Modernización de las relaciones entre la Federación y los Estados ...
Modernización de las relaciones entre la Federación y los Estados ...
Modernización de las relaciones entre la Federación y los Estados ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
dictámenes, que también rec<strong>la</strong>man básicamente un c<strong>la</strong>ro <strong>de</strong>slin<strong>de</strong> <strong>entre</strong> tareas fe<strong>de</strong>rales y<br />
tareas regionales en <strong><strong>la</strong>s</strong> obras viales fe<strong>de</strong>rales <strong>de</strong> <strong>la</strong>rga distancia. 162<br />
A<strong>de</strong>más, <strong><strong>la</strong>s</strong> experiencias provenientes <strong>de</strong> Austria <strong>de</strong>muestran que una reorganización<br />
<strong>de</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> competencias <strong>entre</strong> <strong>la</strong> República <strong>de</strong> Austria (competencia sobre <strong><strong>la</strong>s</strong> autopistas<br />
fe<strong>de</strong>rales y <strong><strong>la</strong>s</strong> vías rápidas a través <strong>de</strong> <strong>la</strong> sociedad anónima para el financiamiento <strong>de</strong><br />
autopistas y vías expresas ASFINAG) y <strong>los</strong> <strong>Estados</strong> fe<strong>de</strong>rados (gestión <strong>de</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> restantes<br />
carreteras fe<strong>de</strong>rales) ha aumentado <strong>la</strong> transparencia y <strong>la</strong> eficiencia <strong>de</strong> <strong>la</strong> administración <strong>de</strong><br />
vialidad. 163<br />
Deslindar <strong>entre</strong> autopistas fe<strong>de</strong>rales, como tarea <strong>de</strong> <strong>la</strong> Fe<strong>de</strong>ración, por un <strong>la</strong>do, y<br />
carreteras hasta hoy consi<strong>de</strong>radas carreteras fe<strong>de</strong>rales, como tarea <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>Estados</strong> fe<strong>de</strong>rados,<br />
por el otro, permite asignar <strong><strong>la</strong>s</strong> carreteras objetivamente a <strong><strong>la</strong>s</strong> diferentes categorías. Las<br />
autopistas fe<strong>de</strong>rales están <strong>de</strong>finidas en <strong>la</strong> Ley <strong>de</strong> carreteras <strong>de</strong> <strong>la</strong>rga distancia y rigen reg<strong><strong>la</strong>s</strong><br />
<strong>de</strong> tránsito vial especiales, 164 que permiten un c<strong>la</strong>ro <strong>de</strong>slin<strong>de</strong> respecto a <strong><strong>la</strong>s</strong> carreteras<br />
fe<strong>de</strong>rales. La Fe<strong>de</strong>ración y <strong>los</strong> <strong>Estados</strong> fe<strong>de</strong>rados tendrían <strong>la</strong> competencia y autonomía en el<br />
marco <strong>de</strong> sus respectivas jurisdicciones para p<strong>la</strong>nificar <strong><strong>la</strong>s</strong> obras viales. La construcción <strong>de</strong><br />
carreteras <strong>de</strong> circunva<strong>la</strong>ción, relevante sobre todo para <strong>la</strong> política regional, sería tarea<br />
exclusiva <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>Estados</strong> fe<strong>de</strong>rados. Se suprimirían <strong><strong>la</strong>s</strong> controversias <strong>entre</strong> <strong>la</strong> Fe<strong>de</strong>ración y<br />
<strong>los</strong> <strong>Estados</strong> fe<strong>de</strong>rados respecto a <strong>la</strong> rec<strong><strong>la</strong>s</strong>ificación <strong>de</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> carreteras hacia arriba o hacia<br />
abajo, controversias reductibles básicamente a <strong>la</strong> cuestión <strong>de</strong> <strong>la</strong> distribución financiera. Se<br />
reducirían <strong>los</strong> conflictos <strong>entre</strong> <strong>la</strong> Fe<strong>de</strong>ración y <strong>los</strong> <strong>Estados</strong> fe<strong>de</strong>rados y se utilizarían más<br />
eficientemente <strong>los</strong> fondos para <strong><strong>la</strong>s</strong> obras viales.<br />
(3) Se recomienda que <strong>la</strong> compensación financiera a <strong>los</strong> <strong>Estados</strong> fe<strong>de</strong>rados por hacerse<br />
cargo <strong>de</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> carreteras fe<strong>de</strong>rales no esté condicionada a una finalidad. De lo contrario, se<br />
estaría contradiciendo una c<strong>la</strong>ra asignación <strong>de</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> responsabilida<strong>de</strong>s políticas. La<br />
administración <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> <strong>la</strong> competencia regional <strong>de</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> carreteras que antes eran fe<strong>de</strong>rales<br />
constituiría una tarea regional, que <strong>los</strong> <strong>Estados</strong> fe<strong>de</strong>rados habrían <strong>de</strong> asumir con fondos<br />
originalmente regionales. Por lo tanto, no cabe que <strong>la</strong> Fe<strong>de</strong>ración <strong>de</strong>cida cómo utilizarían<br />
<strong>los</strong> <strong>Estados</strong> fe<strong>de</strong>rados estos fondos. A<strong>de</strong>más, si se indicara <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> autoridad fe<strong>de</strong>ral una<br />
utilización <strong>de</strong> <strong>los</strong> fondos condicionada a <strong>la</strong> finalidad, se estaría <strong>de</strong>jando sin efecto lo que<br />
esta propuesta persigue, esto es: <strong>la</strong> unidad <strong>de</strong> responsabilidad por <strong><strong>la</strong>s</strong> finanzas y por <strong>la</strong> tarea,<br />
así como <strong>la</strong> separación c<strong>la</strong>ra <strong>de</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> esferas <strong>de</strong> influencia <strong>de</strong> <strong>la</strong> Fe<strong>de</strong>ración y <strong>los</strong> <strong>Estados</strong><br />
fe<strong>de</strong>rados.<br />
162 Seebohm, “Die Verwaltung <strong>de</strong>r Bun<strong>de</strong>sstraßen, Straße und Autobahn” 1953, pág. 334 y sgtes.; Wolst,<br />
“Die Bun<strong>de</strong>sauftragsverwaltung als Verwaltungsform”, pág. 130 y sgtes.; Garlichs, “Grenzen staatlicher<br />
Infrastrukturpolitik”, págs. 112 y 130; BMVBW (edit.): “Thesen und Empfehlungen <strong>de</strong>r<br />
Regierungskommission Verkehrsinfrastrukturfinanzierung”, 2000, pág. 1, Nº 8 y BMVBW (edit.),<br />
“Kommission Verkehrsinfrastrukturfinanzierung”, Informe final <strong>de</strong>l 05/09/2000, pág. 35, Nº 4.3.1<br />
párrafo 4 y pág. 45, Nº 4.3.2.5; Consejo Científico <strong>de</strong>l BMVBS, “Neuorganisation <strong>de</strong>r Zuständigkeiten<br />
im Bereich <strong>de</strong>r Bun<strong>de</strong>sfernstraßen”, Zeitschrift für Verkehrswissenschaft 2006, 81-104.<br />
163 Sobre <strong>la</strong> reorganización <strong>de</strong> <strong>la</strong> administración <strong>de</strong> vialidad en Austria, véase el Apéndice III (cap. 2.2.1).<br />
164 Especialmente el § 18 StVO.<br />
76