hLpb5

temernos para que esto se mueva de la manera en que necesita moverse, y ahora mismo no hay
temor, no hay un precio que pagar por no tomar esas decisiones clave”. Dándose cuenta de las
ramificaciones de este plan, Soltani preguntó si un tribunal podía exigir la presentación de las
videograbaciones de la conversación, y aconsejó que: “sólo quiero que sepan que es—es ilegal
conspirar para violar la ley”.
76. Haciendo caso omiso de estas dudas, los Demandados RICO y sus co-
conspiradores pusieron en marcha su plan, organizando su “ejército” en manifestaciones en los
sitios de inspección y en el mismo edificio de la corte, con el fin de confrontar y producir temor
en la corte. Donziger describió una de estas acciones a Joe Berlinger, el director de la película
Crude: “[N]uestro ‘ejército’ privado…ha sido muy eficaz. Ayer siguieron a un abogado de
Texaco en el despacho de un juez y tuvieron un enfrentamiento. Esto es una parte crucial de
nuestra estrategia que está permitiendo el avance del caso”. Durante los meses siguientes, el
ejército privado de los conspiradores hizo numerosas apariciones en las inspecciones judiciales
de los sitios ambientales, en el edificio de la corte y en las calles de Lago Agrio, siempre
buscando recordar a la judicatura que esto no era un litigio, sino una “riña callejera”. En una de
dichas manifestaciones en la inspección judicial de la Estación Sacha Sur, los Demandados
RICO y sus co-conspiradores juntaron su “ejército” de manifestantes, a quienes el juez no
permitió ingresar en la Estación debido al riesgo que esa gran multitud presentaría a las
operaciones de la Estación. Cuando Donziger vio que lo que describía como su “ejército” no
podría entrar, exigió que el propio “juez de mierda” viniera a la entrada y enfrentara él mismo a
la multitud, y advirtió que “están provocando un incidente violento”. Aunque el “ejército” de los
Demandados RICO y sus co-conspiradores fue rechazado en esta inspección, los Demandados
RICO y sus co-conspiradores lograron su propósito de hacer saber a la judicatura que estaba
siendo observada por un grupo potencialmente violento. En otro incidente, los conspiradores
organizaron una protesta en la oficina del juez después de una inspección judicial cancelada. La
intimidación fue exitosa, haciendo al juez “suda[r]” y “prometi[endo] que tomaría una decisión”
para el día siguiente sobre una nueva fecha.
[CERT.GEOTEXT VER: JD] 41