Abuso domestico como violación de derechos ... - World Pulse

sucedieran y que violaron sus derechos tendrían también a la corrupción como
causa principal. De nuevo, los actos de corrupción serían entonces los factores
esenciales en la violación.
Resumen de una violación a los derechos humanos
Identificar el acto corrupto.
• Determinar de cuál acto corrupto se trata (soborno, malversación, etc.).
• Identificar al perpetrador (o perpetradores):
- Un actor Estatal (por ejemplo, un funcionario del gobierno) o algún otro que
actúe en ejercicio de funciones públicas o a instigación suya o con su
consentimiento a aquiescencia (por ejemplo, si un particular comete una
violación pero funcionarios públicos están implicados significativamente en
ordenar, propiciar o permitir la violación, o si los funcionarios cometen la
violación y los particulares están implicados en propiciarla),
- Una tercera persona (privado) existiendo omisión del Estado para
prevenirla.
Identificar las obligaciones de derechos humanos del Estado.
• Estudiar el alcance y el contenido del derecho humano del que se trate;
• Establecer cuáles fueron los actos o las omisiones exigidos por el derecho
que el Estado realizó o se abstuvo de realizar.
Identificar a la victima (o víctimas).
• Identificar quién era el titular del (o los) derechos humanos en cuestión;
• Identificar el daño;
• Establecer si el daño sufrido por la víctima se debe al incumplimiento por
parte del Estado de sus deberes de respetar, proteger o garantizar los
derechos humanos en cuestión.
Evaluar el vínculo causal entre el acto o la práctica corrupta y el daño o perjuicio
causado.
• Establecer cuán directa es la conexión, por una parte, entre el acto corrupto
y el daño sufrido por la víctima y, por el otro, entre el contenido de
obligaciones impuestas por el derecho humano en cuestión y la acción u
omisión del Estado:
- Directa: el acto corrupto en sí atenta contra el contenido del derecho
humano;
- Indirecta: el acto corrupto es un factor esencial en la cadena de aconte-
cimientos que condujeron a la transgresión de los derechos humanos;
- Remota: el acto corrupto, en sí, no viola los derechos humanos.
Evaluar la responsabilidad del Estado por el daño causado.
• Determinar si el Estado ha realizado una investigación eficaz y sancionado a
aquéllos que se han considerado como responsables;
• Determinar cuáles formas de reparación pudieran ser las adecuadas para el
caso dado (por ejemplo, la restitución, la compensación, la satisfacción,
etcétera).
270