Kaikki rakentamiseen - Rakentajan tuotekuvasto - Ruukki
Kaikki rakentamiseen - Rakentajan tuotekuvasto - Ruukki
Kaikki rakentamiseen - Rakentajan tuotekuvasto - Ruukki
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
kaikki<br />
katon ja<br />
julkisivun<br />
<strong>rakentamiseen</strong><br />
rakentamisen <strong>tuotekuvasto</strong><br />
rakentamisen <strong>tuotekuvasto</strong>
uukki on laadukas kumppani<br />
ruukki on metalliosaaja, johon voit tukeutua alusta loppuun, kun tarvitset metalleihin pohjautuvia materiaaleja,<br />
komponentteja, järjestelmiä ja ratkaisukokonaisuuksia. kehitämme jatkuvasti toimintaamme ja<br />
tuotevalikoimaamme vastaamaan tarpeitasi. meiltä löytyvät kaikki tärkeät materiaalit kattotuotteista ja<br />
julkisivuihin.<br />
käyttämällä ruukin kokonaisvaltaisia palveluita, suunnittelet ja rakennat nopeammin, turvallisemmin<br />
ja tehokkaammin. Hyödyntämällä <strong>rakentamiseen</strong> liittyvää osaamistamme ja siihen liittyviä tukipalveluita<br />
toteutat hankkeesi nopeasti ja taloudellisesti.<br />
olitpa sitten rakennuttaja, pääurakoitsija tai suunnittelija, ruukin palvelut varmistavat, että kaikkein<br />
haastavimmatkin projektit sujuvat jouhevasti. vakiintunut ja käytännössä hyväksi koettu toimintatapamme<br />
takaa luotettavat ja kokonaisvaltaiset ratkaisut.<br />
tästä esitteestä löydät<br />
vesikatot ..................................................... 5<br />
Poimulevyt vesikattoihin ................................. 6<br />
sadevesijärjestelmien osat ...............................7<br />
kattoturvatuotteet .........................................7<br />
Listat muotokatteille ja poimulevyille ................ 8<br />
Listat pystysaumakatteille ............................... 9<br />
kantavat poimulevyt ..................................... 10<br />
Poimulevyt julkisivuihin ................................ 13<br />
Design profiilit ............................................. 15<br />
Julkisivulamellit ........................................... 16<br />
Liberta julkisivukasetit ................................ 18<br />
muut tuotteet .............................................. 19<br />
sandwich-paneelit .......................................20<br />
energiapaneelijärjestelmä .............................. 21<br />
Pinnoitteet .................................................. 22<br />
vakiovärit ja pinnoitteet ................................ 23<br />
Yhteystiedot ................................................24<br />
2 3<br />
Rakentamisen <strong>tuotekuvasto</strong>
kattotuotteet<br />
kaunista ja käytännöllistä muotoilua<br />
talonrakentamisen tuotevalikoimaamme kuuluvat<br />
useat eri kattotuotteet lisävarusteineen ja –tarvikkeineen<br />
sekä monipuoliset seinäratkaisut ulko-, väli- ja<br />
sisäseiniin. tästä kuvastosta löydät suurimman osan<br />
rakentamisen tuotevalikoimastamme.<br />
ruukin katot valmistetaan korkealaatuisesta teräksestä.<br />
edistyksellinen pintakäsittelymme antaa niille<br />
tehokkaan suojan kosteutta, korroosiota ja auringon<br />
uv-säteilyä vastaan. ne ovat käytännöllisiä ja kestävät<br />
kovimmissakin olosuhteissa, vuosikymmeniä.<br />
kevyenä ja helposti asennettavana teräs sopii uudisrakentamisen<br />
lisäksi erittäin hyvin korjaus<strong>rakentamiseen</strong>.<br />
kattomme ovat sekä helppoja huoltaa ja pitää<br />
kunnossa. ne edustavat pohjoismaista muotoilua<br />
parhaimmillaan.<br />
vesikatot<br />
ruukin teräskatto suojaa taloasi ja sen rakenteita kaikissa olosuhteissa, tyylistä ja kauneudesta<br />
tinkimättä. ruukin katto on helppo ostaa, helppo asentaa ja helppo omistaa.<br />
Pystysaumakatteet<br />
Muotokatteet<br />
etureunataitos<br />
Classic C<br />
sauman korkeus 32 mm<br />
Hyötyleveys 475 mm<br />
kokonaisleveys 505 mm<br />
maksimipituus 12 500 mm<br />
minimipituus 800 mm<br />
minimikaltevuus 1:7<br />
ainevahvuus 0,60 mm<br />
Paino 6,16 kg/m²<br />
värit kaikki<br />
elite<br />
kokonaiskorkeus 60 mm<br />
kuvion pituus 400 mm<br />
Hyötyleveys 1025 mm<br />
kokonaisleveys 1115 mm<br />
maksimipituus 8000 mm<br />
minimipituus 800 mm<br />
minimikaltevuus 1:4<br />
ainevahvuus 0,50 mm<br />
Paino 4,98 kg/m²<br />
värit rr11, rr23, rr29,<br />
rr32, rr33, rr750<br />
vakiovärit vesikatteille<br />
Classic d<br />
sauman korkeus 32 mm<br />
Hyötyleveys 475 mm<br />
kokonaisleveys 505 mm<br />
maksimipituus 12 500 mm<br />
minimipituus 800 mm<br />
minimikaltevuus 1:7<br />
ainevahvuus 0,60 mm<br />
Paino 6,16 kg/m²<br />
värit kaikki<br />
tiilikainen<br />
kokonaiskorkeus 39 mm<br />
kuvion pituus 350 mm<br />
Hyötyleveys 1100 mm<br />
kokonaisleveys 1185 mm<br />
maksimipituus 8000 mm<br />
minimipituus 800 mm<br />
minimikaltevuus 1:4<br />
ainevahvuus 0,50 mm<br />
Paino 4,65 kg/m²<br />
värit rr11, rr23, rr29,<br />
