1992 - 2 - Siirtolaisuusinstituutti
1992 - 2 - Siirtolaisuusinstituutti
1992 - 2 - Siirtolaisuusinstituutti
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
----)<br />
, Family Fair, 30 July-l August, <strong>1992</strong><br />
-_<br />
( tnursday, Sruuty<br />
Friday, 31 Juty<br />
o Ceremoniaf Publication ot.th-e Dictionary of<br />
ll<br />
eioneer-Lite in Minnesota,' by Juho Ris-<br />
American Finnish by Pertti Virtaranta, ncad- ] | sanen, 12:00 am.<br />
emician<br />
o<br />
!ru9!c<br />
by the brass septet<br />
,Ameriikan poijat,<br />
otT::::"ts or the dav:<br />
I I<br />
oExhibitions: ]lrpubliclectures:<br />
r Find rrrv your Roots i |<br />
"Soulh-West Finland:<br />
tvur nvvlo -<br />
I I<br />
lts Cufture and<br />
(description of genealogicat researcn by I | ,History" 02:30-{4:00 pm<br />
William and Matti) ll Hannu Laaksonen<br />
'l<br />
teel such e longing..." Lecture<br />
I<br />
in English. Begistration not later<br />
(Finnish American poJtcards exhibition) j 16 July, Turku<br />
I lfry<br />
Summer University, tel.<br />
- Sefection trom the Finnish Organization I I li} I +3s8-21-323<br />
-<br />
_3o2,.<br />
F1e FIM 70 (inol<br />
Canada Collection<br />
| cludes ticket to the Family Fair)<br />
(presenting activities of the Finnish I I<br />
"A Basic Package of Information lor<br />
Canadian bultural Associarion) | ] Genealoeical Research" 04:00*05:00 pm<br />
o The Genealogical Seminar Maria's Wortd will I I<br />
Mario Hyppdnen<br />
transfer from the University ot iurtu to tft" | | 9O"<br />
to all visitors to the Family Fair<br />
Turku Trade Fair Center. | | (no fee).<br />
For information on this seminar, please con-<br />
"The<br />
| I<br />
lngrians: lnformation on the Architact<br />
Turku Summer UniversityiRaila Hau- v^e!.:"d..9"t_u:_":-AYlilable from<br />
| I<br />
Finnish<br />
taviita; tel. (int.) +358-21-3n5o2.' I j AuthoritieE" 05:00-06:00 pm<br />
o The Turku Labor Office information point. Markku Lepge\gn<br />
ll<br />
Information on opportunities fo1. riilr"iing t9 all visitors to<br />
I | 9p".n<br />
the Family Fair<br />
to Finland, on education, taxation, J""ornl<br />
(no<br />
| _<br />
fee).<br />
modation, and pension righrs. ] | r o Opening of the Fair Gates, 1O:00 am<br />
]<br />
p]osjnq of the Fair Gates, 6:00 pm<br />
o Opening ceremonies for the Fair, 12:00 am<br />
o Opening of the Fair Gates, 10:00 am<br />
o Unveiling of the repainted work"Eartv Finnish<br />
I r t/\ara*^^i^l D..Lti^-.t^*<br />
othereventsof theday: l[ '[Y::qjj:T:s<br />
fl:1"_,lr*,.r"ir center,<br />
06:15-{7:45 pm (in Finnish only).<br />
ows<br />
-<br />
I<br />
oi' expatriate<br />
"where havewe come? Finnigh Lali | [ d;;'#;;;; or"l"ffi,;l#ffi;:<br />
slaughtered Bishop Henrik'2:30-4.30 pm | .-<br />
MattiKohva<br />
lt Saturday, lAugust<br />
Lecture and virleo presentation in Engrish.<br />
| | o opening of the Fair Gates, 10 am<br />
Registration not later than 16 July, Turku<br />
| | "d aasic package of Inlormation for<br />
|rtq"r<br />
o Closing of the Fair Gates, 6:00 pm<br />
o There will be a restaurant at the Trade Fair<br />
o Summer service, Turku Cathedral<br />
Center during the Fair<br />
Theme: Anders leaves home.<br />
o Bus transport (No. 10) available form the<br />
(telds and hymns from the 19th century) Market Square to the Trade Fair Center<br />
university, ter. (int.) +3sB-21-323<br />
| | GenealogicarResearch" 11:00_12:00 am<br />
302. Fee FtM 70 (inctudes ticker ro the<br />
| | Mario Hy[p6nen<br />
Family Fair).<br />
r r<br />
r^^i--i-_ v^..- A-_^^.^ I I<br />
Open to all visitors to the Family Fair<br />
"Beginning Your Genealogical Research<br />
I I (no fee)<br />
,j,:T:tl:,9]:00-02:00pm<br />
ll o exoert panet. Experrs in seneatosicat<br />
vvrrvulv''vq' 's- re-<br />
SusanneA/skog<br />
| | sear,,t search will *itt<br />
r.rnan ra a, .,i-r^.^ .^ .a^ E^_x.. F^,_ I I<br />
answer questions<br />
"^"*o;;;."r; from the public,<br />
open to altvisitors to rhe Famity Fair<br />
I I it;o<br />
(no fee).<br />
";;,oo;;<br />
| |<br />
o Gathering of Finnish evacuee war children,<br />
"A Bagic Package ot Information Jor<br />
I I 12:00 am12:00 pm<br />
Genealogical Research'0s:00-06:00 pm<br />
| |<br />
o concert by'Amerikan Laurajat',<br />
Marjo Hypp1nen<br />
I I o2:00_o3:oo pm<br />
open to all visitors to the Famiry Fair o<br />
| [<br />
crosino ceremonies of the Fair, 04:00 pm<br />
(no fee). I l<br />
56