U0251000_Catalogo Muro Cortina ES - 10-2010_rev1.cdr

MURO CORTINA GIESSE
Soluciones Proyectantes
para Muro Cortina

EL MURO CORTINA SEGÚN GIESSE
Giesse y el muro cortina
Nuevas soluciones para un mercado en crecimiento
El Muro Cortina ocupa un espacio cada vez más importante en el panorama de la Arquitectura Europea.
Para seguir esta nueva tendencia de la construcción, Giesse ha desarrollado una serie de accesorios
específicos para la apertura del interior de una fachada. De un modo particular, la oferta de Giesse se
compone de un Sistema de cierre perimetral (Cremona Euro CW más herraje de cierre) y de una gama de
Compases para proyectante.
52

EL MURO CORTINA SEGÚN GIESSE
MECANISMOS DE CIERRE
Cremona Euro CW Giesse (sistema patentado)
La Cremona Euro CW con Manilla descentrada, permite movimentar con facilidad las hojas activas presentes
en un Muro Cortina. En esta gama de Cremonas la distancia entre la manilla y el vidrio es mayor respecto a la
estándar, garantizando así el espacio adecuado para que el operador pueda movimentar la manilla en las
fases de apertura y cierre de la ventana.
La Cremona Euro CW es ambidiestra, lo que permite realizar mediante un mismo artículo el cierre de derecha
o izquierda. Disponible también en versión monobloque, solo de mano derecha.
Además de la Gama de Cremonas Euro CW, están disponibles modelos que realizan un cierre
monodireccional (el herraje se desplaza en un único sentido) y bidireccional (el herraje se desplaza en 2
sentidos) con el fin de garantizar al cliente la solución técnica adecuada.
Cremona ambidiestra
Derecha Izquierda
VENTAJAS
• Manilla descentrada para una fácil y correcta movimentación
de la hoja.
• Producto ambidiestro, un único artículo para todas las
ventanas.
• Fácil y veloz aplicación de la cremona.
AMPLIA DISTANCIA MANILLA-VIDRIO PARA UNA FÁCIL APERTURA
120
Apertura
INFORMACIÓN TÉCNICA
180
Artículos:
05007...
05008...
1 2 3
05007
Cremona derecha
53
63
34
63
Sólo
Derecha
Artículos:
05007...1
05008...1
NOVEDAD
Para completar el código del producto, es necesario sustituir "..." por el código de acabado, según la "tabla de
acabados" de la Tarifa General.

EL MURO CORTINA SEGÚN GIESSE
Cierre bidireccional
El cierre bidireccional se realiza mediante la cremona UNICA CW2 art. 01170, EURO CW2 art. 05007 o art.
05008. Los dos cursores de la cremona se aplican sobre 2 bloques de conexión art. 02236 (sistema
Patentado) que a su vez se fijan a la pletina. El sistema resulta práctico y veloz, realiza una carrera
bidireccional de 18 mm.
18 mm
18 mm
1
04019
4
2
18 mm
18 mm
INFORMACIÓN TÉCNICA
02236
02262
01266
104
A
>14
>11,5
01170
05007
05008
19,5÷29
16,5÷26
02236
02262
04030
01170
02236
02262
2
1
5
3
04030
04682
01266
01267
01268
05007
05008
05007 (/1)
05008 (/1)
63
01170
54
34
63
2
1
18 mm
2
18 mm
1
1 Encuentro art. 01266 (4 pz)
art. 01267 (4 pz)
art. 01268 (4 pz)
2 Bulón regulable
art. 04030 (4 pz)
art. 04682 (4 pz)
3 Cremona Euro CW2 art. 05007 (/1)
o Euro CW2 con llave art. 05008 (/1)
o Unica CW2 art. 01170
4 Ángulo de reenvío
art. 04019 (2 pz)
5 Bloques de conexión
art. 02236 (2 pz)
02236
02262
01266
104
B
>22
>14
01170
05007
05008
19,5÷29
16,5÷26
02236
02262
04030

EL MURO CORTINA SEGÚN GIESSE
Cotas dimensionales de los elementos de cierre
Art. 01266 ENCUENTRO Art. 01267 ENCUENTRO
9.5
35
Art. 01268 ENCUENTRO
4
12.3
3
2
32
10.7
1
20
Art. 04030 BULÓN REGULABLE Art. 04019 ÁNGULO REENVÍO
8.5
8.3
35
4.5
9.5
3.5
18.5
20
0.3
13.3
3
6.3
5
5
Art. 04682
12.7
15.7
12.3
9.3
10
7
10.5
35
Ø 10.3
Ø 11.6
Ø 10.3
4.5
2
9.5
3.5
1
18.5
20
BASE + 6 BULONES DE
DIFERENTES ALTURAS
20 +0.3
– 0.1
10.3
13.3
11.7
8.7
4.7
7.7
Ø 11.6
Ø 10.3
Ø 10.3
3 +0.3
– 0.1
1.5 ±0.2
15 +0.3
– 0.1
Dimensiones del canal de
la hoja, donde se aplica el
art. 04019.

