manual 42 ILPES MML.pdf - Secretaría de Extensión Universitaria y ...
manual 42 ILPES MML.pdf - Secretaría de Extensión Universitaria y ...
manual 42 ILPES MML.pdf - Secretaría de Extensión Universitaria y ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CEPAL - SERIE <strong>manual</strong>es N° <strong>42</strong><br />
Estos atributos nos ayudan a analizar un indicador cuando lo vemos presentado en un<br />
proyecto y también como guía para diseñar los indicadores <strong>de</strong> un proyecto por realizar.<br />
V. Elementos para formular indicadores “inteligentes”<br />
Aunque los criterios mencionados anteriormente son importantes, muchas veces se requiere<br />
ayuda en escoger indicadores o establecer una meta en el indicador. Existen entre otras, tres fuentes<br />
<strong>de</strong> información que pue<strong>de</strong>n ayudar a preparar y escoger indicadores:<br />
i. Establecer datos <strong>de</strong> línea <strong>de</strong> base.<br />
La Línea <strong>de</strong> Base es el estándar básico<br />
contra el cual se medirán todas las metas<br />
futuras <strong>de</strong>l indicador. Es la base para medir el<br />
cambio. Tener una línea <strong>de</strong> base mejora el<br />
indicador. En términos <strong>de</strong> proyectos, es la<br />
información recogida <strong>de</strong> los estudios <strong>de</strong><br />
factibilidad y documentos relacionados con la<br />
preparación <strong>de</strong>l proyecto. La línea <strong>de</strong> base<br />
pue<strong>de</strong> ser obtenida mediante la revisión <strong>de</strong><br />
documentos, observando procesos en acción,<br />
entrevistando gente -o cualquier combinación.<br />
Imaginemos que el objetivo <strong>de</strong>l servicio<br />
es disminuir el tiempo requerido para conseguir<br />
una licencia comercial. El indicador apropiado<br />
Definición <strong>de</strong> línea <strong>de</strong> base:<br />
Ejemplo 5<br />
DATOS DE LÍNEA DE BASE<br />
Situación inicial, o situación <strong>de</strong>l año base,<br />
contra la cual los indicadores pue<strong>de</strong>n ser medidos.<br />
Indicador:<br />
Número <strong>de</strong> días necesarios para obtener una<br />
licencia comercial.<br />
Información <strong>de</strong> línea <strong>de</strong> base:<br />
Una encuesta sobre el proceso <strong>de</strong> aprobación<br />
para obtener una licencia comercial revela que se<br />
requiere 145 días para adquirir una licencia<br />
comercial.<br />
sería el número promedio <strong>de</strong> días vigente para conseguir una licencia comercial en el país. Por<br />
medio <strong>de</strong> los estudios se <strong>de</strong>termina que se requiere un promedio <strong>de</strong> 145 días para conseguir una<br />
licencia comercial. Esta información pue<strong>de</strong> venir <strong>de</strong> una investigación <strong>de</strong> las licencias ya otorgadas,<br />
entrevistas con solicitantes, etc. Con esta información sobre la línea <strong>de</strong> base, se tiene un elemento <strong>de</strong><br />
comparación para el indicador (meta) <strong>de</strong> cambio <strong>de</strong>l proyecto - o sea el cambio <strong>de</strong>seado.<br />
Combinando esta información <strong>de</strong> base con puntos <strong>de</strong> referencia, se pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollar el indicador<br />
para el proyecto, tal como veremos más a<strong>de</strong>lante. Sin una línea <strong>de</strong> base, no se pue<strong>de</strong> medir el<br />
cambio.<br />
ii. Utilizar puntos <strong>de</strong> referencia.<br />
Otra fuente <strong>de</strong> ayuda es un punto <strong>de</strong><br />
referencia. Un punto <strong>de</strong> referencia es una meta <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>sempeño <strong>de</strong> otros, seleccionado como meta para<br />
el indicador que uno ha escogido. Los puntos <strong>de</strong><br />
referencia pue<strong>de</strong>n ser extraídos <strong>de</strong> otras<br />
organizaciones, países, proyectos, o <strong>de</strong> normas<br />
técnico-profesionales. Son estándares aceptados que<br />
indican cierta calidad. La expresión Punto <strong>de</strong><br />
Referencia es <strong>de</strong>rivada <strong>de</strong>l vocabulario <strong>de</strong> la<br />
profesión <strong>de</strong> <strong>de</strong>slindar tierras y se refiere a un punto<br />
<strong>de</strong> elevación contra el cual se pue<strong>de</strong> juzgar otras<br />
elevaciones.<br />
Ejemplo 6<br />
CREACIÓN DE PUNTOS DE REFERENCIA<br />
Definición:<br />
Situación contra la cual los indicadores<br />
pue<strong>de</strong>n ser medidos.<br />
Punto <strong>de</strong> referencia:<br />
Servicio <strong>de</strong> agua potable <strong>de</strong> agua por lo<br />
menos 18 horas por día, 28 días al mes.<br />
El punto <strong>de</strong> referencia pue<strong>de</strong> ser seleccionado <strong>de</strong> las normas <strong>de</strong> un país para <strong>de</strong>terminar que<br />
un sistema <strong>de</strong> agua potable (por ejemplo) está plenamente en operación. En Chile para proyectos <strong>de</strong><br />
este tipo en zonas rurales es <strong>de</strong> 180 litros día por persona.<br />
35