasoeroa voidaan kuvata siten, että kun ikkunan vieressä olevien<br />
Kahden hengen toimistohuone a-Sense Actilume<br />
L1<br />
L2<br />
L3<br />
N<br />
PE<br />
Impulssipainike<br />
oven vieressä<br />
DALI 1<br />
Valaisimet ikkunan<br />
vieressä<br />
D1<br />
D2<br />
D1<br />
D2<br />
<strong>Valonsäätö</strong><br />
Asennusesimerkki: kahden hengen toimistohuone, e-Sense ActiLume<br />
EL-liitäntälaite<br />
DALI<br />
Master-valaisin<br />
EL-liitäntälaite<br />
DALI<br />
KONTROLLENHET<br />
SENSORENHET<br />
DALI 2<br />
Ulkoinen<br />
läsnäolotunnistin<br />
(86152)<br />
www.fagerhult.fi<br />
Suurenkin huoneen läsnäolotunnistus toimii moitteettomasti valaisimiin asennettujen<br />
ja ulkoisten tunnistimien ansiosta.<br />
valaisimien tehoa säädetään 40 prosenttiin, huoneen keskellä olevien<br />
valaisimien valoteho säätyy 70 prosenttiin, eli tasoero on 30 prosenttia.<br />
Tämä toiminto ei onnistunut käytännössä aikaisemmin edes<br />
kehittyneillä väyläjärjestelmillä. Nyt toiminto on esiasetettu mastervalaisimessa<br />
itsessään olevaan tunnistimeen. Huoneen läsnäolotunnistusta<br />
voidaan tarvittaessa laajentaa lisätunnistimilla, jotka<br />
liitetään valaisimien kanssa samaan ohjaussignaaliin. Lisätoimintoja<br />
voidaan ohjelmoida IR-kaukosäätimellä 86155.<br />
Tuote<br />
MultiFive Basic Beta 3⊗14 W Master, integroitu e-Sense ActiLume 25483-382<br />
MultiFive Basic Beta 3⊗14 W DALI (maks. 10 kpl) 25483-368<br />
Ulkoinen läsnäolotunnistin 86152<br />
Valaisimet kauempana<br />
ikkunoista<br />
D1<br />
D2<br />
D1<br />
D2<br />
EL-liitäntälaite<br />
DALI<br />
EL-liitäntälaite<br />
DALI<br />
Kahden hengen toimiston valaistusjärjestelmä,<br />
e-Sense ActiLume. Eri<br />
ohjaustoiminnot liitetään master-valaisimeen,<br />
joka sijoitetaan ikkunan viereen.<br />
Automaattista sytytystä ohjaa läsnäolo.<br />
Viimeisen läsnäolohavainnon jälkeen<br />
valaistus himmennetään 20 prosenttiin.<br />
Valot sammuvat kokonaan kahden<br />
tunnin kuluttua. Viiveasetus voidaan<br />
muuttaa helposti 15 minuuttiin painamalla<br />
kerran ActiLume-tunnistimen<br />
huoltokytkintä.<br />
Käytävärivissä kauimpana ikkunoista<br />
sijaitsevia valaisimia ohjataan DALI 2<br />
-järjestelmällä, jonka tasoero DALI 1<br />
-järjestelmään on 30 %. Näin taaempana<br />
sijaitsevien valaisimien valoteho on<br />
suurempi, kun valaistusta on himmennetty.<br />
Toimistotilojen suuruuden vuoksi<br />
läsnäolotunnistusta on usein täydennettävä<br />
lisätunnistimilla, jotka sijoitetaan<br />
keskitetysti kattoon (86152). Valaistusta<br />
säädetään manuaalisesti oven vieressä<br />
olevasta impulssipainikkeesta.<br />
491<br />
sisustus kohdevalaisimet<br />
downlight<br />
järjestelmät<br />
teollisuus<br />
upotettavat<br />
loistevalaisimet<br />
turvavalaistus<br />
tarvikkeet<br />
suunnittelu