rr32, rr33, rr750<br />
Modulaariset katteet<br />
rr11 rr21 rr22 rr23 rr29 rr32 rr33 rr750<br />
havun- vaalea harmaa tumma punainen tumma musta tiilenpunainen<br />
vihreä harmaa harmaa ruskea<br />
4 5<br />
etureunataitos<br />
etureunataitos<br />
190<br />
30<br />
6x190 = 1140<br />
TS52-330-1140<br />
Finnera<br />
kokonaiskorkeus 52 mm<br />
kuvion pituus 330 mm<br />
Hyötyleveys 1140 mm<br />
kokonaisleveys 1190 mm<br />
Hyötypituus 660 mm<br />
kokonaispituus 705 mm<br />
minimikaltevuus 1:4<br />
ainevahvuus 0,50 mm<br />
Paino 5,2 kg/m²<br />
värit rr23, rr29,<br />
rr32, rr33, rr750<br />
etureunataitos<br />
Rakentamisen <strong>tuotekuvasto</strong><br />
190<br />
30<br />
6x190 = 1140<br />
TS52-330-1140<br />
Finnera plus<br />
kokonaiskorkeus 52 mm<br />
kuvion pituus 330 mm<br />
Hyötyleveys 1140 mm<br />
kokonaisleveys 1190 mm<br />
maksimipituus 8000 mm<br />
minimipituus 800 mm<br />
minimikaltevuus 1:4<br />
ainevahvuus 0,50 mm<br />
Paino 5,2 kg/m 2<br />
värit rr23, rr29,<br />
rr32, rr33, rr750<br />
22<br />
22
poimulevyt vesikattoihin<br />
ruukin poimulevyvalikoiman teräskatemallit soveltuvat hyvin rakennusten vesikatteiksi. Poimulevyjä voidaan<br />
toimittaa useilla eri pinnoite- ja värivaihtoehdoilla.<br />
ruukki t19-20W-1150<br />
Profiilin korkeus 17 mm<br />
Hyötyleveys: 1150 mm<br />
ainevahvuus: 0,50 mm<br />
Pinnoitteet Pural matta, Polyesteri,<br />
kalvoitettu<br />
maksimipituus: 10 m<br />
minimipituus: 0,6 m<br />
ruukki t20-42sW-1070<br />
Profiilin korkeus: 17,5 mm<br />
Hyötyleveys: 1070 mm<br />
ainevahvuus: 0,50 – 0,70 mm<br />
Pinnoitteet Pural matta, Polyesteri,<br />
kalvoitettu<br />
maksimipituus: 12 m<br />
minimipituus: 0,65 m<br />
ruukki t45-30eW-1025<br />
Profiilin korkeus: 40 mm<br />
Hyötyleveys: 1025 mm<br />
ainevahvuus: 0,60 – 0,70 mm<br />
Pinnoitteet Pural matta, Polyesteri,<br />
kalvoitettu<br />
maksimipituus: 12 m<br />
minimipituus: 0,8 m<br />
ruukki t20-30W-1090<br />
Profiilin korkeus: 17 mm<br />
Hyötyleveys: 1090 mm<br />
ainevahvuus: 0,50 – 0,60 mm<br />
Pinnoitteet Pural matta, Polyesteri,<br />
kalvoitettu<br />
maksimipituus: 12 m<br />
minimipituus: 0,65 m<br />
ruukki t45-30W-905<br />
Profiilin korkeus: 44 mm<br />
Hyötyleveys: 905 mm<br />
ainevahvuus: 0,60 – 0,70 mm<br />
Pinnoitteet Pural matta, Pural,<br />
Polyesteri, PvDF, PvDF<br />
matta, kalvoitettu<br />
maksimipituus: 15 m<br />
minimipituus: 0,5 m<br />
ruukki s18-92W-1100<br />
Profiilin korkeus: 18 mm<br />
Hyötyleveys: 1100 mm<br />
ainevahvuus: 0,50 – 0,60 mm<br />
Pinnoitteet Pural matta, Polyesteri<br />
PvDF<br />
maksimipituus: 9 m<br />
minimipituus: 0,6 m<br />
vakiovärit poimulevyille (tarkista pinnoitekohtaiset vakiovärit viimeiseltä aukeamalta)<br />
sadevesijärjestelmän osat<br />
1. Pää ty kap pa le pari 125 mm<br />
2. vesikouru puo li pyö reä 125 mm, 3 m<br />
vesikouru puo li pyö reä 125 mm, 4 m<br />
vesikouru puolipyöreä 125 mm, 6 m<br />
3. kourun jat ko kap pa le 125 mm<br />
4. kourun si sä kul ma 125 mm 90°<br />
5. ko u ru n ul ko kul ma 125 mm 90°<br />
6. ko u ru n si sä kul ma 135° 1:1,5<br />
ko u ru n si sä kul ma 135° 1:2<br />
ko u ru n si sä kul ma 135° 1:3<br />
7. ko u ru n ul ko kul ma 135° 1:1,5<br />
ko u ru n ul ko kul ma 135° 1:2<br />
ko u ru n ul ko kul ma 135° 1.3<br />
8. säädettävä koukku 125 mm<br />
9. syöksytorvi pyö reä 87 mm, 1 m<br />
syöksytorvi pyö reä 87 mm, 2,5 m<br />
syöksytorvi pyö reä 87 mm, 4 m<br />
10. vesisuppilo 87 mm<br />
11. Lähtökaulus 125/87 mm<br />
12. seinäkiinnike 87 mm puu sei nä<br />
13. tiiliseinäkiinnike 130 mm ruu veil la,<br />
tul pat se kä kiila<br />
tiiliseinäkiinnike 180 mm ruu veil la,<br />
tul pat se kä kiila<br />
14. Y-haara 87 mm<br />
15. kaivoliitin 87/300 mm<br />
16. mutkakappale pyöreä 87 mm<br />
17. Poistoputki 87 mm<br />
18. sihti 110 mm<br />
vakiovärit sadevesijärjestelmille<br />
1. 2.<br />
3. 4. 5. 6.<br />
rr11 rr20 rr23 rr29 rr32 rr33 rr750<br />
havun- valkoinen tumma punainen tumma musta tiilenpunainen<br />
vihreä harmaa harmaa ruskea<br />
kattoturvatuotteet<br />
1. Lumiestepari, pituus 3 metriä *)<br />
2. kattosilta, pituus 2,92 metriä *)<br />
3. Lapetikas *)<br />
tikas, pituus 3,0 - 6,6 m<br />
4. turvatikas **)<br />
tikas, pituus 2,4 - 3,6 m<br />
5. talotikas **)<br />
tikas, pituus alkaen 2,4 m<br />
*) asennussarjat myydään erikseen katemateriaalin<br />
mukaan<br />
**) tikkaiden asennussarjat myydään erikseen<br />
rr11 rr21 rr22 rr23 rr29 rr32 rr33 rr750 rr946<br />
havun- vaalea harmaa tumma punainen tumma musta tiilen- hopea<br />
vihreä harmaa harmaa ruskea punainen<br />
6 7<br />
7.<br />
17.<br />
15.<br />
1.<br />
12.<br />
8. 9.<br />
10.<br />
16.<br />
13.<br />
11.<br />
17.<br />
3. 4. 5.<br />
Rakentamisen <strong>tuotekuvasto</strong><br />
2.<br />
14.<br />
18.
