18 de Marzo 2011 - La Palabra Israelita
18 de Marzo 2011 - La Palabra Israelita
18 de Marzo 2011 - La Palabra Israelita
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
WWW.LAPALABRAISRAELITA.CL VIERNES <strong>18</strong> DE MARZO DE <strong>2011</strong> 3<br />
EDITORIAL COMUNITARIA<br />
Kol hahatjalot kashot<br />
«Ie<strong>de</strong>r o nheib ie shber»<br />
Todos los principios son difíciles<br />
POR RAB. EDUARDO WAINGORTIN<br />
Esta frase podría encontrarse en todos<br />
los idiomas, e indica la dificultad que<br />
tenemos todos para enfrentar los inicios.<br />
Iniciar implica romper una inercia<br />
hasta poner en marcha el mecanismo.<br />
Los inicios son difíciles pero hay<br />
honrosas excepciones.<br />
Estamos empezando el año <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s<br />
en la comunidad y si bien es un<br />
inicio, no es difícil, porque el Centro<br />
Comunitario <strong>de</strong> Comandante Malbec,<br />
con su sinagoga que evoca al viejo Círculo,<br />
su sinagoga diaria, sus aulas y salones,<br />
las hermosas instalaciones para<br />
fiestas, los estacionamientos, la piscina,<br />
las canchas, el anfiteatro, los juegos infantiles,<br />
la cafetería y la biblioteca. Todas<br />
estas maravillosas instalaciones nos<br />
movilizan, nos alientan a empezar y<br />
auguran una revolución en la vida comunitaria<br />
judía en Santiago.<br />
Israel busca a los autores <strong>de</strong> la masacre <strong>de</strong> Itamar<br />
El ejército y el servicio <strong>de</strong> Seguridad<br />
General (Shin Bet) realizan<br />
operativos y arrestos en la al<strong>de</strong>a <strong>de</strong><br />
Awarta, en Samaria, para dar con<br />
los responsables <strong>de</strong> la muerte <strong>de</strong> los<br />
cinco miembros <strong>de</strong> la familia Fogel.<br />
<strong>La</strong> masacre <strong>de</strong> Itamar constituye un<br />
eslabón más en una larga ca<strong>de</strong>na<br />
<strong>de</strong> atentados terroristas palestinos<br />
en los que, a sangre fría, asesinan<br />
niños, mujeres y ancianos.<br />
En noviembre <strong>de</strong> 2002, Sirhan<br />
Sirhan ingresó en una vivienda <strong>de</strong>l<br />
Kibutz Metzer y se <strong>de</strong>slizó bajo una cerca <strong>de</strong> seguridad,<br />
penetró en una casa y mató a Revital Ohayun, una mujer <strong>de</strong><br />
34 años y sus dos hijos, Noam <strong>de</strong> 4 y Matán <strong>de</strong> 5 años,<br />
cuando ella les leía un cuento en la cama, a la hora <strong>de</strong> dormir.<br />
El atacante mató también a dos israelíes más: Yitzchak<br />
y Tirza Damari antes <strong>de</strong> huir en la oscuridad.<br />
El barco interceptado por Israel<br />
contenía toneladas <strong>de</strong> armamento,<br />
presuntamente iraní, <strong>de</strong>stinado<br />
a los grupos terroristas <strong>de</strong> la<br />
franja <strong>de</strong> Gaza, incluyendo seis<br />
misiles C-704 antibuques, según<br />
reveló el Ejército <strong>de</strong> Defensa <strong>de</strong><br />
Israel (Tzáhal).<br />
El primer ministro Benjamín<br />
Netanyahu, mientras examinaba<br />
el cargamento confiscado en el<br />
puerto <strong>de</strong> Ashdod, <strong>de</strong>claró que<br />
«todos aquellos que cuestionan<br />