Maisemakonttorin yleisvalaistusta voidaan tehostaa suunnit-<br />
telemalla asennus etukäteen ja mukauttamalla se päivittäisen<br />
toiminnan mukaan. Läsnäolovalaistus säädetään sisään tulevan<br />
päivänvalon mukaan. Huoneen keskellä olevissa valaisimissa on<br />
30 prosentin tasoero. Huoneen ollessa tyhjänä valot himmennetään,<br />
mutta niitä ei sammuteta kokonaan. Menetelmä on tehokas<br />
maisemakonttorissa.<br />
Edut:<br />
• Automaattinen sytytys.<br />
• Automaattinen himmennys 20 prosenttiin 15 minuutin kuluttua.<br />
• Huoneen keskellä olevissa valaisimissa on 30 prosentin tasoero.<br />
• Manuaaliohjaus tarvittaessa.<br />
• Päivänvalo-ohjaus.<br />
• Läsnäolotunnistimet on yhdistetty suurempaan alueeseen.<br />
• Yksinkertainen ohjelmointi IR-kaukosäätimellä.<br />
Maisemakonttoreiden valonohjaus<br />
Suurten maisemakonttoreiden yleisvalaistusta voidaan tehostaa<br />
helposti. Kun valaistus jaetaan vyöhykkeisiin ikkunoiden tai<br />
ilmansuuntien mukaan, työpisteisiin saadaan oikea määrä valoa ja<br />
ratkaisu säästää energiaa. Päivänvalo-ohjaus toimii tehokkaammin<br />
ja helpommin, jos tunnistettavat ja säädettävät alueet ovat suurin<br />
piirtein samankokoisia. Kun e-Sense ActiLume -master-valaisin on<br />
sijoitettu ikkunariviin ja järjestelmän valaisimet on jaettu kanaviin<br />
1 (ikkunarivi) ja 2 (sisempänä huoneessa), huoneen keskellä olevat<br />
valaisimet kompensoivat vähäisempää päivänvalon määrää 30 prosentin<br />
tasoerolla.<br />
Tämän ansiosta tilaan saadaan säädettävä mutta silti tasainen<br />
valaistus. Kun ikkunan vieressä olevien valaisimien tehoa säädetään<br />
40 prosenttiin, huoneen keskellä olevien valaisimen valoteho säätyy<br />
Avokonttori e-Sense Actilume<br />
L1<br />
L2<br />
L3<br />
N<br />
PE<br />
492<br />
DALI 1<br />
Valaisimet ikkunan<br />
vieressä<br />
D1<br />
D2<br />
D1<br />
D2<br />
D1<br />
D2<br />
Master-valaisin<br />
D1<br />
D2<br />
EL-liitäntälaite<br />
DALI<br />
EL-liitäntälaite<br />
DALI<br />
EL-liitäntälaite<br />
DALI<br />
EL-liitäntälaite<br />
DALI<br />
KONTROLLENHET<br />
SENSORENHET<br />
Ulkoinen<br />
läsnäolotunnistin<br />
86152<br />
<strong>Valonsäätö</strong><br />
Asennusesimerkki: maisemakonttori, e-Sense ActiLume<br />
DALI 2<br />
Ulkoinen<br />
läsnäolotunnistin<br />
86152<br />
www.fagerhult.fi<br />
Indigo Combo Beta -valaisimet. Master-valaisimen ActiLume-tunnistimien ja ulkoisten<br />
läsnäolotunnistimien ansiosta tilan valonohjaus toimii täydellisesti.<br />
70 prosenttiin, eli tasoero on 30 prosenttia. Tämä toiminto ei onnistunut<br />
käytännössä aikaisemmin edes kehittyneillä väyläjärjestelmillä.<br />
Nyt toiminto on esiasetettu master-valaisimessa itsessään<br />
olevaan tunnistimeen. Valaistusvyöhyke voi kattaa noin kahdeksan<br />
työpistettä (riippuen kalustuksesta) ja 10 valaisinta. Vyöhykkeen<br />