1. Päätylista<br />
4. sisäjiirilista<br />
7. Liitoslista<br />
listat muotokatteille ja poimulevyille listat pystysaumakatteille<br />
1. 2. 3. 4. 5.<br />
2. Harjalista sileä<br />
5. sisäjiirin peitelista<br />
8. Pulpettikaton yläräystäslista<br />
3. Harjalista pyöreä<br />
6. räystäslista taittuva<br />
auman päätykappale pyöreä<br />
Harjalistan Y-kappale pyöreä<br />
Harjalistan päätykappale pyöreä<br />
1. Päätylista Classic<br />
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.<br />
5. sisäjiirilista 6. Jatkoslista Classic<br />
2. räystäslista taittuva 3. Liitoslista Classic<br />
8 9<br />
8. tiivistelista<br />
Rakentamisen <strong>tuotekuvasto</strong><br />
4. Harjalista Classic<br />
9. Pulpettikaton yläräystäslista
kantavat poimulevyt<br />
ruukki t45-30l-905<br />
Jänneväleille: alle 3,5 m<br />
Profiilin korkeus: 44 mm<br />
Hyötyleveys: 905 mm<br />
ainevahvuus: 0,6 - 0,9 mm<br />
maksimipituus: 15 m<br />
minimipituus: 0,5 m<br />
Polyesteri 0.6 mm RR20<br />
Pural 0.7 mm RR21 RR22 RR23 RR33<br />
ruukki t70-57l-1058<br />
Jänneväleille: alle 5 m<br />
Profiilin korkeus: 70 mm<br />
Hyötyleveys: 1058 mm<br />
ainevahvuus: 0,70 – 1,00 mm<br />
maksimipituus: 15 m<br />
minimipituus: 0,6 m<br />
Profiili saatavilla myös neliaaltoisena<br />
tuotteena vesikattoprofiiliksi,<br />
hyötyleveys 846mm<br />
kantavat poimulevyt sopivat erinomaisesti<br />
erilaisiin kattoratkaisuihin niiden alhaisen<br />
painon ja kuormankantokyvyn ansiosta. kantavat<br />
poimulevyt soveltuvat myös vesikatteiksi<br />
ja välipohjiin. Lisäksi niitä voidaan käyttää<br />
valumuotteina. taloudellinen ratkaisu kantavien<br />
poimulevyjen käyttöön syntyy ruukin Poimumitoitusohjelmalla.<br />
käyttökohteet:<br />
• teollisuusrakennukset<br />
• julkinen rakentaminen<br />
• urheiluhallit<br />
• toimistorakennukset<br />
• korjausrakentamiskohteet<br />
Pural matta 0.6 mm RR21 RR22 RR23 RR29 RR32 RR33 RR750<br />
Pural 0.7 mm RRR21 RR22 RR23 RR33<br />
ruukki t130m-75l-930<br />
Jänneväleille: yli 5 m<br />
Profiilin korkeus: 130 mm<br />
Hyötyleveys: 930 mm<br />
ainevahvuus: 0,7 – 1,2 mm<br />
maksimipituus: 18,3 m<br />
minimipituus: 0,8 m<br />
värit: sinkitty ja valkoinen<br />
Polyesteri 0.6 mm RR20<br />
Pural 0.7 mm RR23<br />
ruukki t153-40l-840<br />
Jänneväleille: yli 5 m<br />
Profiilin korkeus: 153 mm<br />
Hyötyleveys: 840 mm<br />
ainevahvuus: 0,60 – 1,50 mm<br />
maksimipituus: 18,3 m<br />
minimipituus: 0,8 m<br />
Polyesteri 0.6 mm RR20<br />
Pural 0.7 mm RR23<br />
kaareistettu kantava poimulevy<br />
t45-30l-905<br />
Profiilin korkeus 44 mm<br />
Hyötyleveys 905 mm<br />
ainepaksuus 0,7 ; 0,9<br />
maksimipituus 15,0 m<br />
minimipituus 2,8 m<br />
10 11<br />
kantavien tiivistyslista<br />
ainevahvuus: 0,60 mm<br />
Pinnoite: Polyesteri<br />
Profiileille: t70, t130m, t153<br />
Profiilin hyötyleveyden mukaan<br />
Rakentamisen <strong>tuotekuvasto</strong><br />
liittolevy ruukki Cs48-36-750<br />
Profiilin korkeus: 48 mm<br />
Hyötyleveys: 750 mm<br />
ainevahvuus: 0,7, 0,9, 1,1 mm<br />
maksimipituus: 12 m<br />
minimipituus: 0,4 mm
julkisivuverhoukset<br />
Julkisivut ovat keskeinen osa rakennuksen arkkitehtuuria. ne<br />
luovat myös osan ympäristön viihtyisyydestä. Laatu on taattu<br />
ruukin raaka-aineiden tuotannosta aina lopputuotteeseen ja<br />
käyttöikään. tuotteitamme voidaan myös käyttää uudelleen tai<br />
kierrättää ja käyttää raaka-aineina uusien tuotteiden valmistuksessa.<br />
Hyödynnä ruukin vahvaa paikallista tietämystä, pitkää<br />
kokemusta ja laajaa kumppaniverkostoa.<br />
poimulevyt julkisivuihin<br />
ruukilla on laaja valikoima seinä- ja kattokäyttöön soveltuvia matalia poimulevyjä. Poimulevyt ovat kestäviä<br />
ja korkealaatuisia. matalia poimulevyjä voidaan käyttää sekä sisä- että ulkoverhouksissa. ruukin<br />
matalat poimulevyt antavat julkisivulle siistin ja rauhallisen vaikutelman.<br />
ruukki t15-115-1134<br />
ruukki t15-25-1134<br />
ruukki t15-115v-1134<br />
Profiilin korkeus: 13 mm<br />
Hyötyleveys: 1134 mm<br />
ainevahvuus: 0,5 – 0,6 mm<br />
maksimipituus: 10 m<br />
minimipituus: 0,6 m<br />
ruukki t20-72-1090<br />
ruukki t20-30-1090<br />
Profiilin korkeus: 18 mm<br />
Hyötyleveys: 1090 mm<br />
ainevahvuus: 0,5 – 0,6 mm<br />
maksimipituus: 12 m<br />