EL MURO CORTINA SEGÚN GIESSE
Artículos que componen el cierre
NOVEDAD
NOVEDAD
ARTÍCULOS PIEZAS
05007...1
CREMONA EURO CW2
DERECHA
05007...
CREMONA EURO CW2
AMBIDIESTRA
(sistema patentado)
05008...1
CREMONA EURO KEY CW2
DERECHA
05008...
CREMONA EURO KEY CW2
AMBIDIESTRA
(sistema patentado)
01170...
CREMONA UNICA CW2
01266
ENCUENTRO FIJO
01268
ENCUENTRO FIJO
56
5
5
5
100
01267
ENCUENTRO FIJO 100
100
Para completar el código del producto, es necesario sustituir "..." por el código de acabado, según la "tabla de
acabados" de la Tarifa General.

EL MURO CORTINA SEGÚN GIESSE
Artículos que componen el cierre
H=17,7
mm
H=14,7
mm
ARTÍCULOS PIEZAS
04682
BASE CON 6 BULONES
04030
BULÓN REGULABLE
02236
BLOQUE DE CONEXIÓN
H=17,7 mm (sistema patentado)
02262
BLOQUE DE CONEXIÓN
H=14,7 mm (sistema patentado)
04019
ÁNGULO DE REENVÍO
(fijación con clip)
57
200
200
50
10

EL MURO CORTINA SEGÚN GIESSE
Artículos que componen el cierre
ARTÍCULOS PIEZAS
01269
ENCUENTRO PLANO REGULABLE
(sistema patentado)
04047
ELEMENTO DE CONEXIÓN FIJO
MX-MX H=8 mm
04662
ELEMENTO DE CONEXIÓN FIJO
MX-MX H= 13 mm
04664
ELEMENTO DE CONEXIÓN FIJO
MX-FM H=8 mm
04663
ELEMENTO DE CONEXIÓN FIJO
MX-FM H=13 mm
01374
TERCER PUNTO DE CIERRE
(sistema patentado)
04041
CIERRE ANTI-EFRACCIÓN
PARA MURO CORTINA
58
100
200
100
100
100
50
20

EL MURO CORTINA SEGÚN GIESSE
COMPASES GS HD
- Amplia gama
- Para Batientes y Proyectantes
- Productos robustos y testados
- Material anti-corrosión
59

EL MURO CORTINA SEGÚN GIESSE
COMPASES GS HD
Giesse propone una nueva gama de compases para ventanas Batientes y Proyectantes en Muro Cortina.
Una oferta que satisface incluso las necesidades más exigentes del mercado, en términos de prestaciones y
resistencia a la utilización, al tiempo, a los agentes atmosféricos y al uso final.
Con los Compases GS HD cualquier exigencia encuentra la respuesta adecuada.
Compases para Batientes y Proyectantes
Compases limitadores
para ventanas
Proyectantes
COMPASES GS HD Tipo A
Compases Batientes y Proyectantes
para hojas de peso medio-bajo
COMPASES GS HD Tipo C
Compases Batientes para hojas
de peso medio
COMPASES GS HD Tipo P
Compases Proyectantes para hojas
de peso medio-alto
COMPASES GS HD Tipo M
Compases Batientes y Proyectantes
para hojas de peso medio-bajo
COMPASES GS HD Tipo I
Para ventanas Proyectantes
COMPASES GS HD Tipo L
Para ventanas Proyectantes
COMPASES GS HD Tipo Q
Para ventanas Proyectantes
COMPASES GS HD Tipo N
Para ventanas Proyectantes
Compás Láser una posición
Para ventanas Proyectantes
Dispositivo de regulación en altura
Juego compas paralelo 16,5
510
Dispositivo de regulación en altura
Para compases Proyectantes con
base 22/23 mm y 18 mm
Juego compas paralelo 16,5
Idóneo para perfiles con distancia
hoja-marco de 16,5 +1 mm

