06.02.2013 Views

Modernización de las relaciones entre la Federación y los Estados ...

Modernización de las relaciones entre la Federación y los Estados ...

Modernización de las relaciones entre la Federación y los Estados ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

dictámenes, que también rec<strong>la</strong>man básicamente un c<strong>la</strong>ro <strong>de</strong>slin<strong>de</strong> <strong>entre</strong> tareas fe<strong>de</strong>rales y<br />

tareas regionales en <strong><strong>la</strong>s</strong> obras viales fe<strong>de</strong>rales <strong>de</strong> <strong>la</strong>rga distancia. 162<br />

A<strong>de</strong>más, <strong><strong>la</strong>s</strong> experiencias provenientes <strong>de</strong> Austria <strong>de</strong>muestran que una reorganización<br />

<strong>de</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> competencias <strong>entre</strong> <strong>la</strong> República <strong>de</strong> Austria (competencia sobre <strong><strong>la</strong>s</strong> autopistas<br />

fe<strong>de</strong>rales y <strong><strong>la</strong>s</strong> vías rápidas a través <strong>de</strong> <strong>la</strong> sociedad anónima para el financiamiento <strong>de</strong><br />

autopistas y vías expresas ASFINAG) y <strong>los</strong> <strong>Estados</strong> fe<strong>de</strong>rados (gestión <strong>de</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> restantes<br />

carreteras fe<strong>de</strong>rales) ha aumentado <strong>la</strong> transparencia y <strong>la</strong> eficiencia <strong>de</strong> <strong>la</strong> administración <strong>de</strong><br />

vialidad. 163<br />

Deslindar <strong>entre</strong> autopistas fe<strong>de</strong>rales, como tarea <strong>de</strong> <strong>la</strong> Fe<strong>de</strong>ración, por un <strong>la</strong>do, y<br />

carreteras hasta hoy consi<strong>de</strong>radas carreteras fe<strong>de</strong>rales, como tarea <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>Estados</strong> fe<strong>de</strong>rados,<br />

por el otro, permite asignar <strong><strong>la</strong>s</strong> carreteras objetivamente a <strong><strong>la</strong>s</strong> diferentes categorías. Las<br />

autopistas fe<strong>de</strong>rales están <strong>de</strong>finidas en <strong>la</strong> Ley <strong>de</strong> carreteras <strong>de</strong> <strong>la</strong>rga distancia y rigen reg<strong><strong>la</strong>s</strong><br />

<strong>de</strong> tránsito vial especiales, 164 que permiten un c<strong>la</strong>ro <strong>de</strong>slin<strong>de</strong> respecto a <strong><strong>la</strong>s</strong> carreteras<br />

fe<strong>de</strong>rales. La Fe<strong>de</strong>ración y <strong>los</strong> <strong>Estados</strong> fe<strong>de</strong>rados tendrían <strong>la</strong> competencia y autonomía en el<br />

marco <strong>de</strong> sus respectivas jurisdicciones para p<strong>la</strong>nificar <strong><strong>la</strong>s</strong> obras viales. La construcción <strong>de</strong><br />

carreteras <strong>de</strong> circunva<strong>la</strong>ción, relevante sobre todo para <strong>la</strong> política regional, sería tarea<br />

exclusiva <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>Estados</strong> fe<strong>de</strong>rados. Se suprimirían <strong><strong>la</strong>s</strong> controversias <strong>entre</strong> <strong>la</strong> Fe<strong>de</strong>ración y<br />

<strong>los</strong> <strong>Estados</strong> fe<strong>de</strong>rados respecto a <strong>la</strong> rec<strong><strong>la</strong>s</strong>ificación <strong>de</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> carreteras hacia arriba o hacia<br />

abajo, controversias reductibles básicamente a <strong>la</strong> cuestión <strong>de</strong> <strong>la</strong> distribución financiera. Se<br />

reducirían <strong>los</strong> conflictos <strong>entre</strong> <strong>la</strong> Fe<strong>de</strong>ración y <strong>los</strong> <strong>Estados</strong> fe<strong>de</strong>rados y se utilizarían más<br />

eficientemente <strong>los</strong> fondos para <strong><strong>la</strong>s</strong> obras viales.<br />

(3) Se recomienda que <strong>la</strong> compensación financiera a <strong>los</strong> <strong>Estados</strong> fe<strong>de</strong>rados por hacerse<br />

cargo <strong>de</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> carreteras fe<strong>de</strong>rales no esté condicionada a una finalidad. De lo contrario, se<br />

estaría contradiciendo una c<strong>la</strong>ra asignación <strong>de</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> responsabilida<strong>de</strong>s políticas. La<br />

administración <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> <strong>la</strong> competencia regional <strong>de</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> carreteras que antes eran fe<strong>de</strong>rales<br />

constituiría una tarea regional, que <strong>los</strong> <strong>Estados</strong> fe<strong>de</strong>rados habrían <strong>de</strong> asumir con fondos<br />

originalmente regionales. Por lo tanto, no cabe que <strong>la</strong> Fe<strong>de</strong>ración <strong>de</strong>cida cómo utilizarían<br />

<strong>los</strong> <strong>Estados</strong> fe<strong>de</strong>rados estos fondos. A<strong>de</strong>más, si se indicara <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> autoridad fe<strong>de</strong>ral una<br />

utilización <strong>de</strong> <strong>los</strong> fondos condicionada a <strong>la</strong> finalidad, se estaría <strong>de</strong>jando sin efecto lo que<br />

esta propuesta persigue, esto es: <strong>la</strong> unidad <strong>de</strong> responsabilidad por <strong><strong>la</strong>s</strong> finanzas y por <strong>la</strong> tarea,<br />

así como <strong>la</strong> separación c<strong>la</strong>ra <strong>de</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> esferas <strong>de</strong> influencia <strong>de</strong> <strong>la</strong> Fe<strong>de</strong>ración y <strong>los</strong> <strong>Estados</strong><br />

fe<strong>de</strong>rados.<br />

162 Seebohm, “Die Verwaltung <strong>de</strong>r Bun<strong>de</strong>sstraßen, Straße und Autobahn” 1953, pág. 334 y sgtes.; Wolst,<br />

“Die Bun<strong>de</strong>sauftragsverwaltung als Verwaltungsform”, pág. 130 y sgtes.; Garlichs, “Grenzen staatlicher<br />

Infrastrukturpolitik”, págs. 112 y 130; BMVBW (edit.): “Thesen und Empfehlungen <strong>de</strong>r<br />

Regierungskommission Verkehrsinfrastrukturfinanzierung”, 2000, pág. 1, Nº 8 y BMVBW (edit.),<br />

“Kommission Verkehrsinfrastrukturfinanzierung”, Informe final <strong>de</strong>l 05/09/2000, pág. 35, Nº 4.3.1<br />

párrafo 4 y pág. 45, Nº 4.3.2.5; Consejo Científico <strong>de</strong>l BMVBS, “Neuorganisation <strong>de</strong>r Zuständigkeiten<br />

im Bereich <strong>de</strong>r Bun<strong>de</strong>sfernstraßen”, Zeitschrift für Verkehrswissenschaft 2006, 81-104.<br />

163 Sobre <strong>la</strong> reorganización <strong>de</strong> <strong>la</strong> administración <strong>de</strong> vialidad en Austria, véase el Apéndice III (cap. 2.2.1).<br />

164 Especialmente el § 18 StVO.<br />

76

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!