minimipituus: 0.65 m<br />
t15-115-1134 seinä<br />
t15-25-1134 seinä<br />
t15-115v-1134 seinä<br />
Polyesteri 0.5 mm RR11 RR20 RR21 RR22 RR23 RR29 RR32 RR33 RR750<br />
PvDF 0.6 mm RR20 RR21 RR22 RR23 RR24 RR29 RR33 RR34 RR35 RR36 RR40 RR41 RR45<br />
t20-72-1090 seinä<br />
t20-30-1090 seinä<br />
Polyesteri 0.5 mm RR11 RR20 RR21 RR22 RR23 RR29 RR32 RR33 RR750<br />
PvDF 0.6 mm RR20 RR21 RR22 RR23 RR24 RR29 RR33 RR34 RR35 RR36 RR40 RR41 RR45<br />
13<br />
Rakentamisen <strong>tuotekuvasto</strong>
uukki t20-42s-1070<br />
Profiilin korkeus: 18 mm<br />
Hyötyleveys: 1070 mm<br />
ainevahvuus: 0,5 – 0,6 mm<br />
maksimipituus: 12 m<br />
minimipituus: 0,65 m<br />
ruukki t45-60-905<br />
ruukki t45-30-905<br />
Profiilin korkeus: 44 mm<br />
Hyötyleveys: 905 mm<br />
ainevahvuus: 0,6 - 0,7 mm<br />
maksimipituus: 15 m<br />
minimipituus: 0.5 m<br />
ruukki t45-95e-1025<br />
ruukki t45-30e-1025<br />
Profiilin korkeus: 40 mm<br />
Hyötyleveys: 1025 mm<br />
ainevahvuus: 0,6 -0,7 mm<br />
maksimipituus: 12 m<br />
minimipituus: 0.8 m<br />
t20-42s-1070 seinä<br />
Polyesteri 0.5 mm RR11 RR20 RR21 RR22 RR23 RR29 RR32 RR33 RR750<br />
PvDF 0.6 mm RR20 RR21 RR22 RR23 RR24 RR29 RR33 RR34 RR35 RR36 RR40 RR41 RR45<br />
t45-60-905 seinä<br />
t45-30-905 seinä<br />
Polyesteri 0.6 mm RR20 RR21 RR23 RR29 RR32 RR33 RR946<br />
PvDF 0.6 mm RR20 RR21 RR22 RR23 RR24 RR29 RR33 RR34 RR35 RR40 RR41 RR45<br />
t45-30e-1025 seinä<br />
t45-95e-1025 seinä<br />
Polyesteri 0.6 mm RR20 RR21 RR23 RR29 RR32 RR33 RR946<br />
PvDF 0.6 mm RR20 RR21 RR22 RR23 RR24 RR29 RR33 RR34 RR35 RR36 RR40 RR41 RR45<br />
design-proFiilit<br />
ruukin kattava ja laadukas värivalikoima, joustavat eräkoot ja nopea toimitusaika sekä erilaiset materiaalit kuten<br />
teräs, alumiini ja säänkestävä Cor-ten ® tarjoavat lisää mahdollisuuksia julkisivuarkkitehtuuriin ja visioiden<br />
toteuttamiseen. kaikki materiaalit ovat kierrätettäviä. niitä voidaan käyttää julkisivuissa, sisäseinissä ja alakatoissa<br />
pintaverhouksena.<br />
design paris s55<br />
Profiili: selkeä aalto<br />
Poimujako: 177 mm<br />
korkeus: 55 mm<br />
Hyötyleveys: 885 mm<br />
syvyys: 55 mm<br />
Pituus: 500 - 6 000 mm<br />
ainevahvuus teräs 0,6 mm<br />
käyttö: vaaka-tai<br />
pystysuunta<br />
käyttökohteet: julkisivut, sisäseinät<br />
ja katot<br />
design venice s10<br />
Profiili: minimalistinen<br />
aalto<br />
Poimujako: 33 mm<br />
korkeus: 10 mm<br />
Hyötyleveys: 998 mm<br />
syvyys: 10 mm<br />
Pituus: 500 - 6 000 mm<br />
ainevahvuus teräs 0,6 mm<br />
käyttö: vaaka-tai<br />
pystysuunta<br />
käyttökohteet: julkisivut, sisäseinät<br />
ja katot<br />
14 15<br />
design rome s34<br />
Profiili: rytmikäs, selkeä<br />
aalto<br />
Poimujako: 82 mm<br />
korkeus: 34 mm<br />
Hyötyleveys: 898 mm<br />
syvyys: 34 mm<br />
Pituus: 500 - 6 000 mm<br />
ainevahvuus teräs 0,6 mm<br />
käyttö: vaaka-tai<br />
pystysuunta<br />
käyttökohteet: julkisivut, sisäseinät<br />
ja katot<br />
Rakentamisen <strong>tuotekuvasto</strong><br />
design rome s s34<br />
Profiili: rytmikäs, selkeä<br />
aalto<br />
Poimujako: P1=82 mm, P2=164mm<br />
korkeus: 34 mm<br />
Hyötyleveys: 898 mm<br />
syvyys: 34 mm<br />
Pituus: 500 - 6 000 mm<br />
ainevahvuus teräs 0,6 mm<br />
käyttö: vaaka-tai<br />
pystysuunta<br />
käyttökohteet: julkisivut, sisäseinät<br />
ja katot<br />
design venice s s10<br />
design tokyo s18<br />
Profiili: minimalistinen Profiili: hienovarainen<br />
aalto<br />
aalto<br />
Poimujako: P1=33 mm , P2=133 mm Poimujako: 92 mm<br />
korkeus: 10 mm<br />
korkeus: 18 mm<br />
Hyötyleveys: 998 mm<br />
Hyötyleveys: 1 100 mm<br />
syvyys: 10 mm<br />
syvyys: 18 mm<br />
Pituus: 500 - 6 000 mm Pituus: 600 - 6 000 mm<br />
ainevahvuus teräs 0,6 mm ainevahvuus teräs 0,6 mm<br />
käyttö: vaaka-tai<br />
käyttö: vaaka-tai<br />
pystysuunta<br />
pystysuunta<br />
käyttökohteet: julkisivut, sisäseinät käyttökohteet: julkisivut, sisäseinät<br />
ja katot<br />
ja katot
design oulu t10 a<br />
Profiili: suorakulmainen<br />
Poimujako: 61 mm, pohja=14<br />
mm, harja=47 mm<br />
korkeus: 10 mm<br />
Hyötyleveys: 982 mm<br />
syvyys: 10 mm<br />
Pituus: 170 - 3 000 mm<br />
ainevahvuus teräs 0,6 mm<br />
käyttö: vaaka-tai<br />
pystysuunta<br />
käyttökohteet: julkisivut, sisäseinät<br />
ja katot<br />
lamella groove 10<br />