EL MURO CORTINA SEGÚN GIESSE
COMPASES GS HD - TIPO A
Los Compases GS HD tipo A son artículos muy versátiles, aptos para ventanas tanto Proyectantes como
Batientes, con capacidad medio-baja. Son particularmente indicados para realizar pequeñas ventanas o
aireaciones. La gama está compuesta por 8 artículos, 5 de los cuales pueden ser utilizados tanto para
aperturas Batientes como para Proyectantes.
Los Compases se venden en parejas (compuesta por dos compases iguales, o bien simétricos) en cajas de 8
parejas.
INFORMACIÓN TÉCNICA
FUERA
DENTRO
Descripción
compás
GS HD - 10" Tipo A 08127N
GS HD - 12" Tipo A
GS HD - 14" Tipo A
GS HD - 16" Tipo A
GS HD - 18" Tipo A
GS HD - 20" Tipo A
GS HD - 22" Tipo A
GS HD - 24" Tipo A
+0.5
16 (X)
DENTRO FUERA
16
+0.5
16 (X)
15.5 +0.5
18 ±0.2
Código
Artículo
08128N
08129N
08130N
08131N
08132N
08133N
08134N
PROYECTANTE
BATIENTE
Los Compases son testados por Giesse de acuerdo
con las normas EN 13126 - 6 : 2005
GS HD TIPO ”A”
Tipo de
Apertura
Top-Side
Top-Side
Top-Side
Top-Side
Top-Side
Top
Top
Top
Anchura
base del
compás
(mm)
18
18
18
18
18
18
18
18
Distancia
hoja-marco
necesaria
(mm)
15.5+0.5
15.5+0.5
15.5+0.5
15.5+0.5
15.5+0.5
15.5+0.5
15.5+0.5
15.5+0.5
Longitud
Compás
(mm)
261
305
351
407
457
513.5
563
614
Patín de
fricción
de nylon y latón
para una apertura
más ligera
Ángulo de
apertura
máximo
84°
85°
87°
87°
87°
42°
40°
40°
Altura máx.
realizable
(mm)
400
550
650
750
850
1000
1100
1200
DIMENSIONES PARA
PROYECTANTES
Anchura
máx. realizable
(mm)
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
Acero inox Aisi 304 anti-corrosión
Compases Tipo A compatibles
con elemento de regulación en
altura art. 02007
Compases GS HD tipo A compatibles con los compases
limitadores tipo I, L, Q
11
Peso máx.
realizable
(Kg)
16
18
20
21
24
27
30
32
1200
1200
1200
1200
1200
-
-
-
DIMENSIONES PARA
BATIENTES
Altura máx.
realizable
(mm)
Anchura
máx. realizable
(mm)
550
600
600
600
650
-
-
-
Peso máx
realizable
(Kg)
14
16
18
20
22
-
-
-

EL MURO CORTINA SEGÚN GIESSE
COMPASES GS HD - TIPO C
Los Compases GS HD tipo C son artículos muy versátiles, aptos para ventanas Batientes con capacidad
medio-alta. Son particularmente indicados para realizar ventanas de dimensiones medias.
La gama está compuesta por 5 modelos aplicables en aperturas Batientes.
Los Compases se venden en parejas (compuesta por un compás de derecha y uno de izquierda) en cajas de
6 parejas.
INFORMACIÓN TÉCNICA
DENTRO
19
16 +0.5
22.6 ±0.2
GS HD - 10" Tipo C 08147000N
GS HD - 12" Tipo C
GS HD - 14" Tipo C
GS HD - 16" Tipo C
GS HD - 18" Tipo C
ART.08147N
16 +0.5
FUERA
BATIENTE
16.5 +0.5
ART.08148N
ART.08149N
ART.08151N
ART.08152N
Los Compases son testados por Giesse de acuerdo
con las normas EN 13126 - 6 : 2005
Descripción
compás
Código
Artículo
08148000N
08149000N
08151000N
08152000N
GS HD TIPO ”C”
Tipo de
Apertura
Side
Side
Side
Side
Side
Anchura
base del
compás
(mm)
23
23
23
23
23
Elemento de
soporte de
nylon para
Batiente
Placa de
fricción
de nylon y
acero inox
para una
apertura
de la hoja
más ligera
Distancia
hoja-marco
necesaria
(mm)
15.5+0.5
16+0.5
16+0.5
16+0.5
16+0.5
12
Longitud
Compás
(mm)
263
313
365
414
463
Ángulo de
apertura
máximo
82° 1200 550 36
85°
87°
87°
87°
Anclaje superior simétrico para
un mejor cierre de la hoja
Acero inox Aisi 304
anti-corrosión
Altura máx.
realizable
(mm)
1200
1200
1200
1200
DIMENSIONES
PARA BATIENTES
Anchura
máx. realizable
(mm)
600
650
700
750
Peso máx.
realizable
(Kg)
38
40
42
45