por qué Israel <strong>de</strong>be <strong>de</strong>tener... e inspeccionar<br />
los barcos en ruta hacia<br />
Gaza pue<strong>de</strong>n encontrar una respuesta directa aquí en<br />
Cuando tomemos conciencia que las<br />
aulas estarán repletas <strong>de</strong> jóvenes <strong>de</strong><br />
Bet-El, <strong>de</strong> 3G, <strong>de</strong> Hei, <strong>de</strong> Majon <strong>de</strong><br />
Madrijim, los más <strong>de</strong> 80 niños <strong>de</strong>l<br />
Talmud Torá, los nuevos proyectos<br />
para servicios y para los más chicos los<br />
servicios diarios y múltiples <strong>de</strong> Kabalat<br />
Shabat que se llenan <strong>de</strong> jóvenes <strong>de</strong> distintas<br />
eda<strong>de</strong>s.<br />
Cuando podamos salir <strong>de</strong> la sorpresa<br />
al ver en pleno <strong>de</strong>sarrollo: activida<strong>de</strong>s<br />
culturales, conciertos, talleres y cursos.<br />
Reuniones y grupos <strong>de</strong> tercera<br />
edad con sus voluntarios y sus proyectos.<br />
Sumemos también la Jevrá <strong>de</strong> hombres,<br />
Jevrá <strong>de</strong> mujeres, grupos <strong>de</strong> estudios,<br />
bat <strong>de</strong> adultas, rikudim, etc.<br />
Cuando en pocos días más se inaugure<br />
oficialmente la biblioteca maravillosa<br />
con sus libros <strong>de</strong> temática judía<br />
y universal, con espacios especiales y<br />
literatura para niños y compartamos un<br />
café con activida<strong>de</strong>s súper creativas y<br />
diversas. Cuando se concreten los proyectos<br />
<strong>de</strong> voluntarios <strong>de</strong> cenas<br />
•<br />
ISRAEL •<br />
sabáticas, guar<strong>de</strong>ría en las tefilot, recepción<br />
<strong>de</strong> Shabat y otros...<br />
Cuando nuestro Directorio realice<br />
sus sesiones y las comisiones estén trabajando,<br />
veremos una Kehilá vibrante,<br />
mo<strong>de</strong>rna y enraizada en las más profundas<br />
tradiciones adheridas al <strong>de</strong>stino<br />
<strong>de</strong> am Israel.<br />
Mientras tanto, ya vemos en pleno<br />
funcionamiento un Ulpán Ivrit<br />
repletando las aulas, rebozante <strong>de</strong> proyectos,<br />
satisfecho <strong>de</strong> lo logrado y <strong>de</strong>l<br />
reciente regreso <strong>de</strong> un hermoso viaje a<br />
Israel.<br />
Cada comienzo es difícil, pero hay<br />
excepciones. El comienzo <strong>de</strong> las activida<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> nuestra comunidad es una<br />
<strong>de</strong> ellas porque aquello que planteamos<br />
en futuro es hoy una realidad palpable<br />
a la cual los invitamos a incorporarse y<br />
visualizar juntos la continuidad <strong>de</strong> una<br />
vida plena en esta nueva se<strong>de</strong>.<br />
Eduardo Waingortin<br />
Rabino<br />
<strong>de</strong>l Círculo <strong>Israelita</strong> <strong>de</strong> Santiago<br />
Otro suceso similar fue el ocurrido<br />
en 2002, también en Itamar,<br />
don<strong>de</strong> fueron asesinados Rajel Shbo<br />
y tres <strong>de</strong> sus hijos <strong>de</strong> 15, 12 y 5 años,<br />
así como también el guardia <strong>de</strong> seguridad<br />
que corrió a socorrerlos.<br />
También recordamos un 2 <strong>de</strong><br />