vaakasauma: hieman<br />
avonainen<br />
a-muoto<br />
Hyötykorkeus: 150–300 mm<br />
Leveys: 150–3 000 mm<br />
syvyys: 40 mm<br />
ainevahvuus teräs 1,2 mm<br />
alum. 1,5 mm<br />
kiinnikkeet: piilokiinnitys<br />
käyttö: vaaka- tai<br />
pystysuuntainen<br />
lamelli<br />
Design Oulu T10 B<br />
Profiili: suorakulmainen<br />
Poimujako: 61 mm, pohja=46<br />
mm, harja=15 mm<br />
korkeus: 10 mm<br />
Hyötyleveys: 982 mm<br />
syvyys: 10 mm<br />
Pituus: 170 - 3 000 mm<br />
ainevahvuus teräs 0,6 mm<br />
käyttö: vaaka-tai<br />
pystysuunta<br />
käyttökohteet: julkisivut, sisäseinät<br />
ja katot<br />
julkisivulamellit<br />
ruukki ® Design Paletten laaja valikoima julkisivulamelleja mahdollistaa<br />
näyttävät vertikaalisesti ja horisontaalisesti jäsennetyt<br />
modernit julkisivupinnat. Lamellimallista riippuen käytettävissä<br />
on sekä näkyviä että piilokiinnikkeitä. Julkisivulamellien väliset<br />
pystysaumat ja nurkkadetaljit viimeistellään sarjaa varten suunnitelluilla<br />
listoilla. kaikki materiaalit ovat kierrätettäviä.<br />
lamella groove 20<br />
vaakasauma: suljettu<br />
hienovarainen<br />
ura<br />
Hyötykorkeus: 150–300 mm<br />
Leveys: 150–3 000 mm<br />
syvyys: 40 mm<br />
ainevahvuus teräs 1,2 mm<br />
alum. 1,5 mm<br />
kiinnikkeet: piilokiinnitys<br />
käyttö: vaaka- tai<br />
pystysuuntainen<br />
lamelli<br />
design Cor-ten ® s7<br />
Profiili: minimalistinen<br />
aalto<br />
Poimujako: 33 mm<br />
korkeus: 6 mm<br />
Hyötyleveys: 1 119 mm<br />
syvyys: 6 mm<br />
Pituus: 200 - 3 000 mm<br />
ainevahvuus teräs Cor-ten®<br />
1,0 mm<br />
käyttö: vaakasuunta<br />
käyttökohteet: julkisivut<br />
lamella groove 30<br />
vaakasauma: hieman<br />
avonainen<br />
a-muoto<br />
Hyötykorkeus: 150–300 mm<br />
Leveys: 150–3 000 mm<br />
syvyys: 40 mm<br />
ainevahvuus teräs 1,2 mm<br />
alum. 1,5 mm<br />
kiinnikkeet: näkyvät<br />
käyttö: vaaka- tai<br />
pystysuuntainen<br />
lamelli<br />
lamella sharp 40<br />
vaakasauma: terävä taite<br />
Hyötykorkeus: 150–300 mm<br />
Leveys: 150–3 000 mm<br />
syvyys: 40 mm<br />
ainevahvuus teräs 1,2 mm<br />
alum. 1,5 mm<br />
kiinnikkeet: näkyvät<br />
käyttö: vaakasuuntainen<br />
lamelli<br />
lamella vertical 70<br />
Pystysauma: hienovarainen ura<br />
Hyötyleveys: 250–500 mm<br />
korkeus: 150–3 000 mm<br />
syvyys: 20 mm<br />
ainevahvuus teräs 1,2 mm<br />
alum. 1,5 mm<br />
kiinnikkeet: piilokiinnitys<br />
käyttö: pystysuuntainen<br />
lamelli<br />
16 17<br />
lamella sharp 45<br />
vaakasauma: terävä taite<br />
Hyötykorkeus: 300–350 mm<br />
Leveys: 150–3 000 mm<br />
syvyys: 40 mm<br />
ainevahvuus teräs 1,2 mm<br />
alum. 1,5 mm<br />
kiinnikkeet: piilokiinnitys<br />
käyttö: vaakasuuntainen<br />
lamelli<br />
lamella straight 100<br />
vaakasauma: neliömäinen<br />
taite<br />
Hyötykorkeus: 300–350 mm<br />
Leveys: 150–3 000 mm<br />
syvyys: 30 mm<br />
ainevahvuus teräs 1,2 mm<br />
alum. 1,5 mm<br />
kiinnikkeet: piilokiinnitys<br />
käyttö: vaakasuuntainen<br />
lamelli<br />
Rakentamisen <strong>tuotekuvasto</strong><br />
lamella lap 60<br />
vaakasauma: kalteva limitys<br />
Hyötykorkeus: 300 mm<br />
Leveys: 150–3 000 mm<br />
syvyys: 40 mm<br />
ainevahvuus teräs 1,2 mm<br />
alum. 1,5 mm<br />
kiinnikkeet: piilokiinnitys<br />
käyttö: vaakasuuntainen<br />
lamelli<br />
lamella Cor-ten ® 30<br />
säänkestävä Cor-ten-teräs<br />
Hyötykorkeus: 150 - 600 mm<br />
Leveys: 150 - 3 000 mm<br />
syvyys: 40 mm<br />
ainevahvuus Cor-ten® 1,5 mm<br />
kiinnikkeet: näkyvät<br />
käyttö: vaakasuuntainen<br />
lamelli
liberta original 102<br />
Leveys ja korkeus: projektikohtainen<br />
syvyys: 20–30 mm<br />
vaaka- ja<br />
pystysaumat: 20–30 mm<br />
kiinnikkeet: näkyvät<br />
käyttö: vaaka- tai<br />
pystysuuntainen<br />
kasetti<br />
liberta elegant 500grande<br />
isot kasettikoot<br />
Leveys ja korkeus: projektikohtainen<br />
syvyys: 25–30 mm<br />
vaaka- ja<br />
pystysaumat: 5–30 mm<br />
kiinnikkeet: piilokiinnitys<br />
käyttö: vaakasuuntainen<br />
kasetti<br />
julkisivukasetit<br />
Liberta julkisivukasetit mahdollistavat tyylikkään ja yhtenäisen<br />
julkisivupinnan. käyttämällä eri julkisivukasettikokoja, materiaaleja,<br />
värejä ja saumaleveyksiä voidaan muokata julkisivun<br />
rytmiä ja ilmettä. kiinnityksiin voidaan valita tuotteen mukaan<br />