EL MURO CORTINA SEGÚN GIESSE
COMPASES GS HD - TIPO P
Los Compases GS HD tipo P son artículos robustos y sólidos, ideales para ventanas Proyectantes de
dimensiones y peso medio-alto. Los Compases GS HD Tipo P son particularmente indicados para realizar
aperturas Proyectantes en el interior del Muro Cortina estructural o semiestructural. La gama está compuesta
por 9 modelos, con diferentes longitudes, para cubrir la mayor parte de las exigencias del mercado. Los
Compases se venden por parejas, cada una de las cuales se compone de uno de derecha y otro de
izquierda. La confección se compone de seis parejas.
INFORMACIÓN TÉCNICA
FUERA
DENTRO
16 +0.5
19
GS HD - 12" Tipo P
GS HD - 14" Tipo P
GS HD - 16" Tipo P
GS HD - 18" Tipo P
GS HD - 20" Tipo P
GS HD - 22" Tipo P
GS HD - 24" Tipo P
GS HD - 28" Tipo P
+0.5
16.5 (X)
±0.2
22.6
GS HD - 10" Tipo P 08534N
08535N
08536N
08537N
08538N
08539N
08540N
08541N
08542N
PROYECTANTE
Los Compases son testados por Giesse de acuerdo con
las normas EN 13126 - 6 : 2005
Descripción
compás
Código
Artículo
GS HD TIPO “P”
Tipo de
Apertura
Top
Top
Top
Top
Top
Top
Top
Top
Top
Anchura
base del
compás
(mm)
23
23
23
23
23
23
23
23
23
Distancia
hoja-marco
necesaria
(mm)
16+0.5
16+0.5
16+0.5
16+0.5
16+0.5
16+0.5
16+0.5
16+0.5
16+0.5
Longitud
Compás
(mm)
261.5 35°
700
317.5
353.5
414.5
458.5
511.5
556.5
602.5
707.5
Placa de limintación de
apertura de acero inox
Placa de fricción
de acero inox y nylon
para una apertura de la
hoja más ligera
30°/35°
30°/35°
30°/35°
25°/30°
25°/30°
20°/25°
20°/25°
10°/15°/20°
800
1000
1200
1400
1600
1700
1800
2000
DIMENSIONES PARA
PROYECTANTES
1200
1200
1300
1400
1400
1500
1500
1500
1500
50
60
69.5
88.5
102
135
137
139
155
Anclaje superior asimétrico
para un mejor cierre de la hoja
Acero inox Aisi 304
anti-corrosión
Los Compases GS HD tipo P son
compatibles con el Dispositivo
de regulación en altura
art. 02006
Los Compases GS HD tipo P son compatibles con los
compases limitadores Tipo I, L, Q.
Ángulo de
apertura
máximo
13
Altura máx.
realizable
(mm)
Anchura
máx. realiz.
(mm)
Peso máx.
realizable
(Kg)