läsnäolotunnistusta laajennetaan lisätunnistimilla, jotka liitetään<br />
valaisimien kanssa samaan ohjaussignaaliin. Lisätoimintoja voidaan<br />
ohjelmoida IR-kaukosäätimellä 86155.<br />
Tuote<br />
Indigo Combo Beta 2⊗24 W Master, integroitu e-Sense ActiLume 24894-382<br />
Indigo Combo Beta 2⊗24 W DALI (maks. 10 kpl) 28894-368<br />
Ulkoiset läsnäolotunnistimet 86152<br />
Valaisimet kauempana<br />
ikkunoista<br />
D1<br />
D2<br />
D1<br />
D2<br />
D1<br />
D2<br />
D1<br />
D2<br />
EL-liitäntälaite<br />
DALI<br />
EL-liitäntälaite<br />
DALI<br />
EL-liitäntälaite<br />
DALI<br />
EL-liitäntälaite<br />
DALI<br />
Maisemakonttorin valaistusjärjestelmä,<br />
e-Sense ActiLume. ActiLumen kaltaiset<br />
järjestelmät kattavat enintään 11 valaisinta,<br />
tässä tapauksessa kahdeksan. Jos<br />
toimisto on suurempi, sinne asennetaan<br />
toinen, erikseen säädettävä rinnakkaisjärjestelmä.<br />
Ohjaustoiminnot liitetään<br />
master-valaisimeen, joka on sijoitettuna<br />
ikkunariviin. Automaattista sytytystä<br />
ohjaa läsnäolo. Viimeisen läsnäolohavainnon<br />
jälkeen valaistus himmennetään<br />
20 prosenttiin. Valot sammuvat<br />
kokonaan kahden tunnin kuluttua. Asetuksen<br />
ohjelmointia voidaan muuttaa<br />
helposti IR-kaukosäätimellä (86155).<br />
Käytävärivissä kauimpana ikkunoista<br />
sijaitsevia valaisimia ohjataan DALI 2<br />
-järjestelmällä, jonka tasoero DALI 1<br />
-järjestelmään on 30 %. Näin taaempana<br />
sijaitsevien valaisimien valoteho<br />
on suurempi, kun valaistusta on himmennetty.<br />
Toimistotilojen suuruuden<br />
vuoksi läsnäolotunnistusta on usein<br />
täydennettävä yhdellä tai useammalla<br />
lisätunnistimella, jotka sijoitetaan<br />
keskitetysti kattoon (86152).
Valonohjaus luokkahuoneessa e-Sense ActiLume -järjestelmän avulla<br />
tarjoaa monia etuja. Valonohjaus on toteutettu tilan koon mukaan,<br />
ja samalla otettiin huomioon, että osa valaisimista sijaitsee<br />
keskemmällä huonetta. Helppo asennus ja käyttöönotto alentavat<br />
kokonaiskustannuksia.<br />
Edut:<br />
• Automaattinen sytytys/sammutus tai pelkkä sammutus.<br />
• Päivänvalo-ohjaus.<br />
• Oma ohjauskanava kauempana ikkunasta oleville valaisimille.<br />
• Ohjaus ovi- ja AV-paneelista.<br />
• Ohjauspainikkeina voidaan käyttää jousipalautteisia vakiokytki-<br />
miä.<br />
• Nopea ohjelmointi IR-kaukosäätimellä.<br />
Luokkahuoneen valonohjaus<br />
Tunnistin on asennettu yhteen ikkunarivissä sijaitsevista valaisimista,<br />
joka on ns. master-valaisin. Sensori toimii läsnäolotunnistimena,<br />
päivänvaloanturina, IR-vastaanottimena ja huoltopainikkeena,<br />
jolla voidaan ohjata järjestelmän eri toimintoja. Muut valaisimet,<br />
tauluvalaisin mukaan lukien, liitetään master-valaisimeen kahdella<br />
erilaisella DALI-liitännällä. Keskemmällä huonetta sijaitsevien<br />