joko piilokiinnitykset tai näkyvät kiinnitykset. Lisäksi saatavilla<br />
on erikoistuotteita, kuten kulma- ja vinokasetteja. kaikki<br />
materiaalit ovat kierrätettäviä.<br />
liberta original 102 grande<br />
isot kasettikoot<br />
Leveys ja korkeus: projektikohtainen<br />
syvyys: 25–30 mm<br />
vaaka- ja<br />
pystysaumat: 20–30 mm<br />
kiinnikkeet: näkyvät<br />
käyttö: vaaka- tai<br />
pystysuuntainen<br />
kasetti<br />
liberta Cor-ten ® 600<br />
säänkestävä Cor-ten®-teräs<br />
Leveys ja korkeus: projektikohtainen<br />
syvyys: 30 mm<br />
Pystysaumat: 10–30 mm<br />
kiinnikkeet: näkyvät<br />
käyttö: vaakasuuntainen<br />
kasetti<br />
liberta elegant 500<br />
Leveys ja korkeus: projektikohtainen<br />
syvyys: 25–30 mm<br />
vaaka- ja<br />
pystysaumat: 5–30 mm<br />
kiinnikkeet: piilokiinnitys<br />
käyttö: vaakasuuntainen<br />
kasetti<br />
vakiovärit design-proFiileille, julkisivulamelleille ja<br />
-kaseteille (pvdF)<br />
muut tuotteet<br />
ruukki LP-Z ruukki LP-s ruukki LP-H ruukki LP-C ruukki LPt-C<br />
kevytorsi lp<br />
mallit: LP-Z, LP-s, LP-H ja LP-C<br />
ainevahvuus: 1.00 – 3.00 mm<br />
Profiilin korkeus: 100 – 350 mm<br />
maksimipituus: 13 m<br />
geoprofiili<br />
Profiili: Geo20sG putkiarina<br />
ainevahvuus: 0.70 mm<br />
vakiopituus: 3300 mm<br />
Huom. tukilaidat tilattava erikseen<br />
valusaumalista<br />
vakiokorkeus: 80 – 200 mm<br />
ainevahvuus: 1,00 – 2,50 mm<br />
vakiopituus: 5 m<br />
18 19<br />
Rakentamisen <strong>tuotekuvasto</strong><br />
rr20 rr21 rr22 rr23 rr40 rr40 rr41 rr41 rr45 rr45<br />
valkoinen vaalea harmaa tumma hopea, hopea tumma tumma metallinen metallinen<br />
harmaa harmaa matta hopea, hopea grafiitti, grafiitti<br />
matta matta<br />
termoranka lpt<br />
mallit: LPt-Z, LPt-C ja LPt-u<br />
ainevahvuus: 1.00 – 3.00 mm<br />
Profiilin korkeus: 100 – 300 mm<br />
maksimipituus: 13 m<br />
sileät ja rei’itetyt levyt<br />
arkkien vakiokoko: 1250x2000 mm<br />
ainevahvuus: 0.45 – 2.0 mm<br />
reikärivi: kolmi- tai nelijako<br />
Huom. minimimäärä rei’itetylle rullalle on 50 jm.
sandWiCh-paneelit<br />
sandwich-paneeleja käytetään julkisivuissa, väliseinissä ja<br />
sisäkatoissa. Yleisimpiä käyttökohteita ovat teollisuus- ja<br />
liikerakennukset, urheiluhallit, varastot ja voimalaitokset.<br />
Paneelit soveltuvat myös elintarviketeollisuuden rakennuskohteisiin<br />
ja vaativiin puhdastilakohteisiin.<br />
sandwich-paneeli on kustannustehokas esivalmistettu<br />
elementti, jossa on kahden maalipinnoitetun teräslevyn<br />
välissä eristyskerros. eristemateriaalina käytetään palamatonta<br />
mineraalivillaa.<br />
sandwich-paneeli spa e ulkoseinään<br />
Hyötyleveys (mm): 1200<br />
Pituus (m): 0,3 - 13,5<br />
Paksuus (mm): 80 - 230<br />
Paloreaktio: a2-s1, d0<br />
u-arvo: 0,17-0,5 W/m2k<br />
Palonkestävyys: ei30 - ei120<br />
sandwich-paneeli spa i väliseinään<br />
Hyötyleveys (mm): 1200<br />
Pituus (m): 0,3 - 13,5<br />
Paksuus (mm): 80 - 230<br />
Paloreaktio: a2-s1,d0<br />
u-arvo: 0,17-0,5 W /m2k<br />
Palonkestävyys: ei30 - ei120<br />
sandwich-paneeli spa F ulko- ja väliseinään<br />
Hyötyleveys (mm): 1200<br />
Pituus (m): 0,3 - 13,5<br />
Paksuus (mm): 80 - 230<br />
Paloreaktio: A2-s1, d0<br />
U-arvo: 0,19 - 0,54 W /m2k<br />
Palonkestävyys: EI30 - EI240<br />
sandwich-paneeli spa s ulkoseinään ja sisäkattoon<br />
Hyötyleveys (mm): 1200<br />
Pituus (m): 0,3 - 13,5<br />
Paksuus (mm): 80 - 230<br />
Paloreaktio: a2-s1, d0<br />
u-arvo: 0,19-0,54 W /m2k<br />
Palonkestävyys: ei30 - ei240<br />
sandwich-paneeli spa e liFe ulkoseinään<br />
Hyötyleveys (mm): 1200<br />
Pituus (m): 0,3–13,5<br />
Paksuus (mm): 150, 200, 230<br />
Paloreaktio: a2-s1, d0<br />
u-arvo: 0,16–0,25 W /m2k<br />
Palonkestävyys: ei60<br />
vakiovärit (pvdF)<br />
rr20 rr21 rr22<br />
valkoinen vaalea harmaa<br />
harmaa<br />
rr23 rr24 rr29<br />
tumma vaalea punainen<br />
harmaa keltainen<br />
rr35 rr40 rr40<br />
sininen hopea, hopea<br />
matta<br />
rr41 rr41<br />
tumma tumma<br />
hopea, hopea<br />
matta<br />
energiapaneelijärjestelmä<br />
ruukki energiapaneelijärjestelmä on kattava ulkoseinäjärjestelmä,<br />
joka vähentää rakennuksen lämmitysenergian<br />
tarvetta merkittävästi erinomaisen ilmatiiveyden<br />