EL MURO CORTINA SEGÚN GIESSE
COMPASES GS HD - TIPO M
Los Compases GS HD tipo M son artículos robustos y sólidos, ideales para ventanas tanto Proyectantes
como Batientes, con capacidad y dimensiones medio-bajas. Son particularmente idóneos para realizar
aperturas de pequeñas dimensiones. La gama Tipo M está compuesta por 8 artículos, de distinta longitud,
para cubrir la mayor parte de las exigencias del mercado.
Los Compases se venden por parejas, cada una de las cuales se compone de uno de derecha y otro de
izquierda. La confección se compone de seis parejas.
INFORMACIÓN TÉCNICA
FUERA
DENTRO
DENTRO
16
GS HD - 8" Type M 08201
GS HD - 10" Type M
GS HD - 12" Type M
GS HD - 14" Type M
GS HD - 16" Type M
GS HD - 18" Type M
GS HD - 20" Type M
GS HD - 24" Type M
+0.5
14 (X)
13.5 +0.5
18 ±0.2
+0.5
14 (X)
FUERA
Código Art.
08202
08195
08196
08197
08198
08193
08194
PROYECTANTE
BATIENTE
Los Compases son testados por Giesse de acuerdo con
las normas EN 13126 - 6 : 2005
Descripción
compás
GS HD TIPO “M”
Tipo de
Apertura
Top
Top-Side
Top-Side
Top-Side
Top-Side
Top-Side
Top
Top
Longitud
Base del
Compás
(mm)
18
18
18
18
18
18
18
18
Distancia
hoja-marco
(mm)
13.5+0.5
13.5+0.5
13.5+0.5
13.5+0.5
13.5+0.5
13.5+0.5
13.5+0.5
13.5+0.5
Longitud
Compás
(mm)
214
270
310
358
412
459
512
615
Placa de fricción
de nylon y acero
inox para una
apertura de la hoja
más ligera
Los Compases GS HD tipo M son compatibles con los
compases limitadores tipo N.
Ángulo de
apertura
máximo
14
70°
87°
87°
87°
87°
87°
40°
40°
Altura máx.
realizable
(mm)
350
400
550
650
750
850
1000
1100
DIMENSIONES PARA
PROYECTANTE
Longitud
máx. realiz.
(mm)
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
Anclaje superior asimétrico
para un mejor cierre de la hoja
Peso máx.
realizable
(Kg)
12
16
20
22
24
26
28
35
-
1200
1200
1200
1200
1200
-
-
DIMENSIONES PARA
BATIENTE
Altura máx.
realiz.
(mm)
Acero inox Aisi 304
anti-corrosión
Longitud
máx. realiz.
(mm)
-
550
600
600
650
650
-
-
Peso máx.
realizable
(Kg)
-
15
16
17
20
21
-
-

EL MURO CORTINA SEGÚN GIESSE
COMPASES LIMITADORES - TIPO I
Los Compases limitadores GS HD tipo I se aplican en ventanas Proyectantes, y pueden trabajar en
combinación con los Compases GS HD Tipo A y P.
La gama Tipo I está compuesta por 6 modelos, con diversas longitudes, para cubrir la mayor parte de las
exigencias del mercado. Los Compases se venden en parejas, cada una de ellas compuesta por 2 piezas
iguales (simétricas). Seis parejas componen una caja.
INFORMACIÓN TÉCNICA
F
16
18
Descripción compás
Compás limitador - 8.5" Tipo I - Pareja
Compás limitador - 10.5" Tipo I - Pareja
Compás limitador - 12" Tipo I - Pareja
Compás limitador - 14" Tipo I - Pareja
Compás limitador - 16" Tipo I - Pareja
Compás limitador - 18" Tipo I - Pareja
X
X= de 15 mm a 18 mm
F= 18 mm
G= 16 mm
17.5 ±0.5
PROYECTANTE
G
Test de tracción del compás realizados por Giesse con
niveles de resistencia superiores a los 200 Kg/Pz.
Código Art.
08123
08124
08177
08178
08179
08183
Tipo apertura
Top
Top
Top
Top
Top
Top
A
140
191
221
267
318
365
B
205
256
286
332
388
435
C
217
268
298
344
400
447
Placa de
fricción de nylon
y latón para una
apertura de la
hoja más ligera
Regulador de fricción manual
A
B
C
Acero inox Aisi 304
anti-corrosión
Los Compases limitadores Tipo I son compatibles con
los Compases GS HD tipo A y P.
15
47.2
Ø 5.2

EL MURO CORTINA SEGÚN GIESSE
COMPASES LIMITADORES - TIPO N
Los Compases limitadores tipo N se aplican en ventanas Proyectantes, y pueden trabajar en combinación
con los Compases GS HD Tipo M.
La gama Tipo N está compuesta por 2 modelos, de diferente longitud, para cubrir la mayor parte de las
exigencias del mercado. Los Compases se venden por parejas, cada una de ellas compuesta por uno de
derecha y otro de izquierda (simétricos). La caja está compuesta por seis parejas.
F
INFORMACIÓN TÉCNICA
16
18
Descripción compás
X
X= de 13 mm a 16mm
F= 18 mm
G= 16 mm
13 ±0.5
Compás limitador - 10.5" Tipo N - Pareja
Compás limitador - 16"
PROYECTANTE Placa de fricción
de nylon y latón para una apertura
de la hoja más ligera
G
Test de tracción de los compases realizados por Giesse
con niveles de resistencia superiores a los 200 Kg/Pz.
Tipo N - Pareja
Código
Art.
08199
08200
Tipo de
apertura A B C
Top
Top
180
314
249
381
268
400
A
B
C
Acero inox Aisi 304
anti-corrosión
Los Compases limitadores Tipo N son compatibles con
los Compases GS HD tipo M.
16
56.5

