hLpb5

no, de los Demandados RICO y sus co-conspiradores. Ante todo están Amazon Watch, RAN y el
Frente, uno de los Demandados, organizaciones que operan y controlan los aspectos importantes
de la campaña de presión y conspiración general para obtener el pago de Chevron a través de la
extorsión.
218. Los Demandados RICO y sus co-conspiradores canalizaron una buena parte de
sus ataques públicos sobre Chevron a través de Amazon Watch, que se presenta como una
organización independiente. Donziger ha explicado el papel crucial de este elemento de la
campaña de presión:
[Ellos] han jugado un rol ciertamente crítico en todo esto… [S]i no fuera por
ellos, solo seríamos un caso ante los tribunales, pero gracias al trabajo de personas
que se preocupan, sabes, especialmente Amazon Watch, somos una campaña que
tiene un caso en los tribunales. Y creo. . . que, um, el daño que puede provocar
Amazon Watch a Chevron es en muchos aspectos mayor que el que nosotros
podemos provocar. . . .
Los Demandados RICO coordinan sus esfuerzos con la Rainforest Action Network [Red de
Acción de la Selva Tropical], cuyas campañas de “acción directa” describe Donziger como
“[b]rutalmente personales”.
219. Amazon Watch desempeña su función sumisamente y comprende plenamente
que “el objetivo de muchos de los comunicados de campaña… es el propio Chevron y no tanto
los medios ”, y trabaja para “crispar los nervios de la gerencia de Chevron” tanto como sea
posible. En una propuesta para obtener $1 millón en fondos de los Demandados RICO y sus co-
conspiradores, Amazon Watch describió el Litigio de Lago Agrio como nada menos que una
oportunidad para “cambiar como opera la industria petrolera”, y ofreció unirse a lo que vio como
“la estructura de una campaña en pie y bien desarrollada, basada en los E.E:U.U.”. Amazon
Watch describió su objetivo como poner a los administradores y a la junta directiva de Chevron
“en una posición que para sobrevivir en la sociedad americana como empresa de buena
reputación y ventaja competitiva, se verían forzados a resolver la demanda”. En seguida presentó
la forma en la cual “amenazarían” los “grados de confianza” de la administración de Chevron,
[CERT.GEOTEXT VER: JD] 98