kautta ja auttaa parantamaan rakennuksesi energialuokkaa.<br />
sandwich-paneeli spa e energy<br />
Hyötyleveys (mm): 1200<br />
Pituus (m): 0,3 - 13,5<br />
Paksuus (mm): 150, 200, 230<br />
Paloreaktio: a2-s1, d0<br />
u-arvo: 0,17-0,26 W /m2k<br />
Palonkestävyys: ei30 - ei120<br />
ilmanvuotoluku rakennukselle:<br />
q50 (m3/h, m2): 1.0<br />
n50 (1/h): 0.3<br />
sopii julkisivuihin, joilta vaaditaan erityisen hyvää<br />
ilmatiiveyttä ja lämmöneristävyyttä.<br />
sandwich-paneeli spa F energy<br />
Hyötyleveys (mm): 1200<br />
Pituus (m): 0,3 - 13,5<br />
Paksuus (mm): 150, 200, 230<br />
Paloreaktio: a2-s1,d0<br />
u-arvo: 0,19-0,29 W /m2k<br />
Palonkestävyys: ei30 - ei240<br />
ilmanvuotoluku rakennukselle:<br />
q50 (m3/h, m2): 1.0<br />
n50 (1/h): 0.3<br />
sopii julkisivuihin, joilta vaaditaan erityisen hyvää<br />
ilmatiiveyttä ja palo-osastoivuutta.<br />
sandwich-paneeli spa s energy<br />
Hyötyleveys (mm): 1200<br />
Pituus (m): 0,3 - 13,5<br />
Paksuus (mm): 150, 200, 230<br />
Paloreaktio: a2-s1,d0<br />
u-arvo: 0,19-0,29 W /m2k<br />
Palonkestävyys: ei30 - ei240<br />
ilmanvuotoluku rakennukselle:<br />
q50 (m3/h, m2): 1.0<br />
n50 (1/h): 0.3<br />
sopii julkisivuihin, joilta vaaditaan erityisen hyvää<br />
ilmatiiveyttä ja palo-osastoivuutta sekä pitkiä jännevälejä.<br />
sandwich-paneeli spa e liFe energy<br />
Hyötyleveys (mm): 1200<br />
Pituus (m): 0,3–13,5<br />
Paksuus (mm): 150, 200, 230<br />
Paloreaktio: a2-s1, d0<br />
u-arvo: 0,16–0,25 W /m2k<br />
Palonkestävyys: ei60<br />
ilmanvuotoluku rakennukselle:<br />
q50 (m3/h, m2): 1.0<br />
n50 (1/h): 0.3<br />
sopii julkisivuihin, joilta vaaditaan erityisen hyvää<br />
ilmatiiveyttä ja lämmöneristävyyttä sekä ekologisuutta.<br />
tarvikevalikoima<br />
paneeleille<br />
ruukin paneelien tarvikevalikoima sisältää<br />
kaikki asentamiseen tarvittavat tarvikkeet ja<br />
apuvälineet:<br />
1. kiinnikkeet<br />
2. tiivisteet<br />
3. Listat<br />
4. Profiilit<br />
5. nostimet<br />
käyttämällä ruukin alkuperäisiä tarvikkeita varmistat paneelijärjestelmän toimivuuden.<br />
20 21<br />
Rakentamisen <strong>tuotekuvasto</strong><br />
1.<br />
2.<br />
4.<br />
5.<br />
3.
teräsohutlevun maalipinnoitteita erilaisiin<br />
käyttökohteisiin<br />
ruukin maalipinnoitetuissa tuotteissa yhdistyy yhtiön asiantuntemus sekä teräksissä että pinnoitteissa.<br />
Jokainen yksityiskohta pinnasta ytimeen on tarkoin mietitty ja käynyt läpi vaativat testit. käyttövalmis pinta<br />
kätkee sisälleen useita ominaisuuksia, jotka on huolellisesti valittu asiakkaiden tarpeisiin.<br />
pural ja pural matta<br />
• ruukin kehittämä ja lanseeraama Pural ja Pural<br />
matta ovat ruukin rekisteröityjä tavaramerkkejä<br />
• markkinoiden paras kattopinnoite testien ja<br />
asiakkaiden palautteen perusteella<br />
• livoimaiset tekniset ominaisuudet: korroosionkesto,<br />
uv-säteilyn kesto, muovattavuus myös<br />
matalissa lämpötiloissa, naarmunkestävyys<br />
• vaihtoehtoina näyttävä puolikiiltävä tai hillityn<br />
tyylikäs mattapinta<br />
pääasialliset käyttökohteet:<br />
• konesaumakatot ja profiililevyt, uudisrakennukset,<br />
omakotitalot, saneerauskohteet<br />
• vaativat olosuhteet, maksimaalinen käyttöikä<br />
purex<br />
• Purex on ruukin rekisteröity tavaramerkki<br />
• täysin uudentyyppinen strukturoitu pinnoite<br />
• erittäin hyvät tekniset ominaisuudet ovat<br />
saatavilla kohtuulliseen hintaan: erinomainen<br />
hinta-laatusuhde<br />
• ulkonäkö nykytrendin ja arkkitehtuurin mukainen<br />
matalakiiltoinen ja strukturoitu<br />
• Hyvä muovattavuus mahdollistaa monipuoliset<br />
käyttömahdollisuudet<br />
pääasialliset käyttökohteet:<br />
• profiililevyt ja moduulikatot, uudisrakennukset<br />
ja saneerauskohteet, omakotitalot ja lomarakennukset<br />
• vaativat ja normaalit olosuhteet, pitkä käyttöikä<br />
polyesteri<br />
• kustannuksiltaan edullinen vaihtoehto<br />
• Hyvät tekniset ominaisuudet<br />
• erittäin laaja värivalikoima<br />
• useita kiiltoasteita<br />
pääasialliset käyttökohteet:<br />
• sandwich paneelit, profiililevyt, maatalousrakentaminen,<br />
varastot, hallit, suojat<br />
• normaalit ja miedot olosuhteet, kohtuullinen<br />
käyttöikä<br />
pural rWs<br />
• kehitetty erityisesti sadevesijärjestelmiä varten<br />
• erinomainen muovattavuus, myös matalissa<br />
