Abuso domestico como violación de derechos ... - World Pulse
Abuso domestico como violación de derechos ... - World Pulse
Abuso domestico como violación de derechos ... - World Pulse
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>como</strong> abusos que vinculan al público con actores privados: soborno, extorsión,<br />
tráfico <strong>de</strong> influencias y frau<strong>de</strong>. La corrupción surge tanto en cargos políticos <strong>como</strong><br />
burocráticos y pue<strong>de</strong> ser gran<strong>de</strong> o menor, organizada o no”….<br />
Sin embargo, es necesaria una <strong>de</strong>finición legal <strong>de</strong> la corrupción para vincularla<br />
con violaciones a los <strong>de</strong>rechos humanos. En el plano legal, el término corrupción<br />
se utiliza casi siempre para agrupar varios actos criminales que correspon<strong>de</strong>n al<br />
concepto general <strong>de</strong>l abuso <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r encomendado. Las convenciones<br />
internacionales contra la corrupción así lo reflejan, ya que no <strong>de</strong>finen ni sancionan<br />
la corrupción sino que enumeran los actos criminales en que consiste. No<br />
obstante, no existe un punto <strong>de</strong> vista único sobre el problema….<br />
Eso pue<strong>de</strong> apreciarse en la Convención <strong>de</strong> las Naciones Unidas contra la<br />
Delincuencia Organizada Transnacional, el Convenio Civil sobre Corrupción <strong>de</strong>l<br />
Consejo <strong>de</strong> Europa,22 la Convención <strong>de</strong> 1997 <strong>de</strong> la UE sobre la Lucha contra la<br />
Corrupción <strong>de</strong> Funcionarios <strong>de</strong> las Comunida<strong>de</strong>s Europeas o <strong>de</strong> los Estados<br />
Miembros23… Article 2 Corrupcion pasiva<br />
1. Por el objectivo <strong>de</strong> este convenio, una accion <strong>de</strong>liberado <strong>de</strong> uno oficial, que<br />
pi<strong>de</strong> o recibe avantages cualquiere, por su mismo o por una partida tercera For<br />
the purposes of this Convention, the <strong>de</strong>liberate action of an official, who, directly<br />
or through an intermediary, requests or receives advantages of any kind<br />
whatesoever, for himself or for a third party, or accepts a promise of such an<br />
advantage, to act or refrain from acting in accordance with his duty or in the<br />
exercise of his functions in breach of his official duties shall constitute passive<br />
corruption.”<br />
Una <strong>de</strong>finición legal apropiada <strong>de</strong> la corrupción sería, por lo tanto: “la corrupción<br />
es la lista <strong>de</strong> actos penados por la ley bajo el encabezamiento ´corrupción´.” Por<br />
eso, es esencial i<strong>de</strong>ntificar los diferentes actos que se incluyen bajo el<br />
encabezamiento que se refiere a la corrupción….<br />
Malversación o peculado (Art. 17 CNUCC) - Se pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>finir <strong>como</strong> la apropiación<br />
in<strong>de</strong>bida u otro <strong>de</strong>svío, por parte <strong>de</strong> un funcionario público, para fines no<br />
relacionados a aquéllos hacia los cuales los activos fueron <strong>de</strong>stinados, para su<br />
beneficio o para el beneficio <strong>de</strong> otra persona o entidad <strong>de</strong> bienes, fondos o títulos<br />
públicos o privados o cualquier otra cosa <strong>de</strong> valor que se haya confiado al<br />
funcionario público en virtud <strong>de</strong> su cargo. La malversación también pue<strong>de</strong> ocurrir<br />
en el sector privado en el transcurso <strong>de</strong> las activida<strong>de</strong>s financieras o comerciales.<br />
Tráfico <strong>de</strong> influencias (Art. 18 CNUCC) - Se pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>finir <strong>como</strong> la promesa, el<br />
ofrecimiento o la concesión a un funcionario público o a cualquier otra Corrupción<br />
<strong>de</strong> Funcionarios <strong>de</strong> las Comunida<strong>de</strong>s Europeas o <strong>de</strong> los Estados Miembros23…<br />
Articulo 2 Corrupcion pasiva<br />
1. Por el objetivo <strong>de</strong> este convenio, una acción <strong>de</strong>liberado <strong>de</strong> uno oficial, que pi<strong>de</strong><br />
o recibe aventajes cualquier, por su mismo o por una partida tercera o acepta<br />
una promesa <strong>de</strong> uno aventaje, para actuar o no actuar en acuerdo con su<br />
obligación o en el ejercicio <strong>de</strong> sus funciones fallando <strong>de</strong> llenar sus obligaciones<br />
profesionales se pue<strong>de</strong> consi<strong>de</strong>rar corrupción pasivo”.<br />
265