hLpb5

Donziger temió que el llamado del juez a Cabrera significara que peligraba el nombramiento del
“perito” escogido cuidadosamente por los Demandados RICO, Fajardo lo tranquilizó diciéndole
que el llamado era simplemente “parte del complicado plan del juez para protegerse”. El 19 de
marzo de 2007, la corte de Lago Agrio efectivamente nombró a Cabrera como perito del examen
pericial global, disponiendo que Cabrera “responde[ría] por la totalidad del informe, la
metodología utilizada, por la labor de sus auxiliares, etc.”
139. Cabrera, los Demandados RICO y sus co-conspiradores habían violado los
términos del nombramiento de Cabrera antes de que hubiera sido nombrado, y continuarían
haciéndolo durante su servicio como perito. Procedieron de esa manera aunque los Demandados
RICO sabían, como lo ha admitido Donziger desde entonces, que la corte de Lago Agrio le había
ordenado a Cabrera “actuara con absoluta objetividad” y “actuara con independencia de las
partes”. No obstante, los Demandados RICO sabían que debían mantener la fachada de
independencia. Para ello, al poco tiempo de que se nombrara a Cabrera, conspiraron para
realizar “una cosa que pueda hacer Richard [Cabrera] CONTRA nosotros para probar su
independencia”.
140. Cuando el 13 de junio de 2007 la corte de Lago Agrio le tomó juramente
oficialmente a Cabrera en calidad de perito del examen pericial global, Donziger exclamó que:
“el perito acaba de ser juramentado . . . ¡¡¡esta es una victoria enorme!!!” Asimismo, explicó en
detalle que el acontecimiento era bueno para el caso de los Demandantes de Lago Agrio:
“Tenemos que seguir presionando por todos los frentes, todo el tiempo. . . . [T]oda esta huevada
sobre las leyes y los hechos . . . pero al final de cuentas, se trata de fuerza bruta . . . . [el
nombramiento de Cabrera] tardó cinco meses . . . cinco meses de demora . . . y [el juez] nunca
[lo] hubiese hecho si no fuera porque nosotros lo presionamos de verdad”. E indicó “la visita al
juez la semana pasada fue una gran ayuda”.
141. En concordancia con la condición única y central de Cabrera como único perito
de la corte en la cuestión de daños, incluida la responsabilidad, la corte de Lago Agrio dictó
repetidas órdenes de que Cabrera debía mantener su independencia de todas las partes. Por
[CERT.GEOTEXT VER: JD] 63