lämpötiloissa<br />
• erittäin hyvä korroosionkestävyys<br />
• erittäin hyvä naarmunkestävyys<br />
• Hyvä puhtaanapysyvyys ja puhdistettavuus<br />
käyttökohde:<br />
• sadevesijärjestelmät<br />
pvdF ja pvdF matta<br />
• vaativien julkisivujen pinnoite<br />
• Pitkäaikaiskestävyys (värin ja kiillonsäilyvyys)<br />
ylivertainen<br />
• saatavilla myös HB (= high build) versio, jossa<br />
erinomainen korroosionkestävyys<br />
• Pysyy erinomaisesti puhtaana<br />
• Laaja värivalikoima sisältäen metallihohtovärejä<br />
pääasialliset käyttökohteet:<br />
• sandwich Panelit, julkisivukasetit, design<br />
profiilit, julkisivuprofiilit, toimitilat, kauppakeskukset,<br />
urheiluhallit, julkinen rakentaminen<br />
• vaativat olosuhteet, maksimaalinen käyttöikä<br />
maalipintainen teräsohutlevy<br />
Teräslevy<br />
Sinkkikerros<br />
Passivointikerros<br />
Pohjamaali<br />
Taustamaali<br />
Sinkkikerros<br />
Passivointikerros<br />
Pohjamaali<br />
Maalipinnoite<br />
ruukin vakiovärit ja pinnoitteet teräsohutlevyille<br />
rr11 (havunvihreä)<br />
Pural®, Pural® matta, Pural® RWS, PVDF/<br />
PVDF HB, Purex, Polyesteri<br />
rr21 (vaalean harmaa)<br />
Pural®, Pural® matta, Pural® RWS, PVDF/<br />
PVDF HB, Polyesteri<br />
rr23 (tumman harmaa)<br />
Pural®, Pural® matta, Pural® RWS, PVDF/<br />
PVDF HB, Purex, Polyesteri<br />
rr29 (punainen)<br />
Pural®, Pural® matta, Pural® RWS, PVDF/<br />
PVDF HB, Purex, Polyesteri<br />
rr30 (vaalean ruskea)<br />
Pural®, PVDF/PVDF HB, Polyesteri<br />
rr887 (suklaan ruskea)<br />
Pural®, Pural® matta, Pural® RWS,<br />
Purex, Polyesteri<br />
rr20 (valkoinen)<br />
Pural®, Pural® RWS, PVDF/PVDF HB,<br />
Purex, Polyesteri<br />
rr22 (harmaa)<br />
Pural®, Pural® matta, Pural® RWS, PVDF/<br />
PVDF HB, Polyesteri<br />
rr33 (musta)<br />
Pural®, Pural® matta, Pural® RWS, PVDF/<br />
PVDF HB, Purex, Polyesteri<br />
rr750 (tiilen punainen)<br />
Pural®, Pural® matta, Pural® RWS, PVDF/<br />
PVDF HB, Purex, Polyesteri<br />
rr31 (ruskea)<br />
Pural®, PVDF/PVDF HB, Polyesteri<br />
rr32 (tumman ruskea)<br />
Pural®, Pural® matta, Pural® RWS, PVDF/<br />
PVDF HB, Purex, Polyesteri<br />
rr24 (vaalean keltainen)<br />
Pural®, PVDF/PVDF HB, Polyesteri<br />
rr34 (vaalean sininen)<br />
Pural®, PVDF/PVDF HB, Polyesteri<br />
rr36 (vaalean vihreä)<br />
Pural®, PVDF/PVDF HB, Polyesteri<br />
rr40 (metalli hopea)<br />
PVDF/PVDF HB, PVDF matta, Pural®,<br />
Pural® RWS<br />
rr42 (metalli kulta)<br />
PVDF/PVDF HB<br />
rr44 (metalli sininen)<br />
PVDF/PVDF HB<br />
rr26 (keltainen)<br />
PVDF/PVDF HB, Polyesteri<br />
rr35 (sininen)<br />
Pural®, PVDF/PVDF HB, Polyesteri<br />
rr37 (vihreä)<br />
Pural®, PVDF/PVDF HB, Polyesteri<br />
rr41 (metalli tumma hopea)<br />
PVDF/PVDF HB, PVDF matta<br />
rr43 (metalli kupari)<br />
PVDF/PVDF HB, Pural® RWS<br />
rr45 (metalli grafiitti)<br />
PVDF/PVDF HB, PVDF matta<br />
värit ovat niin lähellä todellista kuin painoteknisesti on mahdollista. tarkista tuotekohtaiset värimallit osoitteessa<br />
www.ruukki.fi. kattotuotteista tiedot löydät osoitteesta www.ruukkikatot.fi.<br />
22 23<br />
Rakentamisen <strong>tuotekuvasto</strong>
<strong>Ruukki</strong> toimittaa asiakkailleen<br />
energiatehokkaita teräsratkaisuja:<br />
paremmin rakennettuja ympäristöjä<br />
asumiseen, työhön ja liikkumiseen.<br />
vesikattotuotteet<br />
Asiakaspalvelu 020 592 7774<br />
Tekninen neuvonta 020 592 7776<br />
rakentamisen tuotteet<br />
Myynti 020 593 1000<br />
Tekninen neuvonta 020 592 7776<br />
Myynti 020 59 127<br />
Fax 020 592 7700<br />
www.ruukkikatot.fi<br />
www.ruukki.fi<br />
<strong>Ruukki</strong> toimittaa asiakkailleen energiatehokkaita teräsratkaisuja: paremmin rakennettuja ympäristöjä asumiseen, työhön ja liikkumiseen.<br />
Tämä ohjelehti on tarkistettu mahdollisimman huolellisesti. Emme kuitenkaan vastaa mahdollisista virheistä tai tietojen<br />
väärästä soveltamisesta aiheutuneista välittömistä tai välillisistä vahingoista. Oikeudet muutoksiin pidätetään.<br />
Copyright © 2013 Rautaruukki Oyj. <strong>Kaikki</strong> oikeudet pidätetään.<br />
Rautaruukki, <strong>Ruukki</strong>, Living.Working.Moving ja Ruukin tuotteiden nimet ovat Rautaruukki Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä<br />
tavaramerkkejä.<br />
CFI.009FI/01.2013/RUUKKI/HK