mayo <strong>de</strong> 2004 cómo otro terrorista<br />
palestino asesinaba a la familia<br />
Hatuel. <strong>La</strong> madre, Tali Hatuel, <strong>de</strong><br />
34 años fue tiroteada en el interior<br />
<strong>de</strong> su coche junto con sus cuatro<br />
hijas: Hila <strong>de</strong> 11 años, Hadar <strong>de</strong> 9<br />
años, Roni <strong>de</strong> 7 años y Merav <strong>de</strong> 2 años. Tali estaba embarazada<br />
<strong>de</strong> 7 meses y esperaba un niño. Seis víctimas en<br />
total.<br />
Y esto... pese a las extremas medidas <strong>de</strong> seguridad que<br />
toma Israel que impi<strong>de</strong>n que estos actos ocurran más a menudo.<br />
Netanyahu: «<strong>La</strong>s armas iraníes confiscadas<br />
tenían como objetivo a civiles israelíes»<br />
Ashdod», señaló. «[<strong>La</strong>s armas] estaban<br />
en camino hacia las organizaciones<br />
terroristas en Gaza pero<br />
el objetivo último es la población<br />
civil israelí», precisó el jefe <strong>de</strong>l Gobierno.<br />
Tzáhal señaló que el cargamento,<br />
<strong>de</strong> aproximadamente 50 toneladas<br />
<strong>de</strong> armas, estaba escondido en tres<br />
enormes contenedores <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong><br />
bolsas <strong>de</strong> algodón y lentejas producidos<br />
en Siria. <strong>La</strong>s armas fueron expuestas<br />
frente al barco y se extendían<br />
a lo largo <strong>de</strong> las dos terceras<br />
partes <strong>de</strong> la longitud <strong>de</strong>l navío, en<br />
gran<strong>de</strong>s cofres <strong>de</strong> metal. [AURORA DIGITAL]<br />
L A PALABRA<br />
ISRAELITA<br />
SEMANARIO DEL<br />
CÍRCULO ISRAELITA DE SANTIAGO<br />
<strong>18</strong> DE MARZO DE <strong>2011</strong><br />
12 DE ADAR II DE 5771<br />
www.lapalabraisraelita.cl<br />
e-mail: lapalabra@cis.cl<br />
SANTIAGO DE CHILE<br />
EL SEMANARIO<br />
LA PALABRA ISRAELITA<br />
ES PROPIEDAD DE LA<br />
EMPRESA PERIODÍSTICA<br />
«LA PALABRA ISRAELITA S.A.»<br />
COMANDANTE MALBEC 13210,<br />
LO BARNECHEA, SANTIAGO<br />
REPRESENTANTE LEGAL<br />
SERGIO JODORKOVSKY<br />
DIRECTOR<br />
GIL SINAY S.<br />
EDITOR EN ESPAÑOL<br />
SILVIA PREISS<br />
PERIODISTAS / COLABORADORES<br />
ISAÍAS WASSERMANN<br />
ANDREA SALAMOVICH<br />
JOYCE VENTURA<br />
JOANNA WURMANN<br />
SONJA FRIEDMANN<br />
SONIA REIZIN<br />
IMAÍ KATANELLA<br />
IRENE VENTURA<br />
COMITÉ DE PRENSA<br />
GIL SINAY<br />
BENY PILOWSKY<br />
SERGIO NAVON<br />
MILKO GRBIC<br />
ANDRÉS ISRAEL<br />
ADMINISTRACIÓN<br />
MÓNICA DUEK A.<br />
2405020<br />
PRODUCCIÓN<br />
JUAN MEZA O.<br />
SERVICIOS FOTOGRÁFICOS<br />
ARRIAGADA FOTOGRAFÍA<br />
OFICINAS<br />
COMANDANTE MALBEC 13210,<br />
LO BARNECHEA<br />
TELÉFONOS<br />
2405020 / 21 / 22 / 23 / 24<br />
LOS ARTÍCULOS FIRMADOS NO<br />
REPRESENTAN NECESARIAMENTE LA OPINIÓN<br />
DE LA EMPRESA EDITORA Y SON DE<br />
EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD DE SUS<br />
RESPECTIVOS AUTORES.<br />
LAS CARTAS AL DIRECTOR NO DEBEN<br />
EXCEDER DE UN MÁXIMO DE 200<br />
PALABRAS Y SU AUTOR DEBE<br />
INDIVIDUALIZARSE CON SU NOMBRE Y<br />
CÉDULA DE IDENTIDAD. EL SEMANARIO SE<br />
RESERVA EL DERECHO DE SELECCIONAR,<br />
EXTRACTAR, RESUMIR Y TITULAR<br />
LAS CARTAS RECIBIDAS.