EL MURO CORTINA SEGÚN GIESSE
COMPASES LIMITADORES - TIPO L
Los Compases limitadores GS HD tipo L se aplican en ventanas Proyectantes y pueden trabajar en
combinación con los Compases GS HD Tipo A y P.
La gama Tipo L está compuesta por 6 modelos, de distinta longitud, para cubrir la mayor parte de las
exigencias del mercado. Los Compases limitadores tipo L se caracterizan por tener una única posición de
apertura. Para desbloquear la hoja de esta posición es necesario empujarla hacia delante hasta obtener el
final de carrera. Para impedir una maniobra de cierre accidental (debido por ejemplo a un golpe de viento) se
encuentra en ambas piezas de la pareja un “Dispositivo de bloqueo de apertura”. Los Compases se venden
por parejas, cada una de ellas compuesta por uno de derecha y otro de izquierda (simétricos). La caja está
compuesta por seis parejas.
F
INFORMACIÓN TÉCNICA
X
X= de 15mm a 17,5mm
F= 19 mm
G= 14,8 mm
H= 29 mm
Descripción compás
Compás limitador - 8" Tipo L - Pareja
Compás limitador - 10" Tipo L - Pareja
Compás limitador - 12" Tipo L - Pareja
Compás limitador - 14" Tipo L - Pareja
Compás limitador - 16" Tipo L - Pareja
Compás limitador - 20" Tipo L - Pareja
G PROYECTANTE
H
Test de tracción del compás realizados por Giesse con
niveles de resistencia superiores a los 200 Kg/Pz.
Código Art.
08184
08185
08186
08187
08188
08189
C
19
Sistema
Apertura
Top
Top
Top
Top
Top
Top
46 ±0.5
A
205
255
305
355
406
515
B
155
180
205
230
257
310
C
16.5
16.5
16.5
16.5
16.5
16.5
+0
Ø5.2 -0.2
D
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
B
A
+0
Ø5.2 -0.2
Placa de fijación
ideal para el uso de
tornillos autorroscantes
alargados
Acero inox Aisi 304
anti-corrosión
Dispositivo de bloqueo
Los Compases limitadores Tipo L son compatibles con
los Compases GS HD tipo A y P.
517
D
14.8
±0.5
46

EL MURO CORTINA SEGÚN GIESSE
COMPASES LIMITADORES - TIPO Q
El Compás limitador GS HD tipo Q art. 01959 se aplica en ventanas Proyectantes y puede trabajar en
combinación con los Compases GS HD Tipo A y P.
La gama Tipo Q está compuesta por un único artículo de longitud 250 mm (cerrado). Es capaz de cubrir la
mayor parte de las exigencias del mercado. El Compás tipo Q está dotado de 5 dientes de posición de
apertura de la hoja, lo que permite al usuario obtener la aireación deseada. Situando la hoja en el fin de
carrera, el compás permite el cierre de la ventana.
El Compás se vende por parejas, cada una de ellas compuesta por 2 piezas iguales (simétricas).
Cada caja está compuesta por seis parejas.
F
INFORMACIÓN TÉCNICA
X
X= de 13 mm a 15 mm
F= 16 mm
G= 16 mm
H= 27 mm
PROYECTANTE
G
H
Test de tracción del compás realizados por Giesse con
niveles de resistencia superiores a los 200 Kg/Pz.
13 ±0.5
16
250 ±0.5
5 posiciones de apertura,
para la mayor ventilación
solicitada por el usuario
Placa de fijación
idónea para el uso
de tornillos autorroscantes
alargados
Acero inox Aisi 304
anti-corrosión
Para accesorios con la misma función y características
existen también los art.01954/55/56, denominados
Compases Laser. El Compás limitador Tipo Q es
compatible con los Compases GS HD tipo A y P.
25 ±0.5 25 ±0.5
518
16