valaisinten tasoero on 30 prosenttia ikkunan vieressä sijaitseviin<br />
valaisimiin verrattuna. Tasoero-ohjauksella tilaan saadaan tasainen<br />
valaistus, mikä oli aiemmin mahdollista vain kehittyneissä väyläjärjestelmissä.<br />
Asennuksen jälkeen valaistusvoimakkuudeksi saadaan<br />
suoraan n. 500 luksia pelkästään aktivoimalla päivänvalotoiminto<br />
tunnistimessa olevasta huoltokytkimestä. Päivänvalosäätöä ja muita<br />
toimintoja voidaan muuttaa helposti IR-kaukosäätimellä 86155.<br />
Vanhempiin järjestelmiin verrattuna energiankulutusta voidaan<br />
vähentää jopa 80 prosenttia riippuen siitä, kuinka alkuperäinen<br />
asennus oli toteutettu.<br />
Luokkahuone e-Sense Actilume<br />
L1<br />
L2<br />
L3<br />
N<br />
PE<br />
Impulssipainike<br />
oven vieressä<br />
DALI 2<br />
Ulkoinen läsnäolotunnistin 86152<br />
DALI 1<br />
D1<br />
D2<br />
D1<br />
D2<br />
D1<br />
D2<br />
Valaisimet ikkunan<br />
vieressä<br />
EL-liitäntälaite<br />
DALI<br />
Master-valaisin<br />
EL-liitäntälaite<br />
DALI<br />
KONTROLLENHET<br />
SENSORENHET<br />
EL-liitäntälaite<br />
DALI<br />
Impulssipainike<br />
oven vieressä<br />
<strong>Valonsäätö</strong><br />
Asennusesimerkki: luokkahuone, e-Sense ActiLume<br />
www.fagerhult.fi<br />
Valonohjaus takaa luokkahuoneeseen hyvän valaistuksen ja säästää tämän lisäksi<br />
energiaa. Kuva on Fagerstassa sijaitsevasta Risbron koulusta, jossa saavutettiin<br />
73 %:n energiansäästöt!<br />
Tuote<br />
Master-valaisin Ten° Line Beta 2⊗35 W, ActiLume sensor 26243-382<br />
Valaisin Ten° Line Beta 2⊗35 W DALI 26243-368<br />
Valaisin Lento 2⊗1⊗35 W DALI 19861-368<br />
Ulkoinen läsnäolotunnistin 86152<br />
Valaisimet kauempana<br />
ikkunoista<br />
D1<br />
D2<br />
D1<br />
D2<br />
D1<br />
D2<br />
D1<br />
D2<br />
EL-liitäntälaite<br />
DALI<br />
EL-liitäntälaite<br />
DALI<br />
EL-liitäntälaite<br />
DALI<br />
Tauluvalaisin<br />
EL-liitäntälaite<br />
DALI<br />
Luokkahuoneen valaistusjärjestelmä,<br />
e-Sense ActiLume Ohjaustoiminnot<br />
liitetään master-valaisimeen, joka<br />
on sijoitettu keskelle ikkunariviä.<br />
Käytävärivissä kauimpana ikkunoista<br />
sijaitsevia valaisimia ohjataan DALI 2<br />
-järjestelmällä, jonka tasoero DALI 1<br />
-järjestelmään on 30 %. Näin taaempana<br />
sijaitsevien valaisimien valoteho<br />
on suurempi, kun valaistusta on himmennetty.<br />
Suurissa luokkahuoneissa<br />
läsnäolotunnistusta on usein täydennettävä<br />
lisätunnistimella (86152), joka<br />
sijoitetaan keskitetysti kattoon.<br />
Katto- ja tauluvalaisimia säädetään<br />
oven vieressä olevalla impulssipainikkeella.<br />
Tauluvalaisimet voidaan<br />
sammuttaa myös erikseen.<br />
493<br />
sisustus kohdevalaisimet<br />
downlight<br />
järjestelmät<br />
teollisuus<br />
upotettavat<br />
loistevalaisimet<br />
turvavalaistus<br />
tarvikkeet<br />
suunnittelu
Change language