Modernización de las relaciones entre la Federación y los Estados ...

imposición. Esto incluye también las inspecciones a empresas y las inspecciones
impositivas.
Se debe pagar impuestos sobre el valor añadido cuando el contribuyente está
correspondientemente registrado o debería estarlo. Toda persona obligada a registrarse debe
hacerlo también con un Número de Comercio Australiano (ABN). El ABN es un número de
identificación para todos los asuntos en que una empresa se relaciona con la Oficina de
Impuestos y otras autoridades estatales. 479
En los años 1998/99 tuvo lugar una vasta reforma impositiva. 480 Entre otras cosas se
introdujeron el mencionado número ABN y el Registro de Comercio Australiano (ABR). 481
El objetivo era minimizar la cantidad de registros diferentes a nivel de la Federación y de
los Estados federados, valiéndose de un único punto de entrada. Se busca que con un único
número de registro las empresas puedan comunicarse con todas las autoridades estatales
sobre asuntos y situaciones disímiles. 482 Hasta el momento se han concedido ya más de 7
millones de ABN. Se trabaja para que todas las normas y los procedimientos respectivos
armonicen entre sí. 483 Una dificultad inicial cuando se introdujo el ABR fue la limitada
aceptación con que contaba entre las autoridades federales y de los Estados federados. No
hay obligación de participar en el ABR. El fundamento para hacerlo es un “memorándum
de acuerdo” (Memorandum of Understanding, MOU) entre la Oficina de Impuestos de la
Federación y las distintas autoridades. Las autoridades tienen acceso a los datos fiscales
almacenados en un banco de datos centralizado recién una vez que han firmado el MOU. 484
Al introducir el impuesto sobre el valor añadido caducaron 10 tipos de impuestos, y se
pudieron declarar inválidas 60 leyes de tema tributario. 485
2.1.3 EEUU
En los Estados Unidos de América los contribuyentes se hacen cargo de fijar ellos
mismos la imposición para el impuesto sobre la renta. El 98% de la recaudación de la
administración fiscal de la Federación proviene de la autoliquidación impositiva sin que las
autoridades impositivas federales deban tomar ninguna otra medida. 486 También las
479 Oficina Alemana de Comercio Exterior, “Das australische Steuerrecht”, datos de julio de 2007.
480 Cfr. Treasurer of the Commonwealth of Australia, “Tax reform: not a new tax, a new tax system”, 1998,
págs. 131-152.
481 La introducción fue la respuesta a los hallazgos y requerimientos del llamado “Informe Bell”:
Commonwealth of Australia, “Time for Business, Report of the Small Business Deregulation Task
Force”, 1996.
482 Informe Bell (cfr. última nota al pie), pág. 100 y sgte.
483 Cfr. Treasurer of the Commonwealth of Australia: “Tax reform: not a new tax, a new tax system”, 1998,
pág. 132.
484 Cfr. Australian National Audit Office, “Administration of Australian Business Number Registrations”,
Audit Report No. 59 2002-03, 2003, pág. 95 y sgtes.
485 Esto ocurrió a través de la enmienda: “Tax Laws Amendment (Repeal of Inoperative Provisions) Act
2006”.
486 United States Government Accountability Office, “Assessment of Fiscal Year 2005 Budget Request and
2004 Filing Season Performance”, GAO-04-560T, 2004, pág. 1.
223