EL MURO CORTINA SEGÚN GIESSE
ELEMENTO DE REGULACIÓN EN ALTURA
Para mejorar el trabajo del Taller, Giesse ha estudiado un “Dispositivo de regulación en altura” que permite
regular en altura, con la hoja instalada, un cerramiento de Muro Cortina.
Este dispositivo es “opcional”, aplicado por el Taller en combinación con un Compás GS HD Proyectante.
Sobre todo con hojas de gran peso, la operación de puesta a punto resulta fácil y veloz.
Los dispositivos de regulación se venden en cajas de 12 parejas.
Compás Proyectante
Elemento de regulación en altura
COMPOSICIÓN DEL KIT COMPOSICIÓN DEL KIT
1 Pz
Espesor para
posicionamiento
Compás
20.2
Tornillos autorroscantes
4,8 mm alargados
4 Pz
2 Pz
3.3
Marco
ART. 02006 ART. 02007
12
Parejas
1 pz.
Espesor para
posicionamiento
Compás
16.4
2 Pz.
COMPATIBILIDAD COMPATIBILIDAD
519
Ll4
3.3
Tornillos autorroscantes
4,8 mm alargados
2 Pz
12
Parejas
Compases GS HD - Tipo P Compases GS HD - Tipo A
Proyectante
Regulación en
altura ±2 mm
Zamak con tratamiento
superficial
±2 mm
Tornillos
autorroscantes
de acero inox

EL MURO CORTINA SEGÚN GIESSE
COMPÁS PROYECTANTE DE ALUMINIO
El Compás de aluminio art. 01970N se aplica en hojas Proyectantes con dimensiones y peso medio-bajo. Este
artículo es aplicable en el interior de serie Proyectante que prevé una distancia hoja-marco inferior a 16,5 mm, o en
series de perfil derivadas de la Cámara Europea. El Compás prevé la posibilidad de limitar el ángulo máximo de
apertura de la hoja a 8˚, 11˚ o 14,5˚ y en la parte inferior del artículo se encuentra un dispositivo de regulación en
altura. El compás art. 01970N se vende en cajas de 6 parejas.
INFORMACIÓN TÉCNICA
FUERA
HOJA
DENTRO
18.6
14 +0.1
– 0
14 +0.1
– 0
DIMENSIONES Y CAPACIDADES MÁXIMAS REALIZABLES
DESCRIPCIÓN
COMPÁS AUTO-BALANCEANTE
NODOS
PROYECTANTE
MARCO
37.5
HOJA
ESPESOR
LONGITUD (L)
mm
697
Pulgadas
27"
11 +1
– 0
COD. Art. Altura hoja
01970N
MARCO
Art. 01970N
máx. (mm)
Longitud hoja
máx. (mm)
Peso hoja
máx. (Kg)
Ángulo de apertura
800 1800 100 8° - 11° - 14.5°
520
HOJA
ESPESOR
Patín de fricción de nylon para
una apertura de la hoja más ligera
Aluminio oxidado negro
Elemento de regulación
en altura integrado
14 +0.1
– 0
Placa para limitar el
ángulo máx. de apertura
MARCO
Art. 01970N

EL MURO CORTINA SEGÚN GIESSE
JUEGO COMPAS PARALELO 16,5
El compás paralelo art. 01990 es un compás que permite abrir hacia el exterior, paralelamente al marco.
Generalmente el destino de uso de este compás es una apertura hacia el interior de una fachada. El valor añadido
de este tipo de apertura es estético, porque la fachada no tiene “rotura” de la reflexión de la luz, sino que
mantiene uniformidad entre la superficie abrible y la parte fija.
El compás particularmente robusto y duradero en el tiempo está íntegramente realizado en acero inox 304 anti-corrosión.
Es posible regular la apertura de la hoja actuando sobre los tornillos situados en los patines de
deslizamiento. El artículo es idóneo para ser aplicado en serie de perfiles con distancia hoja-marco de 16,5
+1 mm .
Según las dimensiones y el peso de la hoja es necesario aumentar el n° de compases a aplicar.
El art. 01990 ha sido testado a 25.000 ciclos de apertura y cierre. Para la apertura y cierre del cerramiento en
caso de que los compases utilizados sean mas de 3 uds. = 1,5 juegos, se sugiere el empleo de motor, como
por ejemplo el Varia T art. 01579.
180
INFORMACIÓN TÉCNICA
FUERA

