hLpb5

determine los méritos y registre la sentencia sobre las demandas de Chevron contra los
Demandados en esta acción; y
6. Solo en el caso de los petitorios Tercero, Cuarto, Quinto y Séptimo, daños
punitivos en un monto que se determinará en la etapa de prueba.
Con respecto al Octavo petitorio:
7. Daños y perjuicios según las pruebas presentadas en la etapa de prueba,
triplicados conforme a la ley, Ley Judicial 487; y
8. Honorarios razonables de abogados de Chevron y costas judiciales conforme a la
ley, Ley Judicial 487.
Con respecto al Noveno petitorio:
9. Una declaración de que la sentencia contra Chevron en el Litigio de Lago Agrio
no sea reconocible ni exigible judicialmente por todas y cada una de las razones expuestas en la
presente; y
10. Reparación judicial de acuerdo al régimen de equidad (Equity) según sea
apropiado conforme a las leyes pertinentes, incluido, entre otros, la expedición de un interdicto
temporario, un mandamiento judicial preliminar y otro permanente que prohíba al Frente, los
Demandantes de Lago Agrio, sus cesionarios y a todo aquel que actúe de común acuerdo con
ellos —incluidos los otros Demandados RICO, los estudios jurídicos de Emery Celli, Motley
Rice y Patton Boggs, y H5 y financiadores como Burford y Russell DeLeon— iniciar, llevar a
cabo o fomentar en forma alguna —directa o indirectamente— todo intento de reconocer o hacer
cumplir la sentencia del Lago Agrio en cualquier corte, tribunal u organismo administrativo en
cualquier jurisdicción, en los Estados Unidos o en el extranjero, incluido todo intento de
embargar o confiscar cualesquier activos de Chevron o de una filial de Chevron o de co-
inversionistas en empresas conjuntas, ya sea en forma preventiva o de otro modo, hasta que este
Tribunal determine los méritos y registre la sentencia sobre las demandas de Chevron contra los
Demandados en esta acción o hasta cuando este Tribunal lo considere apropiado.
[CERT.GEOTEXT VER: JD] 187