1992 - 2 - Siirtolaisuusinstituutti

Tabell 5. Flyktingar i Finland 1.919-1938
ryssar
cistkarelare
ingermanllindare
5 000
2 000
8 000
10 000
8 000
4 000
6 815
5 440
2 344
Siirtolaisuus - Migration 2/1992
killa: Toivo NygArd, ItAkarjalan pakolaiset '1917-7922,
Studia Historica Jyviiskylliensia
19 (Jyvaskyle 1980), s.71-72. Taimi Torvinen, Pakolaiset Suomessa Hitlerin valtaka
udella (Hels inki t984), s. 7 3-75.
Finland under slutet av 1930-talet. Un- grannomrAdena. Det anmdrkningsviirda
der andra viirldskriget mottog Finland 5r att denna kraftiga utvandring skett pa-
tillflilligt 64 000 ingermanliindare.
Sin storsta invandring - och den
rallellt med en betydande befolknings
okning och en fortgAende kolonisering
storsta befolkningsfl yttningen i Norden av det inre av Finland samt frAn 1700-Ia-
upplevde Finland genom forflyttningen let framAt dven en betydande ur-
av karelarna 1940 och L9414 dA Finland banisering. Den stora utvandringen har
maste integrera omkr. 400 000 personer alltsA inte utgjort nAgon broms for utvec-
frAn de avtrddda omrAdena, d.v.s. omkr. klingen, eventuellthar denverkat som en
12l" av landets befolkning. Problemet sdkerhetsventil och f orhindrat obalanser
var ett av de storsta i efterkrigstidens mellan befolkning och resurser.
Europa och av samma storleksklass som I de flesta fall iir det svArt att entydigt
i Tyskland. Karelarna var inte flyktingar avgcira om politiska eller ekonomiska
enligt vanliga definitioner/ eftersom de faktorer varit avgorande. I vissa fall har
var finska medborgare och flyttade politiska faktorer spelat en helt avgoran-
inom eget land, men de problem som de roll. De ortodoxa karelarnas massut-
Finland stdlldes for motsvarade i mAnga vandring pi 1600-talet och de huvud-
avseenden dem som g?iller efterkrigstisakligen lutherska karelarnas evadens
massflyktingstrtlmmar. Genom en kuering frAn de avtrddda omrAdena pA
mAlmedveten insats genomfordes kare- 1940-talet var en foljd av krig och polilarnas
integrering pA ett sdtt som ibland tiska foriindringar. LikasA har 1900-ta-
framhAllits som en modell pA omrAdet. lets flyktingstrommar, forst efter ryska
revolutionen och senare i vAra dagar va-
Mellan ekonomi och politik,
mellan tist och vist
rit politiskt motiverade. I dessa fall har
dock Finlands egen politik spelat en ringa
roll, utan avgorandena har skett inom
Under historisk tid har Finland uppievt storpolitiken. LikasA hade Finland inga
befolkningsforluster i alla riktningar och mojligheter att pAverka att sAvdl Forenta
utvandrare frin Finland har vid olika tid- Staterna som Sovjetunionen efter Finpunkter
utgjort betydande minoriteter i lands sjiilvstiindighet i praktiken stdng-
{e