EL MURO CORTINA SEGÚN GIESSE
COMPÁS LÁSER UNA POSICIÓN
Mecanismo a emplear para la realización de ventanas proyectantes. Permite la apertura de las ventanas
en una sola posición.
El empleo de materiales de primera calidad concede al compás estabilidad y estanqueidad. Un exclusivo
dispositivo de bloqueo permite la apertura de las ventanas en una sola posición obtenible por un simple
movimiento. El cierre es posible abriendo la hoja a la máxima apertura. Para su correcto funcionamiento
el compás láser no deberá aplicarse nunca sobre la hoja en una posición superior a la mitad de la altura
de la misma hoja.
En cambio se aconseja su instalación sobre el marco en proximidad al ángulo inferior.
Esto permite reducir al mínimo la apertura de la hoja, en caso de que sea necesario limitar el paso. En este
modo se simplifica la operación de apertura y cierre de la hoja puesto que el compás está posicionado en
alto, será mayor el rango de apertura de la hoja y por
lo tanto mayor es la distancia a la que se encuentra la
manilla de maniobra respecto a quien debe realizar la
operación de apertura y cierre. El articulo se vende
en parejas, una pieza de derecha y otra de izquierda.
ART. 01951
INFORMACIÓN TÉCNICA
Pletina a aplicar
sobre la hoja
90
13,5
25
15,5
9
16
9
16
186,5
522
Acero inox
Aisi 316
14
155
31,5
51
14
NOVEDAD
Pletina a aplicar
sobre el marco

EL MURO CORTINA SEGÚN GIESSE
ESPESORES PARA COMPASES PROYECTANTES
Art. 01972 ESPESOR
5
26
Art. 01974 ESPESOR
4.5
24
15.5
15
12
15.5
11.5
8.5
24
19.5
19.5
8.7
2.5 2
5.4
6.6
12 12
APLICACIÓN DEL ESPESOR EN LA HOJA
5.4
HOJA
9.5 2.5 2.5
8.7
13
HOJA
523
Art. 01973 ESPESOR
1.5
9.9 Ø18
37.8
9.9
Art. 01975 ESPESOR
1.5
MARCO
37.8
4.8
0.6
5.4
37.8
25.5
18
14
6
180
Piezas
4.8
37.8
25.5
18
14
6
Para más información
sobre disponibilidad y
aplicaciones, contactar
con el Teléfono Amigo de
Giesse.

EL MURO CORTINA SEGÚN GIESSE
CIERRE AUTOMÁTICO
Giesse dispone de una amplia Gama de operadores electromecánicos para la apertura y cierre de
Proyectantes y Paralelas.
Ver las referencias en la tabla inferior, para una primera valoración del artículo más idóneo para la
movimentación de la hoja. En caso de hojas Proyectantes con anchura muy amplia (superior a 1600 mm) y
en caso de hojas con apertura Paralela es necesario utilizar 2 motores en paralelo. En este caso es necesario
utilizar la gama de motores “Varia T”, que permite sincronizar la apertura de 2 motores.
Varia Varia T
DATOS TÉCNICOS ART. 01580 ART. 01495 ART. 01579
TENSIÓN DE ALIMENTACIÓN 230 V AC 24 V DC 230 V AC
FUERZA DE EMPUJE 150 N 150 N
FUERZA DE TRACCIÓN 300 N 300 N
CARRERA REGULABLE CADA 12 mm de 90 a 400 mm de 90 a 400 mm
VELOCIDAD TRANSLACIÓN (en vacío) 40 mm/seg. 40 mm/seg.
REGULACIÓN ANTERIOR Máx. 10 mm Máx. 10 mm
CONEXIÓN EN PARALELO SI SI
CONSUMO (POTENCIA) 150 W 40 W 150 W
CORRIENTE 0,8A 1,8A 0,8A AC
FRECUENCIA 50 Hz 50 Hz
POTENCIA TÉRMICA 120° C 120° C
CONDENSADOR 4 micro Farad 4 micro Farad
RELÉ INCORPORADO SI SI
AVISADOR LUMINOSO
Indicador de fin de carrera SI SI
ABRAZADERA EXTRAIBLE SI SI
GRADO DE PROTECCIÓN IP 20 IP 20
TEMPERATURA DE TRABAJO - 20° C / + 70° C - 20° C / + 70° C
COLORES DISPONIBLES
Negro 010
Blanco 560
Gris 544
≤ 1600 > 1600
Negro 010
Blanco 560
Gris 544
524
Negro 010
Blanco 560
Gris 544
Para más información sobre el
producto y su aplicación,
contactar con el Teléfono
Amigo de Giesse.

EL MURO CORTINA SEGÚN GIESSE
525

EL MURO CORTINA SEGÚN GIESSE
526

EL MURO CORTINA SEGÚN GIESSE
527

www.giesse.es
U0251000/09-2010